- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2024-08-14
- Bylos Nr.
- II-239-1226/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-01120-2024-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Egidijus Selvenis
- Pažeidėjas
- G. M.
- Kategorijos
- 9.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 21.10.4Apylinkės teismo sprendimas byloje dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje (ANK 642 str.)
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens G. M. gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), skundą dėl Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos (toliau – Institucijos) 2024-05-17 nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) panaikinimo, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
G. M. 2024-03-26 surašytas administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu dėl administracinio nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekse (toliau – ANK) 150 straipsnio 3 dalyje, už tai kad 2024-03-14 atliktos stebėsenos metu nustatyta, kad G. M. nuo 2020 m. prekiauja transporto priemonėmis: 2020 m. pardavė – 2 vnt., 2021 m. – 2 vnt., 2022 m. 4 vnt. Už transporto priemonių pardavimą gautos pajamos sudarė: 2020 m. – 15 500 Eur, 2021 m. – 40 300 Eur, 2022 m. – 21 200 Eur. Be to, G. M. vardu nuo 2021-03-31 iki 2023-01-25 buvo išduoti unikalūs transporto priemonės savininko deklaravimo kodai (SDK) dešimčiai automobilių, kurių tik 3 VĮ „Regitra“ duomenimis buvo registruoti G. M. vardu. G. M. per 2015-2023 m. deklaravo 35 automobilių, kurie buvo deklaruoti jo vardu ir neišlaikyti nuosavybėje 3 metus. Stebėsenos metu, įvertinus surinktus duomenis nustatyta, kad mokėtojo veikla atitinka individualios veiklos požymius – tęstinumą (automobilių pardavimas nuo 2015 m.), ekonominės naudos siekimą (automobiliai parduodami su pelnu), savarankiškumą. G. M. faktiškai vykdo individualią automobilių prekybos veiklą, tačiau minėtai veiklai vykdyti nustatyta tvarka ir terminais mokesčių administratoriui nėra pateikęs prašymo įregistruoti vykdomą veiklą į mokesčių mokėtojų registrą. Tuo G. M. pažeidė Lietuvos Respublikos gyventojų pajamų mokesčio įstatymo 35 str. 2 d. nuostatas. Administraciniu nurodymu paskirtą 390 Eur baudą pasiūlyta sumokėti iki 2024-04-26. Nesant duomenų, kad G. M. įvykdė administracinį nurodymą, 2024-05-17 Vilniaus apskrities valstybinės darbo inspekcijos vyriausiojo specialisto G. G. nutarimu Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – ir Nutarimas) pagal ANK 150 straipsnio 3 dalį G. M. buvo nubaustas 800 Eur bauda.
2024-07-10 Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmuose gautas Vilniaus miesto apylinkės teismo persiųstas G. M. atstovo advokato padėjėjo R. M. skundas dėl minėto nutarimo panaikinimo. Skunde nurodoma, kad su priimto nutarimo argumentais nesutinka bei mano, kad priimant sprendimą nebuvo atsižvelgta į byloje nustatytas faktines aplinkybes, surinktus įrodymus bei kitus duomenis. Taip pat teigiama, kad G. M. yra nekaltas ir nevykdo jokios individualios veiklos ir neprekiauja automobiliais. Taip pat, kad Institucija vertindama pajamų išraiškos dydį už parduotus automobilius, visiškai neįvertino patirtų išlaidų įsigyjant transporto priemones ir nevertina koks yra skirtumas tarp išlaidų bei gautų pajamų už tuos pačius automobilius. Taip pat nurodo, kad šį veikla yra hobis, nes pareiškėjas turi pakankamai pajamų iš nekilnojamojo turto nuomos, darbo pagal darbo sutartį, invalidumo išmokų, todėl gali sau leisti įsigyti vieną ar kelis automobilius per metus, pasinaudojant jais kelis mėnesius jas parduoti, tačiau tai jokiu būdu negali vadintis ūkine ar komercine veikla siekiant pelno, nes faktiškai pareiškėjas iš to nieko neuždirba ir iš to negyvena ir tai patvirtina byloje pateikti dokumentai bei surinkti įrodymai. Akcentuojama, kad pareiškėjo veiksmuose nėra ANK 150 str. 3 d. sudėties elemento – kaltės, todėl prašo skundą patenkinti ir panaikinti Vilniaus apskrities mokesčių inspekcijos priimtą nutarimą kaip nepagrįstą ir G. M. atžvilgiu administracinio nusižengimo teiseną nutraukti, bei priteisti patirtas bylinėjimosi ir teisinės gynybos paslaugų išlaidas.
