Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2023-09-12 · Administracinė byla Nr. eI3-7299-394/2023

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2023-09-12
Bylos Nr.
eI3-7299-394/2023
Teisminio proceso Nr.
3-64-3-01355-2023-7
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Arvydas Martinavičius, Žanas Kubeckas, Jarūnė Sedalienė
Pareiškėjas
Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos
Atsakovas
A. B.
Kategorijos
Administracinė byla Nr. eI3-7299-394/2023Teisminio proceso Nr. 3-64-3-01355-2023-7Procesinio sprendimo kategorijos: 29.1.3; 55.1.3 (S)
REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2023 m. rugsėjo 12 d.Šiauliai

Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmų teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Žano Kubecko, Arvydo Martinavičiaus ir Jarūnės Sedalienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos prašymą atsakovei A. B. dėl susidariusios skolos priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėja Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – ir pareiškėja, Nacionalinė mokėjimo agentūra, NMA) kreipėsi į teismą prašydama priteisti iš atsakovės A. B. (toliau – ir atsakovė, paramos gavėja) 20 224,71 Eur susidariusią skolą ir 5 procentų metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas vadovaujantis Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punktu ir 15.1 papunkčiu, nuo 6 131,84 Eur sumos nuo 2022 m. gruodžio 19 d. ir nuo 14 092,87 Eur sumos nuo 2023 m. kovo 22 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.

