Šiaulių apylinkės teismo nutarimas

2018-11-20 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-242-476/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2018-11-20
Bylos Nr.
II-242-476/2018
Teisminio proceso Nr.
4-36-3-00170-2018-5
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Irena Narbutienė
Pareiškėjas
J. S.
Nukentėjusysis
Linai Veličkienei
Pažeidėjas
J. S.
Advokatai
Egidijus Jonas Grigaravičius, Rita Košubienė
Kategorijos
  • 7.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. II-242-476/2018Teisminio proceso Nr. 4-36-3-00170-2018-5Procesinio sprendimo kategorija 7.1.,21.3.3.;21.10.3.;21.10.4. (S)
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2018 m. lapkričio 20 d.Raseiniai
Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmų teisėja Irena Narbutienė,sekretoriaujant Linai Indilienei,dalyvaujant pareiškėjui J. S., jo atstovei advokato padėjėjai Ritai Košubienei,nukentėjusiajai Linai Veličkienei, jos atstovui advokatui Egidijui Jonui Grigaravičiui,

institucijos surašiusios administracinio nusižengimo protokolą Šiaulių apskrities VPK Raseinių PK atstovui Mindaugui Lukoševičiui,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn patraukto asmens J. S. skundą, kuriuo jis prašo panaikinti 2018 m. rugpjūčio 28 d. Šiaulių apskrities VPK Raseinių rajono PK Veiklos skyriaus viršininko Arūno Košiko nutarimą.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šiaulių apskrities VPK Raseinių rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus viršininkas Artūras Košikas 2018 m. rugpjūčio 28 d. priėmė nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 82-ANR-N-1646-2018, kuriuo nubaudė J. S., kaip kavinės-viešbučio savininką, pagal ANK 488 straipsnio 1 dalį 20 Eur bauda už kavinės klientų keliamą triukšmą nakties metu.

Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmuose 2018 m. rugsėjo 20 d. gautas J. S. skundas dėl šio nutarimo, kuriuo prašoma nutarimą panaikinti ir administracinio nusižengimo bylą nutraukti dviem pagrindais – ne jis nėra šio nusižengimo subjektas, ir antru pagrindu, kad triukšmo nebuvo.

Šalies argumentai

Skunde ir teismo posėdžio metu J. S. nurodė, kad jis pažeidimo nepripažįsta. 2018 m. rugpjūčio 3, 4 dieną buvo iš penktadienio į šeštadienį naktis, tą kartą policija į kavinę buvo atvykusi tris kartus ir nieko neužfiksavo, pažeidimų nerado. Tą vakarą vyko gimtadienis. Jis yra kavinės „Arka“ savininkas, tačiau už viešosios tvarkos trikdymą salėse ir teritorijoje vakaro ir nakties metu atsakinga paskirta V. S., įsakymas buvo pateiktas į administracinę bylą. Tą naktį jokio triukšmo negirdėjo, nors jis su V. S. gyvena šalia. Kiti kaimynai dėl triukšmo niekada nesiskundė, skundžiasi tik viena L. V.. 2018 m. liepos 14 d. buvo atlikti triukšmo lygio matavimai. Matavimai buvo atlikti ir pagal nustatytus decibelus, triukšmo kavinėje nebuvo. Atsižvelgiant į tai, prašo teismo panaikinti 2018 m. rugpjūčio 28 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje ir administracinę bylą jo atžvilgiu nutraukti.

Atsiliepimas

Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Raseinių rajono policijos komisariatas atsiliepime į skundą nurodė bei atstovas Mindaugas Lukoševičius teismo posėdžio metu paaiškino, kad kavinėje „Arka“, esančioje (duomenys neskelbtini), 2018 m. rugpjūčio 3, 4 dienomis nuo 23 val. iki 01.13 val. buvo padarytas administracinis nusižengimas, numatytas ANK 488 straipsnio 1 dalyje. Priimtas nutarimas yra teisėtas. J. S. nubaustaas pagrįstai, nes jis yra kavinės savininkas.

Nukentėjusioji L. V. teismo posėdžio metu nurodė, kad 2018 m. rugpjūčio 3, 4 dieną iš penktadienio į šeštadienį naktį triukšmas J. S. kavinėje „Arka“ tikrai buvo ir policiją tą naktį buvo kviesta ne tris, bet keturis kartus. Tą kartą, ji į policiją paskambino po 22 val. Jai yra reikalingas poilsis, nes ji serga išemine širdies liga. Miego sutrikimų ji neturi, tačiau pailsėti negali dėl iš J. S. kavinės sklindančio triukšmo. Iš kavinės sklindantį triukšmą ji fiksavo pro pravirą langą su mobiliuoju telefonu. Prašė J. S. skundo netenkinti ir Šiaulių apskrities VPK Raseinių rajono policijos komisariato 2018 m. rugpjūčio 28 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkintinas.

Teismas, susipažinęs su administracinio nusižengimo medžiaga, bei neišeidamas iš skundo ribų, sprendžia klausimą dėl priimto nutarimo teisėtumo ir pagrįstumo.

Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau ANK ) 567 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad priimant sprendimą administracinio nusižengimo byloje privaloma nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar asmuo trauktinas administracinėn atsakomybėn, <....>, taip pat kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. ANK 5 straipsnyje nustatyta, kad administracinis nusižengimas yra šiame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinė nuobauda, požymius. Asmens veika pripažįstama administraciniu nusižengimu kai įrodoma, kad jo veiksmuose yra administracinio nusižengimo sudėtis – administracinio nusižengimo subjektas, subjektyvioji pusė, objektas ir objektyvioji pusė. Nusižengimo sudėčiai reikalingi visi šie elementai. Jeigu bent vieno elemento nėra, nėra ir nusižengimo sudėties kaip visumos. Taigi tokiu atveju nėra faktinio atsakomybės pagrindo, nes administracinio nusižengimo sudėties įrodymas sudaro pagrindą kilti administracinei atsakomybei ir taikyti asmeniui, padariusiam teisės pažeidimą, administracinės atsakomybės poveikio priemones. Priimant nutarimą skirti asmeniui administracinę nuobaudą negali kilti abejonių dėl pažeidimo fakto ir pažeidimą padariusio asmens kaltės.

Skundžiamu nutarimu J. S.pagal ANK 488 straipsnio 1 dalį nubaustas už tai, jog neužtikrino, kad jo kavinės teritorijoje nebūtų triukšmaujama, tokiu būdu buvo sutrikdyta viešoji rimtis, poilsis bei L. V. ramybė.

Kaip jau minėta, vienas iš administracinio nusižengimo sudėties elementų yra subjektas, t. y. patrauktas atsakomybėn gali būti tik nusižengimą padaręs asmuo, o ne bet kuris kitas asmuo. Nagrinėjant galimą nusižengimą, yra būtina įrodyti nusižengimo subjektą, subjektyviąją pusę, objektą, objektyviąją pusę. Administracinio nusižengimo sudėties įrodymas sudaro pagrindą kilti administracinei atsakomybei, priešingu atveju pagrindo taikyti administracinės atsakomybės priemones nėra.

Administracinio nusižengimo subjektais gali būti tik fiziniai asmenys, kurie be bendrųjų, jiems nustatytų individualaus subjekto požymių, kartais privalo turėti ir specialiuosius požymius, pvz. būti įmonės vadovu, įgaliotu asmeniu ar pan. Tokie požymiai visada nurodomi teisės normos, numatančios atsakomybę už konkrečią veiką, dispozicijoje ar sankcijoje, todėl tais atvejais, kai specialieji požymiai nenurodyti, administracinė atsakomybė taikoma subjektui, atitinkančiam bendruosius požymius.

Nagrinėjamu atveju, ANK 488 straipsnio 1 dalyje nėra nuorodos į tai, kad už šį pažeidimą atsako specialiuosius požymius turintis subjektas. Iš bylos duomenų nustatyta, kad administracinio nusižengimo protokole, pažeidimo esmėje, pažeidėju nurodytas kavinės-viešbučio „Arka“ savininkas J. S., kad būtent jis yra nusižengimo subjektas. Tačiau teismo posėdžio metu ir skunde J. S. nurodė, kad jo kavinėje yra paskirtas asmuo, kuris atsakingas už kavinės „Arka“ viešosios tvarkos laikymąsi vakaro ir nakties metu. Šią pareiškėjo J. S. aplinkybę patvirtina administracinio nusižengimo byloje esantis 2014 m. rugpjūčio 1 d. įsakymas „Dėl kavinės „Arka“ tvarkos“ Nr. 555/1 2014-08-01 d., kurio 7 punktas numato, kad už kavinės „Arka“ viešosios tvarkos trikdymą salėse ir teritorijoje vakaro ir nakties metu atsakinga paskirta vadybininkė V. S..

Įvertinęs byloje esančią medžiagą ir teisme ištirtus įrodymus, teismas konstatuoja, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas J. S. nėra tinkamas jam inkriminuojamo administracinio nusižengimo, numatyto ANK 488 straipsnio 1 dalyje subjektas. Nesant vieno iš administracinio nusižengimo sudėties elemento (subjekto), administracinė atsakomybė nekyla, todėl administracinio nusižengimo byla J. S. atžvilgiu nutrauktina. Nutraukus administracinio nusižengimo teiseną, kiti skundo argumentai nenagrinėjami.

Nukentėjusioji L. V. prašė priteisti iš J. S. turėtas bylinėjimosi išlaidas. Iš pateiktų duomenų matyti, kad šias išlaidas sudaro 170 Eur išlaidos advokato paslaugoms apmokėti už teisinių paslaugų teikimą administracinio nusižengimo byloje. Prie prašymo dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo pateikti įrodymai, patvirtinantys šios pinigų sumos advokatui sumokėjimą.

ANK 666 straipsnyje numatyta, kad Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo teisme išlaidoms atlyginti mutatis mutandis taikomos Baudžiamojo proceso kodekso nuostatos. Pagal baudžiamojo proceso įstatymą pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo turėtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti (BPK 106 str. 2 d.).

Atsižvelgiant į tai, kad skundas tenkintinas ir administracinio nusižengimo teisena J. S. atžvilgiu nutrauktina, nukentėjusiosios L. V. patirtos bylinėjimosi išlaidos advokato paslaugoms apmokėti iš J. S. nepriteistinos.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 641 straipsniu, 642 straipsnio 1 dalies 2 punktu, teismas

nutaria:

J. S. skundą patenkinti.

Panaikinti Šiaulių apskrities VPK Raseinių PK veiklos skyriaus viršininko 2018 m. rugpjūčio 28 d. nutarimą ir administracinio nusižengimo teiseną J. S. atžvilgiu nutraukti.

Nutarimas per 20 dienų gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui apeliaciniu skundu per Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmus.

Teisėja Irena Narbutienė