- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2016-06-23
- Bylos Nr.
- A2.11.-5114-982/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 4-69-3-04365-2016-9
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Darius Urbonas
- Pažeidėjas
- T. M.
- Kategorijos
- 2.1.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.12.1.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.14.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apylinkės teismo teisėjas Darius Urbonas, sekretoriaujant Vidai Dambrauskienei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui T. M., vertėjai E. B., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje T. M., gim. (duomenys neskelbtini)., gyv. (duomenys neskelbtini), Gruzijos Respublikos pilietis, administracine tvarka nebaustas, administracinėn atsakomybėn traukiamas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 187 str. 2 d., ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
administracinio teisės pažeidimo protokolas T. M. surašytas už tai, kad 2016 m. gegužės 28 d., 19.10 val., Kaune, Raudondvario pl. 161B, jis nevykdė policijos pareigūnų teisėtų reikalavimų atsisėsti, nustoti keiktis, grasinti kitiems, policijos pareigūnus išvadino rasistais taip įžeisdamas jų garbę ir orumą. Tokie T. M. veiksmai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 187 str. 2 d.
Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo T. M. kaltės dėl padaryto pažeidimo nepripažino. Nurodė, kad įvykio dieną buvo Lampėdžių pliaže kartu su kitais studentais. Buvo apie 15 žmonių. Vienas iš jo draugų su kažkuo susibarė. Apie tai jis sužinojo būdamas atokiau, ir atskubėjo stabdyti muštynių. Jam priėjus, jos jau buvo pasibaigusius, tačiau abi pusės toliau konfliktavo. Netrukus atvyko policijos pareigūnai. Per tą laiką, jis mėgino savo draugą nuraminti. Pats konflikte nedalyvavo, nesikeikė, niekam negrasino. Teigė, kad taip elgėsi jo draugas N. S., kuris būdamas neblaivus, karščiavosi, nereagavo į policijos pareigūnų pastabas, todėl buvo jų sulaikytas. Nenorėdamas palikti savo draugo, sekė jį iki policijos automobilio ir su juo nuvažiavo į policijos komisariatą. Tvirtino, kad policijos pareigūnų rasistais nevadino, tačiau kiti buvę asmenys, tai darė.
Administracinio teisės pažeidimo byloje surinkti duomenys: administracinio teisės pažeidimo protokolas (b. 1. 1), policijos pareigūnų tarnybiniai pranešimai (b. l. 3; 4), pristatytojo asmens testo alkoholiui protokolas (b. l. 7), išrašas apie asmeniui registruotus administracinius teisės pažeidimus ir priimtus sprendimus (b. l. 8).
Kaip matyti, administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo neigia padaręs pažeidimą. Vertindamas surinktus ir ištirtus įrodymus, teismas konstatuoja, kad duomenų, kurie neabejotinai patvirtintų, jog T. M. padarė jam inkriminuojamą pažeidimą, t.y. nevykdė policijos pareigūnų reikalavimų atsisėsti, nustoti keiktis ir grasinti kitiems asmenims susidorojimu, išvadino juos rasistais, byloje nėra, priešingai, šie duomenys leidžia daryti kategorišką išvadą, kad T. M. ATPK 187 str. 2 d. numatyto pažeidimo nepadarė. Teismo posėdžio metu apklausti policijos pareigūnai, nepatvirtino administracinio teisės pažeidimo protokole suformuluoto kaltinimo, nurodydami, kad T. M. buvo įvykio vietoje, tačiau elgėsi ramiai, kitiems negrasino ir nesikeikė, tačiau vedant prie automobilio jo draugą, sekė iš paskos, prašė, kad jo nevežtų į policijos įstaigą. Vėliau pats kartu vyko policijos automobiliu. Šias aplinkybes patvirtino ir liudytoja C. P., teigdama, kad T. M. mėgino nuraminti konfliktuojančius, pats elgėsi ramiai, niekam negrasino ir su policijos pareigūnais elgėsi pagarbiai.
Policijos pareigūnas P. D. ir Lietuvos policijos mokyklos kursantas T. V. teigė, kad važiuojant į policijos komisariatą, buvo vadinami rasistais, tačiau, kad tai darė būtent T. M., kategoriškai patvirtinti negalėjo.
Teismų praktikoje laikomasi pozicijos, kad kaltu dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų. Duomenų, kuriais remiantis tik galima manyti, kad teisės pažeidimas galėjo būti padarytas, nepakanka išvadoms apie asmens kaltumą padaryti ir skirti administracinę nuobaudą. Asmens kaltė gali būti konstatuota, kai, ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda. Administracinių teisės pažeidimų bylose patrauktojo administracinėn atsakomybėn asmens kaltę turi įrodyti administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusi institucija, o visi neaiškumai traktuojami administracinėn atsakomybėn patraukto asmens naudai (žr. pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartį Nr. N9-990/2006).
Motyvuojamoji dalis
Akivaizdu, kad T. M. kaltę padarius jam inkriminuojamą administracinį teisės pažeidimą patvirtinančių duomenų byloje nėra, todėl administracinio teisės pažeidimo bylos teisena nutrauktina.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 250 straipsnio 1 punktu, teismas
nutarė:
Administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 187 str. 2 d., bylos teiseną T. M., gim. (duomenys neskelbtini), atžvilgiu nutraukti nesant administracinio teisės pažeidimo sudėties.
Nutarimas per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.