Alytaus apylinkės teismo sprendimas

2012-01-04 · Civilinė byla Nr. 2-217-835/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2012-01-04
Bylos Nr.
2-217-835/2012
Teisminio proceso Nr.
2-13-3-02325-2011-5
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Audra Dudzinskienė
Ieškovas
K. M.
Atsakovas
J. M.
Civilinė byla Nr. 2-217-835/2012(Proceso Nr. 2-13-3-02325-2011-5)Procesinio sprendimo kategorija (S) 44.1; 99.5; 99; 113.1.; 116.1.
ALYTAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. sausio 4 d.Alytus

Alytaus rajono apylinkės teismo teisėja Audra Dudzinskienė, sekretoriaujant Rasai Vaitkevičienei, dalyvaujant ieškovui K. M., jo atstovei advokatei Linai Gervelienei, atsakovui J. M., jo atstovei advokatei Ilonai Leketienei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovo K. M. ieškinį atsakovui J. M. dėl laidojimo išlaidų ir komunalinių mokesčių priteisimo ir pagal atsakovo J. M. patikslintą priešieškinį ieškovui K. M. dėl turto tvarkymo ir išlaikymo išlaidų, turtinės ir moralinės žalos priteisimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovas ieškiniu prašo priteisti iš atsakovo 1252,27 Lt komunalinius mokesčius už butą, esantį adresu (duomenys neskelbtini), 1054,66 Lt laidojimo išlaidas bei patirtas bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad su atsakovu buvo šio buto bendraturčiai, tačiau atsakovas už jį komunalinių mokesčių nemokėjo. Ieškovas sumokėjęs šiuos mokesčius turi teisę pusę jų prisiteisti iš atsakovo. Kadangi šį butą jis su atsakovu paveldėjo po brolio mirties, tai abiems atsirado pareiga pasirūpinti jo laidotuvėmis. Ieškovas mirusį brolį palaidojo savo lėšomis, todėl atsakovas pusę jų turi atlyginti.

Atsiliepimas

Atsakovas atsiliepime nurodo, kad su ieškovo ieškiniu nesutinka ir prašo jį atmesti, nes ieškinys yra nepagrįstas.

Šalies argumentai

Atsakovas pateikė patikslintą priešieškinį, kuriuo prašo priteisti iš ieškovo 1228,17 Lt paveldėto turto, esančio (duomenys neskelbtini)r., tvarkymo ir išlaikymo turėtoms išlaidoms atlyginti, 66,51 Lt turtinę žalą, 2700,00 Lt moralinę žalą bei turėtas bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad sužinojęs apie ieškovo teismui pateiktą ieškinį patyrė didelį stresą, jam pablogėjo sveikata, sutriko širdies veikla. Iki šios dienos jaučia nepatogumus dėl pablogėjusios sveikatos ir tai yra ieškovo sukeltos jam netikėtos situacijos pasekmės, kadangi ieškovas elgiasi nesąžiningai, nes abu buvo susitarę, kad kaip bendraturčiai paveldėtais turtais rūpinsis pagal susitarimą. Ieškovas rūpinsis butu, o jis rūpinsis namu. Laikydamasis susitarimo su ieškovu, už paveldėtą butą mokesčių nemokėjo. Ieškovas niekada jo neprašė sumokėti dalies komunalinių mokesčių, o jis nereikalavo iš jo pinigų sodybos priežiūrai.

Atsiliepimas

Ieškovas pateikė atsiliepimą į patikslintą priešieškinį, kuriame nurodė, kad su patikslintu priešieškiniu nesutinka, prašė jį atmesti, nes jokio susitarimo su atsakovu nebuvo, o jo pateikti kvitai neįrodo, kad pirktos prekės buvo panaudotos sodyboje, taip pat nėra numatyta ieškovo civilinė atsakomybė už ieškinio pareiškimą teisme.

Tretysis asmuo P. M. pateikė atsiliepimą į ieškinį ir patikslintą priešieškinį, kuriame nurodė, kad jis yra ieškovo ir atsakovo brolis. Po motinos mirties palikimą paveldėjo visi trys broliai lygiomis dalimis. Po brolio P. mirties jis brolio turto dalies nepretendavo paveldėti, nors yra įstatyminis paveldėtojas. Nuo atsakovo ir ieškovo gyvena toli, retai lankosi paveldėtame motinos name, todėl jam nėra žinomos ieškinyje ir patikslintame priešieškinyje nurodytos aplinkybės. Prašo bylą nagrinėti jam nedalyvaujant (b. l. 92, 93).

