- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-04-29
- Bylos Nr.
- AS-63-286-08
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Anatolijus Baranovas (pirm.), Roma Sabina Alimienė (pran.), Stasys Gagys
- Atsakovas
- Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos
- Pareiškėjas
- A. P.
- Trečiasis asmuo
- Tauragės
- Kategorijos
- 56.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Romos Sabinos Alimienės (pranešėja), Anatolijaus Baranovo (kolegijos pirmininkas) ir Stasio Gagio,
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. balandžio 14 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo A. P. komercinės firmos „Aleksandras“ skundą atsakovui Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, trečiajam suinteresuotam asmeniui Tauragės apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai dėl sprendimo panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėja kreipėsi į teismą prašydama panaikinti Mokestinių ginčų komisijos prie Lietuvos Respublikos vyriausybės 2007-09-07 sprendimą Nr.S-150-(7-127/2007) patvirtinantį mokesčių administratoriaus sprendimą, kuriuo pareiškėjai apskaičiuota ir nurodyta sumokėti pelno mokesčio, pridėtinės vertės mokesčio, atskaitymų į kelių priežiūros ir plėtros programos finansavimo sąskaitą sumas bei su šiais mokesčiais susijusias sumas, apskaičiuotas pagal mokesčių administratoriaus įvertinimą.
Pareiškėjos atstovas teismo posėdyje prašė sustabdyti bylos nagrinėjimą iki bus išnagrinėta baudžiamoji byla, susijusi su šiuo mokestiniu ginču, nagrinėjama Tauragės rajono apylinkės teisme.
Atsiliepimas
Atsakovės atstovas su prašymu dėl bylos sustabdymo nesutiko, nurodė, kad Lietuvos vyriausiasis teismas yra pasisakęs, jos mokestinio ginčo byla yra skirtinga nei baudžiamoji byla.
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2008 m. balandžio 14 d. nutartimi pareiškėjos prašymą tenkino, administracinę bylą sustabdė iki bus išspręsta baudžiamoji byla, kurioje atliktas ikiteisminis tyrimas Nr.06-1-0812-07 su kaltinamuoju aktu perduotas Tauragės rajono apylinkės teismui. Teismas nurodė, kad ginčas vyksta dėl patikrinimo metu pareiškėjai papildomai apskaičiuoto PVM ir pelno mokesčių, kurie apskaičiuoti netiesiogiai apskaičiuojant mokesčio bazę. Mokesčių administratoriai mokesčius apskaičiavo pagal jų pačių įvertinimą, nes buvo konstatuoti faktai ir aplinkybės, kurioms esant galimas toks įvertinimas. Buvo nustatyta, kad dokumentuose fiksuoti sandoriai neatitinka tikrovės. Mokesčiais buvo apskaičiuoti remiantis asmenų paaiškinimais ir iš dalies kitais duomenimis, apie kuriuos pasakyta mokestinio ginčo sprendimuose ir patikrinimo akte, kuriuos iš esmės ir skundžia pareiškėja. Teismas ėmėsi priemonių, kad būtų apklausti liudytojai, kurių paaiškinimais remiantis buvo nustatyta, kad pareiškėja gavo daugiau duomenų, nei fiksuota dokumentuose (Teismo nutartis 2008-01-31 dėl teisminio pavedimo). Tačiau, vykdant teisminį pavedimą, visi liudytojai, pagal kurių paaiškinimus buvo apskaičiuoti mokesčiai, nebuvo apklausti. Tuo tarpu Tauragės apskrities valstybinė mokesčių inspekcija 2008-02-12 raštu informavo teismą, kad dėl Tauragės apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos 2007-03-19 sprendime Nr.(12.27-5)-5-3)-5 minimų pareiškėjos sandorių Finansinių nusikaltimų tarnybos prie LR VRM Tauragės apskrities skyriuje atliktas ikiteisminis tyrimas Nr.06-1-0812-07, kuriame apklausti ir teismo pavedime nurodyti fiziniai asmenys. Vadovaujanti Baudžiamojo kodekso 220 str. ikiteisminis tyrimas su kaltinamuoju aktu perduotas Tauragės rajono apylinkės teismui. Turimais duomenimis, teisminis baudžiamosios bylos nagrinėjimas turėjo vykti 2008-03-05 (adm. b.l. 119). Atsižvelgęs į šias aplinkybes teismas sustabdė administracinės bylos nagrinėjimą iki bus išspręsta baudžiamoji byla Nr.06-1-0812-07, kadangi joje bus sprendžiama dėl šiai bylai reikšmingų aplinkybių vertinimo, t.y. baudžiamoje byloje apklausiami tie patys asmenys ir dėl tų pačių aplinkybių, kurios turi būti įvertintos ir nagrinėjamoje administracinėje byloje. Tik išnagrinėjus baudžiamąją bylą ji galės būti prijungta prie nagrinėjamos bylos ir teismas turės galimybę įvertinti asmenų paaiškinimų, kuriais remiantis buvo apskaičiuoti mokesčiai patikimumą.
