Kauno apygardos teismo nutartis

2015-02-06 · Byla Nr. ATP-101-383/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-02-06
Bylos Nr.
ATP-101-383/2015
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Valdas Vitunskas
Kategorijos
  • 45.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinių teisės pažeidimų byla Nr. ATP-101-383/2015
Teisminio proceso Nr. 4-69-3-08668-2014-7Procesinio sprendimo kategorijos: 45.4.4.; 45.4.5.; 79.1. (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. vasario 6 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Valdas Vitunskas rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs R. Z. (toliau – pareiškėja) skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2014 m. gruodžio 10 d. nutarimo R. Z. administracinio teisės pažeidimo byloje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdybos Eismo įvykių registravimo skyriaus specialistas D. G. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą R. Z. už tai, kad ji 2014 m. lapkričio 14 d., apie 15.45 val., Kaune, prie (duomenys neskelbtini), vairuodama automobilį „Honda CR-V“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) nesiėmė visų būtinų atsargumo priemonių, kad eismas būtų saugus, automobilių stovėjimo aikštelėje, įvažiuodama į stovėjimo vietą, nepaliko tarpo iš šono, dėl ko kliudė šalia stovėjusį automobilį. Eismo įvykio metu apgadinti abu automobiliai. Nesant nukentėjusio asmens eismo įvykio vietoje, apie įvykį nepranešusi policijai, su automobiliu iš eismo įvykio vietos pasišalino. Tokiais veiksmais R. Z. pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 9, 126, 222 punktų reikalavimus ir padarė administracinius teisės pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau ATPK) 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d.

Kauno apylinkės teismas 2014-12-10 nutarimu R. Z. pripažino padarius administracinius teisės pažeidimus, numatytus ATPK 127 str. 2 d. bei 130 str. 1 d. ir nubaudė pagal ATPK 127 str. 2 d. – 100 Lt (vieno šimto litų) bauda, pagal ATPK 130 str. 1 d. - 3000 Lt (trijų tūkstančių litų) bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 3 (trejiems) metams. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 33 str. 2 d. galutines administracines nuobaudas paskyrė - 3000 Lt (trijų tūkstančių litų) (868 eurų) baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 3 (trejiems) metams.

Šalies argumentai

Pareiškėja R. Z., nesutikdama su apylinkės teismo priimtu nutarimu pateikė skundą Kauno apygardos teismui, kuriuo prašė Kauno apylinkės teismo 2014-12-10 nutarimą pakeisti, už administracinio teisės pažeidimo numatyto ATPK 130 str. 1 d. padarymą nubausti ją 1000 (vieno tūkstančio) litų (289 eurų) bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 1 (vieneriems) metams, kitoje dalyje nutarimą palikti nepakeistą. Skunde nurodė, jog skundžiamas nutarimas yra per griežtas, todėl turi būti keistinas švelninant jai paskirtą nuobaudą. Pareiškėja pažymėjo, jog yra pensininkė, lengvąjį automobilį vairuojanti daugelį metų, per kuriuos nei karto nėra padariusi eismo įvykio dėl kurio būtų buvusi pripažinta kalta, 2014-11-14 d. įvykis jai yra pirmas gyvenime. R. Z. teigimu, ji niekaip negali paaiškinti savo netinkamo elgesio motyvų, dėl to dar labai išgyvena, nuoširdžiai gailisi. Mano, jog tokį poelgį galėjo lemti jos hipertoninė liga, komplikuotas lėtinis smegenų kraujotakos nepakankamumas. Jaučiasi kalta padariusi teisės pažeidimą ir sutinka, kad yra baustina dėl to. Pareiškėja neginčija savo veikos kvalifikacijos, tačiau mano, kad jai, pensininkei, visą gyvenimą vairavusiai teisėtai ir teisingai transporto priemones, nesant baustai, paskirtoji bausmė, nors ir minimali yra per griežta ir mano, jo ji neatitinka teisingumo ir protingumo kriterijų bei pačios bausmės paskirties.

Pareiškėja nurodė, kad jos šeimoje yra trys ligoniai, t.y. ji, jos sutuoktinis Č. Z. ir jo motina P. Z., gim. (duomenys neskelbtini)., 88 metų neįgali moteris. P. Z. pareiškėja privalo pastoviai prižiūrėti, vežioti pas jos gydytojus Molėtų rajone, į KMUK, o taip pat ir savo sutuoktinį turi lydėti ir vežti automobiliu pas gydytojus Kaune, Vilniuje, nes jis taip pat reikalaujantis kito asmens priežiūros, dėl sveikatos būklės negalintis pats vairuoti transporto priemonės. Trijų metų teisės vairuoti transporto priemonę atėmimas pareiškėjai yra pražūtingas, kadangi ji negalės pilnai atlikti savo pareigos sutuoktinio ir anytos atžvilgiu, negalės pilnai pasirūpinti ir savimi, savo sveikata.

