- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2020-02-20
- Bylos Nr.
- 1-326-972/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-04-4-00013-2020-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Viktorija Teišerskienė
- Kaltinamasis
- S. R.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje S. R., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Ukrainos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), turintis leidimą gyventi Lietuvos Respublikoje, dirbantis (duomenys neskelbtini) vairuotoju, vidurinio išsilavinimo, išsituokęs, neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 227 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
kaltinamasis S. R. tiesiogiai pasiūlė kyšį valstybės tarnautojui už pageidaujamą valstybės tarnautojo neteisėtą neveikimą vykdant įgaliojimus: jis 2020-02-12, apie 19.15 val. Klaipėdos teritorinės muitinės Pilies jūrų uosto posto Centriniame Klaipėdos terminale, esančiame adresu Baltijos pr. 40, Klaipėda, tiesiogiai pasiūlė duoti 100 Eur vertės kyšį savo įgaliojimus vykdančiam valstybės tarnautojui – Klaipėdos teritorinės muitinės Mobiliųjų grupių posto vyriausiajam inspektoriui A. D. (A. D.) už pageidaujamą neveikimą, t. y. už tai, kad nebūtų surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 209 straipsnio 3 dalį dėl keltu į Vokietiją vykstančio vilkiko ,,Volvo FH“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) su puspriekabe ,,Schmitz Cargobull“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kabinoje pažeidžiant nustatytą tvarką laikomų ir gabenamų akcizais apmokestinamų prekių.
Kaltinamasis S. R. kaltu padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką prisipažino visiškai ir parodė, kad jis 2020-02-12 su vilkiku išvažiavęs iš UAB (duomenys neskelbtini) nuvyko į „Philip Morris“ teritoriją, iš kur pasiėmė jau pakrautą puspriekabę. Šią puspriekabę jis, persikėlęs keltu, turėjo nugabenti į Belgiją. Įvažiavęs į uosto teritoriją, jis atsistojo eilėje ir laukė, kol galės įvažiuoti į keltą. Jam belaukiant, prie jo priėjo muitinės darbuotojas ir paprašė automobilio bei priekabos dokumentų, o taip pat ir jo paties asmens dokumento. Muitinės pareigūnas, patikrinęs visus dokumentus, pradėjo ir vilkiko patikrinimą. Patikrinimo metu pareigūnas jo klausė, ar jis nesiveža neleistinų prekių, tačiau jis tai neigė. Atliekant vilkiko kabinos patikrinimą, pareigūnas lagamine atrado alkoholinius gėrimus iš Ispanijos, kuriuos jis pirko į namus lauktuvėms, bei degtinę ir cigarečių iš Ukrainos. Pareigūnui pasakius, kad už tai jam bus surašytas administracinio nusižengimo protokolas, jis išsigando, todėl paklausė, ar negalima visko išspręsti vietoje, nerašant jokio protokolo. Pareigūnas jį įspėjo, kad jam už tokius veiksmus gresia baudžiamoji atsakomybė. Tada jis, sėdėdamas vairuotojo vietoje, išsitraukė 100 Eur kupiūrą ir padėjo ją už nugaros, miegamojoje vietoje, ant gulto. Muitinės pareigūnas, pamatęs pinigus, pasakė, kad jis jį buvo perspėjęs dėl gresiančios atsakomybės, ir uždėjo jam antrankius. Vėliau iškvietė kitus pareigūnus, kurie viską nufotografavo ir išvežė jį į muitinės terminalą. Ten buvo tęsiamas vilkiko patikrinimas, forminami dokumentai, vėliau jis buvo nuvežtas į policijos komisariatą. Dėl tokio savo poelgio gailisi, taip pasielgė, nes išsigando, kad bus surašytas administracinio nusižengimo protokolas ir jis dėl to turės problemų. Jis anksčiau nėra teistas nei Lietuvoje, nei kur kitur. Administracine tvarka buvo baustas, paskirtas baudas yra sumokėjęs. Lietuvoje dirba jau 4 metus, į Lietuvą atvažiuoja tik 2-3 mėnesiams dirbti, jo mėnesinės pajamos yra apie 1200-1300 Eur „į rankas“. Nuolatinė jo gyvenamoji vieta yra Ukrainoje, kur jis gyvena kartu su drauge bei jos vaiku. Jis padeda išlaikyti jos vaiką, be to, turi ir savo vaiką iš pirmos santuokos, kurį taip pat išlaiko.
Kadangi kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsniu, įrodymų tyrimas apklausus kaltinamąjį ir įvykdžius BPK 291 straipsnio reikalavimus buvo nutrauktas, nes nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių ir su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko prokurorė ir gynėjas.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo ir parodymų, jo kaltė dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo įrodyta ir ikiteisminio tyrimo metu surinktais duomenimis.
