Alytaus apylinkės teismo įsakymas

2018-08-07 · Baudžiamoji byla Nr. 1-883-297/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2018-08-07
Bylos Nr.
1-883-297/2018
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Danguolė Urbanavičienė
Kaltinamasis
J. S.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-883-297/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-58054-2017-5Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.8.1.1; 1.2.14.12.2.1; 2.12.1.3; 2.12.1.4 (S)
ALYTAUS APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. rugpjūčio 7 d.Alytus

Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmų teisėja Danguolė Urbanavičienė

išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros prokuroro Arūno Juknevičiaus pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamosios bylos Nr. 01-1-58054-17 medžiagą, kurioje

J. S., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, turintis vidurinį išsilavinimą, nevedęs, nedirbantis, gyvenantis ir deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), teistas 2015 m. rugsėjo 21 d. Širvintų rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 2 dalį, 187 straipsnio 1 dalį, taikant BK 63 straipsnio 2, 4 dalis, laisvės apribojimu 2 metams, bausmę atlikęs (2017 m. spalio 27 d. išregistruotas iš Probuojamųjų asmens duomenų registro), teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 189 straipsnio 2 dalį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

kaltinamasis J. S. 2017 metais Vokietijoje, ikiteisminio tyrimo metu tiksliau nenustatytu laiku ir vietoje, iš nenustatyto asmens įgijo be važtaraščių ir kitų nuosavybės teisę patvirtinančių dokumentų žinomai nusikalstamu būdu gautą didelės vertės turtą – 62 000 eurų vertės automobilį „Mercedes Benz S350D“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kėbulo numeris (duomenys neskelbtini), pavogtą Vokietijoje 2017 m. lapkričio 6 d., po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, automobiliu „Mercedes Benz S350D“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), naudojosi iki 2017 m. lapkričio 7 d. 1.58 val., kuomet kelio Antakalnis-Jieznas-Alytus-Merkinė 46-ame kilometre jis buvo sustabdytas Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigūnų.

Kaltinamasis J. S., pareiškus jam įtarimą dėl BK 189 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymo, kaltę pripažino visiškai ir apklaustas įtariamuoju parodė, kad 2017 m. spalio mėnesį jo pažįstamas M. pasiūlė jam užsidirbti 800 eurų už automobilio parvarymą iš Vokietijos. M. pavardės, mobiliojo telefono numerio ir adreso kaltinamasis nežino. Kieno tai automobilis ir iš kur jis gautas kaltinamasis nesidomėjo, jis suprato, kad automobilis gali būti vogtas. Kaltinamasis niekur nedirbo, turėjo finansinių sunkumų, todėl jis sutiko su M. pasiūlymu. Su Mantu bendravo telefonu per „Viber“ programą. 2017 m. lapkričio 2 ar 3 dieną M. jam paskambino ir pasakė, kad kitos dienos vakare jis turi atvykti į sutartą vietą, kur jo lauks automobilis „VW Polo“ su olandiškais numeriais. Nuėjęs į M. nurodytą vietą, pamatė stovintį mėlynos spalvos „VW Polo“ automobilį su olandiškais numeriais, jame sėdėjo du vyriškiai, vienas iš jų buvo M., kito vyriškio kaltinamasis nepažinojo, jis buvo apie 25 metų amžiaus, kalbėjo lietuviškai, buvo plikas, jo veido bruožų kaltinamasis apibūdinti negali. Jie pasikalbėjo ir išvažiavo į Vokietiją. Kaltinamasis visą kelią miegojo ir kur jie važiavo, nematė. Važiavo beveik parą. Kitą dieną apie 16–17 valandą jie buvo netoli Miuncheno. Tuomet kaltinamąjį paliko kažkokiame miške, o M. ir tas kitas nepažįstamas vyriškis išvažiavo. Jie sugrįžo po 30 ar 40 minučių, M. vairavo juodos spalvos automobilį „Mercedes Benz“, valstybinių numerių kaltinamasis nežino, o kitas vaikinas vairavo automobilį „VW Polo“. M. nurodė kaltinamajam sėsti prie automobilio „Mercedes Benz“ vairo, davė jam navigaciją, kurioje buvo suvestas galutinis taškas – Kaunas, tikslus adresas nebuvo įvestas, taip pat davė kaltinamajam pinigų – apie 150 eurų kurui ir maistui, sakė, kad 800 eurų už automobilio parvarymą kaltinamajam bus sumokėti Lietuvoje. M. liepė kaltinamajam neužgesinti mašinos variklio. Kaltinamasis tuomet suprato, kad automobilis yra vogtas. Jis sėdo į automobilį „Mercedes Benz“ ir vienas važiavo juo į Lietuvą, kelyje buvo sustojęs tik Čekijoje sumokėti kelių mokestį ir vieną kartą Lenkijoje užsipilti kuro ir nusipirkti maisto. Jau Lietuvoje, važiuojant link Alytaus, netoli žiedinės sankryžos jį stabdė policijos pareigūnai, tačiau jis nestojo ir važiavo toliau, nes jam buvo liepta nestoti policijos stabdomam. Policijos pareigūnai tarnybiniu automobiliu jį persekiojo, jie ant kelio ištiesė „ežius“. Kaltinamasis vieną „ežį“ apvažiavo, o ant kito užvažiavo. Kad į jo vairuojamą automobilį buvo šaudoma, jis negirdėjo. Jis buvo priverstas sustoti, kai nuleido jo vairuojamo automobilio padangą ir nebuvo įmanoma važiuoti. Tuomet jis buvo policijos sulaikytas. Jis nuoširdžiai gailisi dėl padaryto nusikaltimo, žada daugiau taip nesielgti (1 t., b. l. 188–189).

