Vilniaus apygardos teismo nutartis

2013-06-26 · Byla Nr. ATP-677-200/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-06-26
Bylos Nr.
ATP-677-200/2013
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-02807-2013-4
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Angelė Ikasalienė
Kategorijos
  • 39.4pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 45.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti

Adm. byla Nr. ATP-677-200/2012 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-02807-2013-4

Procesinio sprendimo kategorija: 39.4; 45.4.2.; 45.4.4.; 45.4.5. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS

2013 m. birželio 26 d.

Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Angelė Ikasalienė, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą pagal Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. balandžio 25 d. nutarimo, kuriuo S. Z. pagal ATPK 124¹ str. 2 d. nubaustas 200 Lt bauda ir kuriuo buvo nutraukta administracinio teisės pažeidimo byla S. Z. atžvilgiu, nesant administracinių teisės pažeidimų, numatytų ATPK 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d., įvykio ir sudėties,

Aprašomoji dalis

nustatė:

S. Z. buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas pagal ATPK 127 str. 2 d., 130 str. 1 d. ir 124¹ str. 2 d. už tai, kad jis 2013 m. vasario 23 d., apie 12.49 val., Vilniuje, Šiltnamių g. 29, vairuodamas automobilį Mazda 626, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pažeidė KET ženklo Nr. 407 „Apvažiuoti iš dešinės“ reikalavimus, apvažiuodamas kliūtį iš kairės, vairuodamas nesiėmė visų būtinų atsargumo priemonių ir nulaužė pakėlimo užtvarą. Iš eismo įvykio vietos išvažiavo, pažeidęs KET reikalavimus.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto apylinkės teismas, išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą, 2013 m. balandžio 25 d. nutarimu S. Z. pagal ATPK 124¹ str. 2 d. paskyrė 200 Lt baudą ir nutraukė administracinio teisės pažeidimo bylą S. Z. atžvilgiu, nesant administracinių teisės pažeidimų, numatytų ATPK 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d., įvykio ir sudėties.

Šalies argumentai

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdyba apeliaciniu skundu prašo apeliacinį skundą patenkinti, panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. balandžio 25 d. nutarimą ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti Vilniaus miesto apylinkės teisme. Nurodo, kad nesutinka su pirmosios instancijos teismo nutarimu. Pasak apelianto, pirmosios instancijos teismas nesilaikė ATPK 248 str. įtvirtintų uždavinių ir neišsiaiškino 2013-02-23 įvykusio eismo įvykio aplinkybių. Apeliantas pabrėžia, kad eismo įvykio tyrimą atlikusi specialistė R. L. prie bylos buvo pridėjusi optinę duomenų laikmeną su vaizdo įrašu, kuriame užfiksuotas eismo įvykis ir automobilio Mazda 626, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pasišalinimas. Pasak apelianto, sprendžiant iš pirmosios instancijos teismo nutarimo turinio, posėdžio metu vaizdo įrašas nebuvo peržiūrėtas, o teismas S. Z. administracinės atsakomybės klausimą išsprendė pagal rašytinę bylos medžiagą, nesilaikydamas ATPK 248 str. nuostatų. Apeliantas nurodo, kad kilus abejonių dėl R. L. tarnybiniame pranešime nurodytos informacijos išsamumo, teismas galėjo iškviesti specialistę apklausai į posėdį, tačiau suteikta procesine teise teismas nepasinaudojo, pareigūnės neapklausė ir bylos trūkumų nepašalino. Pasak apelianto, teismas šią administracinio teisės pažeidimo bylą išnagrinėjo pagal teismui pateiktą medžiagą, savarankiškai neatlikęs išsamių procesinių veiksmų, leidžiančių teismui priimti objektyvų ir įrodymais pagrįstą sprendimą, todėl pirmosios instancijos teismo nutarimas turėtų būti panaikintas.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. balandžio 25 d. nutarimas dalyje, kuria buvo nutraukta administracinio teisės pažeidimo byla S. Z. atžvilgiu, nesant administracinių teisės pažeidimų, numatytų ATPK 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d., įvykio ir sudėties, naikintinas ir byla šioje dalyje grąžintina apylinkės teismui nagrinėti iš naujo (ATPK 302¹² str. 1 d. 4 p.).