Kaip liudytojas apklaustas Klaipėdos teritorinės muitinės Mobiliųjų grupių posto vyr. inspektorius A. D. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2020-02-12 jam kartu su Klaipėdos TM MGP vyr. inspektoriumi V. K. ir vyr. inspektoriumi V. A. vykdant tikslinio tikrinimo užduotį, Pilies jūrų uosto posto Centriniame Klaipėdos terminale, esančiame adresu Baltijos pr. 40, Klaipėdoje, apie 19.15 val. buvo pasirinktas tikrinimui vilkikas „Volvo FH“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) su puspriekabe „Schmitz Cargobull“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausantys UAB(duomenys neskelbtini). Vilkiką vairavo Ukrainos Respublikos pilietis S. R.. Tikrinimo metu vairuotojo paprašė pateikti asmens dokumentą bei krovinio dokumentus, vairuotojas S. R. pateikė CMR važtaraštį Nr. (duomenys neskelbtini) bei išduotą leidimą Nr. (duomenys neskelbtini) laikinai gyventi Lietuvoje. Įvertinęs riziką dėl galimų ADR konvencijos pažeidimų (dėl vilkiko stacionarių kuro bakų), paprašė vairuotojo S. R. pateikti automobilio bei puspriekabės registracijos liudijimus. Po to paklausė S. R., ar jis gabena vilkiko kabinoje akcizines prekes (alkoholį ir cigaretes). Vairuotojas atsakė, jog cigarečių negabena, o alkoholis pirktas Ispanijoje. Atliekant vilkiko kabinos detalų muitinį tikrinimą, ant viršutinio gulto buvusiame lagamine tarp asmeninių daiktų buvo sudėti alkoholio buteliai su ispaniškomis banderolėmis, tarp jų rado vieną dviejų litrų plastikinį butelį „Sprite“ su skysčiu, skleidžiančiu alkoholio kvapą (S. R. teigė, kad tai degtinė), bei du vieno litro talpos stiklinius butelius degtinės „Khortytsa“ su Ukrainos banderolėmis. Taip pat lagamino dvigubame dugne rado pavienes cigaretes, supakuotas į plastikinius maišelius, bei keletą pakelių cigarečių „West“. Vairuotojui S. R. paaiškino, kad bus surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal ANK 209 straipsnį. Vilkiko vairuotojas pasiūlė: „Gal galima išspręsti problemą vietoj?“. Jis vairuotojo paklausė, kokią problemą jis nori spręsti. S. R. atsakė: „Na, kad be protokolo“. Jam atsakė, kad kai kuriuose ANK straipsniuose yra numatytas įspėjimas, tačiau tas straipsnis įspėjimo nenumato, bei paaiškino apie BK 227 straipsnyje numatytą atsakomybę už bandymą papirkti pareigūną ir tęsė kabinos tikrinimą. Tikrinant apatinį gultą, S. R. prieš jį ant apatinio gulto padėjo vieną 100 Eur kupiūrą. Tuo metu kartu dirbusių kolegų šalia nebuvo. Paklausė vairuotojo, ar jis pamena apie atsakomybę, jis bandė pasiimti pinigus atgal, tačiau to padaryti jam neleido. Apie įvykio aplinkybes informavo Muitinės kriminalinės tarnybos Klaipėdos skyriaus viršininką ir Klaipėdos TM MGP viršininką.
Liudytojas A. D. analogiškas įvykio aplinkybes nurodė ir savo 2020-02-12 tarnybiniame pranešime (b. l. 1).
Iš administracinio nusižengimo protokolo Nr. MD-LM00-ANR_P-356-2020 matyti, kad jame nurodyta, jog 2020-02-12, 19.15 val. adresu Baltijos pr. 40, Klaipėda, vilkiko ,,Volvo FH“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) su puspriekabe ,,Schmitz Cargobull“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojas S. R. tarp asmeninių daiktų gabeno cigaretes su filtru be banderolių „West red“ 20 vnt., cigaretes su filtru ir Ukrainos banderolėmis „West red XL“ 250 vnt., cigaretes su filtru be banderolių „West blue XL“ 27 vnt., cigaretes su filtru be banderolių „West red XL“ 498 vnt., 2 stiklinius butelius 1 l talpos degtinės „Khortytsa“ 40 proc. gryno alkoholio su Ukrainos banderolėmis bei 1 plastikinį butelį 2 l talpos su, kaip pats vairuotojas teigė, degtine „Khortytsa“ 40 proc. gryno alkoholio be banderolių, bendra rastų prekių vertė 183,73 Eur, šioms prekėms S. R. privalomų mokesčių sumokėjimą patvirtinančių dokumentų nepateikė. Už tai numatyta atsakomybė ANK 209 straipsnio 3 dalyje (b. l. 6-7).
