Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2012-10-15 · Byla Nr. Iv-2540-624/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2012-10-15
Bylos Nr.
Iv-2540-624/2012
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-00711-2012-7
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjas
Arūnas Dirvonas
Pareiškėjas
R. G.
Atsakovas
Lietuvos valstybės, atstovaujamos Vilniaus pataisos namų
Trečiasis asmuo
Kalėjimų departamentui prie Teisingumo ministerijos
Kategorijos
  • 15.2.3.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. I-2540-624/2012(Proceso Nr. 3-61-3-00711-2012-7)Procesinio sprendimo kategorija 15.2.3.2; 74 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. spalio 15 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjas Arūnas Dirvonas, dalyvaujant pareiškėjui R. G., atsakovės Lietuvos valstybės, atstovaujamos Vilniaus pataisos namų, atstovei Miglei Einorytei, trečiojo suinteresuoto asmens atstovui Gintarui Motuzui, viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs administracinę bylą pagal pareiškėjo R. G. skundą atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Vilniaus pataisos namų, trečiajam suinteresuotam asmeniui Kalėjimų departamentui prie Teisingumo ministerijos dėl neturtinės žalos atlyginimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas R. G. skunde, kurį patikslino 2012-05-21, teismo prašo priteisti iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Vilniaus pataisos namų, 2000 Lt neturtinę žalą ir 50 Lt teismo išlaidų. Nurodo, kad dėl Vilniaus pataisos namų medikų ir administracijos jam nebuvo suteikta privaloma garantuojama medicininė sveikatos priežiūros paslauga, t. y. jį paskyrus į drausmės grupę ir susirgus, jis negalėjo iškviesti gydytojo ir patekti pas jį, dėl to buvo priverstas kęsti skausmą. Pareiškėjas 2011-10-10 (pirmadienį) kreipėsi į būrio viršininką su prašymu užregistruoti jį pas gydytoją dėl sveikatos būklės patikrinimo ir gydymo paskyrimo, tačiau jam buvo paaiškinta, kad esant drausmės grupėje pas gydytoją registruojama vieną kartą per savaitę – ketvirtadienį. Jis pas gydytoją buvo užregistruotas, tačiau jo nieks nepakvietė, tokiu būdu jis buvo priverstas kentėti ir blogai jaustis. Taip pat nurodo, kad Vilniaus pataisos namuose gydytojas nuteistuosius priima keturias dienas. Nuteistieji, paskirti kitose grupėse, gali gydymo paslaugas gauti mažiausiai tris kartus per savaitę, tuo tarpu nuteistieji, paskirti į drausmės grupę, gali pas gydytoją registruotis tik 1 kartą per savaitę – ketvirtadienį. Tačiau jam užsiregistravus pas gydytoją ketvirtadienį, sveikatos priežiūros paslaugos jam nebuvo suteiktos. Bausmių vykdymo kodekso komentare nustatyta, kad nuteistieji turi būti registruojami pas gydytoją kasdien. Net patys šiurkščiausi nuteistojo elgesio bausmės atlikimo pažeidimai negali būti pagrindas atsisakyti jam teikti sveikatos priežiūros paslaugas. Vilniaus pataisos namai ignoruoja teisės aktų nuostatas, diskriminuoja nuteistuosius vien dėl to, kad nuteistieji, atliekantys bausmę drausmės grupėje, sveikatos priežiūros paslaugas gali gauti tik vieną dieną per savaitę arba apskritai jos negauti, kaip pareiškėjas, o kitose grupėse atliekantys bausmę, sveikatos priežiūros paslaugas gali gauti mažiausiai 3 kartus per savaitę. Dėl tokių Vilniaus pataisos namų pareigūnų neteisėtų veiksmų ar neveikimo jis patyrė neturtinę žalą, kadangi kentėjo, buvo pažemintas jo orumas, pažeistos jo teisės, patyrė fizinę žalą, buvo sukeltas dvasinis skausmas, emocinė depresija. Dėl to jis patyrė neturtinę žalą, kurią vertina 2000 Lt. Be to, rašydamas į visas institucijas ir ruošiant skundą teismui jis turėjo 50 Lt teismo išlaidų (b. l. 59-60).

Teismo posėdyje pareiškėjas palaikė skundą ir prašė jį tenkinti iš esmės jame išdėstytais argumentais. Taip pat prašė priteisti jam 10 litų pašto išlaidas.

