- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2007-12-22
- Bylos Nr.
- N-62-2028-07
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Virgilijus Valančius (pirm.), Antanas Ablingis (pran.), Ričardas Piličiauskas
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Ričardo Piličiausko ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas), rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo J. D. apeliacinį skundą dėl Rokiškio rajono apylinkės teismo 2007 m. gegužės 24 d. nutarimo J. D. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Rokiškio rajono policijos komisariato Viešosios tvarkos skyriaus Viešosios tvarkos ir eismo priežiūros poskyris (toliau – ir Institucija) 2007 m. gegužės 8 d. kreipėsi į Rokiškio rajono apylinkės teismą, prašydamas pakeisti Institucijos 2005 m. birželio 26 d. nutarimu J. D. už Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 126 straipsnio 3 dalimi numatytą pažeidimą skirtą 2500 Lt baudą į nemokamus viešuosius darbus ar administracinį areštą. Nurodė, kad skirta bauda iki šiol yra nesumokėta ir neišieškota. Nutarimas dėl priverstinio baudos išieškojimo 2005 m. rugpjūčio 1 d. išsiųstas antstolio kontorai. 2007 m. balandžio 25 d. nutarimas grąžintas su patvarkymu apie išieškojimo negalimumą.
Žemesnės instancijos teismas
Rokiškio rajono apylinkės teismas 2007 m. gegužės 24 d. nutarimu prašymą tenkino ir 2005 m. birželio 26 d. nutarimu skirtą 2500 Lt baudą pakeitė 30 parų administraciniu areštu. Teismas nurodė, kad 2007 m. balandžio 24 d. antstolės I. Bakšienės kontoroje surašytas išieškojimo negalimumo aktas ir nutarimas be įvykdymo grąžintas Rokiškio rajono policijos komisariatui. Įteikus pažeidėjui pranešimą apie gauto prašymo nagrinėjimą teismo posėdyje pagal nutarime nurodytą ir deklaruotą gyvenamąją vietą įstatymo nustatyta tvarka, jis savo nuomonės dėl baudos pakeitimo į viešuosius darbus nepranešė, todėl tai laikytina atsisakymu atlikti viešuosius darbus. Paskirta bauda keistina administraciniu areštu, skaičiuojant vieną arešto dieną už 20 Lt baudos, be ne daugiau 30 parų.
II.
J. D. apeliaciniame skunde prašo panaikinti teismo 2007 m. gegužės 24 d. nutarimą ir skirtą 30 parų areštą pakeisti nemokamais viešaisiais darbais. Apeliacinį skundą grindžia šiais pagrindiniais argumentais:
1. Jis negavo jokio pranešimo dėl bylos nagrinėjimo, todėl negalėjo pareikšti savo pageidavimo, kad bauda būtų pakeista viešaisiais darbais. Laiškas apie posėdį buvo paliktas seniūnijoje. Pašto darbuotojai nurodė, kad pas jį nėra pašto dėžutės, tačiau ji yra įrengta ant buto durų. Jis gyvena bendrabučių tipo bute, į kurį pristatyti pašto siuntas pašto darbuotojai vengia. Pranešimą apie nutartį jis gavo tik 2007 m. gegužės 25 d.
2. Jis vienas augina ir išlaiko nepilnametį sūnų, kuriam šiuo metu yra septyniolika metų. Jam kaip paaugliui reikalinga nuolatinė priežiūra ir kontrolė. Areštas atskirtų jį nuo sūnaus, būtų eikvojamos valstybės lėšos. Atlikdamas viešuosius darbus jis visuomenei duotų daugiau naudos.
Atsiliepimas
Institucija atsiliepime į apeliacinį skundą teigia, kad priverstinis baudos išieškojimas vykdytas teisėtai.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
III.
Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
Pirmosios instancijos teismas J. D. nedalyvaujant teisminiame nagrinėjime skundžiamu nutarimu jam skyrė 30 parų administracinį areštą. ATPK 314 straipsnyje, reglamentuojančiame priverstinį nutarimo skirti baudą vykdymą, nėra detalizuota teismo proceso keičiant skirtą baudą į nemokamus viešuosius darbus ar administracinį areštą tvarka, tačiau administraciniu areštu yra apribojama asmens laisvė, todėl jam turi būti garantuojamos teisės, numatytos Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 5 bei 6 straipsniuose, o būtent inter alia asmeniškai ar per atstovą dalyvauti teismo posėdyje, žinoti, kada ir kur bylą, susijusią su laisvės apribojimu, nagrinėja teismas. Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje pripažįstama, kad galimybė asmeniui asmeniškai ar per atstovą dalyvauti teisme, sprendžiant jo laisvės apribojimo klausimą, yra viena fundamentalių garantijų (Europos Žmogaus Teisių Teismo 1986 m. spalio 21 d. sprendimas byloje Sanchez-Reisse prieš Šveicariją, § 51). Todėl, nagrinėjant teisme prašymą dėl baudos pakeitimo į administracinį areštą, pažeidėjui yra būtina pranešti apie šio teisme nagrinėjamo klausimo esmę, nagrinėjimo datą ir vietą teismo šaukimu, kuris turi būti įteiktas pagal bendras šaukimų įteikimo taisykles. Iš bylos medžiagos matyti, kad teismo pranešimas apie gautą prašymą dėl skirtos baudos pakeitimo nemokamais viešaisiais darbais arba administraciniu areštu bei teismo šaukimas buvo du karus siųsti J. D. gyvenamosios vietos adresu (b. l. 3-5), tačiau byloje nėra jokių duomenų, kad minėti dokumentai jam buvo įteikti asmeniškai. To nepatvirtina ir byloje esanti pažyma apie teismo šaukimo atvykti į 2007 m. gegužės 24 d. teismo posėdį įteikimą Rokiškio miesto seniūnijai, tuo labiau, kad joje padaryta žyma, jog šaukimas J. D. bus įteiktas tik esant tokiai galimybei. J. D. neigia, kad buvo informuotas apie minėtą nagrinėjimą, ir šios jo nurodytos aplinkybės byloje esančiais įrodymais nėra paneigtos. Atsižvelgus į tai spręstina, kad jam nebuvo užtikrintos norminiuose teisės aktuose numatytos procesinės teisės, dėl ko jis neturėjo galimybės pareikšti savo nuomonę dėl byloje nagrinėto klausimo. Šis procesinis pažeidimas laikytinas esminiu, dėl ko ginčijamas pirmosios instancijos teismo nutarimas turi būti panaikintas.
Be to, apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija pažymi, kad bauda pažeidėjui negali būti pakeista nemokamais viešaisiais darbais arba administraciniu areštu, jeigu yra pasibaigęs nutarimo skirti administracinę nuobaudą – baudą – vykdymo senaties terminas, skaičiuojamas pagal teisminės praktikos pripažįstamas taisykles. Todėl institucija, prašanti pakeisti baudą į nemokamus viešuosius darbus arba areštą, privalo pateikti teismui duomenis, kad toks terminas nėra praleistas, t.y. kad nepraleistas trijų mėnesių vykdomojo dokumento perdavimo terminas tarp vykdančių nuobaudą arba kitų valdžios institucijų, esant įstatymo numatytiems pagrindams (ATPK 308 straipsnio 1 dalis), bei, kad vykdymo procese nėra dviejų metų laikotarpio, kai valdžios institucijos dėl aplaidumo ar kitų priežasčių nieko neatliko dėl nuobaudos įvykdymo. Pastaroji išvada darytina vadovaujantis principu, kad administracinėn atsakomybėn patraukto asmens teisinė padėtis negali būti blogesnė už padėtį asmens, kurio atžvilgiu buvo priimtas apkaltinamasis nuosprendis baudžiamojoje byloje, bei atsižvelgus į Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 96 straipsnio 1 dalies nuostatas. Rokiškio rajono policijos komisariatas prašyme pakeisti skirtą baudą nemokamais viešaisiais darbais ar administraciniu areštu nurodė, kad nutarimas dėl priverstinio baudos išieškojimo 2005 m. rugpjūčio 1 d. buvo išsiųstas antstolio kontorai, o 2007 m. balandžio 25 d. nutarimas grąžintas su patvarkymu apie išieškojimo negalimumą, tačiau šie teiginiai nebuvo pagrįsti jokiais byloje esančiais įrodymais. Tuo pačiu teismas tinkamai neįvertino ir negalėjo įvertinti jų pagrįstumo. Todėl spręstina, kad byloje yra iškilusi naujų įrodymų rinkimo būtinybė.
J. D. prašymas dėl skirtos baudos pakeitimo į viešuosius darbus bei jo pateikti su šiuo prašymu susiję argumentai nagrinėtini tik pašalinus minėtus procesinius pažeidimus.
Remiantis tuo, kas pasakyta, apeliacinis skundas yra tenkinamas iš dalies, pirmosios instancijos teismo nutarimas naikinamas, o byla grąžinama teismui nagrinėti iš naujo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
J. D. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.
Rokiškio rajono apylinkės teismo 2007 m. gegužės 24 d. nutarimą panaikinti ir bylą grąžinti teismui iš naujo nagrinėti byloje pareikštą prašymą dėl skirtos baudos pakeitimo nemokamais viešaisiais darbais ar administraciniu areštu.
Nutartis neskundžiama.