Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2024-07-09 · Administracinė byla Nr. eI3-8995-952/2024

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2024-07-09
Bylos Nr.
eI3-8995-952/2024
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-01498-2024-3
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Arvydas Martinavičius, Deimantė Andrulytė, Jarūnė Sedalienė
Pareiškėjas
Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos
Atsakovas
V. Š.
Kategorijos
Administracinė byla Nr. eI3-8995-952/2024 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01498-2024-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 29.1.3; 55.1.3
(S)REGIONŲ ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2024 m. liepos 9 d.Šiauliai

Regionų administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Deimantės Andrulytės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Arvydo Martinavičiaus ir Jarūnės Sedalienės,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos prašymą atsakovui V. Š. dėl susidariusios skolos priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Šalies argumentai

1. Pareiškėja Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos (toliau - NMA) prašymu prašo iš atsakovo V. Š. priteisti 8 261,37 EUR susidariusią skolą, 294,51 EUR palūkanų, apskaičiuotų už laikotarpį nuo 2023 m. rugpjūčio 22 d iki 2024 m. kovo 31 d. imtinai ir 5 procentų metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas vadovaujantis Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant Europos Sąjungos žemės ūkio fondų priemones, administravimo taisyklės, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. vasario 13 d. nutarimu Nr. 137 „Dėl Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant Europos Sąjungos žemės ūkio fondų priemones, administravimo taisyklių patvirtinimo (toliau - Grąžintinų lėšų administravimo taisyklės) 14 punktu ir 15.1 punktu, nuo 8 261,37 EUR sumos nuo 2024 m. balandžio 1 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.

Nurodo, kad 2019 m. gegužės 31 d. atsakovas pateikė paraišką Nr. (duomenys neskelbtini) gauti paramą pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos sritį „Parama smulkiesiems ūkiams“. 2019 m. rugsėjo 11 d. atsakovui buvo išsiųstas sprendimas Nr. KK-750 „Dėl paramos skyrimo“ ir jis tapo paramos gavėju. Buvo numatyti du projekto įgyvendinimo etapai: išmokas išmokėti pagal avansinį mokėjimo prašymą ir galutinį mokėjimo prašymą. 2019 m. rugsėjo 13 d. atsakovas pateikė mokėjimo prašymą Nr. 19SU-KV-19-1-07354-MP001. Mokėjimo prašymas buvo įvertintas teigiamai ir 2019 m. rugsėjo 20 d. atsakovui buvo išmokėta 12 000 EUR avanso dalis, t. y. 80 proc. paramos sumos. 2023 m. gegužės 15 d. atsakovas pateikė galutinę projekto įgyvendinimo ataskaitą Nr. 19SU-KV-19-1-07354-PI001 ir mokėjimo prašymą Nr. 19SU-KV-19-1-07354-MP002. Vertinant Mokėjimo prašymą buvo nustatyta, kad atsakovo paskutinį verslo plano įgyvendinimo mėnesį, t. y. 2022 m. gruodžio 31 d., įsigytas traktorius niekaip negalėjo prisidėti prie verslo plano įgyvendinimo ir rodiklių pasiekimo, nebuvo naudojamas verslo planui įgyvendinti, taigi nebuvo būtinas Projekte numatytai veiklai vykdyti, todėl nėra tinkamas finansuoti iš paramos lėšų. 2023 m. birželio 9 d. buvo priimtas sprendimas susigrąžinti Atsakovui išmokėtą 12 000,00 Eurų paramos sumą ir neišmokėti likusios 3 000,00 EUR paramos sumos. Vadovaujantis Reglamento (EB) Nr. 809/2014 7 straipsniu, negrąžinus skolos per nurodytą terminą, pradedamos skaičiuoti palūkanos. Vadovaujantis Grąžintinų lėšų administravimo taisyklėmis, palūkanos atsakovui pradėtos skaičiuoti praėjus 60 (šešiasdešimčiai) kalendorinių dienų nuo pirmo informacinio laiško išsiuntimo datos. NMA, vadovaudamasi Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punktu ir 15 punktu, nuo 2023 m. rugpjūčio 22 d. turėjo pradėti skaičiuoti 5 proc. palūkanas nuo atsakovo negrąžintos 12 000,00 EUR sumos. Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 15 punkte nurodyta, kad palūkanų už pavėluotas grąžinti lėšas dydis yra 5 procentai, jeigu Europos Sąjungos teisės aktai nenustato kitaip. Pažymi, kad atsakovas NMA 2023 m. birželio 9 d. skolos sprendimo, jame nustatyta tvarka neskundė, todėl NMA sprendimas yra galiojantis bei sukeliantis atsakovui teisines pasekmes. Nurodo, kad iš atsakovui mokėtinų lėšų NMA 2023 m. liepos 17 d., 2023 m. spalio 16 ir 18 d., 2023 m. lapkričio 24 d., 2023 m. gruodžio 6 ir 11 d., 2024 balandžio 3 d. ir 5 d. sudengė dalį (2 768,15 EUR) skolos. Taip pat nurodo, kad atsakovas 2023 m. rugpjūčio 11 d., 2023 m. rugsėjo 6 d., 2023 m. rugsėjo 18 d., 2023 m. spalio 25 d., 2023 m. lapkričio 8 d., 2024 m. sausio 5d., 2024 m. vasario 8 d. ir 2024 m. kovo 4 d. grąžino dalį (950 EUR) skolos. Atsakovo skola NMA šiuo metu yra 8 261,37 EUR. Prašo iš atsakovo priteisti 294,51 EUR palūkanų, apskaičiuotų už laikotarpį nuo 2023 m. rugpjūčio 22 d. iki 2024 m. kovo 31 d. imtinai; priteisti nuo 8 261,37 EUR negrąžintos skolos 5 procentų dydžio metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuotinas nuo 2024 m. balandžio 1 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią skola visiškai susigrąžinama, nenurodant konkrečios jų sumos. Šias palūkanas galutinio atsiskaitymo dieną apskaičiuoja antstoliai.

