- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2016-01-21
- Bylos Nr.
- e2-150-424/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 2-48-3-03137-2015-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Ramunė Valiulytė
- Ieškovas
- UAB „Gelvora“
- Atsakovas
- Ž. M.
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo UAB „Gelvora“ ieškinį atsakovui Ž. M. dėl 995,14 EUR skolos, 20 procentų dydžio sutartinių palūkanų ir 5 procentų dydžio metinių palūkanų priteisimo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas UAB „Gelvora“ prašo priteisti iš atsakovo Ž. M. 995,14 EUR skolą pagal 2010-07-16 kreditinės lanksčių įmokų kortelės sutartį Nr. 10-041295-RK (toliau – Sutartis), kurią sudaro – 580,37 EUR pagrindinė skola, 295,46 EUR sutartinės palūkanos, 59,90 EUR delspinigiai, 3,24 EUR palūkanų delspinigiai, 56,17 EUR ikiteisminio skolos išieškojimo išlaidos, 5 proc. dydžio metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 20 proc. sutartines palūkanas pagal Sutartį nuo pagrindinės skolos (580,37 EUR) nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.
Atsakovas nepateikė atsiliepimo į pareikštą ieškinį.
Byloje esantys duomenys patvirtina, jog 2010-07-16 pradinis kreditorius AB „Swedbank“ (toliau - Bankas) ir atsakovas sudarė kreditinės lanksčių įmokų kortelės sutartį Nr. 10-041295-RK, pagal kurią Bankas atsakovui suteikė 579,24 EUR (2000 Lt) vartojimo kreditą ir šalys susitarė dėl 20 proc. metinės palūkanų normos bei 0,1 proc. delspinigių (b.l. 11-12).
2012-12-06 reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. 12-20-79 Bankas perleido naujajam kreditoriui UAB „Gelvora“ visas reikalavimo teises pagal Sutartį (b.l. 5, 15-26).
Prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, – vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 str. 1 d.). Draudžiama vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienašališkai pakeisti jos įvykdymo sąlygas, išskyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 str.).
Iš reikalavimo perleidimo sutarties Nr. 12-20-79 matyti, kad pagal Sutartį Bankas perleido 580,37 EUR (2003,90 LT) skolą ieškovui (b.l. 5); iš delspinigių paskaičiavimo akto matyti, kad ieškovas už laikotarpį nuo 2015-02-27 iki 2015-08-26 apskaičiavo 59,90 EUR delspinigių (0,05 proc.) (b.l. 6); iš palūkanų paskaičiavimo akto matyti, kad ieškovas už laikotarpį nuo 2013-09-25 iki 2015-08-26 apskaičiavo 295,46 EUR palūkanų (20 proc.) (b.l. 7); iš palūkanų delspinigių paskaičiavimo akto matyti, kad ieškovas apskaičiavo 3,24 EUR palūkanų delspinigių (b.l. 8); iš ikiteisminio skolos išieškojimo išlaidų išklotinės matyti, kad ieškovas apskaičiavo – 56,17 EUR ikiteisminio skolos išieškojimo išlaidų (b.l. 9). Iš šių įrodymų matyti, kad atsakovas sutarties tinkamai neįvykdė, su kreditoriumi neatsiskaitė, todėl ieškovo reikalavimas dėl 580,37 EUR skolos, 295,46 EUR sutartinių palūkanų, 59,90 EUR delspinigių ir 3,24 EUR palūkanų delspinigių priteisimo už negrąžintą kreditą yra pagrįstas ir tenkintinas.
Dėl ikiteisminio skolos išieškojimo išlaidų.
CPK 178 str. numato pareigą šalims įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus, išskyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybėmis, kurių CPK nustatyta tvarka nereikia įrodinėti. Ieškovas prašo priteisti iš atsakovo 56,17 EUR ikiteisminio skolos išieškojimo išlaidų. Nors ieškovas pateikė šių išlaidų išklotinę (b.l. 9), tačiau jokių duomenų, įrodančių išklotinėje nurodytų sumų pagrįstumą, nepateikė. Kita vertus, ieškovo, kaip ir bet kurio kito juridinio asmens, vykdomai veiklai žmogiškieji ir materialiniai ištekliai yra būtini, todėl išlaidos, skirtos ieškovo, kaip privataus juridinio asmens, tiesioginei ūkinei - komercinei veiklai vykdyti, negali būti laikomos CK 6.249 str. 4 d. 3 p. nurodytomis išlaidomis. Šias išlaidas sąlygoja ieškovo veikla, o ne atsakovo neteisėti veiksmai, todėl nesant priežastinio ryšio tarp atsakovo neteisėtų veiksmų ir nurodytų ieškovo išlaidų, kaip būtinosios civilinės atsakomybės sąlygos, ieškovo reikalavimas dėl 56,17 EUR ikiteisminio skolos išieškojimo išlaidų priteisimo atmestinas.
Šalies argumentai
Ieškovas pagal Sutartį prašo priteisti 20 procentų dydžio sutartines palūkanas už negrąžintą 580,37 EUR dydžio kredito sumą, skaičiuojant nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Šalys Sutartimi sulygo, jog kredito gavėjas grąžina kreditą ir moka palūkanas (20 procentų) (Sutarties 11.5. punktas). Ieškovas prašo šias palūkanas priteisti, skaičiuojant jas nuo bylos iškėlimo teisme dienos, t.y. nuo 2015-11-09. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes ieškovo reikalavimas priteisti iš atsakovo 20 procentų dydžio sutartines palūkanas už negrąžintą 580,37 EUR kredito sumą nuo 2015-11-09 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo yra pagrįstas ir tenkintinas.
CK 6.37 str. 2 d. ir 6.210 str. 1 d. numato, kad skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, todėl ieškovo reikalavimas priteisti iš atsakovo 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo yra pagrįstas ir tenkintinas.
Ieškinį patenkinus iš dalies, iš atsakovės ieškovui priteistinos jo turėtos bylinėjimosi išlaidos, proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai (CPK 93 str. 2 d.), t.y. 19,82 EUR (21 EUR x 94,36 proc.) bylinėjimosi išlaidų (žyminio mokesčio).
Paduodamas ieškinį ieškovas turėjo sumokėti 21 EUR žyminį mokestį (CPK 80 str. 1 d. 1 p. ir 7 d.). Ieškovas sumokėjo 23 EUR (b.l. 10), todėl 2 EUR permokėto žyminio mokesčio grąžinami ieškovui ( CPK 87 str. 1 d. 1 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 5, 79, 80, 87, 88, 93, 259, 260, 441 straipsniais, teismas
nusprendžia:
ieškinį patenkinti iš dalies.
Priteisti UAB „Gelvora” iš Ž. M. 580,37 EUR skolą, 295,46 EUR sutartines palūkanas, 59,90 EUR delspinigius, 3,24 EUR palūkanų delspinigius, 20 procentų dydžio sutartines palūkanas už negrąžintą 580,37 EUR dydžio kredito sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos, t.y. nuo 2015-11-09, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą, t.y. už 938,97 EUR, nuo bylos iškėlimo teisme, t.y. nuo 2015-11-09, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 19,82 EUR bylinėjimosi išlaidas.
Kitoje dalyje ieškinį atmesti.
Grąžinti UAB „Gelvora“, 2 EUR žyminio mokesčio, sumokėto banke „Swedbank“, AB 2015-08-31, dokumento Nr. 8310250.
Sprendimas per 30 dienų nuo sprendimo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismą.