Kauno apygardos teismo sprendimas

2011-11-02 · Civilinė byla Nr. 2A-1728-390/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Data
2011-11-02
Bylos Nr.
2A-1728-390/2011
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Algimantas Kukalis (pirm.), Gintautas Koriaginas, Ramūnas Mitkus
Atsakovas
UAB „Žaidas“, UAB „Staterma“
Ieškovas
D. V., V. L., A. S., Z. M., V. M.
Kategorijos
  • 44.5.2.17pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 44.8pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 52.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr.2A-1728-390/2011
Pirmosios instancijos teismo teisėja Rita Ulejevienė
Procesinio sprendimo kategorija:44.5.2.17; 44.8; 52.3; (S) 114.11;
KAUNO APYGARDOS TEISMASnutartisLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. lapkričio 2 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Algimanto Kukalio, kolegijos teisėjų Gintauto Koriagino, Ramūno Mitkaus apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi atsakovo UAB „Žaidas“ apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. gegužės 10 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovų D. V., V. L., A. S., Z. M., V. M. ieškinį atsakovams UAB „Žaidas“ ir UAB „Staterma“ dėl žalos atlyginimo,

Kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovai kreipėsi į teismą prašydami priteisti iš atsakovų UAB „Žaidas“ ir UAB „Staterma“ turtinę žalą: V. L. – 8112,00 Lt; A. S. – 11297,52 Lt; V. M. - 4642,69 Lt; D. V. - 2729,44 Lt, Z. M. - 3010,55 Lt bei atstovavimo išlaidas.

Ieškovai nurodė, jog atsakovas UAB „Žaidas“ 2009 m. liepos mėnesį pradėjo remontuoti namo stogą. Atsakovo iniciatyva samdyta bendrovė nulupo namo stogą, tačiau nepasirūpino laikina stogo apsauga, kol vyko remonto darbai. Remonto metu buvo labai lietingi orai, pro nuimtą namo stogą į butus skverbėsi vanduo. Dėl šios priežasties buvo sulytos ne tik butų sienos, bet ir baldai, namų apyvokos daiktai.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno miesto apylinkės teismas 2011 m. gegužės 10 d. sprendimu ieškovų A. S., V. M., D. V., Z. M., ieškinį tenkino visiškai, V. L. - dalinai. Priteisė solidariai iš atsakovų UAB „Žaidas“ ir UAB „Staterma“:

A. S. 11297,52 Lt, ir iš kiekvieno atsakovo bylinėjimosi išlaidas – po 169,50 Lt žyminio mokesčio, po 400,00 Lt atstovavimo išlaidų, po 181,50 Lt už žalos įvertinimą. V. M. 4642,69 Lt ir iš kiekvieno atsakovo bylinėjimosi išlaidų – po 69,50 Lt žyminio mokesčio, po 350,00 Lt atstovavimo išlaidų, po 181,50 Lt už žalos įvertinimą. D. V. 2729,44 Lt ir iš kiekvieno atsakovo bylinėjimosi išlaidas – po 41,00 Lt žyminio mokesčio, po 350,00 Lt atstovavimo išlaidų, po 181,50 Lt už žalos įvertinimą. Z. M. 3010,55 Lt ir iš kiekvieno atsakovo bylinėjimosi išlaidas – po 45,00 Lt žyminio mokesčio, po 350,00 Lt atstovavimo išlaidų, po 181,50 Lt už žalos įvertinimą. V. L. 7232 Lt ir iš kiekvieno atsakovo bylinėjimosi išlaidas po 25,00 Lt žyminio mokesčio, po 312,00 Lt atstovavimo išlaidų, po 162,00 Lt už žalos įvertinimą.

Iš atsakovo UAB „Staterma“ priteisė D. V. 69,20 Lt už procesinių dokumentų įteikimą viešojo paskelbimo spaudoje būdu. Taip pat iš atsakovų priteisė po 55,50 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu bei po 83,50 Lt žyminio mokesčio valstybei.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas nustatė, kad 2009 m. liepos mėnesį name, adresu (duomenys neskelbtini) buvo atliekamas stogo remontas. Senasis stogas buvo išardytas ir aptrauktas plėvele, tačiau prasidėjus lietums ir liūtims plėvelė nuplyšo ir butai buvo apipilti, vanduo liejosi iki pirmo aukšto, sušlapo ne tik sienos, grindys, bet ir kilimai, daiktai, drabužiai. Prilyta buvo tiek, kad ieškovės L. bute išlinko ir įlūžo lubos bei nukentėjo jos dukra, jai buvo nežymiai sutrikdyta sveikata. Nurodė, kad atsakovas UAB „Žaidas“, sudarydamas sutartį su UAB „Staterma“ prisiėmė tam tikrus įsipareigojimus, kuriuos privalėjo tinkamai atlikti, t.y. privalėjo kontroliuoti darbų atlikimo terminus, darbų kokybę, organizuoti darbų įvykdymą, jei rangovas jų nevykdo ir išreikalauti už atliktus darbus pinigus, tačiau atsakovas pagal sudarytą sutartį jokių numatytų sutartyje įsipareigojimų nevykdė ir savo pareigas delegavo ieškovams. Ieškovai sutarties su rangovu nesudarė, įsipareigojimų jokių neprisiėmė. Ieškovų vienintelis įsipareigojimas buvo tik sumokėti UAB „Žaidui“ už atliktus darbus, todėl, teismo vertinimu, atsakovo UAB „Žaidas“ atsakomybė už aplietus ieškovų būstus kyla dėl netinkamo darbų organizavimo ir sutarties pasirašytos su atsakovu UAB „Staterma“ nevykdymo. Konstatavo, jog UAB „Staterma“ atsakomybė dėl butų apliejimo kyla pagal rangos sutarties 5.7. p., kuriuo UAB „Staterma“ įsipareigojo atlyginti visą žalą dėl rangovo kaltės padarytą užsakovo ir/ar trečiųjų asmenų turtui, sveikatai, gyvybei. Ieškovams ieškinį pagrindus UAB „Skena“ žalos paskaičiavimo ataskaitomis, atsakovams šių paskaičiavimų nenuginčijus, teismas nustatė, kad ieškovams atsakovų kaltais veiksmais buvo padaryta žala. Ieškovei V. L. nepilnai įrodžius namų apyvokos daiktų nuostolių dydį, o teismui taip pat negalint tiksliai įvertinti padarytos žalos atlyginimo dydžio, teismas vadovaudamasis CK 6.249 str. 1d., nustatė, kad padarytos žalos dydis sužalojus namų apyvokos daiktus yra 2200 Lt.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu atsakovas UAB „Žaidas“ prašo panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą dalyje, kurioje teismas priteisia solidariai iš UAB „Žaidas“ ir UAB „Saterma“ žalą ieškovams bei lygiomis dalimis iš UAB „Žaidas“ ir UAB „Saterma“ ieškovų patirtas išlaidas ir priimti naują sprendimą, kuriuo ieškinį atsakovo UAB „Žaidas“ atžvilgiu atmesti. Nurodo, kad šios bylos dalykas yra dengiant namo stogą padarytos žalos atlyginimas, o ne atsakovų stogo remonto darbų trukmė ar kokybė. Todėl teismo argumentacija, susijusi su atsakomybės UAB „Žaidas“ taikymu, vertinat tarp UAB „Žaidas“ ir UAB „Staterma“ sudarytos sutarties punktus yra netinkami ir negali būti vertinama kaip pakakamas pagrindas kilti UAB „Žaidas“ atsakomybei šioje byloje. Teismas nevertino sutarties 5.7 punkto, kuriame paskirstyta atsakomybė žalos padarymo bendraturčių asmeninei nuosavybei atveju. Teigia, jog byloje liko neįrodytos visos UAB „Žaidas“ civilinės atsakomybės