Kauno apylinkės teismo įsakymas

Įžanginė dalis

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo prokurorės Laimos Bereikaitės pareiškimą dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu byloje, kurioje D. R., gimęs (duomenys neskelbtini), Kaune, asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, niekur nedirbantis ir nesimokantis, gyv. (duomenys neskelbtini) Kaune, teistas Kauno miesto apylinkės teismo 2008-12-15 baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 215 straipsnio 1 dalį 520 litų bauda, baudą sumokėjęs, kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų BK 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje padarymu.

Aprašomoji dalis

nustatė:

D. R. būdamas namuose, adresu (duomenys neskelbtini) Kaune, neteisėtai paėmė ir laikė svetimą elektroninę mokėjimo priemonę - O. R. vardu AB „DnB“ banko išduotą mokėjimo kortelę ir, žinodamas mokėjimo kortelės PIN kodą, neteisėtai inicijavo finansines operacijas svetima elektronine mokėjimo priemone:

2015-09-01, 14.13 val., Veiverių g. 49, Kaune, minėtą kortelę panaudojo AB „SEB“ banko bankomate ir iš O. R. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) paėmė 40 eurų,

2015-09-01, 14.14 val. degalinėje „Statoil“, adresu Veiverių g. 49A, Kaune, atsiskaitė už 2.50 eurų kainuojančias prekes,

2015-09-01, 14.33 val. UAB „Tukas“ priklausančioje parduotuvėje „Aibė“, adresu Veiverių g. 25, Kaune, atsiskaitė už 5 eurų vertės prekes, 14.50 val. – už 1.42 euro vertės prekes ir 14.51 val. – už 37 centų vertės prekes.

2015-09-09, 15.59 val., UAB „Tukas“ priklausančioje parduotuvėje „Aibė“, adresu Veiverių g. 25, Kaune, atsiskaitė už 52 centų vertės prekes.

2015-09-14, 13.45 val., UAB „Merkinės vaistinė“, adresu Veiverių g. 45A, Kaune, atsiskaitė už 65 centų vertės prekes.

2016-01-01, 13.11 val., UAB „Tukas“ priklausančioje parduotuvėje „Aibė“, adresu Veiverių g. 25, Kaune, atsiskaitė už 69 centų vertės prekes.

2016-01-20, 17.58 val., UAB „Maxima LT“ parduotuvėje, adresu Raudondvario pl. 284A, Kaune, atsiskaitė už 3.46 eurų vertės.

2016-02-10, 14.09 val., degalinėje „Statoil“, adresu Veiverių g. 49A, Kaunas, atsiskaitė už 3.37 eurų vertės prekes.

2016-02-12, 12.57 val., UAB „Švaistūnas“ priklausančioje parduotuvėje Nr. 2, adresu Veiverių g. 27, Kaune atsiskaitė už 1.42 euro vertės prekes.

2016-02-13, 16.10 val., UAB „Kilminė“ priklausančioje parduotuvėje „Express Market“ Nr. 16, adresu Veiverių g. 112, Kaune, atsiskaitė už 43 centų vertės prekes.

2016-02-15, 13.13 val., DNB banko bankomate, adresu Veiverių g. 49A, Kaune, iš O. R. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) nuėmė 10 eurų,

2016-02-17, 12.57 val., degalinėje „Statoil“, adresu Veiverių g. 49A, Kaunas, atsiskaitė už 2.50 eurų vertės prekes, 14.35 val. DNB banko bankomate, adresu Veiverių g. 49A, Kaune, iš sąskaitos nuėmė 10 eurų, 16.36 val., DNB banko bankomate, adresu Veiverių g. 49A, Kaune, iš sąskaitos nuėmė 10 eurų, 18.32 val., UAB „Makveža“ priklausančioje parduotuvėje „Moki veži“, adresu Veiverių 51C, Kaune, atsiskaitė už 49 centų vertės prekes.

2016-02-18, 13.06 val., UAB „Kilminė“ priklausančioje parduotuvėje „Express Market“ Nr. 16 , adresu Veiverių g. 112, Kaune, atsiskaitė už 59 centų vertės prekes, 13.58 val., DNB banko bankomate, adresu Veiverių g. 49A, Kaune, iš sąskaitos nuėmė 20 eurų, 14.22 val., UAB „Švaistūnas“ priklausančioje parduotuvėje Nr. 2, adresu Veiverių g. 27, Kaune atsiskaitė už 2.62 eurų vertės prekes, 14.41 val., UAB „Kilminė“ priklausančioje parduotuvėje „Express Market“ Nr. 16 , adresu Veiverių g. 112, Kaune, atsiskaitė už 1.47 eurų vertės prekes.