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo J. S. kaltė, be jo paties paaiškinimų, įrodyta ir kitais byloje surinktais įrodymais.

Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Reagavimo skyriaus tyrėjos A. C. tarnybiniame pranešime dėl nusikalstamos veikos požymių nustatymo nurodyta, kad 2017 m. lapkričio 7 d. apie 1.55 val. kelio Antakalnis-Jieznas-Alytus-Merkinė 46-ame kilometre Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos skyriaus Kelių patrulių būrio patruliai D. L. ir K. K. sustabdė automobilį „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (numeriai vokiški), kurį vairavo J. S.; automobilis buvo vogtas ir ieškomas Vokietijoje (1 t., b. l. 1–5).

Apžiūros protokolu ir nuotraukomis fiksuota kelio Antakalnis-Jieznas-Alytus-Merkinė 46-ame kilometre policijos pareigūnų sustabdyto automobilio „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), apžiūra; protokole nurodyta, kad automobilio dešinės pusės priekinės padangos sugadintos, kairės pusės galinė padanga nuleista, matosi skylė, padanga galėjo būti sugadinta policijos pareigūnams panaudojus šaunamąjį ginklą; automobilio salone rasti ir paimti daiktai – mobiliojo ryšio telefonas, navigacija su pakrovimo laidu, įkroviklis su laidu, plastikinės kortelės, metalinės monetos; nuo automobilio kėbulo išorinio paviršiaus paimti rankų pirštų pėdsakai (1 t., b. l. 21–33).

Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalistinių tyrimų skyriaus specialisto išvadoje Nr. 52-(49)-IS1-54 nurodyta, kad du pirštų pėdsakai, paimti 2017 m. lapkričio 7 d. apžiūros metu nuo automobilio „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), yra palikti J. S. kairės rankos bevardžiu ir smiliumi (1 t., b. l. 47–52).