Ieškovas ir jo atstovė ieškinį palaikė, su patikslintu priešieškiniu nesutiko. Paaiškino, kad 2008-08-20 mirė ieškovo ir atsakovo brolis P. M.. Jis šeimos neturėjo, testamento nepaliko, todėl jo turtą - vieno kambario butą su rūsiu (duomenys neskelbtini)., ir 26000,00 Lt piniginį indėlį su palūkanomis, paveldėjo ketvirtos eilės įstatyminiai įpėdiniai, palikėjo broliai - po ½ dalį atsakovas ir ieškovas. Abu su atsakovu paveldėtą butą nutarė parduoti, tačiau pirkėjo neatsirado, todėl nuo 2009-10-25 iki 2011-01-31 butas buvo nuomojamas, o 2011-04-21 parduotas už 26000,00 Lt. Laikotarpiu nuo palikimo atsiradimo iki buto pardavimo už butą komunalinius mokesčius mokėjo tik ieškovas, išskyrus laikotarpius kai butas buvo nuomojamas. Viso sumokėjo 2504,54 Lt, todėl atsakovas privalo kompensuoti ½ dalį, t.y. 1252,27 Lt. Be to, ieškovas savo lėšomis palaidojo palikėję P. M.. Ieškovas viso turėjo 3977,84 Lt laidojimo išlaidų. VSDFV Druskininkų skyrius išmokėjo 828,52 Lt vienkartinę laidojimo pašalpą ir Druskininkų savivaldybės administracijos socialinės paramos skyrius išmokėjo 1040,00 Lt vienkartinę pašalpą. Tokiu būdu ieškovo patirtas laidojimo išlaidas sudaro 2109,32 Lt. Atsakovas prie laidojimo išlaidų neprisidėjo, nors kaip turto paveldėtojas turėjo pareigą palaidoti palikėję, todėl jis privalo kompensuoti ½ dalį patirtų laidojimo išlaidų ieškovui, t.y. 1054,66 Lt.

Šalies argumentai

Atsakovas ir jo atstovė su ieškiniu nesutiko, prašė ieškinį kaip nepagrįstą atmesti, patikslintą priešieškinį palaikė ir prašė jį tenkinti. Paaiškino, kad po brolio P. M. mirties su ieškovu lygiomis dalimis pavedėjo brolio santaupas ir butą, kurį nutarė parduoti. Sutarė, kad kol bus parduotas butas, ieškovas vienas rūpinsis paliktu butu ir vienas mokės už jį reikalingus mokesčius. Atsakovas rūpinosi kitu jo ir ieškovo bendru turtu, gyvenamuoju namu, esančiu (duomenys neskelbtini)., dėl kurio remonto, tvarkymo ir priežiūros 2007-2010 metais patyrė 5000,00 Lt nuostolių – mokėjo darbininkams už remontą, pirko statybines medžiagas, elektros lemputes, benzininį pjūklą, šaldytuvą ir kt. Todėl vykdant šį susitarimą jis neprivalo mokėti komunalinių mokesčių už butą. Apie šį susitarimą žinojo jo žmona ir dukra. Prie laidojimo išlaidų jis neprisidėjo ir neprivalo jų atlyginti ieškovui, kadangi laidotuvių organizavimas vyko paties ieškovo ir jo anūkės iniciatyva, pretenzijų neturėjo iki ieškinio į teismą padavimo dienos. Be to, atsakovas nesutinka su laidojimų išlaidomis ir dėl to, kad atsakovui, ir jo šeimos nariams žinoma, jog ieškovui brolis P. prieš mirtį buvo davęs 7000,00 Lt, už kuriuos jis privalėjo jį palaidoti. Dėl moralinės žalos atlyginimo, nurodo, kad nors jis nuo seniau turi sveikatos sutrikimų, tačiau patyrus didelį stresą ne tik dėl to, kad buvo pateiktas ieškinys, bet ir dėl to, kad brolis jį padavė į teismą prieš tai nepareiškęs pretenzijos. Dėl ko jis patyrė didelius dvasinius išgyvenimus, emocinius sukrėtimus, kas iš tiesų tuo laikotarpiu pablogino jo sveiktą.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas visiškai, patikslintas priešieškinys atmestinas.