Pareiškėja nurodė, kad 2017 m. liepos 29 d. atsakovė pateikė NMA paraišką Nr. 19JU-KU-17-1-02051-PR001 paramai gauti pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014 – 2020 metų programos priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos sritį „Parama jaunųjų ūkininkų įsikūrimui“. 2017 m. gruodžio 15 d. sprendimu (reg. Nr. KU-(4.4.22)) „Dėl paramos skyrimo“ (toliau – Sprendimas) atsakovei buvo skirta iki 36 796,00 Eur dydžio paramos suma. 2017 m. gruodžio 21 d. buvo išmokėta pirmoji išmokos dalis – 18 398,00 Eur, o 2019 m. vasario 9 d. gavus galutinį mokėjimo prašymą, 2019 m. vasario 15 d. išmokėta antroji išmokos dalis – 18 398,00 Eur. Iš viso atsakovei išmokėta 36 796,00 Eur paramos. Vertinant 2020 metų metinę ataskaitą (toliau – Ataskaita), nustatyta, kad nepasiektas projekto atrankos kriterijus, kuriuo atsakovė įsipareigojo, jog įgyvendinus verslo planą ir visu kontrolės laikotarpiu, ne mažiau kaip 50 proc. jos teisėtais pagrindais valdomų ŽŪN bus užsodinta kuriamo ūkio specializacijos augalais. Patikrinus Nekilnojamojo turto registre, nustatyta, kad 2020 m. Atsakovė teisėtais pagrindais valdė 9,32 ha žemės ūkio naudmenų (toliau – ir ŽŪN) (nuosavybės teise 5,45 ha ŽŪN ir panaudos 3,87 ha ŽŪN), o, vadovaujantis NMA informaciniu portalu ir 2020 m. birželio 18 d. pateiktos Paramos už žemės ūkio naudmenas ir kitus plotus bei gyvulius paraiškos Nr. 20-1012339272-1 duomenimis, 2020 m. daržovėmis buvo apsodinta 3,38 ha ŽŪN (moliūgais buvo apsodinta 2,12 ha ŽŪN, svogūnais 0,27 ha ŽŪN, česnakais 0,99 ha ŽŪN), tai yra daržovėmis apsodinta 36,27 proc. visų teisėtais pagrindais valdomų ŽŪN. Remiantis 2020 m. rugpjūčio 4 d. atliktos plotinės patikros duomenimis, moliūgais buvo apsodinta 1,17 ha ŽUN, tai yra daržovėmis apsodinta 26,07 proc. visų teisėtais pagrindais valdomų ŽŪN. Vertinant Ataskaitą taip pat nustatyta, kad nepasiektas projekto atrankos kriterijus, nurodytas Įgyvendinimo taisyklių 40.1 papunktyje („įgyvendinus verslo planą, pareiškėjo ūkio ekonominis dydis, išreikštas produkcijos standartine verte (SP), sudarys ir visu kontrolės laikotarpiu bus (apvalinama iki sveiko skaičiaus): 40.1.2. nuo 20 001 Eur iki 30 000 Eur – 12 balų“). Žemės ūkio informacijos ir kaimo verslo centro (toliau – ŽŪIKVC) 2021 m. sausio 1 d. duomenimis, nustatyta, kad ūkio ekonominis dydis, išreikštas produkcijos standartine verte (SP), buvo 19 721,27 Eur. Atsakovei, vadovaujantis Įgyvendinimo taisyklių 40.1.2 papunkčiais, 53, 55 punktais, Administravimo taisyklių 182, 183, 235 punktais, Sankcijų metodikos 6 punktu bei Sankcijų metodikos 1 priedo 3 punktu, buvo pritaikyta paramos susigrąžinimo sankcija, t. y. susigrąžinama 7 285,58 Eur. Vertinant 2021 metų metinę ataskaitą (toliau – 2021 m. Ataskaita), nustatyta, kad nepasiektas projekto atrankos kriterijus, kuriuo atsakovė įsipareigojo, kad įgyvendinus verslo planą ir visu kontrolės laikotarpiu, ne mažiau kaip 50 proc. jos teisėtais pagrindais valdomų ŽŪN bus užsodinta kuriamo ūkio specializacijos augalais. Patikrinus Nekilnojamojo turto registre, nustatyta, kad 2021 m. Atsakovė teisėtais pagrindais valdė 7,5922 ha žemės ūkio naudmenų (nuosavybės teise 3,7141 ha ŽŪN ir panaudos 3,8781 ha ŽŪN), o, vadovaujantis NMA informaciniu portalu ir 2021 m. birželio 5 d. pateiktos Paramos už žemės ūkio naudmenas ir kitus plotus bei gyvulius paraiškos Nr. 21-1012339272-1 duomenimis, 2021 m. daržovėmis buvo apsodinta 3,35 ha ŽŪN (moliūgais buvo apsodinta 0,05 ha ŽŪN, baltaisiais ir juodaisiais ridikais 0,88 ha ŽŪN, česnakais 1,00 ha ŽŪN, kitomis daržovėmis 1,42 ŽŪN), tai yra daržovėmis apsodinta 44,12 proc. visų teisėtais pagrindais valdomų ŽŪN. Remiantis 2021 m. rugsėjo 22 d. atliktos plotinės patikros duomenimis deklaruotas daržovių plotas taip pat buvo 3,35 ha ŽŪN. Vertinant 2021 m. Ataskaitą taip pat nustatyta, kad neišlaikytas projekto atrankos kriterijus, nurodytas Įgyvendinimo taisyklių 18.5 papunktyje („jei pareiškėjas turi paramos paraiškos pateikimo metu nuosavybės teise valdomų ŽŪN, įtrauktų į žemės ūkio valdą, ir tai numatė atrankos kriterijuose, išlaikyti jas visą verslo plano įgyvendinimo laikotarpį iki verslo plano kontrolės laikotarpio pabaigos“). ŽŪIKVC 2021 m. gruodžio 31 d. duomenimis, nustatyta, kad nuosavybės teise valdomų ŽŪN, įtrauktų į žemės ūkio valdą, atsakovė turėjo 3,7079 ha. Pažymėjo, kad atsakovei jau už 2019 ir 2020 metus buvo pritaikytos sankcijos už Įgyvendinimo taisyklių 40.3.3 papunkčio nuostatos pažeidimą. Sankcijų metodikos 1 priedo 3 punkto 5 grafos 2.2 papunktyje nustatyta, kad jei nustatoma, jog paramos gavėjas projektų atrankos kriterijų nepasiekia ir (arba) neišlaiko daugiau kaip vieną kartą, už trečią kartą nustatytą pažeidimą sankcija didinama – prie pagal 2.1 papunktį apskaičiuotos sankcijos papildomai pridedama 20 proc. nuo išmokėtos paramos sumos: 36 796,00 x 20 proc. = 7 359,20 Eur. Visa sankcija yra 6 623,28 + 7 359,20 =13 982,48 Eur. Bendra sankcijų suma yra 14 092,87 Eur (13 982,48 + 110,39). Atsakovei, vadovaujantis Įgyvendinimo taisyklių 18.5 ir 40.3.3 papunkčiais, 53, 55 punktais, Administravimo taisyklių 188, 189 punktais, Sankcijų metodikos 6 punktu bei Sankcijų metodikos 1 priedo 3 punktu, buvo pritaikyta paramos susigrąžinimo sankcija, t. y. susigrąžinama 14 092,87 Eur. NMA, vadovaudamasi Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punktu ir 15.1 papunkčiu, nuo 7 285,56 Eur sumos nuo 2022 m. gegužės 23 d., ir nuo 14 092,87 Eur sumos nuo 2023 m. kovo 22 d. pradėjo skaičiuoti 5 proc. palūkanas. Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punkte nurodyta, kad palūkanų už pavėluotas grąžinti lėšas dydis yra 5 procentai, jeigu Europos Sąjungos teisės aktai nenustato kitaip. Pažymėjo, kad atsakovė NMA 2022 m. kovo 8 d. sprendimo ir 2023 m. sausio 18 d. sprendimo juose nustatyta tvarka neskundė, todėl jie yra galiojantys bei sukeliantys atsakovei teisines pasekmes. Taip pat 2022 m. gegužės 11 d. – 2022 m. gruodžio 19 d. iš mokėtinų atsakovei išmokų (1 355,04 Eur) NMA padengė palūkanas (201,32 Eur), apskaičiuotas iki 2022 m. gruodžio 18 d. (imtinai) ir dalį (1 153,72 Eur) skolos. Atsakovės skola NMA šiuo metu yra 20 224,71 Eur. Atsižvelgdami į tai, kad metinis palūkanų dydis yra 5 procentai, prašo teismo iš atsakovės priteisti 5 procentų dydžio metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuotinas nuo 6 131,84 Eur sumos nuo 2022 m. gruodžio 19 d. ir nuo 14 092,87 Eur sumos nuo 2023 m. kovo 22 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią skola visiškai sugrąžinama, nenurodant konkrečios jų sumos.

