- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2012-10-31
- Bylos Nr.
- 1-92-617/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-92-1-00123-2012-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Anatolij Januševskij
- Nukentėjusysis
- P. P.
- Kaltinamasis
- V. S.
- Advokatai
- Ina Anisina
Švenčionių rajono apylinkės teismo teisėjas Anatolij Januševskij
nukentėjusiajam P. P.
V. S. ( a.k. (duomenys neskelbtini) ) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, nusikalstamos veikos padarymo metu nedirbęs, išsilavinimas 9 klasės, teistas Švenčionių rajono apylinkės teismo 2011-11-08 nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d. ( 2 nusikalstamos veikos ), LR BK 187 str. 1 d. ( 2 nusikalstamos veikos ), LR BK 63 str. 1, 4, 5 d. 1 p. laisvės atėmimu 5 mėnesiams, remiantis LR BK 75 str. bausmės vykdymas atidėtas 1 metams paskiriant 5 MGL dydžio įmoką į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą, ir įpareigojant be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms, teistumas neišnykęs, teistas Švenčionių rajono apylinkės teismo 2012-02-14 nuosprendžiu pagal LR BK 284 str. 1 d. ( 2 nusikalstamos veikos ), LR BK 178 str. 2 d. ( 6 nusikalstamos veikos ), LR BK 187 str. 1 d. ( 2 nusikalstamos veikos ), LR BK 63 str. 1, 4 d. laisvės atėmimu 1 metams, remiantis LR BK 63 str. 9 d. paskirta bausmė subendrinta su Švenčionių rajono apylinkės teismo 2011-11-08 nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 1 metams 2 mėnesiams, teistas Švenčionių rajono apylinkės teismo 2012-05-07 nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 6 mėnesiams, remiantis LR BK 63 str. 9 d. bausmė subendrinta su Švenčionių rajono apylinkės teismo 2012-02-14 nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 1 metams 4 mėnesiams, teistas Švenčionių rajono apylinkės teismo 2012-05-08 nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d. ( 2 nusikalstamos veikos ), 187 str. 1 d. ( 2 nusikalstamos veikos ), 63 str. laisvės atėmimu 1 metams, , remiantis LR BK 63 str. 9 d. bausmė subendrinta su Švenčionių rajono apylinkės teismo 2012-02-14 nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 1 metams 8 mėnesiams, teistumas neišnykęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 178 str. 2 d. ( 2 nusikalstamos veikos ),
R. R. ( a.k. (duomenys neskelbtini) ) gimęs (duomenys neskelbtini)., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, išsilavinimas 9 klasės, nedirbantis, neteistas, Švenčionių profesinio rengimo centro moksleivis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 2 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamieji V. S. ir R. R. pagrobė svetimą turtą įsibrovę į patalpą, o būtent: laikotarpyje nuo 2011-04-23 00.00 val. iki 2011-05-02 09.00 val. ( tyrimo metu tiksliai nenustatytu
laiku ) iš anksto susitarę ir veikdami bendrai, V. S. metaliniu vamzdžiu išlaužus M. K. ( miręs 2011-05-15 ) priklausančio ūkinio pastato ( kalvės ), esančio Stanislavavo k., Švenčionių sen., Švenčionių r., spyną, įsibrovė į jo vidų, iš kur pagrobė E. K. priklausančio 200 kg metalo laužo: 1 metalinę giją, 8 vnt. metalinių plokštelių, 11 vnt. metalinių vamzdžių, 2 vnt. metalinių ratukų, 1 metalinį stovą, kurių vertė 130 Lt, tuo nukentėjusiajam E. K. padarydami 130 Lt dydžio turtinę žalą. Tokiais savo veiksmais V. S. ir R. R. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 2 d.
Be to, kaltinamasis V. S. pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, o būtent: 2011-09-21 apie 00.30 val., atidaręs langą, įsibrovė į P. P. priklausančias ūkio dirbtuves, esančias Modžiūnų k., Švenčionių r., iš kur pagrobė P. P. priklausančius daiktus: benzininę krūmapjovę „Husgvarna 345R‘, kurios vertė 1200 Lt, benzininį pjūklą „Husgvarna 357XP“, kurio vertė 1500 Lt, benzininį pjūklą „Husgvarna 357XP“, kurio vertė 1000 Lt, tuo nukentėjusiajam P. P. padarydamas 3700 Lt turtinę žalą. Tokiais savo veiksmais V. S. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 2 d.
