Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutarimas

2011-03-04 · Byla Nr. N-444-3483-11

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2011-03-04
Bylos Nr.
N-444-3483-11
Teisėjai
Audrius Bakaveckas (pirm.), Artūras Drigotas, Virgilijus Valančius (pran.)
Kategorijos
  • 48.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 52.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N444-3483/2011Procesinio sprendimo kategorijos: 48.1; 52.5 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. kovo 4 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko (kolegijos pirmininkas), Artūro Drigoto ir Virgilijaus Valančiaus (pranešėjas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo K. J. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2010 m. rugsėjo 6 d. nutarimo K. J. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija n ustatė:

I.

2010 m. sausio 19 d. administracinio teisės pažeidimo protokole Nr.10P-005122-10 nurodyta, kad K. J. 2009 m. lapkričio 5 d., 12.30 val., viešoje vietoje - Vilniuje, T. Ševčenkos g. 16B esančiame kieme, dėl S. S. priklausančio automobilio nutempimo sukėlė žodinį konfliktą, kurio metu elgėsi agresyviai, mojavo rankomis, stumdė S. S., dėl to savo elgesiu ir veiksmais atkreipė kitų aplinkinių asmenų dėmesį, tuo pažeidė viešąją tvarką ir žmonių rimtį. Administracinė atsakomybė už tai numatyta Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 174 straipsnyje.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas 2010 m. rugsėjo 6 d. nutarimu K. J. pripažino kaltu padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą LR ATPK 174 straipsnyje, ir skyrė 100 Lt baudą. Teismas pažymėjo, kad, nors K. J. savo kaltės dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo nepripažino ir teigė, jog gynėsi nuo agresyviai nusiteikusio S. S., teismo vertinimu, jo kaltę patvirtina administracinės bylos medžiaga, liudytojų parodymai. Teismas nurodė, kad ištirti bylos duomenys visiškai patvirtina, jog dėl K. J. neteisėto ir įžūlaus elgesio viešoje vietoje buvo pažeista kitų asmenų rimtis. Teismas, skirdamas nuobaudą atsižvelgė į administracinio teisės pažeidimo padarymo pobūdį, pažeidėjo asmenybę ir skyrė minimalią ATPK 174 straipsnio sankcijoje numatyta baudą.

II.

Apeliaciniu skundu K. J. prašo panaikinti Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2010 m. rugsėjo 6 d. nutarimą, priimti naują nutarimą ir administracinę bylą nutraukti. Nurodo, kad administracinio teisės pažeidimas buvo padarytas 2009 m. lapkričio 5 d., o administracinio teisės pažeidimo protokolas Nr. 10P-005122-10 surašytas 2010 m. sausio 19 d. Teigia, kad tiek nuo administracinio teisės pažeidimo padarymo dienos, tiek nuo administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymo dienos, iki nuobaudos skyrimo praėjo daugiau nei 6 mėnesiai, todėl laikytina, kad nuobaudos skyrimo terminas yra pasibaigęs, todėl teismas nebeturėjo teisės jam skirti nuobaudą. Be to, pažymi, kad teismas bylą išnagrinėjo pažeisdamas ATPK 272 straipsnio nuostatas t. y. pažeidė administracinio proceso reikalavimus dėl administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens dalyvavimo nagrinėjant bylą. Argumentuoja, kad teismas, nustatęs, jog 2010 m. rugsėjo 3 d. jis neatvyko į teismo posėdį, privalėjo imtis priemonių išsiaiškinti administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens neatvykimo į teismo posėdį priežastis, nustatyti galimą vengimą atvykti į bylos nagrinėjimą, taikyti atvesdinimą į teismo posėdį ir tik po to padaryti išvadą, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo vengia atvykti į bylos nagrinėjimą.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konst atuoja:

III.

Apeliacinis skundas tenkinamas.

Žemesnės instancijos teismas

K. J. administracinė nuobauda paskirta pagal ATPK 174 straipsnį, kuriame numatyta, jog nedidelis chuliganizmas, tai yra necenzūriniai žodžiai ar gestai viešosiose vietose, įžeidžiamas kibimas prie žmonių ar kiti panašūs veiksmai, pažeidžiantys viešąją tvarką ir žmonių rimtį, užtraukia baudą nuo vieno šimto iki trijų šimtų litų arba administracinį areštą iki trisdešimties parų.