Atsiliepimas

Atsakovė A. B. 2023 m. birželio 12 d. pateikė atsiliepimą į pateiktą prašymą, kuriame nurodė, kad su prašyme išdėstytais reikalavimais sutinka. Nurodė, kad su NMA nori sudaryti taikos sutartį ir jau kreipėsi iki šio prašymo pateikimo dėl galimybės sudaryti mokėjimo grafiką pagal kurį būtų grąžinama skola.

Pareiškėja pateikė 2023 m. liepos 12 d. raštą Nr. BR6-4129 „Dėl informacijos pateikimo (A. B.)“, kuriame nurodo, kad 2023 m. birželio 22 d. išsiuntei atsakovei atsakymą Nr. BRK-8797 „Dėl skolos grąžinimo dalimis“, kuriuo informavo atsakovę, kad sutinka pratęsti skolos ir palūkanų grąžinimo terminą ir sudarė skolos grąžinimo grafiką. Nurodė, kad palaiko 2023 m. gegužės 29 d. prašyme Nr. BR6-3246 „Dėl susidariusios skolos priteisimo“ išdėstytą poziciją ir prašo patvirtinti skolos grąžinimo grafiką.

Motyvuojamoji dalis

Pareiškėjos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos prašymas tenkintinas.

Byloje nagrinėjamas Nacionalinės mokėjimo agentūros prašymas iš atsakovės A. B. priteisti 20 224,71 Eur susidariusią skolą ir 5 procentų metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas vadovaujantis Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punktu ir 15.1 papunkčiu, nuo 6 131,84 Eur sumos nuo 2022 m. gruodžio 19 d. ir nuo 14 092,87 Eur sumos nuo 2023 m. kovo 22 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.

Byloje nustatyta, kad NMA 2022 m. kovo 8 d. priėmė sprendimą Nr. KU_03_04 „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“, kuriame nustatyta, jog, įvertinus 2020 m. metinę ataskaitą, atsakovė nepasiekė projekto atrankos kriterijų – įsipareigojimo, kad įgyvendinus verslo planą ir visu kontrolės laikotarpiu, ne mažiau kaip 50 proc. jos teisėtais pagrindais valdomų ŽŪN bus užsodinta kuriamo ūkio specializacijos augalais. Paramos gavėjai pritaikyta paramos susigrąžinimo sankcija, t. y. susigrąžinama 7 285,56 Eur. Apie priimtą sprendimą atsakovė informuota 2022 m. kovo mėn. raštu. NMA 2023 m. sausio 18 d. sprendimu Nr. KU_01_07 NMA „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“, kuriame nustatyta, jog įvertinus 2021 m. metinę ataskaitą, atsakovė nepasiekė projekto atrankos kriterijų – įsipareigojimo, kad įgyvendinus verslo planą ir visu kontrolės laikotarpiu, ne mažiau kaip 50 proc. jos teisėtais pagrindais valdomų ŽŪN bus užsodinta kuriamo ūkio specializacijos augalais. Paramos gavėjai pritaikyta paramos susigrąžinimo sankcija, t. y. susigrąžinama 14 092,87 Eur. Apie priimtą sprendimą atsakovė informuota 2023 m. sausio mėnesio raštu „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“.