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 248, 257 ir 284 str. nuostatomis, byloje priimtas procesinis sprendimas laikytinas teisėtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiškai ir objektyviai išaiškinamos bei įvertinamos visos reikšmingos bylai aplinkybės. Nagrinėjamoje byloje apylinkės teismas, išnagrinėjęs įrodymus, priimtame nutarime nepateikė įrodymų, kurių pagrindu nutraukė bylą, vertinimo. Taip pat, kaip pagrįstai nurodoma apeliaciniame skunde, sprendžiant iš pirmosios instancijos teismo nutarimo turinio, posėdžio metu byloje esantis vaizdo įrašas (b. l. 13) nebuvo peržiūrėtas, o teismas S. Z. administracinės atsakomybės klausimą išsprendė pagal rašytinę bylos medžiagą.

ATPK 284 straipsnio 1 dalyje yra nustatyta, kad organas (pareigūnas), nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, privalo išaiškinti: ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar šis asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat išaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Bylai reikšmingos aplinkybės yra nustatomos remiantis įrodymais: administracinio teisės pažeidimo protokolu, nuotraukomis, garso ar vaizdo įrašais, liudytojų parodymais, nukentėjusio ir patraukto administracinėn atsakomybėn asmens paaiškinimais, eksperto išvada, specialisto paaiškinimais, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu, taip pat kitokiais dokumentais (ATPK 256 str. 2 d.). ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad įrodymai yra vertinami pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaujantis įstatymu ir teisine sąmone.

S. Z. patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 124¹ str. 2 d., paskiriant jam 200 Lt baudą, byla dalyje dėl administracinių teisės pažeidimų, numatytų ATPK 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d., nutraukta, apylinkės teismui nenustačius šių pažeidimų sudėties. Dėl S. Z. padaryto pažeidimo, numatyto ATPK 124¹ str. 2 d., ginčo nėra, tačiau Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdyba ginčija tai, kad S. Z. nepagrįstai nepatrauktas administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d.

ATPK 127 str. 2 d. numatyta administracinė atsakomybė už kelių eismo taisyklių pažeidimą, nulėmusį kitiems asmenims priklausančių transporto priemonių, krovinių, kelių, kelio ir kitų įrenginių arba kitokio turto sugadinimą (apgadinimą). ATPK 127 str. 2 d. numatyto administracinio teisės pažeidimo sudėtis yra materiali, todėl, kvalifikuojant veiką pagal minėtą ATPK straipsnį, būtina nustatyti ne tik pavojingą veiką (Kelių eismo taisyklių pažeidimą), bet ir padarinius (kitiems asmenims priklausančių transporto priemonių, krovinių, kelių, kelio ir kitų įrenginių arba kitokio turto sugadinimą (apgadinimą)) bei priežastinį ryšį tarp Kelių eismo taisyklių pažeidimo ir turto sugadinimo. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, nagrinėdamas bylas dėl ATPK 127 str. 2 d. numatytų pažeidimų padarymo, yra išaiškinęs, jog tam, kad pripažinti asmenį kaltu pažeidus minėtą teisės normą, būtina nustatyti žalos kitų asmenų turtui padarymo faktą (LVAT nutartys administracinėse bylose Nr. N575-2179/2009; N444-1996/2010). KET 3 p. numatyta, kad eismo įvykis – įvykis kelyje, viešose arba privačiose teritorijose, kurio metu, judant transporto priemonei, žuvo ar buvo sužeista žmonių, sugadinta ar apgadinta bent viena transporto priemonė, krovinys, kelias, jo statiniai ar bet koks kitas įvykio vietoje buvęs turtas.

