- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-10-12
- Bylos Nr.
- e2-29377-964/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-23237-2018-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Loreta Šiškienė
- Ieškovas
- UAB „Eurotransport24“
- Atsakovas
- Ego Insurance SE, Lietuvoje
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo šalių prašymą patvirtinti taikos sutartį civilinėje byloje pagal ieškovės UAB „Eurotransport24“ ieškinį atsakovei Ego Insurance SE, Lietuvoje veikiančiai per Ergo Insurance SE Lietuvos filialą, dėl žalos atlyginimo, trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų, D. Č..
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė UAB „Eurotransport24“ kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydama priteisti iš atsakovės 2 214,50 Eur žalos atlyginimo, 6 proc. dydžio metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bylinėjimosi išlaidas.
Atsiliepimas
Atsakovė Ego Insurance SE, Lietuvoje veikianti per Ergo Insurance SE Lietuvos filialą, pateikė atsiliepimą, kuriuo su ieškiniu nesutiko ir prašė jį atmesti.
Trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų, D. Č. pateikė atsiliepimą, kuriuo su ieškiniu sutiko ir prašė jį tenkinti.
2018-10-10 teisme gautas šalių prašymas rašytinio proceso tvarka patvirtinti jų sudarytą taikos sutartį ir bylą nutraukti, grąžinti ieškovui 75 proc. žyminio mokesčio už ieškinį. Šalys patvirtino, kad joms yra žinomos civilinės bylos nutraukimo, sudarius taikos sutartį, procesinės pasekmės.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas dėl taikos sutarties patvirtinimo tenkintinas, byla nutrauktina.
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 140 str. 3 d. taikos sutarties tvirtinimo klausimą teismas gali išspręsti rašytinio proceso tvarka, kai yra šalių prašymas taikos sutartį tvirtinti rašytinio proceso tvarka, kai pagal CPK byla gali būti nagrinėjama rašytinio proceso tvarka, taip pat kitais CPK numatytais atvejais. Esant šalių prašymui, teismas prašymą nagrinėja rašytinio proceso tvarka.
Šalys pateikta taikos sutartimi siekia tarpusavio nuolaidų būdu išspręsti ginčą dėl 2 214,50 Eur žalos atlyginimo, procesinių palūkanų ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo.
Taikos sutarties sąlygos neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.983 str., CPK 42 str. 2 d.), todėl pateikta taikos sutartis tvirtinama, o civilinė byla nutraukiama (CK 6.985 str., CPK 140 str. 3 d., 293 str. 1 d. 5 p.).
Teismo patvirtinta taikos sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas, jos šalims turintis galutinio teismo sprendimo galią. Bylą nutraukus, pakartotinai kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu negalima (CPK 294 str. 2 d.).
Vadovaujantis CPK 87 str. 2 d., ieškovui grąžintina 75 proc. už ieškinį sumokėto žyminio mokesčio, t. y. 37,50 Eur (el.b.l. 16). Ieškovui išaiškinama, jog žyminio mokesčio grąžinimą vykdo Valstybinė mokesčių inspekcija, remdamasi šia nutartimi (CPK 87 straipsnio 3 dalis).
Dėl teismo procesinių dokumentų siuntimo teismas patyrė 3,65 Eur. Jos, atsižvelgiant į šalių susitarimą, priteisiamos iš atsakovės (CPK 92 straipsnio).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87 str. 2 d., 140 str., 290-292 str., 293-295 str.,
nutaria:
patvirtinti ieškovės UAB „Eurotransport24“, j.a.k. 303025556, ir atsakovės Ego Insurance SE, Lietuvoje veikiančios per Ergo Insurance SE Lietuvos filialą, j.a.k. 302912288, vadinama Ergo, pateiktą taikos sutartį tokiomis sąlygomis:
1. Atsakovė Ergo per 7 (septynias) kalendorines dienas nuo teismo nutarties, kuria tvirtinama ši taikos sutartis, įsiteisėjimo dienos įsipareigoja sumokėti ieškovei 1 800 Eur (vieną tūkstantį aštuonis šimtus eurų) sumą. Lėšos pervedamos į ieškovės banko sąskaitą Nr. LT12 7044 0600 0812 0916, esančią SEB banke, banko kodas 70440, o ieškovė atsisako likusių savo reikalavimų atsakovei civilinėje byloje Nr. e2-29377-964/2018.
2. Atsakovė Ergo privalo sumokėti ieškovei 0,04 proc. dydžio delspinigius už kiekvieną pradelstą dieną.
3. Kiekviena šalis pati padengia savo patirtas bylinėjimosi išlaidas, įskaitant advokato teisinei pagalbai apmokėti.
4. Atsakovė Ergo sumoka teismo patirtas pašto išlaidas.
5. Šalys pareiškia, kad neturi ir ateityje neturės viena kitai jokių piniginių ar kitokių reikalavimų, kylančių ar neatsiejamai susijusių su civilinėje byloje Nr. e2-29377-964/2018 kilusiu ginču.
6. Šalys patvirtina, kad su sutarties sąlygomis susipažino, jos šalims aiškios, suprantamos ir priimtinos. Šalys pareiškia, kad šią sutartį pasirašo savo laisvu apsisprendimu ir valia, siekdamos išvengti bylos nagrinėjimo ginčo teisenos tvarka.
Nutraukti civilinę bylą Nr. e2-29377-964/2018 pagal ieškovės UAB „Eurotransport24“ ieškinį atsakovei Ego Insurance SE, Lietuvoje veikiančiai per Ergo Insurance SE Lietuvos filialą, dėl žalos atlyginimo, trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų, D. Č..
Grąžinti ieškovei UAB „Eurotransport24“, j.a.k. 303025556, 37,50 Eur žyminio mokesčio, sumokėto 2018-07-25 mokėjimo nurodymu. Išaiškinti, kad žyminį mokestį grąžina Valstybinė mokesčių inspekcija, remdamasi šia nutartimi.
Priteisti iš atsakovės Ego Insurance SE, Lietuvoje veikiančios per Ergo Insurance SE Lietuvos filialą, j.a.k. 302912288, 3,65 Eur pašto išlaidų valstybei. Ši suma turi būti įmokėta į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR FM sąskaitą, esančią: LT78 7290 0000 0013 0151 AB „Citadele“ banke; LT74 4010 0510 0132 4763 Luminor Bank AB; LT05 7044 0600 0788 7175 AB SEB banke; LT32 7180 0000 0014 1038 AB Šiaulių banke; LT74 7400 0000 0872 3870 Danske Bank A/S Lietuvos filiale; LT24 7300 0101 1239 4300 „Swedbank“, AB; LT42 7230 0000 0012 0025 UAB Medicinos banke, įmokos kodas 5660. Sumokėjus pašto išlaidas teismui turi būti pateiktas tai patvirtinantis dokumentas.
Atšaukti 2018 m. lapkričio 13 d. 9.00 val. paskirtą teismo posėdį.
Ši nutartis per 7 dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.