sąlygos, o būtent – neteisėti veiksmai. Pažymi, kad siekiant išvengti tolesnio bylinėjimosi 2011-06-03 UAB „Saterma“ inicijavo taikos sutarties sudarymą, tačiau ieškovai nesutiko su taikos sutarties projektu, nepaisant to, kad ieškovams buvo pasiūlyta per nustatytą laikotarpį atlyginti visas pirmosios instancijos teismo priteistas sumas, įskaitant bylinėjimosi išlaidas. Ieškovų atsisakymas pasirašyti taikos sutartį, motyvuojant tuo, kad nesutinka, jog visas priteistas sumas atlygintų tik UAB „Saterma“ vertintina kaip piktnaudžiavimas teise. Teigia, jog sprendime nepagrįstai nurodyta, jog UAB „Žaidas“ nevykdė sutartyje numatytų įsipareigojimų ir savo pareigas delegavo ieškovams. Priešingai UAB „Žaidas“ aktyviai siekė spartaus padarytos žalos atlyginimo, tačiau būtent ieškovų pasyvumas ir vengimas gauti patirtos žalos atlyginimą iš UAB „Saterma“ užkirto kelią taikiam šios situacijos išsprendimui. Taip pat nurodo, kad ieškovų pateiktose nuotraukose bei lokalinėse sąmatose visiškai neatsispindi ieškovams priklausančių patalpų būklė iki žalos padarymo momento. Neįmanoma nustatyti, kaip seniai butuose buvo darytas remontas, kokį nusidėvėjimo koeficientą reikėtų pritaikyti ir kitų realiai patirtos žalos dydžiui nustatyti būtinų aplinkybių. Ieškovai gali reikalauti tik realiai patirtos žalos atlyginimo bei jiems priklausančių butų atstatymo į pradinę, t.y. buvusią iki žalos atsiradimo, padėtį, bet ne siekti nepagrįstai praturtėti, pagerindami savo turto būklę. Kadangi jokių įrodymų dėl patalpų būklės iki įvykio ieškovai nepateikė, todėl ieškovams neįrodžius reikalaujamos atlyginti žalos dydžio, ieškinio reikalavimai yra atmestini.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą ieškovai D. V., V. L., A. S., Z. M., V. M. prašo pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad ieškovai teismui pateikė visus reikiamus dokumentus, kad žala jiems buvo padaryta, koks žalos dydis. Žalos dydį nustatė UAB „Skena“ kvalifikuotas, turintis tam licenciją ir reikiamą kvalifikacijos atestatą specialistas. Apeliantas turėjo visas sąlygas ir galimybes prašyti teismo paskirti ekspertizę žalos vertinimui, tačiau to nedarė. Ieškovai pateikė jiems padarytos žalos apskaičiavimus, kurių atsakovai nepaneigė. Pažymi, kad ieškovai nėra rangos sutarties šalis, sąskaitas už remonto darbus pateikia ne rangovas UAB „Saterma“, o užsakovas - UAB „Žaidas“, kuris pagal sutarties 6.2 p. už atliktus darbus atsiskaito su rangovu. Ieškovai rangos sutartį pamatė tik gavę atsiliepimą į ieškinį. Teismo posėdžio metu UAB „Žaidas“ atstovė pripažino, kad iki šiol nėra pasirašytas darbų priėmimo aktas, stogas suremontuotas nekokybiškai, daug darbų trūkumų. Teigia, jog atsakovo UAB „Žaidas“ atsakomybė kyla dėl pareigos nevykdymo, kai buvo vykdomi rangos sutartyje numatyti darbai (CK 6.246 str.). Pažymi, kad UAB „Saterma“ nerandama jokiais adresais, ieškovai kreipėsi į antstolį, kuris nerado šios įmonės buvimo vietos, apie teismo posėdį buvo skelbiama spaudoje. Taikos sutartį (pasirašytą UAB „Staterma“) atnešė apelianto atstovai, UAB „Staterma“ atstovas nedalyvavo derinant taikos sutarties sąlygas, nė karto nedalyvavo teismo posėdžiuose, jų buveinė laikoma paslaptyje, to nežinojo netgi UAB „Staterma“ atstovas advokatas E. S..

