Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2007-08-09 · Byla Nr. N-502-1432-07

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2007-08-09
Bylos Nr.
N-502-1432-07
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Ričardas Piličiauskas (pirm.), Stasys Gagys, Artūras Drigotas (pran.)
Administracinė byla Nr. N5-1432/07Procesinio sprendimo kategorija 37(S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2007 m. rugpjūčio 9 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Artūro Drigoto (pranešėjas), Stasio Gagio ir Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo V.K. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2007 m. vasario 20 d. nutarimo V.K. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

V.K. 2006 m. lapkričio 11 d. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas dėl to, kad 2006 m. lapkričio 11 d. jis necenzūriniais žodžiais įžeidinėjo policijos pareigūnus J.Z. ir D.Ch., tuo padarydamas Administracinių teisės pažeidimų kodekso 187 straipsnio 2 dalyje numatytą administracinį teisės pažeidimą.

Šalies argumentai

V.K. kaltu neprisipažino ir teigė, kad jo tėvui priklausantį automobilį vairavo jo draugas A.K. Kadangi jis su A.K. susipyko, pastarasis paliko jį vieną. Pareigūnų jis neįžeidinėjo.

Nukentėjusieji J.Z. ir D.Ch. paaiškino persekioję automobilį, kurio vairuotojas pagal turimus duomenis galėjo būti neblaivus. Jo vairuotojas persėdo į priekinę dešinę sėdynę ir pareiškė, kad automobilio nevairavo, o pareikalavus pateikti dokumentus, pradėjo juos įžeidinėti necenzūriniais žodžiais, grasinti aukštas pareigas einančiu tėvu.

A.K. patvirtino vairavęs pažeidėjo automobilį protokole minimu laiku ir, susipykęs su K., iš jo išlipęs.

II.

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2007 m. vasario 20 d. nutarimu V.K. pagal Administracinių teisės pažeidimų kodekso 187 straipsnio 2 dalį paskirta 100 litų bauda. Teismas nevertino A.K. parodymų, kadangi V.K. kaltinamas ne tuo, kad neblaivus vairavo automobilį. Teismas nematė pagrindo abejoti nukentėjusiųjų parodymais, kadangi jie nuoseklūs, tarpusavyje sutampa. Pažeidėjo, kaip suinteresuoto bylos baigtimi asmens, parodymai dalyje, kurioje jis neigė įžeidinėjęs policijos pareigūnus, atmesti kaip melagingi. Konstatuota, kad jo veiksmai nepagrįstai kvalifikuoti pagal Administracinių teisės pažeidimų kodekso 187 straipsnio 1 dalį, nes pasipriešinimu pareigūnams jis nėra kaltinamas. Teismas nurodė, jog administracinę atsakomybę už policijos pareigūnų garbės ir orumo įžeidimą numato Administracinių teisės pažeidimų kodekso 187 straipsnio 2 dalis. Atsižvelgiant į tai, teisinis pažeidėjo veiksmų įvertinimas, pateiktas administracinio teisės pažeidimo protokole, pakeistas. Konstatuota, jog V.K. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra, o jo atsakomybę sunkina tai, kad jis pažeidimą padarė, būdamas girtas (b.l. 8). Skirdamas pažeidėjui nuobaudos rūšį ir dydį, teismas atsižvelgė į pažeidėjo atsakomybę sunkinančią aplinkybę, į tai, kad anksčiau analogiškų teisės pažeidimų jis nebuvo padaręs, darbovietėje apibūdinamas teigiamai (b.l. 16).

III.