2016-02-19, 14.07 val., UAB „Kilminė“ priklausančioje parduotuvėje „Express Market“ Nr. 16, adresu Veiverių g. 112, Kaune, atsiskaitė už 2.18 eurų vertės prekes, 14.07 val., toje pačioje parduotuvėje atsiskaitė už 1.09 euro vertės prekes, 14.14 val., UAB „Švaistūnas“ priklausančioje parduotuvėje Nr. 2, adresu Veiverių g. 27, Kaune atsiskaitė už 68 centų vertės prekes.

2016-02-24, 13.01 val., DNB banko bankomate, adresu Veiverių g. 49A, Kaune, iš sąskaitos nuėmė 10 eurų, 19.43 val., UAB „Tukas“ priklausančioje parduotuvėje „Aibė“, adresu Veiverių g. 25, Kaune, atsiskaitė už1.21 euro vertės prekes.

2016-03-01, 14.29 val., DNB banko bankomate, adresu Veiverių g. 49A, Kaune, iš sąskaitos nuėmė 10 eurų, 4.30 val., degalinėje „Statoil“, adresu Veiverių g. 49A, Kaune, atsiskaitė už 2.50 eurų vertės prekes, 16.08 val., UAB „Vaistinė Elisma“, adresu Juozapavičiaus pr. 56, Kaune, atsiskaitė už 3.01 eurų vertės prekes, 16.12 val., UAB „Švaistūnas“ priklausančioje parduotuvėje Nr. 2, adresu Veiverių g. 27, Kaune atsiskaitė už 98 centų vertės prekes.

2016-03-09, 17.18 val., UAB „Kilminė“ priklausančioje parduotuvėje „Express Market“ Nr. 29, adresu Veiverių g. 112, Kaune, atsiskaitė už 3.85 eurų vertės prekes.

2016-03-11, 16.48 val. UAB „Norfos mažmena“ priklausančioje parduotuvėje „Norfa“, adresu Juozapavičiaus pr. 84, Kaune, atsiskaitė už 1.03 euro vertės prekes, 16.55 val., UAB „Norfos mažmena“ priklausančioje parduotuvėje „Norfa“, adresu Juozapavičiaus pr. 84, Kaune, atsiskaitė už 50 centų vertės prekes.

2016-03-29, 19.43 val., UAB „Norfos mažmena“ priklausančioje parduotuvėje „Norfa“, adresu Juozapavičiaus pr. 84, Kaune, atsiskaitė už 1.80 euro vertės prekes.

Tokia veika D. R. padarė nusikaltimus, numatytus BK 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje.

