Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2014-11-25 · Baudžiamoji byla Nr. 1-3182-119/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-11-25
Bylos Nr.
1-3182-119/2014
Teisminio proceso Nr.
1-59-1-00212-2013-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Danutė Mickevičienė
Kaltinamasis
G. G.
Advokatai
Danguolė Elena Mikalauskaitė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-3182-119/2014(Proceso Nr. 1-59-1-00212-2013-7)Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.5.1. (S)
NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. lapkričio 25 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Danutė Mickevičienė,sekretoriaujant Jelenai Frank,dalyvaujant prokurorui Gedvydui Vaivadai,kaltinamajam G. G.,jo gynėjai, advokatei Danguolei Elenai Mikalauskaitei,

viešame teisiamajame posėdyje, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo audžiamąją bylą, kurioje G. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, lietuvis, (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), šiuo metu atliekantis laisvės atėmimo bausmę Pravieniškių 1-uosiuose pataisos namuose, teistas:

1)2013 m. spalio 21 d. Ukmergės rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį – areštu keturiasdešimčiai parų;

2) 2013 m. gruodžio 13 d. Jonavos rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 3 dalį, 182 straipsnio 1 dalį (4 epizodai), 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį – laisvės atėmimu aštuoniems mėnesiams;

3)2014 m. kovo 4 d. Kauno apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį – areštu trisdešimčiai parų;

4) 2014 m. gegužės 16 d. Kauno apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį (2 epizodai) – areštu šešiasdešimčiai parų. Bausmė subendrinta su 2013 m. gruodžio 13 d., 2013 m. spalio 21 d. ir 2014 m. kovo 4 d. nuosprendžiais ir paskirta subendrinta galutinė bausmė – laisvės atėmimas vienuolikai mėnesių;

5) 2014 m. birželio 11 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį (22 veikos), 182 straipsnio 3 dalį (8 veikos) – laisvės atėmimu dvejiems metams;

6)2014 m. liepos 17 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį – laisvės apribojimu vieneriems metams ir trims mėnesiams, įpareigojant pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, mokytis ir nuo 22 val. iki 6 val. neišeiti iš namų, jeigu tai nesusiję su darbu ar mokymusi. Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 641 straipsnio 1 ir 2 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta bausmė – laisvės apribojimas dešimčiai mėnesių, įpareigojant pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, mokytis ir nuo 22 val. iki 6 val. neišeiti iš namų, jeigu tai nesusiję su darbu ar mokymusi.

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau-LR BK) 182 straipsnio 1 dalį,

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

G. G. apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą, o būtent:

jis 2013 m. birželio 30 d. ir liepos 2 d., būdamas UAB „Ninel“, esančioje J. Jasinskio g. 1/8, Vilniuje, ir turėdamas tikslą apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, internetiniame puslapyje www.skelbiu.lt patalpindamas melagingą skelbimą apie parduodamą mobiliojo ryšio telefoną „Samsung Galaxy s2“ ir jį redaguodamas, nors skelbime nurodyto mobiliojo ryšio telefono neturėjo ir juo nedisponavo, taip pat nurodydamas savo mobiliojo ryšio telefono Nr. + 370 653 15226, 2013 m. liepos 4 d., apie 15 val., būdamas Vilniuje (konkreti vieta ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta), norinčiam pirkti skelbime nurodytą telefoną E. V. SMS žinute pateikdamas banko sąskaitą Nr. LT (duomenys neskelbtini), priklausančią E. G. bei melagingai pažadėdamas pirkėjui išsiųsti registruotu paštu mobiliojo ryšio telefoną „Samsung Galaxy s2“, kai tik jis perves pinigus į nurodytą sąskaitą, pastarajam pervedus 590 Lt į šią sąskaitą, apgaule savo naudai įgijo 590 Lt.

Teisiamajame posėdyje kaltinamasis G. G. paaiškino, kad dėl minėtos nusikalstamos veikos prisipažįsta visiškai, - kaltinime nurodytas aplinkybes pripažįsta. Internetinėje svetainėje yra patalpinęs ne vieną skelbimą, todėl konkrečių aplinkybių neprisimena. Į internetinę svetainę www.skelbiu.lt skelbimą dėl parduodamo mobiliojo ryšio telefono „Samsung Galaxy s2“, kainuojančio 600 litų, talpino iš įvairių kompiuterių, esančių Vilniaus kavinėse. Melagingą skelbimą apie parduodamą mobiliojo ryšio telefoną patalpino siekdamas apgaulės būdu pasipelnyti. Mobiliojo ryšio telefono „Samsung Galaxy s2“ jis neturėjo. Tiesiog rašė melagingus skelbimus, kuriuose nurodydavo 600 ar 590 litų mobiliojo ryšio telefono vertę. Paprašė savo draugo E. G. banko „Swedbank“ sąskaitos bei elektroninės bankininkystės kodų. Kam jam reikia šių duomenų, draugui nesakė, o šis ir neklausė. E. G. davė jam banko elektroninius prisijungimo kodus, mokėjimo kortelę bei banko „Swedbank“ sąskaitą. Mobiliojo ryšio telefono numeris, kurį nurodydavo skelbimuose, yra jo. Kai paskambino E. V., jam melagingai pažadėjo, jog pervedus pinigus, per siuntų tarnybą atsiųs skelbime nurodytą mobiliojo ryšio telefoną. E. V. pervedė į nurodytą sąskaitą pinigus, tačiau telefono neatsiuntė, nes jo neturėjo. Dėl padarytos nusikalstamos veikos nuoširdžiai gailisi.

