- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2017-06-26
- Bylos Nr.
- A18.-3715-908/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-01623-2017-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Eglė Gruodienė
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Eglė Gruodienė, susipažinusi su administracinio nusižengimo byla, kurioje G. V., asmens kodas: (duomenys neskelbtini) surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 508 straipsnį, 506 straipsnio 1 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
G. V. surašytas administracinio nusižengimo protokolas dėl to, kad jis 2017 m. birželio 10 d., apie 19.08 val., Vilniuje, Pylimo g. 21, viešoje vietoje, būdamas girtas (nustatyta 2,70 promilių), šiurpino praeinančius į klubą lankytojus savo elgesiu, gėrė alkoholinį gėrimą – brendį „Alita“ 38 proc. stiprumo, iš 0,7 litro talpos butelio, rodė užpakalius, trenkė savo sugėrovui į pilvą. Vėliau puolė sėdinčius vaikus. Atvykus policijos pareigūnams, G. V. atsisakė praeiti į tarnybinį automobilį, stangrino rankas, bandė pasitraukti, akivaizdžiai bandė smogti pareigūnui A. J. kumščiu, keikėsi, įžeidinėjo policijos pareigūnus, vadino („necituotini administracinio nusižengimo protokole nurodyti necenzūriniai žodžiai“). Prieš G. V. buvo panaudoti kovinių imtynių veiksmai, uždėti antrankiai. Tokiais savo veiksmais jis kaltinamas padaręs administracinius nusižengimus, numatytus ANK 508 straipsnio 1 dalyje, 506 straipsnio 1 dalyje.
Motyvuojamoji dalis
Administracinio nusižengimo byla grąžintina administracinio nusižengimo protokolą surašiusiai institucijai.
Teismų praktikoje laikomasi nuomonės, kad administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui reiškiamas kaltinimas turi būti suformuluotas aiškiai, tai yra tiksliai nurodant, kokį nusižengimą ir kokiomis aplinkybėmis padarė juo kaltinamas asmuo.
Teismų praktikoje ne kartą buvo akcentuojama administracinio nusižengimo (pažeidimo) protokolo, kaip procesinio dokumento, reikšmė, kadangi jame yra formuluojamas kaltinimas administracinio nusižengimo padarymu ir apibrėžiamos administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo ribos. Teismų praktikos pripažįstama, kad nuo teisingo protokolo surašymo priklauso ir administracinio nusižengimo bylos baigtis, nes administracinio nusižengimo protokolas turi lemiamą reikšmę asmens kaltės nustatymui. Lietuvos Respublikos ANK 609 straipsnyje yra įtvirtinti imperatyvūs reikalavimai administracinio nusižengimo protokolo turiniui. Pagal ANK 609 straipsnio 1 dalį, administracinio nusižengimo protokole, be kitų duomenų, nurodomas administracinio nusižengimo padarymo vieta, laikas ir esmė; šio kodekso straipsnis, straipsnio dalis ar kitas atsakomybę už šį nusižengimą nustatantis teisės aktas, kurio reikalavimus pažeidė asmuo. Pažeidimo esme laikytina administracinio nusižengimo sudėties objektyviųjų požymių visuma. Aprašant padaryto pažeidimo esmę turi būti aiškiai nurodyti faktiškai atlikti veiksmai ar neveikimas, kuriais yra kaltinamas administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo. Aiškiai nenurodžius faktinių aplinkybių, kurių padarymu (nepadarymu) asmuo yra kaltinamas, lieka neaišku nei kuo asmuo yra kaltinamas, nei nuo ko jis turi gintis.
Susipažinus su administracinio nusižengimo medžiaga, nustatyta, kad administracinio nusižengimo protokole G. V. veikimas, be kita ko, kvalifikuotas pagal ANK 506 straipsnio 1 dalį, numatantį atsakomybę už policijos pareigūno teisėto reikalavimo atvykti į policiją nevykdymą. Iš teismui perduoto administracinio nusižengimo protokolo nėra aišku, kokiais konkrečiai veiksmais pasireiškė G. V. inkriminuotas nusižengimas pagal ANK 506 straipsnio 1 dalį. Protokole nurodyti teisės aktai, numatantys atsakomybę, tačiau grafoje pavadinimu „pažeidimo esmė“ neįvadintos jokios aplinkybės, kaip pasireiškė galimai padarytas administracinis nusižengimas, nors tokios aplinkybės turi būti tiksliai ir aiškiai apibrėžtos.
Administracinių nusižengimų protokolo, tarnybinių pranešimų duomenimis nustatyta, kad G. V. nevykdė teisėtų policijos pareigūnų reikalavimų, atsisakė sėstis į tarnybinį automobilį. Be to, jis viešoje vietoje šiurpino praeinančius į klubą lankytojus savo elgesiu, gėrė alkoholinį gėrimą – brendį „Alita“ 38 proc. stiprumo, iš 0,7 litro talpos butelio, rodė užpakalius, trenkė savo sugėrovui į pilvą. Vėliau puolė sėdinčius vaikus.
Kadangi gautais duomenimis G. V. galimai padarė veiksmus, kvalifikuotinus pagal ANK 506 straipsnio 4 dalį, 481 straipsnio 1 dalį, 484 straipsnio 1 dalį, tai iš esmės sunkintų jo padėtį. Protokolo trūkumas laikytinas esminiu, trukdančiu nagrinėti bylą teisme, todėl administracinio nusižengimo protokolas su medžiaga grąžintinas jį surašiusiai institucijai trūkumų šalinimui (ANK 609 str. 1 d., 627 str. 1 d. 3 p.).
Pažymėtina ir tai, kad ANK 508 straipsnyje nėra 1 dalies, kaip nurodyta administracinio nusižengimo protokole, minėtas straipsnis dalių neturi.
Dėl nurodytų aplinkybių darytina išvada, kad administracinio nusižengimo protokole kaltinimas G. V. suformuluotas netinkamai.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 627 straipsnio 1 dalies 3 punktu,
nutaria:
G. V. administracinio nusižengimo bylą, kurioje G. V. surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimo kodekso 508 straipsnio 1 dalį, 506 straipsnio 1 dalį, grąžinti Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 3-čiajam policijos komisariatui administracinio nusižengimo protokolo trūkumams pašalinti.
Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jo nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.