Lietuvos kriminalinės policijos biuro Tarptautinių ryšių valdybos 2017 m. lapkričio 8 d. rašte Nr. TR/7876/32/LT/17 nurodyta, kad iš SIRENE Vokietijos NS buvo gautas pranešimas apie automobilio „Mercedes Benz S350D“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN: (duomenys neskelbtini) (juodos spalvos) vagystę; automobilis buvo pavogtas 2017 m. lapkričio 6 d. laikotarpiu nuo 2.00 val. iki 5.47 val. adresu (duomenys neskelbtini); pranešimas apie vagystę 2017 m. lapkričio 6 d. buvo užregistruotas Böblingen policijos skyriuje; pavogto automobilio vertė yra 62 000 eurų (1 t., b. l. 87–88).

Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvadoje Nr. 140-(2183)-IS1-2684 nurodyta, kad automobilio „Mercedes Benz S350“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (D), tikras VIN yra (duomenys neskelbtini) ir jis nepakeistas (1 t., b. l. 103–104).

Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas D. L., dirbantis Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos skyriaus Kelių patrulių būrio vyriausiuoju patruliu, parodė, kad 2017 m. lapkričio 7 d. dirbo kartu vyriausiąja patrule K. K. ekipaže Nr. „Punia 1817“ Alytaus rajono kelyje Alytus-Seirijai-Lazdijai. Apie 1.55 val. jie pastebėjo apynaujį automobilį „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (vokiška registracija). Šį automobilį stabdė, įjungę tarnybinio automobilio specialius šviesos signalus, tačiau automobilio vairuotojas nesureagavo ir nestojo, jis padidino greitį ir nuvažiavo link Alytaus miesto. Pareigūnai, įjungę tarnybinio automobilio specialius garso ir šviesos signalus, persekiojo „Mercedes Benz“ automobilį ir apie įvykį informavo Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyriaus budėtoją. Alytaus mieste gatvių Naujoji-Jazminų-Vilties žiedinėje sankryžoje automobilio „Mercedes Benz“ vairuotojas apsuko ratą ir važiavo link Kauno miesto. Pareigūnams priartėjus prie automobilio, jie per garsiakalbį pareikalavo sustabdyti automobilį, įspėjo, kad bus panaudotas šaunamasis ginklas. Automobiliui nesustojus, pareigūnė K. K. iššovė septynis šūvius į orą. Vairuotojas į šūvius nereagavo, tada pareigūnė iššovė vieną šūvį į automobilio kairės pusės galinį ratą ir peršovė padangą. Automobilio „Mercedes Benz“ greitis pradėjo mažėti ir galiausiai automobilis sustojo kelio 46-tame kilometre. Buvo nustatyta, kad automobilį „Mercedes Benz“ vairavo J. S.. Sutikrinus automobilio kėbulo numerius, pasitvirtino, kad automobilis yra vogtas (1 t., b. l. 158–159).

Liudytoja K. K., dirbanti Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos skyriaus Kelių patrulių būrio vyriausiąja patrule, davė analogiškus parodymus kaip ir liudytojas D. L. (1 t., b. l. 164–165).

Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas T. M., dirbantis Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Reagavimo skyriaus vyriausiuoju patruliu, parodė, kad 2017 m. lapkričio 7 d. patruliavo kartu su pareigūnais M. Š. ir K. B. tarnybiniu automobiliu AP-1705 Alytaus mieste ir rajone. Apie 1.58 val. per radijo ryšį išgirdo, kad kolegoms K. K. ir D. L. nesustojo stabdomas automobilis „Mercedes Benz“. Jie prisijungė prie šio automobilio persekiojimo. Per radijo ryšį buvo nurodyta, kad minėtas automobilis įvažiavo į Normandijos plentą, todėl jie sustojo Takniškių gatvėje ties namu Nr. 2A ir pareigūnas M. Š. ant kelio ištiesė priverstinio stabdymo priemonę „ežį“. Automobilis „Mercedes Benz“ prieš „ežį“ pasuko į kairę ir jį pervažiavęs dešinės pusės ratais nesustojo. Pareigūnai važiavo šiam automobiliui iš paskos. Kelio 46-ame kilometre jie pastebėjo, kad minėta transporto priemonė sustojo, čia jau buvo jų kolegos iš ekipažo „Punia 1817“. Automobilio „Mercedes Benz“ vairuotojas prisistatė J. S., paklaustas, kodėl stabdomas policijos pareigūnų nestojo, atsakė, kad jam buvo liepta taip daryti, taip pat jis sakė, kad jam liepė negesinti automobilio, jis neturėjo automobilio užvedimo raktelio. J. S. buvo pristatytas į policijos komisariatą (1 t., b. l. 161–162).