Atsiliepimas

Pateiktame atsiliepime atsakovė Lietuvos valstybė, atstovaujama Vilniaus pataisos namų, su pareiškėjo skundu nesutiko ir prašė jį atmesti kaip nepagrįstą. Nurodo, kad pareiškėjui laikotarpiu nuo 2011-09-01 iki 2011-12-31 buvo teikiama visa reikalinga medicininė pagalba. Jis 2011-09-12 buvo apžiūrėtas ir konsultuotas gydytojos E. M., kadangi pareiškėja reikalavo urologo konsultacijos, gydytoja išrašė siuntimą į laisvės atėmimo vietų ligoninę specialisto konsultacijai. Pareiškėjas sveikatos priežiūros specialistų taip pat buvo konsultuotas 2011-10-03, 2011-10-04, 2011-10-05, 2011-10-17 ir 2011-12-15, todėl pagal poreikį sveikatos priežiūros paslaugos pareiškėjui buvo teikiamos tinkamai. Vilniaus pataisos namų administracija veikė teisėtai, vadovavosi įstatymų nustatytais reikalavimais ir neatliko jokių neteisėtų veiksmų R. G. atžvilgiu. Todėl pareiškėjo reikalavimas priteisti turtinę ir neturtinę žalą negali būti tenkinamas. Pareiškėjo nusiskundimai buvo nepagrįsti, jis skundus siuntė savo iniciatyva ir savo lėšomis. Pagal Bausmių vykdymo kodekso 99 str. 4 d., 100 str. 7 d., nuteistieji siunčiamų laiškų pašto išlaidas, taip pat pasiūlymų, prašymų (pareiškimų), peticijų ir skundų pašto išlaidas apmoka patys. Todėl Vilniaus pataisos namams joks teisės aktas nenustato pareigos atlyginti nuteistųjų siunčiamų laiškų ar skundų pašto išlaidas. Todėl reikalavimas dėl turtinės žalos atlyginimo turėtų būti atmestas. Pareiškėjo reikalavimas atlyginti neturtinę žalą taip pat yra nepagrįstas, kadangi nėra nustatytos civilinės atsakomybės sąlygos (b. l. 69-70).

Teismo posėdyje atsakovės atstovė su pareiškėjo skundu nesutiko ir prašė jį atmesti remdamasi atsiliepime išdėstytais argumentais. Papildomai paaiškino, kad šiuo metu šeimos gydytojas Vilniaus pataisos namuose dirba visu etatu.

Šalies argumentai

Trečiasis suinteresuotas asmuo KD prie TM atsiliepimo į pareiškėjo skundą nepateikė. Atstovas teismo posėdyje su pareiškėjo skundu nesutiko ir prašė jį atmesti kaip nepagrįstą.

Skundas netenkinamas.

Šalies argumentai

Pareiškėjas R. G. prašomos atlyginti neturtinės žalos atsiradimą sieja su sveikatos priežiūros paslaugos nesuteikimu: laisvės atėmimo bausmę Vilniaus pataisos namuose atliekant drausmės grupėje, jam susirgus, 2011-10-10 pas šeimos gydytoją buvo užregistruotas tik 2011-10-13, t. y. ketvirtadieniui, kada šeimos gydytojas priima nuteistuosius iš drausmės grupės, tačiau minėtą dieną pas šeimos gydytoją jis nebuvo iškviestas. Susirgimas – gripas, dėl kurio pakilo temperatūra, praėjo savaime, pas šeimos gydytoją jis pateko tik 2011 m. gruodžio mėn.

Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 42 str. 1 d. nustato, kad turtinė ir neturtinė žala, atsiradusi dėl viešojo administravimo subjektų neteisėtų aktų, atlyginama Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) ir kitų įstatymų nustatyta tvarka. CK 6.271 str. 1 d. numato, kad žalą, atsiradusią dėl valstybės valdžios institucijų neteisėtų aktų, privalo atlyginti valstybė iš valstybės biudžeto, nepaisydama konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. Valstybės civilinė atsakomybė dėl valstybės valdžios institucijų neteisėtų aktų atsiranda, jeigu valdžios institucijų darbuotojai neveikė taip, kaip pagal įstatymus šios institucijos ar jų darbuotojai privalėjo veikti (CK 6.271 str. 4 d.). Valstybės civilinė atsakomybė pagal CK 6.271 str. 1 d. atsiranda esant trims būtinoms sąlygoms: 1) neteisėtiems veiksmams (CK 6.246 str.); 2) priežastiniam ryšiui tarp neteisėtų veiksmų ir atsiradusios žalos (CK 6. 247 str.); 3) teisės pažeidimu padarytai žalai (CK 6.249 str.). Šios rūšies žalos atlyginimo specifika yra tokia, kad nebūtina nustatyti neteisėtus veiksmus įvykdžiusio subjekto kaltės, t. y. valstybė atsiradusią žalą atlygina visiškai, nepaisydama konkretaus valstybinės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. Neįrodžius bent vienos iš minėtų būtinųjų civilinės atsakomybės sąlygų, žalos atlyginimas negalimas, nes žalai atlyginti nėra teisinio pagrindo. CK 6.271 str. 3 d. numato, kad šiame straipsnyje vartojamas terminas „aktas“ reiškia bet kokį valdžios institucijos ar jos darbuotojų veiksmą (veikimą, neveikimą), kuris tiesiogiai daro įtaką asmenų teisėms, laisvėms ir interesams (valstybės ar savivaldybės institucijų priimami teisės ar individualūs aktai, administraciniai aktai, fiziniai aktai ir t. t., išskyrus teismo nuosprendžius, sprendimus ir nutartis).

Motyvuojamoji dalis

Įvertinus byloje pateiktų įrodymų visumą, galima teigti, kad skundas yra nepagrįstas: pareiškėjas R. G., apart savo paaiškinimo, nenurodė ir nepateikė jokių kitų įrodymų, patvirtinančių, kad jis 2011-10-13 pas šeimos gydytoją nebuvo nuvestas be jo valios. Įvertinus aplinkybę, kad nėra jokių duomenų, kad 2011 m. spalio mėn. 6-9 d. pareiškėjas R. G., kaip jis teigia, labai sunkiai sirgo, galima manyti, kad, kaip ir teigia atsakovės atstovė, 2011-10-13 pareiškėjas pats nebuvo suinteresuotas apsilankyti pas šeimos gydytoją, pas kurį registravosi dar 2011-10-10. Pažymėtina, pareiškėjo teiginiai, kad sveikatos priežiūros paslaugas jam teikti atsisakyta, t. y. slaugė nelanko drausmės grupės nuteistųjų, pas šeimos gydytoją jis sugebėjo patekti tik 2011 m. gruodžio mėn., prieštarauja byloje pateiktų įrodymų visumai: kaip matyti iš pateiktų medicininių dokumentų, šeimos gydytojo pareiškėjas apžiūrėtas 2011-09-12, 2011-09-14, 2011-10-04 ir 2011-12-15 (b. l. 71-72, 74-75, 77), kitų gydytojų specialistų – 2010-10-03, 2011-10-05, 2011-10-17 (b. l. 75, 76), nuo 2001-09-02 iki 2011-09-09 buvo gydomas ligoninėje (b. l. 73), kas patvirtina, kad sveikatos priežiūros paslaugos, esant reikalui, pareiškėjui buvo teikiamos, o nepasitenkinimą kelia, kaip matyti iš jo paaiškinimo teismo posėdyje, Kalėjimų departamento prie Teisingumo ministerijos ir Lietuvos Respublikos Seimo kontrolieriaus atsakymų į skundus (b. l. 6, 8, 94-96), ribotos galimybės iš esmės bet kada registruotis ir patekti pas šeimos gydytoją. CK 250 str. 1 d. numato, kad neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Nesant duomenų apie tai, kad 2011-10-13 pareiškėjas R. G. sirgo, juo labiau – kad sunkiai, nėra ir įrodymų, patvirtinančių R. G. paaiškinimą apie patirtą žalą dėl nepatekimo 2011-10-13 pas šeimos gydytoją – fizinį skausmą, dvasinius išgyvenimus ir pan., o laiko tarpas, po kurio kreiptasi į teismą dėl neturtinės žalos padarymo, savo ruožtu patvirtina tai, kad jų (nepatogumų, išgyvenimų ir pan.) iš viso nebuvo arba kad jų būta menkų ir trumpalaikių.

Kadangi skundas atmetamas kaip nepagrįstas, nėra pagrindo tenkinti ir pareiškėjo prašymo dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85 - 87 str., 88 str. 1 p., 127 str. 1 d., 129 str.,

nusprendžia:

Pareiškėjo R. G. skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Sprendimas per keturiolika dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundą paduodant šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjas Arūnas Dirvonas