Atsiliepimas

2. Atsakovas pateikė atsiliepimą į prašymą, kuriame nurodo, kad su skolos dydžiu ir palūkanomis sutinka. Teismui patenkinus pareiškėjos prašymą ir priteisus skolą bei palūkanas, pareiga mokėti skolą atsirastų tuoj pat, o tokios galimybės pareiškėjas šiuo metu neturi. Kreipėsi į NMA, tačiau ji netenkino pareiškėjo prašymo dėl skolos ir palūkanų mokėjimo išdėstymo 12 mėnesių laikotarpiui. Prašo teismo skolos ir palūkanų mokėjimą NMA išdėstyti 12 mėnesių laikotarpiui.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

3. Nagrinėjamoje byloje ginčas kilo dėl pareiškėjos NMA prašymo priteisti iš atsakovo V. Š. 8 261,37 EUR susidariusią skolą, 294,51 EUR palūkanas ir 5 procentus metinių palūkanų už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas vadovaujantis Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punktu ir 15 punktu, nuo 8 261,37 EUR sumos nuo 2024 m. balandžio 1 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos, pagrįstumo.

4. Iš byloje esančios medžiagos matyti, kad atsakovas 2019 m. gegužės 31 d. pateikė paraišką Nr. (duomenys neskelbtini) gauti paramą pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos sritį „Parama smulkiesiems ūkiams“.

NMA 2023 m. birželio 9 d. priėmė sprendimą „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“ (reg. Nr. SKP-236), kuriuo vadovaujantis atsakovas V. Š. privalo grąžinti NMA susidariusią skolą.

Apie priimtą 2023 m. birželio 9 d. skolos sprendimą atsakovas buvo informuotas NMA 2023 m. birželio 22 d. raštu „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“ (reg. Nr. BRK- 8784).

Bylos duomenimis, iš atsakovui mokėtinų lėšų NMA 2023 m. liepos 17 d.,2023 m. spalio 16 ir 18 d., 2023 m. lapkričio 24 d., 2023 m. gruodžio 6 ir 11 d., 2024 balandžio 3 d. ir 5 d. sudengė dalį (2 768,15 EUR) skolos. Atsakovas 2023 m. rugpjūčio 11 d., 2023 m. rugsėjo 6 d., 2023 m. rugsėjo 18 d., 2023 m. spalio 25 d., 2023 m. lapkričio 8 d., 2024 m. sausio 5d., 2024 m. vasario 8 d. ir 2024 m. kovo 4 d. grąžino dalį (950 EUR) skolos. Atsakovo skola NMA 8 261,37 EUR.

Atsakovas 2023 m. birželio 9 d. skolos sprendimo neskundė teisės aktuose nustatyta tvarka, todėl jis yra galiojantis ir sukeliantis teisines pasekmes. Atsakovas skolos NMA negrąžino.

5. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau – ir LVAT) 2019 m. gegužės 29 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. eA-475-556/2019, jos 35 punkte, konstatavo, kad NMA priimtas sprendimas dėl grąžintinų lėšų sugrąžinimo yra atsakovo pareigą sugrąžinti ginčo lėšas nustatantis individualus administracinis aktas ir pagrindas iš skolininko susigrąžinti grąžintinas lėšas (Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 4 punktas), o teismui pateiktas prašymas priteisti šias lėšas iš skolininko yra vienas iš būdų administruojančiajai institucijai susigrąžinti sprendime nurodytas grąžintinas lėšas (Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 17 punktas). Paramą gavusiam asmeniui šio sprendimo neapskundus ir nustatytu terminu šiame sprendime dėl grąžintinų lėšų sugrąžinimo nurodytų lėšų negrąžinus, nesikreipus dėl lėšų grąžinimo dalimis (Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 19 punktas), taip pat nesant galimybės šias lėšas susigrąžinti Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 17.2 punkte nurodytu būdu (taikant grąžintinų lėšų įskaitymą), NMA atsiranda teisė išieškoti grąžintinas lėšas ES arba Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka (Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 17.3 punktas). Minėtoje LVAT nutartyje išplėstinė teisėjų kolegija pažymėjo, kad nenuginčijus sprendimo dėl grąžintinų lėšų sugrąžinimo, šis atsakovo pareigą sugrąžinti ginčo lėšas nustatantis individualus administracinis aktas laikytinas galiojančiu ir jo pagrįstumas nevertintinas.

Nurodyto išaiškinimo laikomasi ir vėlesnėje LVAT praktikoje (žr. pvz., 2022 m. gegužės 18 d. nutartį, priimtą administracinėje byloje Nr. eA-459-629/2022; 2023 m. sausio 11 d. nutartį, priimtą administracinėje byloje Nr. eA-208-442/2023; 2023 m. sausio 18 d. nutartį, priimtą administracinėje byloje Nr. eA-184-822/2023).

6. Nagrinėjamu atveju, teismas nevertina NMA 2023 m. birželio 9 d. sprendimo „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“ (reg. Nr. SKP-236) teisėtumo ir pagrįstumo, kuriuo vadovaujantis atsakovas turi sugrąžinti susidariusią skolą. Minėtas sprendimas įstatymų nustatyta tvarka nėra nuginčytas, todėl reikalavimas priteisti iš atsakovo pareiškėjos naudai išmokėtas paramos dalies lėšas laikomas teisėtu ir pagrįstu.

7. Pareiškėja nurodė, kad atsakovo skola NMA šiuo metu yra 8 261,37 EUR skolos, 294,51 EUR palūkanų apskaičiuotų už laikotarpį nuo 2023 m. rugpjūčio 22 d iki 2024 m. kovo 31 d. imtinai; taip pat prašo priteisti – 5 procentų metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas vadovaujantis Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punktu ir 15.1 papunkčiu, nuo 8 261,37 EUR sumos nuo 2024 m. balandžio 1 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.

8. Šiuos teisinius santykius reglamentuoja Grąžintinų lėšų administravimo taisyklės. Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 7.1.1 papunktis numato, jog vykdomoji institucija (nagrinėjamu atveju – NMA) priima sprendimą dėl grąžintinų lėšų sugrąžinimo, jeigu fizinis arba juridinis asmuo nesilaikė ES ir (arba) nacionaliniuose teisės aktuose ir (arba) paramos sutartyje nustatytų reikalavimų paramai gauti. Aptariamų taisyklių 17.3 punkte įtvirtinta, jog grąžintinos lėšos gali būti išieškomos kitokia ES arba Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka. Administruojančioji institucija turi pradėti grąžintinų lėšų išieškojimo teisminiu būdu procesą, išskyrus tuos atvejus, kai ji nusprendžia skolininkui leisti grąžintinas lėšas grąžinti dalimis (22 punktas. Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 11 punktas nustato, kad grąžintinų lėšų grąžinimo terminas – 60 kalendorinių dienų nuo rašto užregistravimo administruojančiojoje institucijoje, išskyrus Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 19 punkte nurodytą atvejį. Jeigu skolininkas per šį terminą lėšų negrąžina ir nesikreipia į administruojančiąją instituciją su prašymu leisti grąžinti lėšas dalimis, administruojančioji institucija turi imtis visų būtinų priemonių šioms lėšoms susigrąžinti pagal jos parengtus ir patvirtintus detaliuosius darbo tvarkos aprašus. Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 4 punktas nustato, jog sprendimą dėl grąžintinų lėšų sugrąžinimo priima vykdomoji institucija. Šis sprendimas yra pagrindas iš skolininko susigrąžinti grąžintinas lėšas. Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punkte numatyta, jog metinis palūkanų už pavėluotas grąžinti lėšas dydis yra 5 procentai, jeigu Europos Sąjungos teisės aktai nenustato kitaip. Šių taisyklių 15.1 punkte nurodyta, kad jeigu Europos Sąjungos teisės aktai nenustato kitaip, palūkanos skolininkui pradedamos skaičiuoti nuo kalendorinės dienos, kuri eina po grąžintinų lėšų grąžinimo termino, nurodyto Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 11 punkte, pabaigos ir skaičiuojamos nuo negrąžintos lėšų dalies iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos. Spręstina, jog nurodytu terminu atsakovei negrąžinus išmokėtos paramos sumos, pagrįstai skaičiuotinos palūkanos.