Kaltinamajam G. G. prisipažinus kaltu padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką bei davus paaiškinimus ir sutikus, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, bei esant aiškioms nusikalstamos veikos aplinkybėms, ir su sutrumpintu įrodymų tyrimu sutikus prokurorui ir gynėjai, toliau teisme įrodymai tirti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo G. G. kaltė padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, pasitvirtino sekančiais duomenimis.

Nukentėjusiojo E. V. paaiškinimais duotais ikiteisminio tyrimo metu, kad 2013 m. liepos 3 d., apie 16 val., būdamas savo bute, esančiame (duomenys neskelbtini), internetinėje svetainėje www.skelbiu.lt surado skelbimą apie parduodamą mobiliojo ryšio telefoną „Samsung Galaxy s2“, kainuojantį 590 litų. Skelbimą apie parduodamą telefoną buvo pateikęs E. G.. Kadangi tokio telefono jam reikėjo, nusprendė jį nusipirkti. Su pardavėju bendravo skelbime nurodytu mobiliojo ryšio telefonu Nr. (duomenys neskelbtini) SMS žinutėmis. 2013 m. liepos 4 d., apie 15 val. už šį telefoną į E. G. banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), kurią jam atsiuntė pardavėjas, pervedė sutartą 590 litų pinigų sumą. Tačiau telefono negavo. Į skambučius ir žinutes pardavėjas neatsakė (b.l. 15-17).

Liudytojo E. G. parodymais. Liudytojas E. G. parodė, kad 2013 m birželio 23 d., vakare su J. S. nuvažiavo į Joninių slėnį, esantį Jonavoje, kur vyko Joninių šventė. Ten sutiko G. G.. Pastarasis pasiūlė užsidirbti pinigų. Paaiškino, kad reikia banko sąskaitos ir elektroninių prisijungimo kodų. Kadangi E. G. turėjo banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) bei elektroninius bankininkystės kodus, davė juos G. G. naudotis. G. G. už tai sumokėjo jam 100 litų (b.l. 25).

Liudytojo J. S. paaiškinimais duotais ikiteisminio tyrimo metu, kad gyvena Širvių kaime, Bukinių seniūnijoje, Jonavos rajone. E. V. nepažįsta. E. G. pažįsta gerai, kadangi pastarasis gyvena tame pačiame kaime. Su G. G. susipažino 2013-ais metais Jonavoje vykusioje Joninių šventėje. Su šiuo asmeniu jokių ryšių nepalaiko. Apie E. V. pervestus pinigus į E. G. sąskaitą nieko nežino. Minėtoje šventėje susipažinęs su G. G., davė jam savo interneto banko slaptažodžių kortelę su kodais, nes pats jais nesinaudojo. G. G. sakė, kad grįžo iš Anglijos, todėl šiuo metu neturi banko sąskaitos, o kažkas turi pervesti jam pinigus. Kalbėjo, kad užsiima prekyba internetu mobiliojo ryšio telefonais, todėl reikia banko sąskaitos. Paprašė leisti pasinaudoti banko sąskaita ir už tai pažadėjo 1000 litų. Tačiau davė tiktai 400 litų (b.l. 28).

Daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriame užfiksuota, kad 2013 m. liepos 5 d. nukentėjusysis E. V., gyvenantis (duomenys neskelbtini), pateikė tyrėjui banko „Swedbank“ sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išrašą, iš kurio matyti, kad jis 2013 m. liepos 4 d. iš šios savo sąskaitos į E. G. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) pervedė 590 Lt (b.l. 19-20).

UAB „Diginet LT“ pateikta informacija, kurioje užfiksuota, kad skelbimas apie parduodamą mobiliojo ryšio telefoną „Samsung Galaxy s2“, kainuojantį 600 Lt, įkeltas 2013-06-30 iš interneto portalo (IP) adreso 213.226.131.133. Skelbimas redaguotas 2013-07-02 du kartus iš to paties adreso 81.7.103.17 (b.l. 35).

TEO LT, AB pateikta informacija, kurioje užfiksuota, kad nuo 2014-07-01 iki 2014-07-30 interneto protokolo (IP) adresas 81.7.103.17 buvo skirtas interneto paslaugų teikimo įrangai, kurios pagalba interneto paslaugos buvo teikiamos interneto paslaugų vartotojui UAB „Ninel“ adresu J. Jasinskio g. 1/8, Vilnius (b.l. 39).