NMA, vadovaudamasi Lietuvos kaimo plėtros 2014-2020 metų programos administravimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2014 m. rugpjūčio 26 d. įsakymu Nr. 3D-507 „Dėl Lietuvos kaimo plėtros 2014-2020 metų programos administravimo taisyklių patvirtinimo“ (toliau – ir Administravimo taisyklės) 243 punktu, pareiškėjui arba paramos gavėjui gali nustatyti pažeidimą, jei pareiškėjas arba paramos gavėjas pažeidžia Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos paramos gavimo ir naudojimo sąlygas: 1) nesilaiko su skirta parama susijusių įsipareigojimų, nepasiekia priežiūros rodiklių, nepasiekia arba neišlaiko atitikties atrankos kriterijams ir (arba) tinkamumo sąlygoms (Administravimo taisyklių 243.2 papunktis); 2) pažeidžia kitas paramos skyrimo ir naudojimo sąlygas (Administravimo taisyklių 243.12 papunktis).

Byloje nėra ginčo, jog NMA, atlikusi 2020 m. ir 2021 m. metines ataskaitas, nustatė, jog atsakovė nesilaikė įsipareigojimo įgyvendinus verslo planą ir visu kontrolės laikotarpiu, ne mažiau kaip 50 proc. jos teisėtais pagrindais valdomų ŽŪN užsodinti kuriamo ūkio specializacijos augalais.

Patikrinus Nekilnojamojo turto registre, nustatyta, kad 2020 m. Atsakovė teisėtais pagrindais valdė 9,32 ha žemės ūkio naudmenų (toliau – ir ŽŪN) (nuosavybės teise 5,45 ha ŽŪN ir panaudos 3,87 ha ŽŪN), o, vadovaujantis NMA informaciniu portalu ir 2020 m. birželio 18 d. pateiktos Paramos už žemės ūkio naudmenas ir kitus plotus bei gyvulius paraiškos Nr. 20-1012339272-1 duomenimis, 2020 m. daržovėmis buvo apsodinta 3,38 ha ŽŪN (moliūgais buvo apsodinta 2,12 ha ŽŪN, svogūnais 0,27 ha ŽŪN, česnakais 0,99 ha ŽŪN), tai yra daržovėmis apsodinta 36,27 proc. visų teisėtais pagrindais valdomų ŽŪN. Remiantis 2020 m. rugpjūčio 4 d. atliktos plotinės patikros duomenimis, moliūgais buvo apsodinta 1,17 ha ŽUN, tai yra daržovėmis apsodinta 26,07 proc. visų teisėtais pagrindais valdomų ŽŪN.

Patikrinus Nekilnojamojo turto registre, nustatyta, kad 2021 m. Atsakovė teisėtais pagrindais valdė 7,5922 ha žemės ūkio naudmenų (nuosavybės teise 3,7141 ha ŽŪN ir panaudos 3,8781 ha ŽŪN), o, vadovaujantis NMA informaciniu portalu ir 2021 m. birželio 5 d. pateiktos Paramos už žemės ūkio naudmenas ir kitus plotus bei gyvulius paraiškos Nr. 21-1012339272-1 duomenimis, 2021 m. daržovėmis buvo apsodinta 3,35 ha ŽŪN (moliūgais buvo apsodinta 0,05 ha ŽŪN, baltaisiais ir juodaisiais ridikais 0,88 ha ŽŪN, česnakais 1,00 ha ŽŪN, kitomis daržovėmis 1,42 ŽŪN), tai yra daržovėmis apsodinta 44,12 proc. visų teisėtais pagrindais valdomų ŽŪN. Remiantis 2021 m. rugsėjo 22 d. atliktos plotinės patikros duomenimis deklaruotas daržovių plotas taip pat buvo 3,35 ha ŽŪN.