Teismo posėdyje G. M. nurodė, kad nesupranta dėl ko yra patrauktas administracinėn atsakomybėn. Už automobilius, kuriais naudojasi, o po to parduoda, jis sumoka mokesčius. Pajamas gauna iš patalpų ir žemės nuomos, o automobilių remontavimas ir pardavimas yra jo hobis. Nesutinka su nutarimu, prašo skundą tenkinti.
Teismo posėdžio metu administracinėn atsakomybėn patraukto asmens atstovas advokato padėjėjas R. M. prašė skundą tenkinti bei nurodė, kad G. M. veiksmuose nėra administracinio nusižengimo požymių, todėl prašo skundą tenkinti ir administracinę teiseną nutraukti.
Atsiliepimas
Institucija atsiliepime į skundą nurodė, kad su juo nesutinka. Nurodo, kad G. M. veiklos vykdymas yra nevienkartinis, nuolatinis ir tęstinis sandorių sudarymas. Institucija įvertinusi VMI bazėse esančius duomenis, pirktų ir parduotų automobilių skaičių, gautas pajamas, padarė išvadą, kad G. M. vykdė/vykdo individualią lengvųjų automobilių prekybos veiklą bei padaryta veika atitinka ANK 150 str. 3 d. numatytos komercinės ar ūkinės veiklos pažeidimą, kadangi pradėjęs vykdyti individualią veiklą, privalėjo apie tai informuoti mokesčių administratorių, tačiau to nepadarė. Prašo palikti skundžiamą nutarimą nepakeistą ir pareiškėjo skundo netenkinti.
Teismo posėdyje Institucijos atstovas nedalyvavo, apie teismo posėdį pranešta tinkamai, gautas prašymas bylą nagrinėti jam nedalyvaujant.
Motyvuojamoji dalis
Skundas netenkintinas.
ANK 641 straipsnyje numatyta, kad teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus ir (ar) ją paskyrė institucija, turinti teisę spręsti tos kategorijos bylas, laikantis įstatymo nustatytos bylos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai jame padarytos išvados dėl administracinio nusižengimo įvykio, traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens kaltumo, jam paskirtos nuobaudos ir kitų nutarime sprendžiamų klausimų pagrįstos ištirtais ir teisingai įvertintais įrodymais.
ANK 569 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Taigi, konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik vadovaujantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Teismas taip pat pažymi, kad įrodymų vertinimas yra teismo prerogatyva, todėl vien tai, jog proceso dalyviams nepriimtinos išvados dėl įrodymų ir bylos faktinių aplinkybių vertinimo, nelaikytina, kad administracinio nusižengimo teisena pradėta nepagrįstai.
Skundžiamu nutarimu G. M. administracinė nuobauda paskirta už ANK 150 straipsnio 3 dalį, kurioje numatyta administracinė atsakomybė už komercinės ar ūkinės veiklos tvarkos pažeidimą, vykdant nedeklaruotą savarankišką veiklą. Už šio administracinio nusižengimo padarymą skiriama bauda nuo 780 iki 1 100 Eur.
Iš administracinio nusižengimo byloje esančių duomenų matyti, kad G. M. buvo nubaustas 800 Eur bauda už tai, kad vykdė nedeklaruotą individualią automobilių prekybos veiklą.
Teismas, susipažinęs su skundžiamu nutarimu, skundo ir atsiliepimo į jį motyvais, pateikta bylos medžiaga, bei teismo posėdyje išklausęs asmens traukiamo administracinėn atsakomybėn G. M., jo atstovo advokato padėjėjo R. M., daro išvadą, kad skundžiamas nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas. Tai, kad pareiškėjas nesutinka su Institucijos priimtu sprendimu, savaime nereiškia, kad Institucijos padarytos išvados dėl jo kaltės yra neteisingos.
Priešingai nei teigiama skunde, G. M., kaltę dėl padaryto pažeidimo įrodo posėdyje ištirti įrodymai bei jų visuma – administracinio nusižengimo protokolas, G. M. deklaracijų išrašai, automobilių pirkimo – pardavimo sutartys ir kita bylos medžiaga.