Liudytoja K. B. davė analogiškus parodymus kaip ir liudytojas T. M. (1 t., b. l. 167–168).

Teismas, įvertinęs byloje surinktų duomenų visumą, daro išvadą, kad kaltinamojo J. S. kaltė yra įrodyta.

Pagal BK 189 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas įgijo, naudojosi arba realizavo didelės vertės turtą ar didelės mokslinės, istorinės ar kultūrinės reikšmės turinčias vertybes žinodamas, kad tas turtas ar vertybės gauti nusikalstamu būdu. Bylos duomenys – kaltinamojo J. S. paaiškinimai, liudytojų parodymai, specialisto išvados, kiti rašytiniai įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis J. S. įgijo nusikalstamu būdu gautą didelės vertės turtą – pavogtą 62 000 eurų vertės automobilį ir juo naudojosi. Kaltinamasis suprato ir žinojo, jog įgyja ir naudoja pavogtą automobilį ir jis norėjo taip veikti. Šiame kontekste pažymėtina, kad įstatymas nereikalauja, jog kaltinamasis žinotų visas padaryto nusikaltimo aplinkybes, pakanka bendro supratimo apie kito asmens (ar jų grupės) padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir nusikalstamą turto gavimo būdą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2017 m. birželio 13 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-145-697/2017). Nustačius tokias aplinkybes, teismas konstatuoja, kad kaltinamojo J. S. veiksmuose yra visi BK 189 straipsnio 2 dalyje numatyto nusikaltimo požymiai.

BK 189 straipsnio 2 dalies sankcijoje nustatyta, kad šį nusikaltimą padaręs asmuo baudžiamas bauda arba areštu, arba laisvės atėmimu iki ketverių metų. Teismas, skirdamas bausmę J. S., vadovaujasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje, ir atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumo laipsnį, kaltės formą, kaltinamojo asmenybę. Kaltinamojo padaryta veika pagal pavojingumą priskiriama prie apysunkių nusikaltimų (BK 11 straipsnio 4 dalis). Kaltinamasis nusikalto būdamas pirmiau teistas už tyčinius nusikaltimus, teistumas neišnykęs ir nepanaikintas, taigi, šiuo atveju yra nusikaltimų recidyvas, o kaltinamasis yra recidyvistas (BK 27 straipsnio 1 dalis). Baustas administracinėmis nuobaudomis (1 t., b. l. 38–48). Kaltinamasis nedirba, darbo biržoje neregistruotas (2 t., b. l. 70, 71). Į psichikos bei priklausomybės ligų įskaitą neįrašytas (2 t., b. l. 66). Kartu teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis nuoširdžiai gailisi dėl savo veiksmų, tai yra jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Kaltinamasis sutiko, kad būtų nuteistas teismo baudžiamuoju įsakymu, taip pat jis sutiko su prokuroro siūloma bausmės rūšimi – bauda ir jos dydžiu (2 t. b. l. 73). Įvertinus visas aplinkybes, siekiant BK 41 straipsnyje įtvirtintų bausmės tikslų, kaltinamajam skirtina prokuroro siūloma BK 189 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta bausmė – 180 MGL dydžio bauda, kuri šiuo atveju atitinka bausmės skyrimo paskirtį ir pagrindus. Baudos bausmė apskaičiuojama vadovaujantis veikos padarymo metu galiojusiu Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. spalio 14 d. nutarimu Nr. 1031 (2014 m. rugsėjo 3 d. nutarimo Nr. 897 redakcija, galiojusi iki 2018 m. sausio 1 d.), kuriuo nustatyta, kad nuo 2015 m. sausio 1 d. bazinis bausmių ir nuobaudų dydis yra 37,66 euro. Kadangi baudžiamoji byla, esant BPK 418 straipsnio 1 dalyje numatytiems pagrindams, baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu ir kaltinamasis visiškai prisipažino esąs kaltas, yra sąlygos taikyti BK 64¹ straipsnio nuostatas ir skiriamą bausmę sumažinti vienu trečdaliu. Kaltinamasis prašė baudos mokėjimą išdėstyti dalimis per dvidešimt keturis mėnesius, nurodė, kad šiuo metu jis nedirba, planuoja mokytis Vilniaus automechanikos ir verslo mokykloje (2 t. b. l. 73). Teismas pažymi, kad tenkinti tokį kaltinamojo prašymą nėra teisinio pagrindo, nes baudžiamasis įstatymas nenumato galimybės išdėstyti baudos sumokėjimą, teismui tik suteikta teisė nustatyti ilgesnį nei du mėnesiai terminą baudai sumokėti. Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis nedirba, yra pagrindas pripažinti, kad jis neišgalės sumokėti baudą per įstatymo nustatytą dviejų mėnesių terminą, todėl nustatytinas šešių mėnesių terminas baudai sumokėti (Bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnio 2 dalis).

Kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir dokumentų (asmens tapatybės kortelės ir vairuotojo pažymėjimo) paėmimas (2 t., b. l. 1–2, 3–4) paliktinos galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Daiktai, turintys reikšmės nusikaltimui tirti – mobiliojo ryšio telefonas „HTC 6525 LVW“, navigacija „Tomtom“ su pakrovimo laidu, įkroviklis su laidu, dvi kortelės ir pinigai monetomis – 4,52 euro ir 13,70 zloto, paimti 2017 m. lapkričio 7 d. įvykio vietos apžiūros metu iš automobilio „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), saugomi Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriuje (1 t. b. l. 66–68, 70–73), konfiskuotini kaip nusikaltimo priemonės (BPK 94 straipsnio 1 dalies 1 punktas, BK 72 straipsnio 1, 2 dalys).

Prie bylos pridėti kompaktiniai diskai su vaizdo įrašu ir navigacijos „Tomtom“ informacija paliktini saugoti prie bylos (BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,

nusprendžia:

J. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 189 straipsnio 2 dalyje, ir nubausti 180 MGL (6 778,80 Eur) dydžio bauda. Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, skiriamą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti galutinę bausmę – 120 MGL dydžio, t. y. 4 519,20 Eur (keturių tūkstančių penkių šimtų devyniolikos eurų 20 ct) baudą.

Vadovaujantis Bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnio 2 dalimi, įpareigoti J. S. paskirtą baudą sumokėti per šešis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos. Bauda sumokama bet kuriame banke į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 6801, teismui reikia pateikti mokėjimo kvitą. Nustatytu laiku nesumokėta bauda bus išieškoma priverstinai.

Kardomąsias priemones rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir dokumentų (asmens tapatybės kortelės bei vairuotojo pažymėjimo) paėmimą palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.

Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 72 straipsnio 2 dalimi, konfiskuoti mobiliojo ryšio telefoną „HTC 6525 LVW“, navigaciją „Tomtom“ su pakrovimo laidu, įkroviklį su laidu, dvi korteles ir pinigus monetomis – 4,52 euro ir 13,70 zloto, saugomus Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriuje.

Prie bylos pridėtus kompaktinius diskus su vaizdo įrašu ir navigacijos „Tomtom“ informacija palikti saugoti prie bylos.

Išaiškinti, kad kaltinamasis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmams prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.

Kaltinamajam padavus prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis nepasinaudoja teise paduoti prašymą dėl bylos nagrinėjimo teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Danguolė Urbanavičienė