Kaltinamasis V. S. kaltę padarius jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas pripažino visiškai ir paaiškino, kad tikslios datos jis neprisimena, nakties metu, būdamas neblaivus, jis kartu su R. R. nuėjo prie E. K. priklausančio ūkinio pastato, esančio Stanislavavo k., Švenčionių r. su tikslu ką nors pavogti. Jis išlaužė pastato pakabinamą spyną ir jie dviese pateko į ūkinį pastatą iš kurio pavogė metalo laužą, t.y. įvairius metalinius daiktus, kuriuos nunešė į R. R. tėvui priklausančio namo kiemą, esantį tame pačiame kaime su tikslu vėliau priduoti metalo laužą. R. R. jam yra sakės, kad metalo laužą jis buvo paslėpęs po šienu, o vėliau atidavė policijos pareigūnams. Taip pat, tikslios datos jis neprisimena, nakties metu, būdamas neblaivus jis vienas pro langą įsibrovė į P. P. ūkinį pastatą, iš kurio pavogė krūmapjovę ir du pjūklus. Jis anksčiau dirbo pas P. P., todėl žinojo, kur šie daiktai buvo sudėti. Jis daiktus vogė norėdamas vėliau juos parduoti ir tokiu būdu gauti pinigų. Pavogtus daiktus jis buvo paslėpęs prie kelio, o vėliau atidavė policijos pareigūnams.
Kaltinamasis R. R. kaltę padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką pripažino visiškai ir paaiškino, kad tikslios datos jis neprisimena, jis buvo labai girtas ir, susitikęs su V. S., nusprendė ką nors pavogti. Jis žinojo, kad tame pačiame kaime, kur jis tuo metu gyveno, yra kalvė, todėl joje gali būti metalo. Jie kartu su V. S. nuėjo prie pastato, V. S. išlaužė pakabinamą spyną ir jie dviese iš pastato išnešė įvairius metalinius daiktus, kurios paslėpė jo tėvui priklausančiame ūkiniame pastate po šienu. Vėliau jis pavogtą metalo laužą atidavė policijos pareigūnams. Dėl padaryto nusikaltimo jis labai gailisi.
Teismas nagrinėjo bylą sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka.
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas nukentėjusysis E. K. paaiškino ( t. 2 b.l. 17, 19, 20 ), kad 2011-05-02 atvykus į sodybą, esančią Stanislavavo k., Švenčionių r., kur jis nebuvo nuo 2011-04-22, jis pamatė, kad iš metalinio nerakinto garažo buvo pavogtos metalinės medžio pjovimo staklės, kurių svoris yra apie 100 kg, lauke prie šio garažo stovėjo gamyklinis metalinis žolės smulkintuvas, kuris taip pat buvo pavogtas, taip pat buvo pavogtos lauke stovėjusios metalinės medžio pjovimo staklės, iš ūkinio pastato buvo pavogtas automobilinis dujų balionas, iš malkinės pavogtos savadarbės medžio apdirbimo staklės, kurių rėmas sveria apie 100-150 kg ir ant jų buvęs volas, sveriantis apie 25 kg. Sodybos kieme buvo daug įvairaus metalo, kuris buvo pavogtas, t.y. apie 600 kg metalo, taip pat iš kalvės buvo pavogtas įvairus metalo laužas, kurio svoris apie 200 kg. Jam yra grąžintas tik metalo laužas, kuris buvo pavogtas iš kalvės.
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas nukentėjusysis P. P. ( t. 1 b.l. 18, 19-20, 21-22 ) paaiškino, kad 2011-09-26 apie 9 val. jis pastebėjo, jog iš dirbtuvių, esančių Modžiūnų k., Švenčionių r., buvo pavogti jam priklausantys daiktai, t.y. krūmapjovė ir du benzininiai pjūklai. Vėliau, užėjus į tyrėjos kabinetą, jis pamatė savo pavogtus daiktus kurie jam buvo grąžinti. Jis civilinio ieškinio nereiškia, pretenzijų neturi.