Bylos nagrinėjimo metu nustatyta, kad 2008-08-20 mirus P. M. jo palikimą – 26000,00 Lt indėlį ir vieno kambario butą su rūsiu, esantį (duomenys neskelbtini) paveldėjo ieškovas ir atsakovas lygiomis dalimis po ½ (b. l. 7, 61). Šio buto bendraturčiai jie buvo iki 2011-04-21, kol jį pardavė už 26000,00 Lt (b. l. 8-10). Atsakovas pripažįsta, jog už paveldėto buto komunalinius mokesčius mokėjo vienas ieškovas, tačiau kaip pagrindą tam, jis nurodo jų žodinį susitarimą dėl pareigos rūpintis bendru turtu pasidalijimo - ieškovas rūpinsis butu, o atsakovas namu, nuosavybės teise priklausančiu ieškovui, atsakovui, P. M. ir R. M., esančiu (duomenys neskelbtini). (b. l. 81-82), ir ieškovo 1000,00 Lt rankpinigių už buto pardavimą pasisavinimą. Tačiau šių aplinkybių neįrodė nei atsakovas, nei liudytojos – atsakovo žmona M. B. M. ir dukra R. P..

Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 4.76 straipsnis konstatuoja, kad kiekvienas iš bendraturčių proporcingai savo daliai privalo apmokėti išlaidas turtui išlaikyti ir saugoti, mokesčiams, rinkliavoms ir kitoms įmokoms. Jei vienas iš bendraturčių nevykdo savo pareigos tvarkyti ir išlaikyti bendrą turtą, tai kiti bendraturčiai turi teisę į nuostolių, kuriuos jie apturėjo atlyginimą. Byloje pateikti komunalinių mokesčių kvitai, sąskaitos, iš kurių matyti, kad už laikotarpį nuo 2008 m. rugpjūčio mėn. iki 2009 m. lapkričio mėn. bei už 2011 m. vasario mėn. ieškovas sumokėjo DNSB 2A už komunalinius patarnavimus - 248,95 Lt, UAB „Druskininkų komunalinis ūkis“ vietinę rinkliavą už atliekų tvarkymą - 204,10 Lt, UAB „Litesko“ - 2051,49 Lt (b. l. 12-28). Iš viso ieškovo išlaidos už buto komunalinius mokesčius yra 2504,54 Lt. Atsakovas sumokėtų mokesčių sumos neginčija. Atsakovui nevykdžius pareigos mokėti mokesčius už paveldėtą butą, ieškovui vienam vykdžius šią pareigą, iš atsakovo priteistina ½ dalis komunalinių mokesčių, t.y. 1252, 27 Lt. Tokia suma yra proporcinga atsakovo turėtai nuosavybės daliai bute.

CK nėra normos, kuri reglamentuotų laidojimo išlaidų priteisimo iš įpėdinių klausimą, tačiau CK 5.59 straipsnyje nustatyta, kad įpėdinis, kuris pradėjo valdyti paveldimą turtą, jeigu yra kitų įpėdinių, neturi teisės disponuoti paveldimu turtu, kol sueis trys mėnesiai nuo palikimo atsiradimo dienos arba kol jis gaus paveldėjimo teisės liudijimą. Tačiau to paties straipsnio 2 dalis nustato, kad prieš sueinant nurodytam terminui arba prieš gaudamas paveldėjimo teisės liudijimą, įpėdinis turi teisę iš paveldimo turto apmokėti palikėjo laidojimo ir kapo sutvarkymo išlaidas. Todėl sprendžiant ieškovo reikalavimą priteisti iš atsakovo jo patirtas laidojimo išlaidas, taikytina CK 5.59 straipsnio analogija. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad atlyginamos tik tos laidojimo išlaidos, kurios yra būtinos ir kurias patvirtina ieškovo pateikti įrodymai. Teismas, spręsdamas laidojimo išlaidų atlyginimo klausimą, turi vadovautis teisingumo ir protingumo principais, įvertinti konkrečias bylos aplinkybes. Pažymėtina, kad nuostata, jog atlyginamos tik protingumo kriterijus atitinkančios laidojimo išlaidos, šiuo metu tiesiogiai įtvirtinta CK 6.291 straipsnyje. Teismų praktikoje laidojimo išlaidomis laikomos karsto įgijimo, gėlių, drabužių, transporto, kitų ritualinių paslaugų, gedulingų pietų, kapo tvarkymo išlaidos. Be to, CK 1.4 straipsnyje nustatyta, kad įstatymų ar sutarčių nustatytais atvejais civiliniai santykiai reglamentuojami pagal papročius; papročiai netaikomi, jeigu jie prieštarauja imperatyvioms įstatymo normoms arba sąžiningumo, protingumo ar teisingumo principams. Ieškovas savo lėšomis palaidojęs palikėję P. M. patyrė 3977,84 Lt laidojimo išlaidų. VSDFV Druskininkų skyrius išmokėjo 828,52 Lt vienkartinę laidojimo pašalpą ir Druskininkų savivaldybės administracijos socialinės paramos skyrius išmokėjo 1040,00 Lt vienkartinę pašalpą (b. l. 31-32). Dalį išlaidų kompensavus valstybei, ieškovo patirtos laidojimo išlaidas yra 2109,32 Lt, todėl atsakovas privalo kompensuoti ½ dalį patirtų laidojimo išlaidų, t.y. 1054,66 Lt. Ieškovo reikalavimas priteisti iš atsakovo 1054,66 Lt laidojimo išlaidų sumine prasme laikytinas atitinkančiu protingumo kriterijų. Ieškovo nurodytos išlaidos: už laidojimo paslaugas 2500,00 Lt, giminių ir artimųjų maitinimui pirkti maisto produktai – 57,84 Lt patvirtintos rašytiniais įrodymais (b. l. 29-30 ). Kitos išlaidos: už lavono sutvarkymą – 70,00 Lt (kvitas neišlikęs), ritualinėms apeigoms (mišios bažnyčioje, kunigui, giesmininkams) – 200,00 Lt, duobkasiams – 400 Lt, gedulingiems pietums -700,00 Lt, mikroautobuso nuomai – 50,00 Lt grindžiamos paprotine teise. Nors joms patvirtinti ieškovas ir nepateikė įrodymų, tačiau pagal CK 1.4 straipsnio nuostatas laikytina, kad yra nusistovėję papročiai mokėti už aukščiau nurodytas paslaugas, juolab, kad atsakovas visada pripažino šių paslaugų laidotuvių metu buvimą, neginčijo šių išlaidų dydžio. Teismas vertindamas tai, kad yra nusistovėję papročiai mokėti už bažnyčios paslaugas, mokėti duobkasiams ir giesmininkams, taip pat į tai, kad būtinos karsto atvežimo bei katafalko paslaugos, gėlės, bei į tai, kad nurodytos šių paslaugų išlaidos pagal nusistovėjusias tradicijas nėra didelės, todėl minėtas išlaidas laiko atitinkančiomis protingumo kriterijus.