Kaltinamasis D. R. kaltas prisipažino ir paaiškino, kad ilgą laiką gyveno adresu (duomenys neskelbtini) Kaune, kartu su savo mama bei savo močiute O. R.. Močiutė yra senyvo amžiaus ir nemoka naudotis jai AB DnB banko išduota mokėjimo kortele. Kadangi jai pensija būdavo pervedama į banko sąskaitą, o pinigų nusiimti bankomate, pasinaudojant banko mokėjimo kortele, ji pati nemokėjo, ji paprašydavo jo nuimti jos pensiją bankomate. Pati močiutė jam buvo pasakiusi savo banko kortelės PIN kodą. Jos pensija būdavo apie 150 eurų ir kiekvieno mėnesio maždaug 10 dieną, jis jos leidimu pasinaudodavo jos banko kortele ir nuimdavo jai pervestą pensiją bei visada jai ją atiduodavo. Žinojo kur močiutė laikydavo savo banko kortelę, dažniausiai tarp savo dokumentų. Maždaug 2015 m. rugsėjo mėnesio pradžioje jis su draugu sugalvojo užsidirbti pinigų, t.y. draugas pažadėjo jam iš užsienio atsiųsti drabužius, o pats turėjo į internetinius portalus dėti skelbimus, kad parduodami drabužiai ir jais prekiauti. Jis taip ir padarė, t.y. į internetinį portalą www.skelbiu.lt ir www.vited.lt įdėjo keletą skelbimų, kad parduoda moteriškus drabužius. Šiuos skelbimus įdėjo, nes tikėjosi, kad draugas žadėtus drabužius atsiųs. Žmonės pagal skelbimus už parduodamus drabužius norėjo pervesti pinigus į jo sąskaitą, tačiau jo asmeninė banko sąskaita buvo užblokuota, todėl jis, be savo močiutės O. R. žinios, žmonėms nurodydavo jos banko DnB sąskaitos numerį. Žmonėms pervedus pinigus į močiutės sąskaitą, jis, pasinaudodamas močiutės banko kortele, kadangi žinojo kortelės PIN kodą, pinigus nusiimdavo bankomate arba atsiskaitydavo parduotuvėje. Kai kuriems žmonėms, kurie pagal jo patalpintus skelbimus pervedė pinigus už norimus įsigyti drabužius, jis drabužių neišsiuntė, nes draugas jį patį apgavo ir jokių drabužių, kuriuos žadėjo atsiųsti, neatsiuntė. Močiutė adresu (duomenys neskelbtini) Kaune, gyveno iki maždaug 2016 m. kovo mėnesio pradžios. Po to močiutė atsikraustė gyventi kartu su juo adresu (duomenys neskelbtini) Kaune, kur gyveno kartu su juo iki maždaug 2016 m. balandžio mėnesio, po to išėjo į vienuolyną. Pranešime apie įtarimą nurodytu laikotarpiu, t.y. nuo 2015-09-01 iki maždaug 2016 m. balandžio mėnesio pradžios, kuomet žmonės jam pervesdavo pinigus už parduodamus pagal skelbimą drabužius į močiutės banko sąskaitą, jis juos nusiimdavo naudodamasis močiutės banko kortele bankomate arba atsiskaitydamas parduotuvėse, pavyzdžiui Maximoje, "Aibės" parduotuvėje, degalinėje "Statoil" ar kitose. Dabar jau konkrečiai nepamena kur ir kiek kartų atsiskaitė už prekes močiutės banko kortele. Supranta, kad negalėjo naudotis svetima banko kortele, nuoširdžiai gailisi. Močiutės pinigų, t.y. jos pensijos niekada nėra išleidęs savo reikmėms. Jos banko kortele naudodavosi tik kuomet būdavo į kortelės sąskaitą pervedami pinigai už internetu prekiaujamus drabužius. Močiutei jokios turtinės žalos savo veiksmais nepadarė (b. l. 48, 49).

Nukentėjusioji O. R. paaiškino, kad ji DNB banke turi sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), į kurią pervedama pensija. Taip pat turi banko kortelę, kuria jos prašymu anūkas D. R. jai nuimdavo bankomate kas mėnesį jos pensiją, nes pati banko kortele naudotis nemoka. Ji anūkui leisdavo naudotis banko kortele tik tam, kad jis iš bankomato išgrynintų jos pensiją. Kitais tikslais ji niekada neleido savo anūkui D. R. naudotis jos banko kortele. Nuvykusi į banką sužinojo, kad į jos sąskaitą buvo pervedami pinigai iš kitų sąskaitų už jai nežinomus daiktus ir tie pinigai nuimti bankomatuose. Pažiūrėjusi bankomato vaizdo įrašą, pamatė, kad pinigus nuo jos sąskaitos nuiminėjo jos anūkas D. R., kuris jos banko kortelę pasiėmė savavališkai, nes žinojo kur ji šią kortelę laikė. Ji banko kortelę laikė rankinės kišenėje, ten buvo ir PIN kodas (b. l. 20-22).

Iš O. R. banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išrašo matyti, kad:

2015-09-01, 14.13 val., bankomate, esančiame Veiverių g. 49, Kaune, nuimta 40 eurų, 14.14 val. degalinėje „Statoil“, adresu Veiverių g. 49A, Kaune, atsiskaityta už prekes – 2.50 eurai, UAB „Tukas“ priklausančioje parduotuvėje „Aibė“, adresu Veiverių g. 25, Kaune, per tris kartus atsiskaityta už prekes 14.33 val. - 5 eurai, 14.50 val. – 1.42 eurų ir 14.51 val. - 37 centai,

2015-09-09, 15.59 val., UAB „Tukas“ priklausančioje parduotuvėje „Aibė“, adresu Veiverių g. 25, Kaune, atsiskaityta už prekes – 52 centai,

2015-09-14, 13.45 val., UAB „Merkinės vaistinė“, adresu Veiverių g. 45A, Kaune, atsiskaityta už prekes - 65 centai,

2016-01-01, 13.11 val., UAB „Tukas“ priklausančioje parduotuvėje „Aibė“, adresu Veiverių g. 25, Kaune atsiskaityta už prekes - 69 centai,

2016-01-20, 17.58 val., UAB „Maxima LT“ parduotuvėje, adresu Raudondvario pl. 284A, Kaune, atsiskaityta už prekes – 3.46 eurai,