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2014 m. gruodžio 4 d. įsakymu Nr. 3D-929 patvirtintų Sankcijų už teisės aktų nuostatų pažeidimus įgyvendinant Lietuvos kaimo plėtros 2014-2020 metų programos priemones taikymo metodikos priedo „Sankcijų dydžiai, kai nustatyti pažeidimai dėl reikalavimų ir įsipareigojimų nesilaikymo pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014-2020 metų programos priemones, sąvadas“ 3 punkte numatyta, kad kai paramos gavėjas nepasiekia ir (arba) neišlaiko projekto atrankos kriterijų, sankcijos dydis apskaičiuojamas pagal minėtame punkte nustatytą formulę.

Atsižvelgiant į išdėstytą, pareiškėja, įvertinusi pažeidimo tyrimo metu nustatytas faktines aplinkybes bei teisinį reglamentavimą, 2022 m. kovo 8 d. priėmė sprendimą Nr. KU_03_04 „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“, kuriame nurodė, jog vadovaujantis Įgyvendinimo taisyklių 40.1.2, 40.3.3 papunkčiais, 53, 55 punktais, Administravimo taisyklių 182, 183, 235 punktais, Sankcijų metodikos 6 punktu bei Sankcijų metodikos 1 priedo 3 punktu, pritaikyta paramos susigrąžinimo sankcija, t. y. susigrąžinama 7 285,56 Eur.

Be to, pareiškėja, įvertinusi pažeidimo tyrimo metu nustatytas faktines aplinkybes bei teisinį reglamentavimą, 2023 m. sausio 18 d. priėmė sprendimą Nr. KU_01_07 „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“, kuriame nurodė, jog vadovaujantis Įgyvendinimo taisyklių 18.5 ir 40.3.3 papunkčiais, 53, 55 punktais, Administravimo taisyklių 188, 189 punktais, Sankcijų metodikos 6 punktu bei Sankcijų metodikos 1 priedo 3 punktu, pritaikyta paramos susigrąžinimo sankcija, t. y. susigrąžinama 14 092,87 Eur.

Pareiškėja nurodė, kad 2022 m. gegužės 11 d. – 2022 m. gruodžio 19 d. iš mokėtinų atsakovei išmokų (1 355,04 Eur) NMA padengė palūkanas (201,32 Eur), apskaičiuotas iki 2022 m. gruodžio 18 d. ir dalį (1 153,72 Eur) skolos, todėl atsakovės skola NMA šiuo metu yra 20 224,71 Eur.

2023 m. birželio 6 d. atsakovė pateikė prašymą skolos mokėjimą išdėstyti dalimis. NMA minėtą prašymą tenkino ir skolos mokėjimą išdėstė, nurodydama, jog galutinis terminas atsiskaityti yra 2024 m. birželio 30 d. Pareiškėja nurodė, kad palaiko savo reikalavimą dėl skolos priteisimo bei teismo prašė patvirtinti skolos grąžinimo grafiką.

NMA, vadovaudamasi Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punktu ir 15.1 papunkčiu, nuo 2021 m. lapkričio 4 d. pradėjo skaičiuoti 5 proc. palūkanas nuo atsakovės negrąžintos 6 131,84 Eur sumos nuo 2022 m. gruodžio 19d. ir nuo 14 092,87 Eur sumos nuo 2023 m. kovo 22 d. Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punkte nurodyta, kad palūkanų už pavėluotas grąžinti lėšas dydis yra 5 procentai, jeigu Europos Sąjungos teisės aktai nenustato kitaip.

Teisminėje praktikoje suformuotas išaiškinimas, kad sprendimas dėl grąžintinų lėšų sugrąžinimo yra individualus administracinis aktas, galintis būti savarankišku administracinės bylos nagrinėjimo dalyku (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo išplėstinės teisėjų kolegijos 2019 m. gegužės 29 d. nutartis administracinėje byloje Nr. eA-475-556/2019). Tai reiškia, kad atsakovas, gavęs Nacionalinės mokėjimo agentūros sprendimą ir nesutikdamas su juo, turėjo teisę jį ginčyti įstatymų nustatyta tvarka. Minėtoje LVAT nutartyje konstatuota, jog nenuginčijus sprendimo dėl grąžintinų lėšų sugrąžinimo, šis atsakovo pareigą sugrąžinti ginčo lėšas nustatantis individualus administracinis aktas laikytinas galiojančiu ir jo pagrįstumas nevertintinas, todėl šiuo atveju konstatuojama, kad Nacionalinės mokėjimo agentūros reikalavimas priteisti sprendime nurodytą skolą yra pagrįstas ir tenkinamas.