Atsakovas neginčijo laidojimo išlaidų fakto ir dydžio, jis sutiko, kad už laidotuves mokėjo vienas ieškovas, nors kaip paveldėtojas turėjo pareigą palaidoti jį, tačiau nesutiko, kad jis turi padengti jam priklausančią dalį išlaidų. Jis kaip pagrindą nemokėti laidojimo išlaidų nurodo, kad ieškovui brolis prieš mirtį davė 7000,00 Lt, taip pat iš brolio sąskaitos buvo nuimamos didelės sumos pinigų, kurie galėjo būti nuimami ieškovo, tačiau šių aplinkybių neįrodė nei atsakovas nei jo liudytojai. Be to, ieškovo ir atsakovo parodymais nustatyta, kad brolis P., mirus jo žmonai, pradėjo piktnaudžiauti alkoholiu, dažnai išgerdavo, jis turėjo sugyventinę, todėl neatmetama galimybė, kad tais pinigais, kurie buvo nuimti iš P. M. sąskaitos, galėjo disponuoti arba jo sugyventinė arba jis pats. Esant šioms aplinkybėms ½ dalis laidojimo išlaidų, t.y. 1054,66 Lt, priteistina iš atsakovo ieškovo naudai.

Atsakovas savo patikslintą priešieškinį grindžia susitarimu dėl pareigos rūpintis turtu pasidalijimo ir prašo priteisti iš ieškovo 1228,17 Lt šio turto tvarkymo ir išlaikymo turėtoms išlaidoms atlyginti, taip pat 66,51 Lt turtinę žalą ir 2700,00 Lt moralinę žalą. Atsakovas nepateikė jokių neginčijamų įrodymų, kad tarp jo ir ieškovo buvo susitarimas, kad jis vienas rūpinsis paveldėta sodyba. Atsakovas prie savo patikslinto priešieškinio pateikia teismui kvitus, iš kurių matyti, kad jis 2007 m. pabaigoje, 2008 m. sausio ir kovo mėn. pirkęs įvairių statybinių, apdailos medžiagų, elektros prekių ir prašo šias išlaidas priteisti iš ieškovo. Atsakovas nurodytu laiku negalėjo rūpintis turtu pagal jo nurodomą susitarimą, kadangi dar nebuvo paveldėję buto. Toks susitarimas - jog sodybos išlaikymo pareiga tenka atsakovui, o buto išlaikymo pareiga tenka ieškovui, galėjo įvykti tik po brolio P. mirties, tai yra ne anksčiau kaip 2008-08-20. Būtent, ši aplinkybė, rodo atsakovo nesąžiningumą ir siekimą išvengti jam tekusios prievolės atlyginti dalį komunalinių mokesčių. Atsakovas savo procesiniuose dokumentuose nurodo, kad jo brolis P. M., kuris byloje yra įtrauktas trečiuoju asmeniu, viską žinojo apie daromus pertvarkymus sodyboje, dažnai atvažiuodavo, tačiau savo atsiliepime tretysis asmuo nurodo, kad jis retai lankydavosi paveldėtame motinos name, jam nieko nėra žinoma apie ieškovo ir atsakovo nurodytas aplinkybes, kas laidojo brolį P., nežinoma, kas prižiūrėjo ir išlaikė po mamos mirties likusį turtą, kas remontavo ir ar remontavo sodybą ir jam nieko nėra žinoma apie kokius nors ieškovo ir atsakovo susitarimus. Tokia trečiojo asmens pozicija paneigia atsakovo patikslintame priešieškinyje nurodytas aplinkybes, kad trečiajam asmeniui buvo žinoma apie susitarimą. Tai dar kartą įrodo atsakovo siekimą išvengti jam tenkančių išlaidų atlyginimo, todėl priešieškinio dalis dėl sodybos mokesčių mokėjimo atmestina.