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas Ž. U. ( t. 2 b.l. 39 ) paaiškino, kad 2011 m. pavasarį, tikslios datos jis neprisimena, jo pažįstamas R. R. prašė nuvežti savo mašina metalo laužą į supirktuvę. R. R. sakė, kad metalo laužas yra vogtas ir yra paslėptas pastarojo tėvo ūkiniame pastate po šienu. Jam buvo gaila savo mašinos, todėl jis atsisakė vežti metalo laužą. Vėliau pas jį buvo
atvažiavę policijos pareigūnai ir jis jiems pasakė, jog žino, kad vogtas metalo laužas yra paslėptas R. R. tėvo ūkiniame pastate po šienu.
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo ( t. 1 b.l. 4-8 ) matyti, kad buvo įsibrauta į P. P. ūkio dirbtuves, esančias Modžiūnų k., Švenčionių r.
Iš daiktų, dokumentų pateikimo protokolo ( t. 1 b.l. 9 ) matyti, kad kaltinamasis V. S. pateikė krūmapjovę „Husgvarna 345R“ ir du grandininius pjūklus „Husgvarna 357XP“.
Iš daiktų apžiūros protokolo ( t. 1 b.l. 10-13 ) matyti, kad kaltinamojo V. S. pateikti daiktai buvo apžiūrėti ir grąžinti nukentėjusiajam P. P. ( t. 1 b.l. 16 ).
Iš įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje protokolo ( t. 1 b.l. 40-45 ) matyti, kad kaltinamasis V. S. vietoje paaiškino ir parodė kaip per langą įsibrovė į dirbtuves, parodė vietas, kur gulėjo jo pavogti daiktai, taip pat nurodė vietą, kur paslėpė pavogtus daiktus.
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo ( t. 2 b.l. 6-12 ) matyti, kad įvykio vieta yra M. K. priklausančia sodyba, esanti Stanislavavo k., Švenčionių r. Nustatyta, kad vieno iš ūkinių pastatų spyna mechaniškai pažeista.
Iš nukentėjusiojo parodymų patikrinimo vietoje protokolo ( t. 2 b.l. 21-27 ) matyti, kad nukentėjusysis E. K. parodė vietas, kur gulėjo jam priklausantys ir pavogti daiktai.
Iš daiktų, dokumentų pateikimo protokolo ( t. 2 b.l. 31 ) matyti, kad kaltinamasis R. R. pateikė 1 metalinę susuktą giją, 8 vnt. įvairaus ilgio metalinių plokštelių, 11 vnt. įvairaus ilgio metalinių vamzdžių, 2 metalinius ratukus, 1 metalinį stovą.
Iš daiktų apžiūros protokolo ( t. 2 b.l. 32-34 ) matyti, kad kaltinamojo R. R. pateikti daiktai buvo apžiūrėti, nustatyta, kad iš viso yra 200 kg metalo laužo, kuris buvo grąžintas nukentėjusiajam E. K. ( t. 2 b.l. 37 ).
Iš įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje protokolo ( t. 2 b.l. 44-47 ) matyti, kad kaltinamasis R. R. vietoje paaiškino ir parodė kaip jis kartu su V. S. pagrobė metalo laužą.
Motyvuojamoji dalis
Esant tokioms aplinkybėms teismas mano, kad V. S. ir R. R. kaltė padarius jiems inkriminuojamas nusikalstamas veikas yra visiškai įrodyta.
Kaltinamųjų nusikalstamos veikos yra teisingai kvalifikuotos pagal LR BK 178 str. 2 d., nes kaltinamieji pavogė svetimą turtą įsibrovę į patalpas.
Kaltinamųjų atsakomybę lengvinančią aplinkybę teismas pripažįsta tai, kad kaltinamieji visiškai pripažino kaltę padarius jiems inkriminuojamas nusikalstamas veikas, o atsakomybė sunkinančios aplinkybės yra tai, kad kaltinamieji nusikalstamas veikas padarė būdami apsvaigę nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, bei tai, kad kaltinamieji nusikalstamą veiką padarė grupėje asmenų.