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas atmestinas.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1dalis), t.y. pirma, apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą tik apskųstoje dalyje ir neanalizuoja tų sprendimo dalių teisėtumo ir pagrįstumo, kurios nėra skundžiamos. Antra, apskųstojo teismo sprendimo teisėtumas ir pagrįstumas tikrinamas tik analizuojant apeliaciniame skunde nurodytus argumentus ir savo iniciatyva teismas negali išplėsti skundo argumentų sąrašo ir pradėti analizuoti tokius argumentus, kuriais skunde nesiremiama, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis.

Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 straipsnis).

Apeliantas apeliaciniame skunde nurodo, kad jis nėra atsakingas už ieškovams padarytą žalą ir teigia, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai įvertino tarp atsakovų UAB „Žaidas“ ir UAB „Staterma“ sudarytą rangos sutartį. Teisėjų kolegija su tokia apelianto apeliacinio skundo argumentacija nesutinka.

CK 6.263 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta bendroji civilinių teisinių santykių dalyvių pareiga laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais nepadarytų kitam asmeniui žalos, ši teisės norma yra bendrųjų civilinių teisinių santykių principų – sąžiningumo, teisingumo, protingumo išraiška, ji įpareigoja elgtis taip, kaip analogiškoje situacijoje elgtųsi bonus pater familias; šios pareigos pažeidimas sukuria įstatyme nustatytą žalos atlyginimo prievolę (CK 6.263 straipsnio 2 dalis). Neteisėtais veiksmais, dėl kurių atsiranda civilinė atsakomybė, gali būti ne tik tiesiogiai įstatyme ar sutartyje nustatytų pareigų nevykdymas ar draudžiamų veiksmų atlikimas, bet ir bendro pobūdžio pareigos elgtis atidžiai ir rūpestingai pažeidimas (CK 6. 246 straipsnio 1 dalis); laikoma, kad asmuo yra kaltas, jeigu atsižvelgiant į prievolės esmę jis nebuvo tiek rūpestingas, kiek atitinkamomis sąlygomis buvo būtina (CK 6.248 straipsnio 3 dalis).

Ieškovai laiko atsakingą UAB „Žaidas“ atlyginti jiems padarytą žalą dėl to, kad šis atsakovas pasamdė kitą atsakovą UAB “Staterma“ atlikti stogo remonto darbus ir tinkamai nepasirūpino ir neorganizavo darbų atlikimo. Nagrinėdamas bylą pirmosios instancijos teismas pripažino, kad atsakovui UAB „Žaidas“ civilinė atsakomybė atlyginti ieškovams žalą kyla dėl netinkamo darbų organizavimo vykdant tarp atsakovų UAB „Žaidas“ ir UAB „Staterna“ 2008 m. birželio 27 d. sudarytą rangos sutartį dėl namo, esančio (duomenys neskelbtini) stogo remonto. Teisėjų kolegija sprendžia, kad tokia pirmosios instancijos teismo konstatuota aplinkybė yra pagrįsta. Nagrinėjamos bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovas UAB „Žaidas“ yra namo, esančio (duomenys neskelbtini) bendrojo naudojimo objektų priežiūros administratorius (t 1., b.l. 47-49). Pagal Kauno miesto administravimo nuostatų 5. 5 punktą administratoriaus pareiga yra organizuoti namo bendrojo naudojimo objektų remontą. Bylos medžiaga patvirtina, kad atsakovas UAB „Žaidas“ su atsakovu UAB „Staterma“ 2008 m. birželio 27 d. sudarė rangos sutartį Nr. 79, pagal kurią užsakovas UAB „Žaidas“ užsakė, o rangovas UAB „Staterma“ atliko stogo remonto darbus, esančius (duomenys neskelbtini). Bylos duomenimis stogo remonto darbai buvo atlikti nekokybiškai ir dėl to ieškovams susidarė turtinė žala. Atsakovai žalos atsiradimo fakto neginčija. Rangos sutarties 5. 3 punkte šalys įtvirtino nuostatą, kad rangovas savo lėšomis atstato sugadintus, objekto, patalpų, kuriuose atliekami darbai, inžinierinius tinklus bei kitus elementus, o taip pat darbo vietoje esančius užsakovo ar trečiųjų asmenų įrengimus bei materialines vertybes. Jeigu rangovas nevykdo šio savo įsipareigojimo, užsakovas organizuoja darbų įvykdymą, už kuriuos sumoka rangovas. Kaip matyti iš šios rangos sutarties 7. 7 punkto, kad užsakovas, o nagrinėjamoje byloje atsakovas UAB ‚Žaidas“ sutarties vykdymo, darbų atlikimo metu turėjo teisę ir pareigą tikrinti darbų atlikimo terminus ir pastebėjus trūkumų, apie tai pranešti rangovui – UAB „Staterma“. Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad atsakovas UAB „Žaidas“ sudarydamas sutartį su kitu atsakovu byloje UAB „Staterma“ prisiėmė įsipareigojimus kontroliuoti darbų atlikimo terminus, darbų kokybę, organizuoti darbų vykdymą, o jeigu rangovas jų nevykdo išreikalauti už atliktus darbus pinigus, tačiau šis atsakovas tinkamai savo įsipareigojimų neatliko. Teisėjų kolegijos nuomone, tokia pirmosios instancijos teismo nustatyta ir konstatuota aplinkybė apie atsakovo UAB ‚Žaidas“ pareigų neatlikimą yra teisinga. Apelianto apeliacinio skundo argumentai, kad teismo analizuotos rangos sutarties sąlygos yra visiškai nesusijusios su bylos nagrinėjimo dalyku yra nepagrįsti. Teisėjų kolegija pabrėžia, kad apylinkės teismas analizuodamas rangos sutarties sąlygas tinkamai nustatė atsakovo UAB „Žaidas“ netinkamą prisiimtų sutartinių pareigų vykdymą ir neveikimą, dėl ko ieškovams susidarė turtinė žala. Todėl minėtam atsakovui civilinė atsakomybė atsiranda pagal CK 6. 248 straipsnio 3 dalį.

