- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2024-06-28
- Bylos Nr.
- eI3-8992-342/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 3-64-3-00437-2024-8
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Aušrelė Mažrimienė, Laimutė Jokubauskaitė, Remigijus Arminas
- Pareiškėjas
- Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos
- Atsakovas
- A. K.
Regionų apygardos administracinio teismo Klaipėdos rūmų teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimutės Jokubauskaitės, Remigijaus Armino, Aušrelės Mažrimienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos prašymą atsakovui A. K. dėl skolos ir palūkanų priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėja Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – ir pareiškėja, NMA) kreipėsi į teismą su prašymu, prašydama priteisti iš atsakovo A. K. (toliau – ir atsakovas):
1) 112,99 Eur susidariusią skolą;
2) 3,43 Eur palūkanų, apskaičiuotų už laikotarpį nuo 2023 m. rugpjūčio 21 d iki 2024 m. kovo 31 d. imtinai;
3) 5 procentų metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas vadovaujantis Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punktu ir 15.1 papunkčiu, nuo 112,99 Eur sumos nuo 2024 m. balandžio 1 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.
Nurodė, kad 2023 m. birželio 19 d. priėmė sprendimą „Dėl susidariusios skolos sugrąžinimo” (toliau – ir skolos sprendimas), kuriame nurodė, kad įvertino 2019 m. birželio 10 d. pateiktą atsakovo paramos už žemės ūkio naudmenas ir kitus plotus bei gyvulius paraišką, reg. Nr. 19-1012180598-1 (toliau – ir Paraiška), ir nustatė, kad atsakovui buvo išmokėta didesnė negu priklauso išmokų suma, todėl susidarė bendra 112,99 Eur dydžio grąžintinų lėšų suma už 2019 m., kurią atsakovas privalo grąžinti NMA.
Paaiškina, jog teikdamas Paraišką, atsakovas įsipareigojo neteisingai apskaičiuotą ir išmokėtą paramos sumą grąžinti NMA. Pažymi, kad Paraiškos III skyriaus 1 punkte nurodyta, jog atsakovas yra susipažinęs su Taisyklėmis bei savo parašu patvirtina, kad yra išsamiai susipažinęs su paramos teikimo tvarka bei sąlygomis, ir tokiu atveju įsipareigoja neteisingai apskaičiuotą ir pervestą į sąskaitą paramos sumą grąžinti NMA.
Argumentuoja, jog vadovaujantis skolos sprendimu Atsakovas privalo grąžinti NMA susidariusią 112,99 Eurų skolą. Teigia, jog apie priimtą skolos sprendimą atsakovas buvo informuotas NMA 2023 m. birželio 21 d. raštu „Dėl susidariusios skolos grąžinimo”.
Pažymi, kad atsakovas skolos sprendimo, jame nustatyta tvarka neskundė, todėl šis sprendimas yra galiojantis bei sukeliantis atsakovui teisines pasekmes.
Paaiškina, jog atsakovo skola šiuo metu yra 112,99 Eur, todėl atsižvelgdami į tai, kad metinis palūkanų dydis yra 5 procentai, susidarė 3,43 Eur palūkanų, apskaičiuotų už laikotarpį nuo 2023 m. rugpjūčio 21 d. iki 2024 m. kovo 31 d. imtinai.
Atsakovas atsiliepimo į pareiškėjos prašymą nepateikė.
Nurodė, kad NMA nepagrįstai nustatė paramos pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014-2020 metų programos priemonės “Ūkio ir verslo plėtra” veiklos sritį “Parama ekonominės veiklos pradžiai kaimo vietovėse” panaudojimą reglamentuojančių teisės aktų pažeidimus bei skyrė atsakovei neproporcingai dideles sankcijas.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas (ABTĮ 88 straipsnio 4 dalis).
Nagrinėjamu atveju sprendžiamas pareiškėjos Nacionalinės mokėjimų agentūros prie Žemės ūkio ministerijos prašymas priteisti iš atsakovo A. K. 112,99 Eur įsiskolinimą (permoką) ir palūkanas, pagrįstumas.
Teisėjų kolegija nustatė, jog atsakovas 2019 m. birželio 10 d. pateikė NMA paramos už žemės ūkio naudmenas ir kitus plotus bei gyvulius paraišką, reg. Nr. 19-1012180598-1.
NMA 2023 m. birželio 19 d. priėmė sprendimą „Dėl susidariusios skolos sugrąžinimo”, Sprendime nurodyta, kad NMA įvertino 2019 m. birželio 10 d. pateiktą atsakovo paramos už žemės ūkio naudmenas ir kitus plotus bei gyvulius paraišką ir nustatė, kad atsakovui buvo išmokėta didesnė negu priklauso išmokų suma, todėl susidarė bendra 112,99 Eur dydžio grąžintinų lėšų suma už 2019 m., kurią atsakovas privalo grąžinti NMA.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau – ir LVAT) praktikoje suformuotas išaiškinimas, kad sprendimas dėl grąžintinų lėšų sugrąžinimo yra individualus administracinis aktas, galintis būti savarankišku administracinės bylos nagrinėjimo dalyku (žr., pvz., LVAT išplėstinės teisėjų kolegijos 2019-05-29 nutartį administracinėje byloje Nr. eA-475-556/2019). Be kita ko, LVAT išplėstinės teisėjų kolegijos 2019-05-29 nutarties 35 punkte nurodyta, kad NMA priimtas sprendimas dėl grąžintinų lėšų sugrąžinimo yra atsakovo pareigą sugrąžinti ginčo lėšas nustatantis individualus administracinis aktas ir pagrindas iš skolininko susigrąžinti grąžintinas lėšas, o teismui pateiktas prašymas priteisti šias lėšas iš skolininko yra vienas iš būdų administruojančiajai institucijai susigrąžinti sprendime nurodytas grąžintinas lėšas. Tai reiškia, kad atsakovas, gavęs NMA skolos sprendimą ir nesutikdamas su juo, turėjo teisę jį ginčyti įstatymų nustatyta tvarka.
