- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-05-24
- Bylos Nr.
- ATP-135-195/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 4-01-3-01265-2011-6
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Artūras Šumskas
- Kategorijos
- 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo teisejas Arturas Šumskas, išnagrinejes administracinio teises pažeidimo byla pagal A. J. (A. J.) apeliacini skunda del Vilniaus miesto 1 apylinkes teismo 2011 m. kovo 31 d. nutarimo, kuriuo A. J. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 50 str. dešimties paru administraciniu areštu,
Aprašomoji dalis
nustate:
A. J. nubaustas už tai, kad jis 2011 m. kovo 3 d. apie 15.20 val. iš UAB „Norfos mažmena” priklausancios parduotuves „Norfa”, esancios (duomenys neskelbtini), pavoge buteli brendžio „Tores5” ir buteli brendžio „Tores10”, viso prekiu už 86,98 Lt ir užejo už parduotuves kasu nesusimokejes už šias prekes.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu A. J. prašo pakeisti Vilniaus miesto 1 apylinkes teismo 2011 m. kovo 31 d. nutarimu už padaryta pažeidima paskirta arešta i viešuosius darbus. Apeliantas skunde nurodo, jog del padaryto pažeidimo labai gailisi, jo žmona laukiasi, todel jis nori padeti prižiureti jai kitus du vaikus.
Atsiliepimas
Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 5 PK Viršuliškiu policijos nuovados viršininkas atsiliepimu i apeliacini skunda prašo Vilniaus miesto 1 apylinkes teismo 2011 m. kovo 31 d. nutarima palikti nepakeista ir A. J. apeliacinio skundo netenkinti. Atsiliepime nurodoma, jog apylinkes teismas, skirdamas pažeidejui administracine nuobauda, atsižvelge i padaryto administracinio teises pažeidimo pobudi (padarytas smulkusis svetimo turto pagrobimas), i pagrobto daikto verte, i tai, kad prekes gražintos parduotuvei ir turtine žala nepadaryta, i tai, kad A. J. prisipažino padares administracini teises pažeidima, i jo atsakomybe sunkinancias aplinkybes (LR ATPK 32 str. 1 d. 5 p., 6 p.), asmenybe: 29 metu amžiaus, nevedes, turi nuolatine gyvenamaja vieta, baustas administracine tvarka, smulkiasias vagystes daro sistemingai, paskirtu baudu nesumokejes, teistas. Vertinant tai, kad pažeidejui už anksciau padarytus pažeidimus buvo skirtos baudos, taciau jis ir vel pakartotinai padare administracini teises pažeidima, darytina išvada, jog anksciau jam paskirtos nuobaudos nepasieke administracinems nuobaudoms keliamu tikslu.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmestinas.
Skundžiamu nutarimu A. J. buvo paskirta administracine nuobauda už pažeidimo, numatyto LR ATPK 50 straipsnyje, padaryma. Tai, kad A. J. padare mineta pažeidima, pripažista pats nubaustasis, tai negincytinai irodyta ir byloje surinkta medžiaga. Kita vertus apeliantas nesutinka su jam paskirta nuobauda ir prašo už padaryta administracini teises pažeidima paskirta 10 paru administracini arešta pakeisti i viešuosius darbus.
LR ATPK 50 straipsnyje itvirtinta, kad smulkusis svetimo turto pagrobimas vagystes, sukciavimo, pasisavinimo arba iššvaistymo budu, kai nera Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178, 182, 183, 184 straipsniuose numatytu sunkinanciu aplinkybiu, užtraukia bauda nuo 300 iki 700 litu arba administracini arešta nuo 10 iki 30 paru. Taigi, ATPK 50 straipsnio sankcijoje numatyta galimybe skirti dvi alternatyvias administracines nuobaudas, t. y. bauda arba administracini arešta. Atkreiptinas demesys i tai, kad istatymas nenustato konkreciu kriteriju, kokiais atvejais ir kokiomis salygomis turetu buti skiriama viena ar kita administracines nuobaudos rušis tuo atveju, kai už administracini teises pažeidima yra numatyta alternatyvi sankcija. Taciau pripažintina, jog parenkant nuobaudos ruši turi buti ivertinta, kokia nuobaudos rušis butu efektyviausia, siekiant ATPK 20 straipsnyje numatytu administracines nuobaudos tikslu, be to, turi buti atsižvelgiama ir i bendrasias nuobaudos skyrimo už administracini teises pažeidima taisykles, numatytas ATPK 30 straipsnyje.