R. Z. nurodė, kad teisme per savo 67 metų gyvenimo laikotarpį dalyvavo pirmą kartą, todėl net nenumanė, jog yra būtina teisininko pagalba, kuris būtų paaiškinęs padarytos veikos pasekmes bei galimybę prašyti taikyti ATPK 30¹ str. nuostatas. Pareiškėjos manymu, atsižvelgiant į jos veikos pavojingumą - nenukentėjo fizinis asmuo, padaryta žala yra tik transporto priemonei, atsakomybę lengvinančias aplinkybes, kad pilnai pripažino savo kaltę, gailėjosi padariusi pažeidimą, nesant jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių, žinant sunkią šeimos sveikatos situaciją bei vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, paskirta nuobauda turėtų būti švelninama taikant ATPK 30¹ str. 1 d. nuostatas.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą Kauno apskrities VPK kelių policijos valdyba prašė, pareiškėjos R. Z. skundą atmesti, skundžiamą apylinkės teismo nutarimą palikti nepakeistą,

Motyvuojamoji dalis

Pareiškėjos R. Z. apeliacinis skundas tenkintinas.

Ginčo dėl R. Z. kaltės padarius ATPK 127 str. 2 d., 130 str. 1 d. numatytus pažeidimus nėra ir aukštesnysis teismas, patikrinęs byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės padarius minėtus pažeidimus. Aukštesnysis teismas patikrina skundžiamo Kauno apylinkės teismo 2014-12-10 nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde (ATPK 302¹¹ str. 1 d.). Pareiškėjos apeliaciniame skunde keliamas tik paskirtos administracinės nuobaudos individualizavimo klausimas, prašant taikyti ATPK 30¹ str. ir bausmę švelninti.

Pagal Lietuvos Respublikos ATPK 130 str. 1 d. pasitraukimas iš eismo įvykio, su kuriuo vairuotojas yra susijęs, vietos pažeidžiant Kelių eismo taisykles, užtraukia baudą vairuotojams nuo 3000 litų iki 4000 litų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo 3 iki 5 metų <...>. Nagrinėjamu bylos aspektu pažymėtina, jog ATPK 30¹ str. 1 d. nustatyta, kad organas (pareigūnas), nagrinėjantis administracinių teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas šio kodekso 30 str. 2 d., taip pat į šio kodekso 31 str. nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudą, nei sankcijoje numatyta minimali, arba paskirti švelnesnę nuobaudą, nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos.

Pažymėtina, kad Konstitucinis Teismas yra ne kartą konstatavęs, jog konstituciniai teisingumo, teisinės vals­­tybės principai suponuoja ir tai, kad už teisės pažeidimus valstybės nustatomos poveikio prie­mo­nės turi būti proporcingos (adekvačios) teisės pažeidimui, turi atitikti siekiamus teisėtus ir vi­suo­tinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau negu reikia šiems tikslams pasiekti; tarp siekiamo tikslo nubausti teisės pažeidėjus ir užtikrinti teisės pažeidimų prevenciją ir pasirinktų priemonių šiam tikslui pasiekti turi būti teisinga pusiausvyra (proporcingumas). Šių iš Kons­ti­tucijos kylančių nuostatų privalu laikytis ir teisę taikančioms institucijoms, skiriant asmenims nuo­baudas (bausmes) už teisės pažeidimų padarymą. Administracinės nuobaudos taikymas turi atitikti pro­por­cin­gumo reikalavimą – tarp pada­ryto teisės pažeidimo ir už šį pažeidimą nustatytos nuobaudos, ja siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti turi būti teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kurią paskyrus gali būti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pa­žei­di­mo pobūdį, aplinkybes, pa­žei­dėjo asmenybę, nėra pernelyg griežta (Lie­tu­vos Aukščiausiojo Teis­mo nutartys Nr. 2AT-4-2011, 2AT-8-2013, 2AT-7-4-2013). Kiekvienos veikos pavojingumas turi būti vertinamas atsižvelgiant į konkrečias bylos ap­lin­kybes.