2016-02-10, 14.09 val., degalinėje „Statoil“, adresu Veiverių g. 49A, Kaunas, atsiskaityta už prekes - 3,37 eurai,

2016-02-12, 12.57 val., UAB „Švaistūnas“ priklausančioje parduotuvėje Nr. 2, adresu Veiverių g. 27, Kaune atsiskaityta už prekes -1.42 euras,

2016-02-13, 16.10 val., UAB „Kilminė“ priklausančioje parduotuvėje „Express Market“ Nr. 16 , adresu Veiverių g. 112, Kaune, atsiskaityta už prekes - 43 centai,

2016-02-15, 13.13 val., DNB banko bankomate, adresu Veiverių g. 49A, Kaune, nuo O. R. Nr. (duomenys neskelbtini) sąskaitos nuimta 10 eurų,

2016-02-17, 12.57 val., degalinėje „Statoil“, adresu Veiverių g. 49A, Kaunas, atsiskaityta už prekes – 2,50 eurai, 14.35 val., DNB banko bankomate, adresu Veiverių g. 49A, Kaune, nuo sąskaitos nuimta 10 eurų, 16.36 val., DNB banko bankomate, adresu Veiverių g. 49A, Kaune, nuo sąskaitos Nr. nuimta 10 eurų, 18.32 val., UAB „Makveža“ priklausančioje parduotuvėje „Moki veži“, adresu Veiverių 51C, Kaune, atsiskaityta už prekes - 49 centai,

2016-02-18, 13.06 val., UAB „Kilminė“ priklausančioje parduotuvėje „Express Market“ Nr. 16 , adresu Veiverių g. 112, Kaune, atsiskaityta už prekes - 59 centai, 13.58 val., DNB banko bankomate, adresu Veiverių g. 49A, Kaune, nuo sąskaitos nuimta 20 eurų, 14.22 val., UAB „Švaistūnas“ priklausančioje parduotuvėje Nr. 2, adresu Veiverių g. 27, Kaune atsiskaityta už prekes -2.62 eurai, 14.41 val., UAB „Kilminė“ priklausančioje parduotuvėje „Express Market“ Nr. 16 , adresu Veiverių g. 112, Kaune, atsiskaityta už prekes – 1.47 eurai,

2016-02-19, 14.07 val., UAB „Kilminė“ priklausančioje parduotuvėje „Express Market“ Nr. 16, adresu Veiverių g. 112, Kaune, atsiskaityta už prekes – 2.18 eurai, 14.07 val., UAB „Kilminė“ priklausančioje parduotuvėje „Express Market“ Nr. 16 , adresu Veiverių g. 112, Kaune, atsiskaityta už prekes – 1.09 eurai, 14.14 val.,UAB „Švaistūnas“ priklausančioje parduotuvėje Nr. 2, adresu Veiverių g. 27, Kaune, atsiskaityta už prekes - 68 centai,

2016-02-24, 13.01 val., DNB banko bankomate, adresu Veiverių g. 49A, Kaune, nuo sąskaitos nuimta 10 eurų, 19.43 val., UAB „Tukas“ priklausančioje parduotuvėje „Aibė“, adresu Veiverių g. 25, Kaune, atsiskaityta už prekes – 1.21 euras,

2016-03-01, 14.29 val., DNB banko bankomate, adresu Veiverių g. 49A, Kaune, nuo sąskaitos nuimta 10 eurų, 4.30 val., degalinėje „Statoil“, adresu Veiverių g. 49A, Kaune, atsiskaityta už prekes – 2.50 eurai, 16.08 val., UAB „Vaistinė Elisma“, adresu Juozapavičiaus pr. 56, Kaune, atsiskaityta už prekes – 3.01 eurai, 16.12 val., UAB „Švaistūnas“ priklausančioje parduotuvėje Nr. 2, adresu Veiverių g. 27, Kaune atsiskaityta už prekes - 98 centai,

2016-03-09, 17.18 val., UAB „Kilminė“ priklausančioje parduotuvėje „Express Market“ Nr. 29 , adresu Veiverių g. 112, Kaune, atsiskaityta už prekes – 3.85 eurai,

2016-03-11, 16.48 val. UAB „Norfos mažmena“ priklausančioje parduotuvėje „Norfa“, adresu Juozapavičiaus pr. 84, Kaune, atsiskaityta už prekes – 1.03 euras, 16.55 val. UAB „Norfos mažmena“ priklausančioje parduotuvėje „Norfa“, adresu Juozapavičiaus pr. 84, Kaune, atsiskaityta už prekes – 50 centų,

2016-03-29, 19.43 val., UAB „Norfos mažmena“ priklausančioje parduotuvėje „Norfa“, adresu Juozapavičiaus pr. 84, Kaune, atsiskaityta už prekes – 1.80 euras (b. l. 29-31).

Apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrėjus banko vaizdo įrašą, iš šio įrašo matyti, jog 2016-03-09, 18.10 val. prie bankomato, esančio adresu Juozapavičiaus pr. 84, Kaunas, prieina vaikinas, sprendžiant iš bylos duomenų, galimai D. R., iš piniginės išsitraukia banko kortelę ir deda ją į bankomatą, suveda PIN kodą, iš bankomato pasiima pinigų kupiūras, deda jas į piniginę, pasiima banko kortelę ir nueina. Tas pats jaunuolis iš to paties bankomato pinigus nuima ir 2016-03-11, 16.42 val., 2016-03-29, 19.20 val. ir 2016-04-08, 18.46 val. (b. l. 38-40).

Taigi, remiantis ištirta ir išanalizuota bylos medžiaga galima neabejotinai teigti, kad D. R. padarė jam inkriminuojamus nusikaltimus ir jo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį.

Prokurorė siūlė užbaigti bylą baudžiamuoju įsakymu ir paskirti kaltinamajam bausmę - pagal BK 214 straipsnio 1 dalį 9 MGL (338.94 eurų) dydžio baudą, pagal BK 215 straipsnio 1 dalį 9 MGL (338.94 eurų) dydžio baudą. Pagal BK 63 straipsnio 1 ir 3 dalis subendrinti bausmes jas sudedant ir paskirti 18 MGL (677.88 eurų) dydžio baudą. Vadovaujantis BK 64 ¹ straipsniu, baudą sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę - 12 MGL (451.92 eurų) dyžio baudą.

D. R. prisipažino kaltas visiškai, tai yra jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė.

Atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė.

Teismas sprendžia, jog kaltinamajam pagrįstai prašoma skirti sankcijoje numatytą bausmės rūšį – baudą, kadangi tokia bausmė visiškai atitinka jos skyrimo paskirtį ir pagrindus.

Kaltinamasis suprato galimybę užbaigti procesą baudžiamuoju įsakymu, su prokurorės kreipimusi į teismą bei siūloma bausme ir jos dydžiu sutiko, tačiau prašo sumažinti baudos dydį ir išdėstyti jos mkokėjimą dalimis, nurodo, kad augina mažametį vaiką (b. l. 90).

Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas atsižvelgė į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą, padarytų nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybę, jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, sunkinančių aplinkybių nebuvimą.

Procesas šioje byloje gali būti pabaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, paskiriant D. R. bausmę - baudą, kuri numatyta BK 214 straipsnio 1 dalies, 215 straipsnio 1 dalies sankcijose.

Kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos priskiriamos nesunkiems tyčiniams nusikaltimams.

D. R. praeityje teistas, teistumas išnykęs, administracine tvarka baustas, nuobauda galioja (b. l. 68-78), psichiatrijos ligoninėje, priklausomybės ligų centre neregistruotas (b. l. 84, 88).

Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – paliktina iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.

Lietuvos Respublikos Bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad bauda turi būti sumokėta per du mėnesius, arba per kitą teismo nustatytą laikotarpį. Teismas, atsižvelgdamas į kaltinamojo prašymą išdėstyti baudos mokėjimą dalimis, į jo turtinę padėtį, skiria jam ilgesnį terminą baudai sumokėti.

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsniu, 420 straipsnio 1 dalies 1punktu, 421 straipsniu, 422 straipsniu, teismas

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

D. R. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus BK 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje ir nubausti jį :

pagal BK 215 straipsnio 1 dalį 9 MGL (338.94 eurų) dydžio bauda.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi, subendrinti bausmes jas sudedant ir paskirti 18 MGL (677.88 eurų) dydžio baudą.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu paskirtąją baudą sumažinti vienu trečdaliu ir D. R. paskirti galutinę bausmę - 12 MGL (451.92 eurų) dydžio baudą.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.

Bauda per šešis mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą Nr. LT247300010112394300, (AB banke ,,Swedbank“, banko kodas 73000, įmokos kodas 6801).

Sumokėtos baudos kvitas turi būti pateiktas Kauno apylinkės teismo raštinės tarnautojui (Laisvės al. 103, Kaunas, kabinetas Nr. 120).

Laiku nesumokėjus baudos, ji bus išieškota priverstinai.

Kaltinamasis nesutikdamas su baudos paskyrimu, per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos, turi teisę raštu prašyti Kauno apylinkės teismo surengti bylos nagrinėjimą teisme.