Šiaulių apygardos teismo nutartis

2013-10-10 · Byla Nr. ATP-520-135/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-10-10
Bylos Nr.
ATP-520-135/2013
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Bronius Zalaga
Kategorijos
  • 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. ATP-520-135/2013Teisminio proceso Nr.: 4-70-3-02136-2013-2Procesinio sprendimo kategorija: 79.1.; 62.; 41.2. (S)
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. spalio 10 d.Šiauliai

Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Bronius Zalaga, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą pagal V. Ž. apeliacinį skundą dėl Šiaulių apylinkės teismo 2013 m. rugpjūčio 21 d. nutarimo, kuriuo V. Ž. pripažintas kaltu padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 50³ str., ir nubaustas 100 (vieno šimto) litų bauda,

Aprašomoji dalis

nustatė:

V. Ž. Šiaulių apylinkės teismo 2013 m. rugpjūčio 21 d. nutarimu pripažintas kaltu už tai, kad jis 2013 m. birželio 3 d., apie 18 val., (duomenys neskelbtini), sudaužė V. V. L. veidrodį ir gėlių vazonėlį, taip V. V. L. padarydamas 40 litų materialinę žalą.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu V. Ž. prašo panaikinti Šiaulių apylinkės teismo 2013 m. rugpjūčio 21 d. nutarimą.

Skunde nurodoma, kad teismas neteisingai nustatė V. L. priklausančio turto vertę, kadangi sudaužytas veidrodis lauke prastovėjo 1,5 metų per lietų ir žiemos šalčius, nebuvo tinkamas naudoti buityje, todėl laikomas beverčiu daiktu ir negali būti vertinamas 28 litais. Gėlė, apelianto nuomone, taip pat buvo bevertė. Tvirtina, kad V. V. L. teisme melavo, jog gėlę pirko šį pavasarį ir kad ji verta 12 litų, tai, apelianto teigimu, įrodo jo pateiktos nuotraukos. Nurodo, kad iš policijos 2013-06-12 rašto aiškiai matyti, jog buvo atsisakyta kelti administracinės teisės pažeidimo bylą, kadangi tam nebuvo pagrindo.

Atsiliepimas

Šiaulių AVPK Šiaulių miesto PK Viešosios policijos skyriaus centro policijos nuovados viršininkas atsiliepimu į apeliacinį skundą nurodo, jog su skundu nesutinka, kadangi teismas priėmė teisėta ir pagrįstą nutarimą, ir prašo skundo netenkinti.

Apeliacinis skundas netenkinamas.

V. Ž. Šiaulių apylinkės teismo nutarimu pripažintas kaltu padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 50³ str., tačiau apeliaciniu skundu V. Ž. nesutinka su tokiu jo veiksmų kvalifikavimu, teigdamas, kad buvo sugadintas bevertis turtas.

Lietuvos Respublikos ATPK 257 str. numato, jog administracinio teisės pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, išsamiu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu. Taigi, konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Iš Lietuvos Respublikos ATPK 257 str. taip pat kyla, kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas – tai ne išankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma iš surinktų įrodymų, kada išnagrinėjami reikšmingi faktai, iškeliamos ir ištiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.

Lietuvos Respublikos ATPK 50³ str. inter alia įtvirtinta, kad tyčinis turto sunaikinimas ar sužalojimas, nepadaręs nukentėjusiajam žymios žalos, užtraukia baudą nuo vieno šimto iki trijų šimtų litų.

Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismo detaliai ištirti ir aptarti įrodymai patvirtina, kad V. Ž. tyčia nukabino V. V. L. priklausantį vazoną ir metė juo į jos kieme stovėjusį veidrodį, dėl to ir buvo padaryta 40 Lt žala. V. Ž. pripažino administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytas aplinkybes ir jų neginčija, tačiau apelianto teigimu, teismas patraukdamas jį administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 50³ str., turėjo tinkamai nustatyti, ar buvo sunaikintas vertingas turtas, nes anot apelianto, gėlės vazonėlis ir veidrodis buvo beverčiai. Tokie skundo argumentai nepagrįsti, nes ATPK 50³ teisės normoje yra numatyta tik nežymi padaryta žala. Be to, apeliantas skundžiamą nutarimą kritikuoja ir dėl to, jog byloje nukentėjusioji, nurodydama jai padarytos žalos dydį, melavo, ir teismas nepagrįstai rėmėsi tik V. L. paaiškinimais. Apygardos teismas pažymi, jog ATPK 37 str. nustatyta, kad, jeigu administraciniu teisės pažeidimu piliečiui, įmonei, įstaigai arba organizacijai padarytas turtinis nuostolis, apylinkės teismo teisėjas, spręsdamas klausimą dėl nuobaudos skyrimo už administracinį teisės pažeidimą, turi teisę kartu spręsti klausimą dėl to, kad kaltininkas atlygintų turtinį nuostolį.

Civilinio kodekso 6.249 str. nustatyta, kad žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų. Piniginė žalos išraiška yra nuostoliai. Jeigu šalis nuostolių dydžio negali tiksliai įrodyti, tai jų dydį nustato teismas. Apeliacinės instancijos teismas nenustatė, kad teismas šioje byloje būtų netinkamai nustatęs turtinio nuostolio dydį. Akivaizdu, kad nukentėjusiosios patirtus nuostolius sudaro netektų daiktų dėl V. Ž. kaltų veiksmų vertė. V. L. teismo posėdyje nurodė, kad sudaužytas veidrodis buvo senas, o gėlių vazonėlis buvo pirktas turguje, sudaužytus daiktus ji įvertino 40 Lt. Apelianto teiginiai, kad jo sugadinti daiktai buvo beverčiai, šiuo atveju nepaneigia to, jog nukentėjusioji dar galėjo jais naudotis, jei V. Ž. nebūtų jų sudaužęs, todėl laikyti šių daiktų visiškai beverčiais nėra pagrindo. Skundą nagrinėjantis teismas sprendžia, kad sugadintų daiktų vertė nėra padidinta ar kitaip iškreipta, todėl jų įvertinimas pirmosios instancijos teismo nutarime yra teisėtas ir pagrįstas.

Apeliacinės instancijos teismas nenustatė, kad Šiaulių apylinkės teismas būtų pažeidęs kokias nors administracinių teisės pažeidimų bylų teiseną reglamentuojančias teisės normas, todėl sprendžia, jog V. Ž. pagrįstai patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 50³ straipsnį už svetimo turto sunaikinimą.

Konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas išsamiai ištyrė visas bylos aplinkybes (ATPK 284 str. 1 d.), tinkamai, t. y. pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone, įvertino byloje esančius įrodymus (ATPK 257 str.) ir priėmė teisingą procesinį sprendimą. Šiaulių apylinkės teismo nutarimas teisėtas ir pagrįstas, todėl paliekamas nepakeistas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302¹² str. 1 d. 1 p.,

nutaria:

V. Ž. apeliacinio skundo netenkinti ir Šiaulių apylinkės teismo 2013 m. rugpjūčio 21 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjas Bronius Zalaga