Dėl neteisėtų kito asmens veiksmų žalą patyręs asmuo turi teisę reikalauti, kad jam būtų atlyginami nuostoliai (CK 6. 249 straipsnis). Atlyginami tie nuostoliai, kurie yra susiję su neteisėtais veiksmais taip, kad yra pagrindas konstatuoti teisiškai reikšmingą priežastinį ryšį – nuostolius, kurie pagal civilinės atsakomybės prigimtį gali būti laikomi neteisėtų veiksmų rezultatu (CK 6. 247 straipsnis). Pagal C K 6. 249 straipsnį žala yra būtina civilinės atsakomybės sąlyga. Žala nepreziumuojama, todėl jos dydį privalo įrodyti ieškovas. Žala įvertinta pinigais, laikoma nuostoliais, o šie skirstomi į tiesioginius (realius) ir netiesioginius. Nagrinėjamoje byloje ieškovai prašė priteisti iš atsakovų tiesioginius turėtus nuostolius. Pirmosios instancijos teismas įvertinęs byloje pateiktų įrodymų visumą bei atsižvelgdamas, kad atsakovai neneigė, jog ieškovai turėjo nuostolius dėl jų aplietų butuose buvusių daiktų, o taip pat kai kuriems ieškovams nepilnai įrodžius savo ieškininių reikalavimų dydžio, teismas pats nustatė padarytos žalos dydį (CK 6. 249 straipsnio 1 dalis) ir visus ieškovų ieškinio reikalavimus patenkino tik iš dalies. Apeliantas apeliaciniame skunde teigia, kad ieškovų pateikti įrodymai: foto nuotraukos ir lokalinės sąmatos neatspindi ieškovų turto būklės prieš žalos atsiradimą. Toks apelianto teiginys pripažintinas nepagrįstu, nes atsakovai atsikirtimų pagrindu ieškovų pateiktų įrodymų nepaneigė. Taip pat atsakovai apeliaciniame skunde nenurodo ir konkrečios materialinės teisės normos, kuri buvo pažeista apskaičiuojant ir nustatant žalos dydį. Taigi, teisėjų kolegija konstatuoja, kad nustatant ieškovams atlygintinos žalos dydį pirmosios instancijos teismas nepažeidė materialinės ir procesinės teisės normų, reglamentuojančių įrodymų įvertinimą (CPK 185 straipsnis). Apelianto apeliaciniame skunde nurodytose kasacinės instancijos teismo nutartyse ginčo dalykas ir nustatytos aplinkybės nėra tapačios nagrinėjamai bylai, todėl teisėjų kolegija spręsdama ginčą jomis nesiremia (CPK 4 straipsnis).

Teisėjų kolegija remdamasi nurodytais argumentais pirmosios instancijos teismo sprendimą palieka nepakeistą, o apeliacinį skundą atmeta.

Atmetus atsakovo UAB „Žaidas“ apeliacinį iš pastarojo ieškovams priteistinos jų apeliacinės instancijos teisme turėtos bylinėjimosi išlaidos.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, kolegija,

nutaria:

Apeliacinį skundą atmesti.

Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. gegužės 10 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Iš atsakovo UAB „Žaidas“ (į/k 149650823, buveinės adresas - Žiburio g. 10-2, Alytus) priteisti ieškovams D. V. (a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)), V. L. (a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)), A. S. (a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)), Z. M. (a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)), V. M. (a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) po 150 Lt bylinėjimosi išlaidų turėtų apeliacinės instancijos teisme.

Kolegijos pirmininkas Algimantas KukalisKolegijos teisėjai Gintautas KoriaginasRamūnas Mitkus