III.
Atskiruoju skundu atsakovas prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. balandžio 14 d. nutartį ir perduoti bylą teismui nagrinėti iš esmės.
Žemesnės instancijos teismas
Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:
1. Bylos medžiagoje yra neabejotini įrodymai: 2006 m. mokesčių administratoriui teikti fizinių asmenų paaiškinimai (išskyrus 2 asmenų), to laikotarpio automobilių rinkos duomenys, kurie patvirtina, kad Įmonė automobilius pardavinėjo už didesnę kainą, nei ji apskaityta buhalterinėje apskaitoje.
2. Teismas pakartotinai apklausė 12 iš 14 fizinių asmenų. Priimdamas nutartį sustabdyti bylą teismas neturi įrodymų, kad ikiteisminio tyrimo metu minėti asmenys buvo apklausti pakartotinai, o ne naudoti mokesčių administratoriui teikti pirminiai šių asmenų paaiškinimai.
3. Asmenų, atsakingų už ūkinių operacijų atlikimą, padarant nusikalstamus veiksmus, patraukimas baudžiamojon atsakomybėn, nėra reikšmingas, sprendžiant šį mokestinį ginčą.
4. Pagrindiniu įrodymu byloje laikytini pirmi minėtų fizinių asmenų paaiškinimai, nes jie buvo teikti, praėjus žymiai mažesniam laikotarpiui (nuo kelių dienų iki kelių mėnesių) nuo pačių ūkinių operacijų įvykdymo. Tai, kad teismui nepavyko apklausti 2 iš 14 asmenų, negali teismui kelti abejonės, kad minėti 2 fiziniai asmenys pateiktų kitokius paaiškinimus, jei juos būtų pavykę pakartotinai apklausti, ypač atsižvelgiant į tai, kad 12 fizinių asmenų nurodė iš esmės tuos pačius faktus, kurie buvo teikti ir pirminių paaiškinimų metu.
5. Baudžiamojoje byloje yra nagrinėjami sandoriai, dėl kurių Inspekcija Įmonei paskaičiavo ir nurodė sumokėti į biudžetą 7849 PVM ir su šiuo mokesčiu susijusios mokestinės sumos, tačiau ginčas vyksta ir dėl kitų mokesčių sumų, kurie niekaip nesusiję su minėtos baudžiamosios bylos baigtimi. Teismas nenurodė motyvų ir pagrindų, kodėl nagrinėjimas stabdomas šioje dalyje.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija kons tatuoja:
IV.
Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 98 straipsnio 1 dalies 3 punktas numato, jog teismas sustabdo bylą kai negalima nagrinėti tos bylos, kol bus išspręsta kita byla, nagrinėjama civiline, baudžiamąja ar administracine tvarka. Pagal ABTĮ 98 straipsnio 2 dalies 2 punktą tokiu atveju administracinė byla sustabdoma kol įsiteisės teismo sprendimas, nuosprendis, nutarimas ar nutartis kitoje teisme nagrinėjamoje byloje. Atsižvelgiant į šias teisės normas, administracinės bylos nagrinėjimo sustabdymas ABTĮ 98 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatytu pagrindu yra galimas tik tuomet, kai tarp teisme nagrinėjamos administracinės bylos ir kitos bylos, nagrinėjamos civiline, baudžiamąja ar administracine tvarka egzistuoja prejudicinis ryšys. Tai reiškia, jog administracinės bylos negalima nagrinėti tol, kol įsiteisėjusiu teismo sprendimu kitoje civilinėje, baudžiamojoje ar administracinėje byloje nebus nustatyti tam tikri faktai ar aplinkybės, kurių nenustačius konkrečios administracinės bylos nagrinėjimas būtų neįmanomas. Teisėjų kolegija pažymi, jog vien tai, kad nagrinėjama byla ir kita byla nagrinėjama civiline, baudžiamąja ar administracine tvarka yra tarpusavyje susijusios, o taip pat tai, jog vienos bylos nagrinėjimui būtina medžiaga yra kitoje byloje nėra pakankama ABTĮ 98 straipsnio 1 dalies 3 punkto nuostatų taikymui.
Vilniaus apygardos administracinis teismas ginčijama nutartimi administracinę bylą ABTĮ 98 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatytu pagrindu sustabdė, iki bus išspręsta baudžiamoji byla, kurioje atliktas ikiteisminis tyrimas Nr.06-1-0812-07 su kaltinamuoju aktu perduotas Tauragės rajono apylinkės teismui. Teismas nurodė, jog baudžiamoje byloje apklausiami tie patys asmenys ir dėl tų pačių aplinkybių, kurios turi būti įvertintos ir nagrinėjamoje administracinėje byloje.
Teisėjų kolegija pažymi, jog, nors minėtos bylos gali būti vertinamos kaip tarpusavyje susijusios, tačiau nėra pagrindo konstatuoti, kad tarp jų egzistuoja prejudicinis ryšys. Kaip matyti iš administracinės bylos duomenų mokesčių administratorius ginčijamas sumas nustatė pagal mokesčių administratoriaus įvertinimą, pritaikęs ekonominių modelių vertinimo metodą. Pagal įvertinimą apskaičiuodamas mokesčių mokėtojui priklausančią mokėti mokesčio sumą mokesčių administratorius vadovavosi ne tik 14 fizinių asmenų pateikta informacija (pažymėtina, kad 12 iš jų teismas yra apklausęs) bet ir kitais įrodymais (leidinio „Automobilių kainos Lietuvoje“ duomenis, iš Įmonės gauta informacija, duomenimis apie UAB „Juorepė“ veiklą), todėl teisėjų kolegija sprendžia, kad baudžiamosios bylos baigtis privalomų mokėti mokesčių skaičiavimui pagal MAĮ 70 str. 1 d. nuostatas prejudicinės reikšmės neturi. Be to, byloje nėra duomenų, kad ikiteisminio tyrimo metu teismo neapklausti 2 asmenys buvo apklausti pakartotinai. Dėl teismo nutartyje nurodytos aplinkybė, jog tik išnagrinėjus baudžiamąją bylą ji galės būti prijungta prie nagrinėjamos bylos, pasakytina, kad teismas turi teisę ir pareigą trūkstamų dokumentų nuorašus išreikalauti iš atitinkamą bylą nagrinėjančio teismo ir tai nelaikytina esmine kliūtimi bylos nagrinėjimui (ABTĮ 57 straipsnio 4 dalis).
Dėl šių priežasčių atsakovo atskirasis skundas tenkinamas, o Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. balandžio 14 d. nutartis sustabdyti administracinės bylos nagrinėjimą panaikinama.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 3 dalimi, teisėjų kolegija
nutaria:
atsakovo Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos atskirąjį skundą tenkinti, panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. balandžio 14 d. nutartį sustabdyti administracinės bylos Nr. I-601-142/2008 nagrinėjimą.
Nutartis neskundžiama.