Nagrinėjamoje administracinėje byloje atsakovas neteikia duomenų ir įrodymų, kad teikė skundą dėl anksčiau minėto NMA 2023 m. birželio 19 d. skolos sprendimo Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijai, Lietuvos administracinių ginčų komisijai ar teismui. Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis atsakovo skundas dėl skolos sprendimo nuginčijimo administraciniame teisme nebuvo ir nėra nagrinėjamas. Pažymėtina, kad nagrinėjamos bylos dalykas yra NMA nustatytos skolos bei palūkanų priteisimas, o ne priimtų sprendimų teisėtumas ir pagrįstumas. Be kita ko, atsakovas neginčija pareigos grąžinti nustatytą skolą NMA.
Paaiškėjus, kad atsakovas NMA 2023 m. birželio 19 d. sprendimo neskundė, nustatytu terminu jame nurodytos sumos negrąžino, NMA atsirado teisė išieškoti grąžintinas lėšas Europos Sąjungos arba Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka. Nagrinėjamu atveju taikomi teisės aktai nenumato NMA teisės ne ginčo tvarka susigrąžinti (išieškoti) sprendime nurodytų sumų, todėl pareiškėja dėl ginčo lėšų išieškojimo (priteisimo) kreipėsi į teismą. Nustačius, kad atsakovas pareigą sugrąžinti susidariusią skolą (grąžintiną išmokos sumą) nustatantis individualus administracinis aktas yra galiojantis ir nenuginčytas, nustatytu terminu susidariusi skola nesumokėta, konstatuojama, kad NMA reikalavimas priteisti skolą yra pagrįstas ir tenkinamas.
Pareiškėja nurodė, kad atsakovo skola NMA šiuo metu yra 112,99 Eur ir 3,43 Eur palūkanų, apskaičiuotų nuo 2023 m. rugpjūčio 21 d iki 2024 m. kovo 31 d. imtinai. Be to, NMA prašė iš atsakovo 5 procentų metines palūkanas nuo negrąžintų lėšų sumos (112,99 Eur), pradedant jas skaičiuoti nuo 2024 m. balandžio 1 d., iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.
Šiuos teisinius santykius reglamentuoja Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant Europos Sąjungos žemės ūkio fondų priemones, administravimo taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. vasario 13 d. nutarimu Nr. 137 „Dėl Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant Europos Sąjungos žemės ūkio fondų priemones, administravimo taisyklių patvirtinimo” (toliau – ir Grąžintinų lėšų administravimo taisyklės). Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punkte numatyta, jog metinis palūkanų už pavėluotas grąžinti lėšas dydis yra 5 procentai, jeigu Europos Sąjungos teisės aktai nenustato kitaip. Šių taisyklių 15.1 punkte nurodyta, kad jeigu Europos Sąjungos teisės aktai nenustato kitaip, palūkanos skolininkui pradedamos skaičiuoti nuo kalendorinės dienos, kuri eina po grąžintinų lėšų grąžinimo termino, nurodyto Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 11 punkte, pabaigos ir skaičiuojamos nuo negrąžintos lėšų dalies iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos. Spręstina, jog nurodytu terminu atsakovei negrąžinus išmokėtos paramos sumos, pagrįstai skaičiuotinos palūkanos.
Įvertinusi tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, jog yra pagrindas priteisti iš atsakovo 112,99 Eur ir 3,43 Eur palūkanų, apskaičiuotų nuo 2023 m. rugpjūčio 21 d iki 2024 m. kovo 31 d. imtinai. Be to, NMA prašė iš atsakovo 5 procentų metines palūkanas nuo negrąžintų lėšų sumos (112,99 Eur), pradedant jas skaičiuoti nuo 2024 m. balandžio 1 d., iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.
Atkreiptinas atsakovo dėmesys, jog pareiškėja priteistas grąžintinas lėšas ir palūkanas prašo pervesti į NMA sąskaitą Nr. LT207300010084024685, „Swedbank”, AB, banko kodas 73000, langelyje „Mokėjimo paskirtis” nurodant paraiškos numerį – Nr. SP1-571.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 - 87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, teisėjų kolegija
nusprendžia:
Pareiškėjos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos prašymą tenkinti.
Priteisti pareiškėjai Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos iš atsakovo A. K. 112,99 Eur (vienas šimtas dvylika eurų ir 99 euro centai) gražintiną paramos lėšų sumos skolą, 3,43 Eur palūkanų, apskaičiuotų nuo 2023 m. rugpjūčio 21 d iki 2024 m. kovo 31 d. imtinai, 5 procentų metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas vadovaujantis nuo 112,99 Eur sumos nuo 2024 m. balandžio 1 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.
Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų administracinio teismo Klaipėdos rūmus.