9. Įvertinusi tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, jog yra pagrindas priteisti iš atsakovo 8 261,37 EUR skolos ir 294,51 EUR palūkanų apskaičiuotų už laikotarpį nuo 2023 m. rugpjūčio 22 d iki 2024 m. kovo 31 d. imtinai bei iš atsakovo priteitinos 5 procentų metines palūkanos už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamos vadovaujantis Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punktu ir 15.1 papunkčiu, nuo 8 261,37 EUR sumos nuo 2024 m. balandžio 1 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.

Atkreiptinas dėmesys, kad pareiškėja prašo priteistas grąžintinas lėšas ir palūkanas pervesti į NMA sąskaitą Nr. LT207300010084024685, „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, langelyje „Mokėjimo paskirtis“ nurodant sprendimo numerį – SKP-236.

10. Atsakovas atsiliepime sutinka su skolos dydžiu ir palūkanomis, bei prašo teismo išdėstyti skolos ir palūkanų mokėjimą 12 mėnesių laikotarpiui. Nurodo, kad dabar neturi galimybės iš karto sumokėti visą skolą.

Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 21 punkte numatyta, kad visa grąžintina suma, mokama dalimis, turi būti grąžinta per laikotarpį, ne ilgesnį nei 12 mėnesių, tačiau jeigu negrąžinta suma yra 30 000 eurų ir daugiau, lėšų grąžinimui gali būti nustatomas ne ilgesnis kaip 24 mėnesių laikotarpis, įvertinus skolininko pateiktų finansinių ataskaitų duomenis ir (arba) kitą skolininko pateiktą informaciją bei įsitikinus pateiktos nurodytos informacijos pagrįstumu.

Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85 straipsnyje nustatyta, kad teismo sprendimo įvykdymo atidėjimo ar išdėstymo klausimas sprendžiamas vadovaujantis Civilinio proceso kodekso normomis. Pagal Civilinio proceso kodekso 284 straipsnio 1 dalį teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Tokios pozicijos laikosi ir Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2019 m. lapkričio 27 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-1217-438/2019).

Teismas, atsižvelgęs į atsakovo prašymo išdėstyti skolos ir palūkanų mokėjimą motyvus, sprendžia, jog prašymas yra pagrįstas, todėl 8 261,37 EUR skolos, 294,51 EUR palūkanų, apskaičiuotų už laikotarpį nuo 2023 m. rugpjūčio 22 d iki 2024 m. kovo 31 d. ir 5 procentų metinių palūkanų už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamų vadovaujantis Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punktu ir 15.1 papunkčiu, nuo 8 261,37 EUR sumos nuo 2024 m. balandžio 1 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos mokėjimas išdėstomas 12 mėnesių laikotarpiui, mokant kas mėnesį lygiomis dalimis – po 688,45 EUR skolos; 24,54 EUR palūkanų ir 5 proc. metines palūkanas.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu

nusprendžia:

pareiškėjos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos prašymą patenkinti.

Priteisti pareiškėjai Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos iš atsakovo V. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 8 261,37 EUR (aštuonių tūkstančių dviejų šimtų šešiasdešimties vieno euro 37 euro centų) skolą, 294,51 EUR (dviejų šimtų devyniasdešimties keturių eurų 51 euro cento) palūkanas, apskaičiuotas už laikotarpį nuo 2023 m. rugpjūčio 22 d iki 2024 m. kovo 31 d., ir 5 procentų metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas nuo 8 261,37 EUR sumos nuo 2024 m. balandžio 1 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.

Priteistas grąžintinas lėšas ir palūkanas pervesti į NMA sąskaitą Nr. LT207300010084024685, „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, langelyje „Mokėjimo paskirtis“ nurodant sprendimo numerį – SKP-236.

Teismo sprendimo įvykdymą dėl skolos ir palūkanų priteisimo išdėstyti 12 mėnesių laikotarpiui nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos, atsakovui mokant 8 261,37 EUR skolą, 294,51 EUR palūkanas ir 5 procentų metinių palūkanų už pavėluotas grąžinti lėšas skaičiuojamų nuo 8 261,37 EUR sumos nuo 2024 m. balandžio 1 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos, lygiomis dalimis po 688,45 EUR skolos; 24,54 EUR palūkanų ir 5 proc. metines palūkanas.

Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų administracinio teismo Šiaulių rūmus.

Teisėjai Deimantė AndrulytėArvydas MartinavičiusJarūnė Sedalienė