Nenustatyta, kad aukščiau nurodyti nukentėjusysis E. V., liudytojai E. G., J. S. dėl kokių tai aplinkybių galėjo apkalbėti kaltinamąjį. Jų paaiškinimai nuoseklūs, išsamūs, neprieštarauja kitiems byloje esantiems duomenims, patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes, todėl teismas jais tiki ir šie jų paaiškinimai yra kaltinamojo kaltės įrodymas.

Byloje esantys duomenys patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes bei neprieštarauja kaltinamojo G. G., liudytojų E. G., J. S. paaiškinimams. Todėl aukščiau nurodyti paaiškinimai bei byloje esantys duomenys yra kaltinamojo G. G. kaltės įrodymas.

Ištyręs ir įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą, teismas daro išvadą, kad G. G. kaltė padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką dėl svetimo turto, priklausančio E. V., įgijimo apgaule yra visiškai įrodyta jo pačio visišku savo kaltės pripažinimu ir duotais teisme paaiškinimais, nukentėjusiojo E. V., liudytojų E. G., J. S. ikiteisminio tyrimo metu duotais pareigūnui paaiškinimais, byloje esančiais duomenimis. Jos veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 182 straipsnio 1 dalį.

G. G. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 straipsnio 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamasis G. G. LR BPK 140 straipsnio tvarka nebuvo sulaikytas. Jam kardomoji priemonė nepaskirta. G. G. teistas 6 kartus, teistumai neišnykę, nebaustas administracine tvarka, Vilniaus priklausomybės ligų centre į narkologinę įskaitą neįrašytas, Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas.

Skirdamas G. G. bausmę, teismas atsižvelgia į LR BK 54 straipsnio nuostatas, į kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, jos stadiją, motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančią aplinkybe, atsakomybę sunkinančios aplinkybės nebuvimą, į tai, jog jis praeityje teistas 6 kartus, tačiau nusikalstamos veikos padarymo metu dar teistas nebuvo, oficialiai nedirba, nėra saistomas tvirtais socialiniais ryšiais.

Esant aukščiau paminėtoms aplinkybėms, bei vadovaudamasis LR BK 54 straipsniu, teismas daro išvadą, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti paskiriant G. G. laisvės atėmimo bausmę. Paskirta bausmė bendrinama su Kauno apylinkės teismo 2014-05-16 nuosprendžiu bei Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-06-11 ir 2014-07-17 nuosprendžiais paskirtomis bausmėmis.

Nuo 2013-07-13 pagal LR BK 64¹ straipsnį baudžiamoje byloje atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, nuteistajam skiriama bausmė, kuri tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu.

Civilinis ieškovas, nukentėjusysis E. V. pareiškė civilinį ieškinį dėl 590 Lt turtinės žalos atlyginimo priteisimo. Civilinis ieškinys (jo dydis) pagrįstas byloje esančiais įrodymais. Kaltinamojo G. G. kaltė dėl žalos E. V. nusikalstama veika padarymo įrodyta. Be to ieškinio dydžiui kaltinamasis G. G. neprieštaravo. Todėl ieškinys tenkintinas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.263 straipsnis). Priteistina iš kaltinamojo G. G. nusikalstama veika padarytos turtinės žalos atlyginimo 590 Lt civilinio ieškovo, nukentėjusiojo E. V. naudai.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis išdėstytu ir remdamasis LR BPK 297-305 straipsniais, 307-308 straipsnio 1 dalimi, teismas:

nusprendė:

pripažintiG. G., a/k (duomenys neskelbtini) kaltu pagal LR BK 182 straipsnio 1 dalį ir paskirti 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis LR BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto b)) papunkčiu, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinti su Kauno miesto apylinkės teismo 2014-05-16 nuosprendžiu bei Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-06-11 ir 2014-07-17 nuosprendžiais paskirtomis bausmėmis, ir paskirti G. G. galutinę, subendrintą bausmę - laisvės atėmimą 3 (trejiems) metams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 9 dalimi, į paskirtą galutinę subendrintą bausmę įskaityti G. G. pagal Kauno miesto apylinkės teismo 2014-05-16, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-06-11 ir 2014-07-17 nuosprendžius atliktas bausmes, sulaikymo ir kardomojo kalinimo trukmę nuo 2013-07-08 iki 2014-06-11 (nurodytą 2014-06-11 nuosprendyje).

Bausmės laiką skaičiuoti nuo 2014-11-25.

Kardomosios priemonės neskirti iki nuosprendžio įsiteisėjimo neskirti.

Priteisti iš kaltinamojo G. G. 590 Lt (penkis šimtus devyniasdešimt litų) turtinės žalos atlyginimo civilinio ieškovo, nukentėjusiojo E. V. naudai.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Danutė Mickevičienė(parašas)