V.K. apeliaciniu skundu prašo Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2007 m. vasario 20 d. nutarimą panaikinti ir bylą jo atžvilgiu nutraukti. Jo manymu, teismo nutarimas yra neteisėtas, nepagrįstas ir turi būti panaikintas dėl neteisingo materialinių ir procesinių teisės normų aiškinimo, jų netinkamo taikymo ar visiško netaikymo, taip pat dėl klaidingo faktinių bylos aplinkybių nustatymo ir netinkamo įrodymų įvertinimo. Apelianto teigimu, nutarimas grindžiamas tik nukentėjusiųjų policijos pareigūnų J. Z. ir D. Ch. tarnybiniais pranešimais (b.l. 2, 3), kuriuos neva jie teisme patvirtino, o jo ir liudytojo A. K. parodymai nepagrįstai atmesti. Teismo argumentai neatitinka faktinių bylos aplinkybių ir byloje esančių kitų įrodymų, įvertintini kritiškai, todėl nutarimas naikintinas, o byla jo atžvilgiu nutrauktina. Apeliantas remiasi Administracinių teisės pažeidimų kodekso 260 straipsniu, pažymėdamas, jog protokole nei liudytojai, nei jų adresai nenurodyti, todėl surašytas protokolas negalėjo būti teismo priimtas nagrinėti. Apeliantas taip pat remiasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 83 straipsnio 1 dalimi, nurodydamas, kad šiuo atveju teismas nebuvo priėmęs nutarties bylą nagrinėti rašytinio proceso tvarka, todėl turėjo būti rašomas teismo posėdžio protokolas, juolab kad byloje buvo apklausti V. K., nukentėjusieji J. Z. ir D. Ch. bei liudytojas A. K. Apelianto manymu, byloje nesant teismo posėdžio protokolo, teismo nutarimas yra absoliučiai negaliojantis ir naikintinas (Administracinių bylų teisenos įstatymo 142 str. 2 d. 6 p.). Apelianto teigimu, nukentėjusysis J. Z. 2006 m. gruodžio 18 d. teismo posėdžio metu nenurodė, kad V. K. keikėsi ir įžeidinėjo jį ar jo kolegą, to nenurodė ir nukentėjusysis D. Ch. 2007 m. vasario 19 d. teismo posėdžio metu. Be to, tai, kad J. Z. ir D. Ch. 2006 m. lapkričio 11 d. tarnybinių pranešimų paskutinė pastraipa, kur kalbama apie V. K. įžeidimus, atspausdinta identiškai, apelianto teigimu, rodo, kad juos rašė ne patys pareigūnai, o kitas asmuo. Apeliantas neigia, jog nukentėjusieji J. Z. ir D. Ch. teisme tvirtino, jog jis ėmė grasinti aukštas pareigas einančiu tėvu ir iš to išplaukiančiais nemalonumais darbe (jo tėvas yra pensininkas ir jokių pareigų neužima).

Atsiliepimas

Vilniaus miesto 6 policijos komisariatas atsiliepime į apeliacinį skundą prašo apeliacinį skundą atmesti. Jo manymu, teismo nutarimas teisėtas ir pagristas, V.K. veika yra kvalifikuota teisingai, administracinė nuobauda jam paskirta pagrįstai. Administracinio teisės pažeidimo protokolas, policijos pareigūnų parodymai įrodo, kad V.K. padarė veiką, numatytą Administracinių teisės pažeidimų kodekso 187 straipsnio 2 dalyje. Atsiliepime pažymima, jog pagrindo netikėti byloje surinkta ir ištirta medžiaga nėra.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatu o j a:

IV.

Apeliacinis skundas atmestinas.

Bylos medžiaga patvirtina, kad V.K. 2006 m. lapkričio 11 d. žodžiais įžeidinėjo policijos pareigūnus J.Z. ir D.Ch. Tarnybiniai pranešimai (b.l. 2- 5) ir J.Z. bei D.Ch. paaiškinimai teismo posėdžio metu patvirtina, jog teismas pagrįstai įvertino nukentėjusių policijos pareigūnų parodymus kaip nuoseklius ir jais rėmėsi. Liudytojo A. K. paaiškinimai nevertinti, kadangi jis nepasisakė dėl aplinkybių, turinčių reikšmės bylos išsprendimui.

Atsakomybė už policijos pareigūnų teisėtų nurodymų ar reikalavimų nevykdymą, taip pat jų garbės ir orumo įžeidimą, reiškiamą žodžiu ar kūno gestais, įžeidžiančiu elgesiu, kibimu ar kitokiu elgesiu, numatyta Administracinių teisės pažeidimų kodekso 187 straipsnio 2 dalyje. Teismas pagrįstai kvalifikavo apelianto veiką pagal šią nuostatą, administracinę nuobaudą paskyrė minimalią įstatymo numatytos sankcijos ribose (atsižvelgta į tai, kad anksčiau analogiškų pažeidimų jis nėra padaręs, kad yra teigiamai apibūdinamas darbe).

Pažymėtina, jog apylinkių teismai nagrinėja administracinių teisės pažeidimų bylas, vadovaudamiesi Administracinių teisės pažeidimų kodekso nuostatomis, o šio kodekso normos teismo posėdžio protokolo surašymo nenumato. Tai, ar apeliantas grasino aukštas pareigas einančiu tėvu, neturi esminės reikšmės jo veiksmų kvalifikavimui.

Šiomis aplinkybėmis konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismo nutarimas teisėtas ir pagrįstas, todėl naikinti jį, tenkinant apeliacinį skundą, nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

V.K. apeliacinį skundą atmesti, Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2007 m. vasario 20 d. nutarimą paliekant nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Artūras DrigotasStasys GagysRičardas Piličiauskas