ATPK 130 str. 1 d. numatyta administracinė atsakomybė už nepaklusimą uniformuoto policijos pareigūno teisėtam reikalavimui sustabdyti transporto priemonę, taip pat pasitraukimą iš eismo įvykio, su kuriuo vairuotojas yra susijęs, vietos, pažeidžiant Kelių eismo taisykles. Teismų praktika numato, kad baudžiant asmenį pagal ATPK 130 str. 1 d. už pasitraukimą iš eismo įvykio, su kuriuo vairuotojas yra susijęs, vietos pažeidžiant KET, būtina nustatyti, kad iš eismo įvykio vietos pasitraukta tyčia, t. y. asmuo, sukėlęs eismo įvykį, tai suprato ir tikslingai, siekdamas už savo veiksmus išvengti atsakomybės, pasišalino iš įvykio vietos.

Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, byloje surinktų įrodymų visuma akivaizdžiai patvirtina faktą, jog S. Z. 2013 m. vasario 23 d., apie 12.49 val., Vilniuje, Šiltnamių g. 29, vairuodamas automobilį Mazda 626, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pažeidė KET ženklo Nr. 407 „Apvažiuoti iš dešinės“ reikalavimus, apvažiuodamas kliūtį iš kairės, vairuodamas nesiėmė visų būtinų atsargumo priemonių ir nulaužė pakėlimo užtvarą, iš eismo įvykio vietos išvažiavo, tuo pažeisdamas KET 234 p., kuris nustato, kad jeigu dėl eismo įvykio padaryta tik turtinė žala ir nukentėjusio asmens eismo įvykio vietoje nėra, su eismo įvykiu susijęs eismo dalyvis privalo nedelsdamas pranešti apie eismo įvykį policijai.

Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad eismo įvykio metu buvo sugadintas svetimas turtas, t. y. pakėlimo užtvaras. UAB „Interviris LT“ 2013 m. vasario 27 d. Defektinio akto Nr. 2 nurodyta, kad UAB „Interviris LT“ patikrinusi uždaro parkavimo sistemos AMANO automatinį užtvarą XP1203, kuriuo disponuoja UAB „Parkngo“ adresu Šiltnamių g. 29, Vilniuje, nustatė, kad po automobilio atsitrenkimo įrenginys yra sugadintas ir tolimesniam naudojimui, be būtino remonto, nėra tinkamas. Remonto darbų sąmata – 1759 Lt (b. l. 21). UAB „Parkngo“ sargas – kontrolierius L. K. paaiškinime policijai nurodė, kad 2013-02-23, apie 12 val. 49 min., darbe stebėdamas kameras pamatė, kaip automobilis Mazda 626, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) norėdamas išvažiuoti iš teritorijos, nulaužė įvažiavimo šlagbaumą bei pasišalino iš įvykio vietos (b. l. 8). Patrulė E. Č. tarnybiniame pranešime nurodė, kad eismo įvykio vietoje rado du automatinius kelio užtvarus, vienas iš jų – įvažiuojant į teritoriją, kitas – išvažiuojant. Vienas iš jų visiškai nulaužtas, kitas įlenktas (b. l. 6). Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio specialistės R. L. 2013-02-26 tarnybiniame pranešime nurodyta, kad eismo įvykio reg. Nr. AV2-955/179 tyrimo metu peržiūrėjus pateiktą vaizdo įrašą nustatyta, kad automobilis Mazda 626, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) neapgadino išvažiavimo pakėlimo užtvaro. Automobilio Mazda 626, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojas išvažiavimo pakėlimo užtvaro automobiliu nekliudė, užtvarą tik pajudino ranka. Nuo pajudinimo ranka užtvaras negalėjo būti apgadintas, todėl tikėtina, kad išvažiavimo pakėlimo užtvaras apgadintas iš anksčiau (b. l. 20). Atkreiptinas dėmesys, kad R. L. 2013-02-26 tarnybiniame pranešime nurodyta, kad automobilis Mazda 626, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) neapgadino išvažiavimo pakėlimo užtvaro, tačiau peržiūrėjus byloje esantį vaizdo įrašą (b. l. 13) akivaizdžiai matyti, kad S. Z. automobiliu Mazda 626, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) sugadino įvažiavimo pakėlimo užtvarą. Iš vaizdo įrašo matyti, kad S. Z. privažiavęs prie išvažiavimo užtvaro bandė jį pakelti ranka, tačiau nepavykus jo pakelti, atbuline eiga pavažiavo atgal, privažiavo prie įvažiavimo pakėlimo užtvaro, pajudino jį automobilio priekiu, atbuline eiga pavažiavo atgal ir padidinęs greitį automobiliu nulenkė įvažiavimo pakėlimo užtvarą, po ko dar labiau padidinęs greitį iš įvykio vietos išvažiavo. Iš to spręstina, kad S. Z. rašytiniame paaiškinime policijai nurodytos aplinkybės, kad vasario 23 d. jis atvežė į ligoninę R. M., išvažiuodamas pamatė, kad įvažiavimo šlagbaumas sulaužytas, kadangi neturėjo 2 litų susimokėti ir išvažiuoti per išvažiavimo šlagbaumą, išvažiavo per sulaužytą įvažiavimo šlagbaumą (b. l. 17), yra akivaizdžiai melagingos. Iš peržiūrėto vaizdo įrašo matyti, kad S. Z. iš eismo įvykio vietos pasitraukė tyčia, t. y. jis suvokė, kad sukėlė eismo įvykį, ir tikslingai, siekdamas už savo veiksmus išvengti atsakomybės, padidinęs automobilio greitį pasišalino iš įvykio vietos.