Kaip matyti iš skundžiamo nutarimo, pirmosios instancijos teismas, skirdamas apeliantui nuobauda už padaryta administracini teises pažeidima, atsižvelge i padaryto pažeidimo pobudi (smulkusis svetimo turto pagrobimas), i pagrobto turto verte, i tai, kad pagrobtos prekes gražintos parduotuvei ir administraciniu teises pažeidimu niekam žala nepadaryta, apeliantas prisipažino padares administracini teises pažeidima, nustatytos dvi apelianto atsakomybe sunkinancios aplinkybes (pakartotinai per metus padarytas tokios pacios rušies teises pažeidimas, už kuri asmeniui jau buvo paskirta administracine nuobauda; teises pažeidimas padarytas asmens, kuris pirmiau buvo padares nusikaltima (LR ATPK 32 str. 1 d. 5 p., 6 p.), ivertino apelianto asmenybe. Atkreiptinas demesys i tai, kad bylos duomenimis apeliantas yra 10 kartu baustas administracine tvarka, vien tik 2011 metais pastarojo atžvilgiu yra priimti keturi nutarimai, iš kuriu trimis jis pripažintas kaltu ir nubaustas taip pat už smulkuji svetimo turto pagrobima (LR ATPK 50 str.), paskirtu baudu nemoka. A. J. taip pat yra šešis kartus teistas, 2011 metais jo atžvilgiu yra priimti du apkaltinamieji nuosprendžiai taip pat del nusikalstamu veiku nuosavybei padarymo (LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d.; 178 str. 4 d.). Nors apeliantas yra vedes, pastarojo teigimu turi du vaikus, žmona laukiasi trecio (byloje tokiu duomenu nera), turi nuolatine gyvenamaja vieta, taciau niekur nedirba.
A. J. apeliaciniame skunde nurodo, kad labai gailisi del padaryto pažeidimo, taciau pripažinti tai jo atsakomybe lengvinancia aplinkybe nera pagrindo. Nors A. J. 2011-03-03 paaiškinime prisipažino padares pažeidima ir nurode, jog nuoširdžiai gailisi, taciau pastarojo prisipažinima padarius administracini teises pažeidima salygojo ne jo geranoriškumas ir nuoširdumas, o byloje surinkti irodymai, kadangi jis iš karto už kasu buvo sulaikytas apsaugos darbuotojo ir pas ji rasti pagrobti daiktai. Be to, apelianto deklaruojama nuoširdu gailejimasi del padaryto administracinio teises pažeidimo paneigia ir jo ankstesni teistumai bei galiojanciu administraciniu nuobaudu skaicius už anksciau padarytas nusikalstamas veikas ir administracinius teises pažeidimus nuosavybei, daromu nusikalstamu veiku bei administraciniu teises pažeidimu sistemiškumas. Pagal ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punkta lengvinancia aplinkybe laikytinas kaltininko nuoširdus gailestis nera savitikslis dalykas – jis turi rodyti aišku asmens požiuri (smerkima) i padaryta pažeidima, kaltes pripažinima, be to, nuoširdus gailejimasis gali buti pripažintas lengvinancia aplinkybe tik tada, kai asmuo tai daro savo noru iki pažeidimo nagrinejimo, o ne po to, kai kalte patvirtinama surinktais irodymais ar tik apeliacines instancijos teisme (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracineje byloje Nr. N444- 1504/2008).
Taigi, ivertinus aukšciau išdestytu aplinkybiu visuma, konstatuotina, kad apylinkes teismas skundžiamame nutarime padare pagrista išvada, kad už ankstesnius pažeidimus paskirtos baudos nepasieke administracinems nuobaudoms keliamu tikslu, ko pasekoje apeliantui pagristai paskyre ATPK 50 str. sankcijoje numatyta griežtesne nuobauda – administracini arešta, kuri nera aiškiai per griežta.
Tuo paciu pažymetina tai, kad Administraciniu teises pažeidimu kodekso numatytais atvejais kaip alternatyvi nuobauda rajono (miesto) apylinkes teismo nutarimu ir pažeidejo sutikimu bauda gali buti pakeista nemokamais viešaisiais darbais (LR ATPK 21 str. 4 d.). Administracinio arešto keitimas kita nuobaudos rušimi Administraciniu teises pažeidimu kodekse nera numatytas.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Vilniaus miesto 1 apylinkes teismo 2011 m. kovo 31 d. nutarima palikti nepakeista, A. J. (A. J.) apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis neskundžiama.