Grąžintinų lėšų taisyklių 14 punkte numatyta, jog metinis palūkanų už pavėluotas grąžinti lėšas dydis yra 5 procentai, jeigu Europos Sąjungos teisės aktai nenustato kitaip. Šių taisyklių 15.1. punkte nurodyta, kad jeigu Europos Sąjungos teisės aktai nenustato kitaip, palūkanos skolininkui pradedamos skaičiuoti nuo kalendorinės dienos, kuri eina po grąžintinų lėšų grąžinimo termino, nurodyto Grąžintinų lėšų taisyklių 11 punkte, pabaigos ir skaičiuojamos nuo negrąžintos lėšų dalies iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.

Vadovaujantis Grąžintinų lėšų administravimo taisyklėmis, palūkanos atsakovei pradėtos skaičiuoti praėjus 60 (šešiasdešimčiai) kalendorinių dienų nuo pirmo informacinio laiško išsiuntimo datos. Jeigu skolininkas per šį terminą lėšų negrąžina ir nesikreipia į administruojančiąją instituciją su prašymu leisti grąžinti lėšas dalimis, administruojančioji institucija turi imtis visų būtinų priemonių šioms lėšoms susigrąžinti pagal jos parengtus ir patvirtintus detaliuosius darbo tvarkos aprašus. Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 15 punkte nustatyta, kad jeigu Europos Sąjungos teisės aktai nenustato kitaip, palūkanos skolininkui pradedamos skaičiuoti nuo kalendorinės dienos, kuri eina po grąžintinų lėšų grąžinimo termino, nurodyto taisyklių 11 punkte, pabaigos (neteisėtos ar netinkamai taikomos valstybės pagalbos, kaip nustatyta reglamente (ES) Nr. 2015/1589, atveju – nuo lėšų išmokėjimo dienos) ir skaičiuojamos nuo negrąžintos lėšų dalies iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos. Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 18 punkte nustatyta, kad pirmiausia dengiamos palūkanos, o po to kitos grąžintinos lėšos pagal jų susidarymo eiliškumą. Bylos medžiaga patvirtina, kad NMA 2023 m. sausio 24 d. raštu Nr. BRK-1097 nurodė atsakovei per 60 kalendorinių dienų nuo rašto išsiuntimo dienos pervesti skolą į Nacionalinės mokėjimo agentūros sąskaitą bei informavo, kad, negrąžinus skolos per 60 kalendorinių dienų nuo šio rašto išsiuntimo datos, atsakovei bus pradėtos skaičiuoti 5 proc. dydžio metinės palūkanos. Taigi pagal nacionalinės teisės aktų nuostatas, skolininkas turi pareigą per 60 kalendorinių dienų nuo lydraščio užregistravimo dienos grąžinti lėšas NMA, to nepadarius, nuo kalendorinės dienos, kuri eina po 60 kalendorinės dienos nuo lydraščio užregistravimo, skolininkui skaičiuojamos 5 procentų metinės palūkanos, kurių skaičiavimo terminas baigiasi visų skolą sudarančių lėšų grąžinimo dieną.

Teisėjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagą, aptartą teisinį reglamentavimą, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo suformuotą praktiką tokio pobūdžio bylose, sprendžia, jog pagrįstas NMA prašymas 5 procentų metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas.

Įvertinusi tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad NMA prašymas priteisti iš atsakovės A. B. 20 224,71 Eur skolą ir 5 procentų dydžio metines palūkanas laikomas teisėtu ir pagrįstu, todėl tenkintinas.

Pareiškėja teismui pateikė 2023 m. liepos 12 d. raštą Nr. BR6-4129 „Dėl informacijos pateikimo (A. B.)“, kuriame nurodė, jog sutinka atsakovei pratęsti skolos ir palūkanų grąžinimo terminą ir sudarė skolos grąžinimo grafiką. Rašte NMA nurodė, kad palaiko 2023 m. gegužės 29 d. prašyme Nr. BR6-3246 „Dėl susidariusios skolos priteisimo“ išdėstytą poziciją bei prašo teismo patvirtinti skolos grąžinimo grafiką. Atsižvelgiant į pateikto prašymo turinį, teismas laiko, jog pareiškėja sutinka, kad sprendimo įvykdymas būtų išdėstytas dalimis.

