Šiaulių apylinkės teismo nutartis

2024-01-04 · Byla Nr. E1-141-953/2024

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2024-01-04
Bylos Nr.
E1-141-953/2024
Teisminio proceso Nr.
1-70-3-00146-2023-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Martynas Galvičius
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. E1-141-953/2024Teisminio proceso Nr. 1-70-3-00146-2023-9Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.2.3 (S)
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2024 m. sausio 4 d.Šiauliai
Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų teisėjas Martynas Galvičius,sekretoriaujant Indrei Kučinskaitei,dalyvaujant prokurorui S. D.,asmeniui, kuriam paskirta piniginė sankcija A. P.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Latvijos Respublikos Valstybinės mokesčių tarnybos Mokesčių mokėjimo skatinimo skyriaus (National Customs Board of the State Revenue Service of the Republic of Latvia) prašymą dėl 2022 m. balandžio 19 d. sprendimo Nr. 29016000131822-2, kuriuo skirta piniginė sankcija juridinio asmens SIA „ArTiKa“ valdybos narei A. P., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Žemesnės instancijos teismas

Latvijos Respublikos Valstybinės mokesčių tarnybos (National Customs Board of the State Revenue Service of the Republic of Latvia) 2022 m. balandžio 19 d. sprendimu Nr. 29016000131822-2 SIA „ArTiKa“ valdybos narei Lietuvos pilietei A. P. paskirta 100 eurų bauda už tai, kad nesilaikė Valstybinės mokesčių tarnybos (SRS) pareigūnų keliamų reikalavimų ir nesilaikė duotų nurodymų – nepateikė Valstybinei mokesčių tarnybai reikalautų dokumentų. Tuo pažeidė Latvijos Respublikos administracinių nuobaudų už administracinių, viešosios tvarkos ir valstybinės reikšmės pažeidimus kalbos vartojimo srityje įstatymo 3 straipsnio 2 dalį. Sprendimas įsiteisėjo 2022 m. gegužės 4 d.

SIA „ArTiKa“ valdybos narė A. P. šiuo sprendimu paskirtos piniginės sankcijos nesumokėjo, todėl Latvijos Respublikos Valstybinė mokesčių tarnyba, vadovaudamasi 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, kreipėsi į Lietuvos Respublikos kompetentingą instituciją – Šiaulių apylinkės teismą, prašydama pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje SIA „ArTiKa“ valdybos narės A. P. 2022 m. balandžio 19 d. sprendimu Nr. 29016000131822-2 paskirtą ir nesumokėtą 100 Eur piniginę sankciją.

Prokuroras siūlo atmesti prašymą.

Šalies argumentai

A. P. prašo prašymą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo netenkintinas.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 365¹ straipsnio 1 dalyje numatyta, kad Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas. Teismas atsisako pripažinti piniginę sankciją, jeigu piniginė sankcija paskirta dėl veikos, kuri pagal Lietuvos Respublikos baudžiamąjį kodeksą nėra laikoma nusikaltimu ar baudžiamuoju nusižengimu, išskyrus atvejus, kai piniginė sankcija paskirta dėl Pamatinio sprendimo 5 straipsnio 1 dalyje išvardytų nusikalstamų veikų (BPK 365¹ straipsnio 3 dalies 3 punktas).

Iš pateikto liudijimo matyti, kad SIA „ArTiKa“ valdybos narei A. P. piniginė sankcija paskirta už tai, kad ji nesilaikė Valstybinės mokesčių tarnybos (SRS) pareigūnų keliamų reikalavimų ir nesilaikė duotų nurodymų – nepateikė Valstybinei mokesčių tarnybai reikalautų dokumentų, pažeidžiant Latvijos Respublikos administracinių nuobaudų už administracinių, viešosios tvarkos ir valstybinės reikšmės pažeidimus kalbos vartojimo srityje įstatymo 3 straipsnio 2 dalį, kurioje nustatyta, kad „už informacijos nepateikimą, netinkamą informacijos suteikimą ar melagingų duomenų pateikimą Įmonių registrui ar Valstybinei mokesčių tarnybai fiziniam asmeniui arba valdybos nariui skiriamas įspėjimas arba bauda iki vieno šimto keturiasdešimt penkių (145) vienetų, kartu iš valdybos nario gali būti atimama teisė eiti tam tikras pareigas komercinėse bendrovėse iki trejų metų. Už minėtą padarytą veiką Lietuvos Respublikos įstatymai nenumato baudžiamosios atsakomybės, atsakomybė už tokią veiką kyla pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 187 straipsnį, t. y. Lietuvos Respublikoje tokie neteisėti asmens veiksmai užtraukia tik administracinę atsakomybę. Taigi tokia veika, dėl kurios SIA „ArTiKa“ valdybos narei A. P. yra paskirta bauda, kurią prašoma pripažinti ir vykdyti, Lietuvos Respublikoje nėra laikoma nusikaltimu ar baudžiamuoju nusižengimu, be to, ji nepatenka ir į BPK 365¹ straipsnio 3 dalies 3 punkte numatytą išimtį, kadangi į Pamatinio sprendimo 5 straipsnio 1 dalyje nurodytą veikų sąrašą nėra įtraukta. Esant šioms aplinkybėms teismas neturi teisinio pagrindo tenkinti pateiktą teisinės pagalbos prašymą, todėl prašymas netenkintinas.

Be to, teismo posėdžio metu A. P. nurodė, kad ji nėra susijusi su įmonę SIA „ArTiKa“, kadangi niekada nebuvo Latvijoje. Be to, iš Latvijos institucijų gauta informacija patvirtina, kad sprendimas pradėti administracinio teisės pažeidimo procesą ir pats sprendimas byloje buvo paskelbti elektroninio deklaravimo sistemoje, tačiau nėra duomenų ar apie tai buvo pranešta pačiai A. P..

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 17² straipsniu, 364 ir 365¹ straipsniais,

nutaria:

netenkinti Latvijos Respublikos Valstybinės mokesčių tarnybos (National Customs Board of the State Revenue Service of the Republic of Latvia) prašymo dėl Latvijos Respublikos Valstybinės mokesčių tarnybos 2022 m. balandžio 19 d. sprendimo Nr. 29016000131822-2, SIA „ArTiKa“ valdybos narei A. P. paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo.

Šios nutarties nuorašus išsiųsti Prokuratūrai ir Latvijos Respublikos kompetentingai institucijai – Latvijos Respublikos Valstybinei mokesčių tarnybai (National Customs Board of the State Revenue Service of the Republic of Latvia) (Talejas iela 1, Riga, LV-1978, Latvija, el. paštas: vid@vid.gov.lv).

Nutartis per septynias dienas nuo gavimo dienos gali būti skundžiama Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.

Teisėjas Martynas Galvičius