Nagrinėjamoje administracinio teisės pažeidimo byloje pirmosios instancijos teismas, at­si­žvelgęs į tai, kad R. Z. atsakomybę lengvina prisipažinimas ir gailėjimasis dėl padaryto pažeidimo (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), ir tai, kad ji yra sulaukusi 65 metų amžiaus (ATPK 31 str. 1 d. 10 p.), jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, pažeidėjai paskyrė ATPK 130 str. 1 d. sankcijoje numatytą mi­ni­malaus dydžio administracinę nuobaudą.

Aukštesniojo teismo vertinimu, apylinkės teismas tin­ka­mai neįvertino visų R. Z. atsakomybę apsprendžiančių aplinkybių ir nepagrįstai netaikė ATPK 30¹ str. nuostatų. Konstatuotina, kad na­grinėjamu atveju yra kom­pleksas faktinių aplinkybių, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taiko­mos administracinio poveikio priemonės, naudai. Iš bylos aplinkybių matyti, kad R. Z. padaryti teisės pa­žei­dimai savo pobūdžiu nėra šiurkštūs, sukeltas eismo įvykis atsitiktinis ir mažareikšmis, eismo įvykio metu nežymiai apgadinta kita transporto priemonė. Pasitraukimu iš įvykio vietos policijos pareigūnams ištirti eismo įvykį ir padarytus pažeidimus, nesutrukdyta. R. Z. atsakomybę lengvina tai, kad ji prisipažino dėl KET pažeidimų ir nuoširdžiai gailisi, taip pat lengvinančia atsakomybe aplinkybe laikytina ir tai, jog pareiškėja yra 67 metų amžiaus. Svarstant klausimą dėl nuobaudos švelninimo, atsižvelgtina ir į tai, kad byloje pateikti dokumentai patvirtina, kad pareiškėja yra pensininkė, jos gaunamo pajamos, tik senatvės pensija (b. l. 28 – 29), išrašas iš asmens sveikatos istorijos (b. l. 27) patvirtina, kad R. Z. serga II-III stadijos stuburo osteochondroze, kuri ryškiai apriboja stuburo judesius, darbinę veiklą, be to pareiškėja serga hipertonine liga, komplikuota lėtinio smegenų kraujotakos nepakankamo, kas sukelia pusiausvyros sutrikimus. Teisė vairuoti transporto priemonę jai taip pat yra ypatingai svarbi dėl šeimoje esančių dar dviejų ligonių, t.y. sutuoktinio ir 88 metų anytos, kuriems reikalinga intensyvi priežiūra ir nuolatinis vežiojimas į medicinos įstaigas. Taip pat atsižvelgtina į tai, jog nėra nustatyta R. Z. atsakomybę sunkinančių aplinkybių, pirmą kartą sukėlė eismo įvykį, kurio metu buvo apgadintos transporto priemonės, anksčiau keletą kartų bausta už smulkius KET pažeidimus, nuobaudos negaliojančios.

Atsižvelgdamas į tai, aukštesnysis teismas sprendžia, kad apylinkės teismo paskirta, nors ir minimalaus ATPK 130 str. 1 d. numatyto dy­džio, nuobauda, nėra adekvati pa­darytam pažeidimui, ji pernelyg apsunkina apeliantės normalų gy­venimą, todėl tai nebūtų proporcinga ir sąžininga prie­monė jos atžvilgiu. ATPK 20 str. administracinei nuobaudai keliami tiks­lai šiuo atveju gali būti pa­siekti R. Z. paskiriant švelnesnę nei ATPK 130 str. 1 d. sank­­cijoje numatyta minimali ad­ministracinę nuobaudą. Šioje byloje nustatytos aplinkybės laiky­ti­nos išimtinėmis ir sudaro pagrindą taikyti ATPK 30¹ str. nuostatas, todėl yra teisinis pagrindas ten­kinti apeliacinį skundą ir keisti skun­džiamą nutarimą.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis ATPK 302¹² str. 1 d. 6 p.,

nutarė:

Kauno apylinkės teismo 2014 m. gruodžio 12 d. nutarimą pakeisti:

R. Z. paskirtą nuobaudą už administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 130 str. 1 d., padarymą sušvelninti – vadovaujantis ATPK 30¹ str., skirti 289 Eurus (dviejų šimtų aštuoniasdešimt devynių eurų) baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 10 (dešimčiai) mėnesių.

Vadovaujantis ATPK 33 str., galutinę nuobaudą paskirti 289 Eurų (dviejų šimtų aštuoniasdešimt devynių eurų) baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 10 (dešimčiai) mėnesių.

Likusią nutarimo dalį palikti nepakeistą.

Ši nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.

Teisėjas Valdas Vitunskas