ABTĮ 85 straipsnyje nustatyta, kad teismo sprendimo įvykdymo atidėjimo ar išdėstymo klausimas sprendžiamas vadovaujantis Civilinio proceso kodekso normomis. Pagal Civilinio proceso kodekso 284 straipsnio 1 dalį teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Tokios pozicijos laikosi ir Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2019 m. lapkričio 27 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-1217-438/2019).

Atsižvelgiant į pareiškėjos prašymą ir tarp šalių sudarytą skolos grąžinimo grafiką, teismo sprendimo įvykdymas dėl skolos ir 5 (penkių) procentų metinių palūkanų už pavėluotas grąžinti lėšas išdėstytinas, atsižvelgiant į pareiškėjos pateiktą skolos grąžinimo dalimis grafiką, t. y. iki 2023 m. rugsėjo 30 d. sumokant ne mažiau kaip 5 130 Eur, iki 2023 m. spalio 31 d. – ne mažiau kaip 1 710,00 Eur, iki 2023 m. lapkričio 30 d. – ne mažiau kaip 1 710,00 Eur, iki 2023 m. gruodžio 31 d. – ne mažiau kaip 1 710,00 Eur, iki 2024 m. sausio 31 d. – ne mažiau kaip 1 710,00 Eur, iki 2024 m. vasario 28 d. – ne mažiau kaip 1 710,00 Eur, iki 2024 m. kovo 31 d. – ne mažiau kaip 1 710,00 Eur, iki 2024 m. balandžio 30 d. – ne mažiau kaip 1 710,00 Eur, iki 2024 m. gegužės 31 d. – ne mažiau kaip 1 710,00 Eur, iki 2024 m. birželio 30 d. – ne mažiau kaip 1 689,55 Eur bei iki mokėjimo dienos apskaičiuotas palūkanas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84–87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu,

nusprendžia:

Pareiškėjos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos prašymą patenkinti.

Priteisti Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos iš A. B. 20 224,71 Eur (dvidešimt tūkstančių du šimtus dvidešimt keturis Eur 71 ct.) susidariusią skolą ir 5 (penkių) procentų metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas nuo 6 131,84 Eur sumos nuo 2022 m. gruodžio 19 d. ir nuo 14 092,87 Eur sumos nuo 2023 m. kovo 22 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.

Priteistas grąžintinas lėšas ir palūkanas pervesti į Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos sąskaitą Nr. LT207300010084024685, esančią akcinėje bendrovėje Swedbank, banko kodas 73000, langelyje „Mokėjimo paskirtis“ nurodant paraiškos numerį – Nr. 19JU-KU-17-1-02051-PR001.

Teismo sprendimo vykdymą dėl skolos ir palūkanų priteisimo išdėstyti pagal grafiką, skolą ir palūkanas sumokant atitinkamai:

- iki 2023 m. rugsėjo 30 d. – ne mažiau kaip 5 130,00 Eur;

- iki 2023 m. spalio 31 d. – ne mažiau kaip 1 710,00 Eur;

- iki 2023 m. lapkričio 30 d. – ne mažiau kaip 1 710,00 Eur;

- iki 2023 m. gruodžio 31 d. – ne mažiau kaip 1 710,00 Eur;

- iki 2024 m. sausio 31 d. – ne mažiau kaip 1 710,00 Eur;

- iki 2024 m. vasario 28 d. – ne mažiau kaip 1 710,00 Eur;

- iki 2024 m. kovo 31 d. – ne mažiau kaip 1 710,00 Eur;

- iki 2024 m. balandžio 30 d. – ne mažiau kaip 1 710,00 Eur;

- iki 2024 m. gegužės 31 d. – ne mažiau kaip 1 710,00 Eur;

- iki 2024 m. birželio 30 d. – ne mažiau kaip 1 689,55 Eur bei iki mokėjimo dienos apskaičiuotas palūkanas.

Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmus.

Teisėjai Žanas KubeckasArvydas MartinavičiusJarūnė Sedalienė