Iš 2020-02-12 vietovės apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrint vilkiką ,,Volvo FH“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) su puspriekabe ,,Schmitz Cargobull“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ant jo apatinio gulto, skirto daiktams laikyti, buvo rastas ir paimtas 100 Eur banknotas Nr. UB 1017112511 (b. l. 20-31).
Iš 2020-02-13 apžiūros protokolo bei foto lentelių matyti, kad buvo apžiūrėta išimta 100 Eur nominalo kupiūra Nr. UB 1017112511 (b. l. 31-34).
Išanalizavęs ir įvertinęs nurodytų duomenų visumą, teismas pripažįsta esant įrodyta, kad kaltinamasis S. R. 2020-02-12, apie 19.15 val. Klaipėdos teritorinės muitinės Pilies jūrų uosto posto Centriniame Klaipėdos terminale, esančiame adresu Baltijos pr. 40, Klaipėda, tiesiogiai pasiūlė duoti 100 Eur vertės kyšį savo įgaliojimus vykdančiam valstybės tarnautojui – Klaipėdos teritorinės muitinės Mobiliųjų grupių posto vyriausiajam inspektoriui A. D. už pageidaujamą neteisėtą neveikimą, t. y. už tai, kad nebūtų surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal ANK 209 straipsnio 3 dalį dėl keltu į Vokietiją vykstančio vilkiko ,,Volvo FH“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) su puspriekabe ,,Schmitz Cargobull“, valst. Nr. LL677, kabinoje pažeidžiant nustatytą tvarką laikomų ir gabenamų akcizais apmokestinamų prekių. S. R. veikė tiesiogine tyčia: jis, siūlydamas kyšį savo įgaliojimus vykdančiam pareigūnui, suprato, kad veikia neteisėtai, ir norėjo taip elgtis. Tokia kaltinamojo S. R. veika tinkamai kvalifikuota pagal BK 227 straipsnio 2 dalį.
Spręsdamas bausmės skyrimo klausimą, teismas vadovaujasi BK 54 straipsnyje numatytais bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais. Kaltinamasis S. R. padarė tyčinį nusikaltimą, priskiriamą apysunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 4 dalis). Kaltinamasis anksčiau neteistas, taip pat nebaustas administracine tvarka, yra darbingo amžiaus, dirbantis, išsituokęs, kaip pats nurodo, išlaiko du nepilnamečius vaikus. Kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, dėl savo elgesio nuoširdžiai gailisi. Tai pripažintina jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Įvertinęs visus aptartus duomenis, teismas sprendžia, kad kaltinamajam skirtina BK 227 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta švelniausia bausmės rūšis – bauda, jos dydį nustatant artimą minimaliam (pagal BK 47 straipsnio 3 dalies 3 punkto, 61 straipsnio reikalavimus). Kadangi yra visos sąlygos BK 64¹ straipsnio nuostatų taikymui – baudžiamoji byla išnagrinėta pagreitinto proceso tvarka, atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamasis prisipažino esąs kaltas, kaltinamajam skiriama bausmė mažinama vienu trečdaliu. Į bausmės laiką įskaitytinas kaltinamojo laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2020-02-12 19.40 val. iki 2020-02-14 (dvi dienos), vieną sulaikymo dieną prilyginant 2 MGL dydžio baudai.
Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, – 100 Eur nominalo kupiūra Nr. UB 1017112511, pervesta į Muitinės departamento prie LR FM sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) AB Medicinos banke, nuosprendžiui įsiteisėjus, konfiskuotina (BPK 94 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297–298 straipsniais, 301–308 straipsniais, teismas
nusprendžia:
S. R. (S. R.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam 102 MGL (5100 Eur) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, šiuo nuosprendžiu S. R. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti galutinę bausmę – 68 MGL (3400 Eur) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaityti S. R. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2020-02-12 19.40 val. iki 2020-02-14 (dvi dienas), sulaikymo dieną prilyginant 2 MGL dydžio baudai, ir nustatyti galutinę bausmę – 64 MGL (3200 Eur) (trijų tūkstančių dviejų šimtų eurų) dydžio baudą.
Nustatyti, kad nurodytą baudą S. R. savanoriškai privalo sumokėti per 6 (šešis) mėnesius nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą. Jeigu teismo paskirta bauda nebus sumokėta nustatytu laiku, ją priverstinai išieškos antstolis.
Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, – 100 Eur nominalo kupiūrą Nr. UB 1017112511, pervestą į Muitinės departamento prie LR FM sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) AB Medicinos banke, nuosprendžiui įsiteisėjus, konfiskuoti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.