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai vertino byloje pateiktus įrodymus, nesivadovavo Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo suformuota praktika, netinkamai taikė materialinės teisės normas.

Apeliacinės instancijos teismas taip pat pažymi, kad ATPK 302¹¹ str. nustatyta, jog nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo, apygardos teismas patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą. Pabloginti administracinėn atsakomybėn traukiamo (patraukto) asmens, taip pat asmens, kuriam byla nutraukta, padėtį apygardos teismas gali tik tuo atveju, kai dėl to yra institucijos, kurios pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, skundas arba nukentėjusiojo skundas. Administracinėn atsakomybėn traukiamo (patraukto) asmens, taip pat asmens, kuriam byla nutraukta, padėtis negali būti pabloginta daugiau, negu to prašoma apeliaciniame skunde. Nagrinėjamu atveju institucija, kurios pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, apeliaciniu skundu neprašo apeliacinės instancijos teismo pakeisti apylinkės teismo nutarimą, todėl apygardos teismas negali priimti S. Z. atžvilgiu nutarimo, apkaltinant jį administracinių teisės pažeidimų, numatytų ATPK 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d., padarymu, nes tai pablogintų jo padėtį daugiau, negu prašoma apeliaciniame skunde. Pažeidus šį įstatymo reikalavimą, būtų pažeistos ir asmens, kurio atžvilgiu byla nutraukta, teisės, nes pagal įstatymą, šioje bylos stadijoje jis negali tikėtis blogesnio sprendimo, negu prašoma apeliaciniu skundu.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302¹² str. 1 d. 4 p.,

nutaria:

Tenkinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos apeliacinį skundą iš dalies. Panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. balandžio 25 d. nutarimo dalį, kuria buvo nutraukta administracinio teisės pažeidimo byla S. Z. atžvilgiu dėl ATPK 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d. numatytų pažeidimų ir grąžinti bylą šioje dalyje iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teisme.

Kitą nutarimo dalį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėja Angelė Ikasalienė