Aptariamas administracinis teisės pažeidimas pagal administracinio teisės pažeidimo protokolą ir kitą bylos medžiagą padarytas 2009 m. lapkričio 5 d. Administracinio teisės pažeidimo protokolas buvo surašytas 2010 m. sausio 19 d. (b. l. 113). Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2010 m. kovo 2 d. nutarimu administracinio teisės pažeidimo bylos Nr. A2.9.-820/2010 medžiagą grąžino Institucijai tam, kad būtų surašytas ATPK 260 straipsnio reikalavimus atitinkantis administracinio teisės pažeidimo protokolas (b. l. 48-50). Institucija apeliaciniu skundu kreipėsi į Lietuvos vyriausiąjį administracinį teismą, o šis 2010 m. gegužės 28 d. nutartimi (b. l. 66-68) Institucijos apeliacinį skundą tenkino, Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2010 m. kovo 2 d. nutarimą panaikino ir bylą grąžino pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Administracinė nuobauda už šio pažeidimo padarymą K. J. paskirta Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2010 m. rugsėjo 6 d. nutarimu (b. l. 131-132). Byloje nėra duomenų, kad administracinės nuobaudos skyrimo terminas būtų buvęs pratęstas. ATPK 35 straipsnis numato, kad administracinė nuobauda už padarytą pažeidimą gali būti skiriama ne vėliau kaip per šešis mėnesius nuo teisės pažeidimo padarymo dienos, o esant trunkamam teisės pažeidimui – per šešis mėnesius nuo jo paaiškėjimo dienos.

ATPK 250 straipsnio 7 punkte nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo bylos teisena negali būti pradėta, o pradėtoji turi būti nutraukta, kai iki administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo pasibaigia šio kodekso 35 straipsnyje numatyti terminai.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas taip pat yra pabrėžęs, jog administracinė nuobauda turi būti skiriama per ATPK 35 straipsnyje numatytus administracinės nuobaudos skyrimo terminus. Jei šie terminai yra pasibaigę, administracinio teisės pažeidimo byloje gali būti priimtas tik vienintelis sprendimas – administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną nutraukti. Priežastys, dėl kurių administracinė nuobauda per ATPK 35 straipsnyje numatytus terminus nebuvo paskirta, priimant byloje sprendimą jokios reikšmės neturi. Administracinio teisės pažeidimo bylos teisena turi būti nutraukiama tiek tuo atveju, kai nuobaudos nesuspėta paskirti dėl objektyvių priežasčių, tiek ir tuo atveju, kai terminai yra suėję dėl netinkamo pareigūnų pareigų atlikimo. ATPK 35 straipsnyje numatytų terminų paskirtis garantuoti, kad administracinė nuobauda būtų skiriama per protingą laiką. Tik tokiu atveju administracinė nuobauda gali pasiekti tikslus, kurių siekiant ji yra skiriama. Administracinės nuobaudos skyrimo terminai kartu yra ir trauktino atsakomybėn asmens garantija, turinti užtikrinti, kad byla būtų išsprendžiama per protingą laiką, ir taip saugoti asmenį nuo pernelyg ilgo persekiojimo (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. rugpjūčio 17 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N16-1491/2007, 2008 m. gruodžio 1 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N502-767/2008).

Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas 2010 m. rugsėjo 6 d. nutarimu pareiškėjui paskyrė administracinę nuobaudą, pasibaigus nuobaudos skyrimo terminui, kuris laiku nebuvo pratęstas, todėl pirmosios instancijos teismo nutarimas yra naikintinas, o administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 174 straipsnyje, bylos teisena K. J. atžvilgiu nutrauktina (ATPK 250 str. 7 p.).

Teisėjų kolegija taip pat pažymi, jog po tokios aplinkybės (termino nuobaudai skirti pasibaigimo) nustatymo negali būti iš esmės sprendžiamas administracinio teisės pažeidimo padarymo ar nepadarymo klausimas (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. spalio 8 d. nutarimas administracinėje byloje Nr. N62-6738/2010, 2010 m. gruodžio 10 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N62-3056/2010), todėl apeliaciniame skunde nurodyti motyvai, susiję su asmens nedalyvavimu nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą, paliekami nenagrinėti.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 2 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

K. J. apeliacinį skundą tenkinti.

Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2010 m. rugsėjo 6 d. nutarimą panaikinti ir administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 174 straipsnyje, bylos teiseną K. J. atžvilgiu nutraukti.

Nutarimas neskundžiamas.

Teisėjai Audrius BakaveckasArtūras DrigotasVirgilijus Valančius