Pažymėtina, kad Gyventojų pajamų mokesčio įstatymo (toliau- GPMĮ) 35 straipsnio 2 dalis numato, kad nuolatinis Lietuvos gyventojas, pradėjęs vykdyti kokios nors rūšies individualią veiklą, privalo apie tai informuoti mokesčio administratorių centrinio mokesčio administratoriaus nustatyta tvarka. Svarbu tai, kad pagal šio įstatymo nuostatas, individuali veikla yra apibrėžiama kaip savarankiška veikla, kuria versdamasis gyventojas siekia gauti pajamų ar kitokios ekonominės naudos per tęstinį laikotarpį, neatsižvelgiant į tai ar ši veikla pelninga ar nepelninga.
Nagrinėjamu atveju nustatyta, jog G. M. vykdomos veiklos neįregistravo ir nepranešė mokesčių inspekcijai apie pradėtą vykdyti veiklą, nors jo vykdomai veiklai yra būdingi visi individualios veiklos požymiai, t. y. tęstinumas, savarankiškumas ir ekonominės naudos siekimas. G. M. teiginiai, kad jis individualios veiklos nevykdė, nes tai yra hobis, laikytini jo gynybine pozicija, kurią paneigia byloje esantys įrodymai. Laikotarpiu 2015-2023 m. G. M. savo vardu deklaravo 35 automobilius, kurie buvo registruoti jo vardu, tačiau nuosavybėje nebuvo išlaikyti 3 metus. Taip pat iš byloje esančių įrodymų matyti, kad G. M. nuo 2020- 2022 m. pardavė 8 automobilius, kas įrodo veiklos tęstinumą. Be to, už automobilių pardavimą jis gavo pajamas, kas įrodo ekonominės naudos siekimą. Taigi visuma nurodytų įrodymų sudaro pagrindą išvadai, kad G. M. pažeidė komercinės ūkinės veiklos tvarką, t. y. vykdė individualią automobilių prekybos veiklą, jos neįregistravęs į mokesčių mokėtojų registrą.
Nors, G. M. teigimu, jo vykdoma veikla yra tik hobis ir pajamų iš jos gavo tik 2020, 2022 ir 2023 m., o 2021 m. patyrė nuostolių, tačiau teismas atkreipia dėmesį į tai, kad pagal GMPĮ įstatymo nuostatas, tam, kad gyventojo vykdomą veiklą būtų galima traktuoti kaip savarankišką (šiuo atveju komercinę), nebūtina ja sieti su didelio pelno gavimu. Ta aplinkybė, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo turi pajamų iš kitų sričių, nepaneigia fakto, kad ir iš vykdytos prekybos automobiliais jis siekė gauti ir gavo pajamų.
Atsižvelgdamas į šias aplinkybes bei patikrinęs byloje esančius įrodymus, teismas neturi pagrindo abejoti dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 150 straipsnio 3 dalyje. Nenustačius atsakomybę lengvinančių (ANK 35 str.) ir sunkinančių (ANK 36 str.) aplinkybių, G. M. paskirta nuobauda mažesnė nei ANK 150 straipsnio 3 dalyje numatyto administracinės nuobaudos vidurkis – 800 Eur bauda atitinka padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pavojingumo laipsnį, pažeidėjos asmenybę, teisingumo ir protingumo kriterijus ir yra tinkama realizuoti ANK 22 straipsnyje įtvirtintus administracinės nuobaudos tikslus.
Pareiškėjas prašo priteisti jo patirtas advokato padėjėjo atstovavimo išlaidas, tačiau kadangi skundas netenkintinas, šis prašymas atmestinas ir patirtos atstovavimo išlaidos nepriteistinos.
Teismas, įvertinęs visas aptartas aplinkybes, daro išvadą, jog skundžiamas Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos 2024-05-17 nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) yra teisėtas ir pagrįstas, jį naikinti ar keisti pareiškėjo atstovo skunde nurodytais motyvais nėra teisinio pagrindo, todėl pareiškėjo G. M. atstovo advokato padėjėjo R. M. skundas netenkinamas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsniu,
nutaria:
Pareiškėjo G. M. atstovo advokato padėjėjo R. M. skundo netenkinti.
Nepriteisti pareiškėjo patirtų atstovavimo išlaidų.
Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo nutarties kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Šiaulių apygardos teismui, skundą paduodant per Šiaulių apylinkės teismą.