Atmestinas atsakovo priešieškinio reikalavimas dėl turtinės ir neturtinės žalos priteisimo. Šis reikalavimas nepagrįstas nei teismų praktika, nei jokia teisės norma, nes CPK įtvirtina žmogui teisę kreiptis į teismą dėl pažeistos ar ginčijamos teisės gynimo, ką ieškovas ir yra padaręs, kreipdamasis į teismą, siekdamas apginti pažeistas savo turtines teises, prisiteisti iš atsakovo dalį turėtų išlaidų. Ieškovas naudojasi įstatymo suteikta procesine teise ir jis, kreipdamasis į teismą, nesiekė ieškovui padaryti turtinės ar neturtinės žalos, o tik realizavo savo subjektyvinę teisę. Kad kiltų ieškovui civilinė atsakomybė dėl turtinės ir neturtinės žalos, kuri padaryta neva atsakovo sveikatai, tai atsakovas turėjo byloje įrodyti visas civilinės atsakomybės sąlygas, kurios yra numatytos CK 6.246-6.249 straipsniuose, tai yra ieškovo neteisėtus veiksmus, kaltę, priežastinį ryšį tarp kaltės ir atsiradusios žalos, tačiau atsakovas visiškai šių aplinkybių byloje neįrodė. Byla kiekvienam žmogui sukelia stresą, tai natūralu, bet civiliniame procese nėra tokios praktikos, kad turėtų būti atlyginama neturtinė žala, dėl to, kad ieškovas kreipėsi į teismą. Dėl to, kas nurodyta patikslintas priešieškinys atmestinas visiškai.

Ieškinį patenkinus ir atmetus patikslintą priešieškinį, iš atsakovo ieškovui priteistinos bylinėjimosi išlaidos, kurias sudaro žyminis mokestis (b. l. 35) ir išlaidos advokato teisinei pagalbai apmokėti (b. l. 33, 44,104-105) bei išlaidos už procesinių dokumentų įteikimą valstybei (teismo pažyma apie išlaidas, b. l. 1) (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 79 str., 88 str. 1 d. 3 ir 6 p., 93 str. 1 d., 98 str.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 263-268 straipsniais, 270 straipsniu,

nusprendžia:

Ieškinį tenkinti visiškai, patikslintą priešieškinį atmesti.

Priteisti iš atsakovo J. M. ieškovui K. M. 1252,27 Lt komunalinius mokesčius už butą, esantį (duomenys neskelbtini)., 1054,66 Lt laidojimo išlaidas, ir 1269,20 Lt bylinėjimosi išlaidas (69,20 Lt žyminį mokestį ir 1200,00 Lt advokato pagalbai apmokėti).

Priteisti iš atsakovo J. M. valstybei 19,97 Lt išlaidas už procesinių dokumentų įteikimą. Šios išlaidos sumokamos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT247300010112394300, esančią „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, mokėjimo dokumente nurodant įmokos kodą 5660. Mokėjimą patvirtinantį dokumentą būtina pristatyti į Alytaus rajono apylinkės teismo Civilinių bylų raštinę (206 kab.).

Sprendimas per 30 dienų gali būti apskųstas Kauno apygardos teismui per Alytaus rajono apylinkės teismą.

Teisėja Audra Dudzinskienė