Skiriant kaltinamajam V. S. bausmę teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumo visuomenei laipsnį, į kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančią bei sunkinančias aplinkybes. V. S. kaltę padarius jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas pripažino visiškai, jis padarė 2 apysunkius nusikaltimus, vieną iš šių nusikalstamų veikų jis padarė grupėje asmenų, jis anksčiau iki šių nusikalstamų veikų padarymo teistas nebuvo, bet po jų padarymo buvo net keturis kartus teistas už analogiškų nusikalstamų veikų padarymą, jis buvo baustas administracinė tvarka, jis nedirba, pavogti daiktai grąžinti nukentėjusiesiems, todėl teismas skiria kaltinamajam bausmę, susijusią su laisvės atėmimu. Remiantis LR BK 63 str. 1, 4 d. paskirtos bausmes subendrinamos, ir remiantis LR BK 63 str. 9 d. paskirtą bausmę teismas subendrina su Švenčionių rajono apylinkės teismo 2012-05-07 ir 2012-05-08 nuosprendžiais paskirtomis bausmėmis ir į bausmės laiką įskaito bausmes, atliktos pagal Švenčionių rajono apylinkės teismo 2012-05-07 ir 2012-05-08 nuosprendžius.
Skiriant kaltinamajam R. R. bausmę teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo visuomenei laipsnį, į kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančią bei sunkinančias aplinkybes. R. R. kaltę padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką pripažino visiškai ir nuoširdžiai gailisi, jis padarė vieną apysunkį nusikaltimą grupėje asmenų bei būdamas neblaivus ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, jis anksčiau teistas nebuvo, teisiamas pirmą kartą, jis nedirba, pavogti daiktai grąžinti nukentėjusiesiems, todėl teismas skiria kaltinamajam bausmę sankcijos ribose, nesusijusią su laisvės atėmimu.
Nagrinėjant bylą teismas turėjo 16,36 Lt išlaidų, kurios priteistinos iš kaltinamųjų lygiomis dalimis valstybės naudai ( LR BPK 105 str. ).
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
V. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 2 d. ( dėl E. K. priklausančio turto vagystės ) ir nuteisti jį laisvės atėmimu 7 mėnesiams bausmę atliekant pataisos namuose.
V. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 2 d. ( dėl P. P. priklausančio turto vagystės ) ir nuteisti jį laisvės atėmimu 10 mėnesių bausmę atliekant pataisos namuose.
Remiantis LR BK 63 str. 1, 4 d. paskirtas bausmes subendrinti iš dalies jas sudedant ir paskirti V. S. laisvės atėmimą 1 metams 2 mėnesiams bausmę atliekant pataisos namuose.
Remiantis LR BK 63 str. 9 d. paskirtą bausmę subendrinti su Švenčionių rajono apylinkės teismo 2012-05-07 nuosprendžiu bei Švenčionių rajono apylinkės teismo 2012-05-08 nuosprendžiu paskirtomis bausmėmis ir galutinę bausmę V. S. paskirti laisvės atėmimą 2 metams 6 mėnesiams bausmę atliekant pataisos namuose. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo V. S. sulaikymo vykdant minėtu nuosprendžiu paskirtą bausmę dienos. Į bausmės laiką įskaityti iš dalies atliktas Švenčionių rajono apylinkės teismo 2012-05-07 ir 2012-05-08 nuosprendžiais paskirtas bausmes.
Nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti V. S. šioje byloje paskirtą kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
R. R. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 2 d. ir nuteisti jį bauda 10 MGL ( 1300 Lt ) dydžio, kuri turi būti sumokėta per 2 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti R. R. paskirtą kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Priteisti iš V. S. ir R. R. po 8,18 Lt ( aštuonis Lt 18 ct ) teismo turėtų pašto išlaidų valstybės naudai.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o suimtajam kaltinamajam – nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo jam dienos, gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Švenčionių rajono apylinkės teismą.