- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2024-07-31
- Bylos Nr.
- e1-1260-890/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 1-06-5-00026-2024-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Eglė Žakevičiūtė
- Kaltinamasis
- A. B.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.2Bauda (BK 47 str.)
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėja Eglė Žakevičiūtė
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros prokuroro Kazio Grigaičio pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje A. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenantis ir gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), procesinius dokumentus pageidavęs gauti el. paštu: (duomenys neskelbtini), išsiskyręs, dirbantis UAB (duomenys neskelbtini) vadovu, neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 300 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
A. B. 2024 m. sausio mėn. 27 d. Vokietijos Federacinėje Respublikoje, Berlyno mieste, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytomis aplinkybėmis įgijo automobilį „Skoda Fabia“ VIN: (duomenys neskelbtini), registruotą kompanijos – „M“ vardu, kuris 2024 m. sausio 25 d. buvo pasisavintas sukčiavimo būdu, (šiuo metu priklauso kompanijai – „V“), bei turėdamas tikslą šią transporto priemonę realizuoti, pargabeno į Lietuvos Respublikos teritoriją, kur 2024 m. sausio mėn. 30 d., Klaipėdoje, suklastojo transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutartį – (kaufertrag), į ją surašydamas tikrovės neatitinkančius duomenis, kad 2024 m. sausio 27 d. kompanija – „M“ nurodytą automobilį už 9 000 eurų pardavė A. D., ir kaip nurodytos kompanijos atstovas – (pardavėjas), šią transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutartį – (kaufertrag), neturėdamas įgaliojimo pasirašė bei šią suklastotą pirkimo – pardavimo sutartį, perduodamas ją A. D., panaudojo, kuris 2024 m. sausio mėn. 30 d. pateikė VĮ „Regitra“ Kretingos padaliniui, o pastarasis, remdamasis šia sutartimi, automobilį „Skoda Fabia“, VIN: (duomenys neskelbtini) įregistravo A. D. vardu, bei išdavė valstybinių numerių ženklus – (duomenys neskelbtini). Minėtu automobiliu V. D. naudojosi iki 2024 m. balandžio 2 d., 15.20 val., kol Varnėnų g., „Naujosios perkėlos“ teritorijoje, Klaipėdos mieste, šį automobilį, kuriam 2024 m. vasario mėn. 8 d. Vokietijoje buvo paskelbta paieška, sulaikė Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Pakrančių apsaugos pasienio rinktinės Uosto pasienio užkardos pareigūnai.
Kaltinamasis A. B. apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir parodė, kad 2024 m. sausio 27 d. įsigijo automobilį „Skoda Fabia“, kurio identifikavimo numeris yra (duomenys neskelbtini). Jo senas pažįstamas N. R., gyvenantis Klaipėdoje, jam pasakė, kad jis Berlyne turi pažįstamą, kuris pardavinėja geros būklės automobilius, kurie yra registruoti įmonės vardu, o ši įmonė bankrutuoja ir nori skubiai realizuoti automobilius. 2024 m. sausio 27 d. kartu su N. R. nuvyko į Berlyną, kur juos pasitiko asmuo J. F., kuris kalbėjo rusų kalba. Jis jiems davė adresą, kur reikia važiuoti apžiūrėti automobilio. Nuvyko į Berlyno centrą, kur vienoje gatvėje buvo požeminė automobilių stovėjimo aikštelė. Prie jų privažiavo automobilis su ukrainietiškais numeriais, iš jo išlipo du vyrai, kalbėjo rusų kalba. Jie nuvedė juos į minėtą aikštelę, kur stovėjo apie 20 „Skoda Fabia“ automobilių. Jie pasakė, kad automobiliai priklauso vienai įmonei, kuri bankrutuoja todėl nori automobilius realizuoti. Vienas iš vyriškių privedė prie vieno iš automobilių ir paaiškino, kad šį automobilį gali parduoti už 7 500 eurų. Rinktis automobilio negalėjo. Apžiūrėjo automobilį, jo siūloma kaina jį tenkino ir pasakė, kad sutinka jį nupirkti. N. R. pasakė, kad tas asmuo Vokietijoje turi kelias įmones, kad jis yra kilęs iš Lietuvos, nors jis kalbėjo rusų ir vokiečių kalbomis. Vėliau N. R. parašė, kad tas asmuo yra G. V. Jis nežino, iš kur N. R. gavo tokius duomenis. Tas asmuo vietoje turėjo ir jo transporto priemonės originalų registracijos liudijimą, todėl jie vietoje surašė transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutartį, jis jam sumokėjo 7 500 Eur ir nurodytu įsigytu automobiliu grįžo į Lietuvą. Iš pradžių ketino automobilį priregistruoti savo vardu, tačiau N. R. jam pasakė, kad jis gali surasti pirkėją, kuriam automobilį galėtų parduoti brangiau, ir tokiu būdu galėtų papildomai užsidirbti pinigų. Įsigytu automobiliu kartu su N. R. nuvyko į techninės apžiūros centrą, kur privažiavo pirkėjas. Jam parodė automobilį ir pasakė, kad gali jį parduoti už 9 000 eurų. Nurodytas vyras, kaip vėliau paaiškėjo, kad tai buvo A. D., sutiko automobilį pirkti. Nuvyko į Regitrą, bet ten buvo didelė eilė, todėl nusprendė nuvažiuoti į Kretingos „Regitrą“. Kad nereikėtų automobilio registruoti savo vardu, A. D. jis pasakė, kad gali surašyti naują pirkimo - pardavimo sutartį „Kaufertrag“, kad Vokietijoje automobilį įsigijo pats A. D.. Jis turėjo tuščią vadinamą „Kaufertrag“, kuriame savo ranka įrašė įmonės pavadinamą, kurios vardu Vokietijoje buvo registruotas automobilis, A. D. savo ranka, kaip automobilio pirkėjas įrašė savo duomenis, ir pasirašė kaip pirkėjas. A. D. jam sumokėjo grynais pinigais, sutartus 9 000 Eur, jam perdavė dokumentus ir jis su naujai surašyta transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutartimi „Kaufertrag“ nuėjo į Regitrą ir automobilį priregistravo savo vardu ir jie išskyrė. Nenorėdamas trukdyti ikiteisminiam tyrimui iš savo telefono į tyrėjo elektroninį paštą persiuntė nuotraukas, kurios yra susijusios su nurodyto automobilio įsigijimu Vokietijoje. Taip pat persiuntė ir G. V. nuotrauką, tačiau negali tvirtinti, kad jo pavardė yra tokia, kadangi jo jokio asmens dokumento nematė, o be to jis iš pradžių pristatė kitu vardu. Naujai surašydamas transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutartį ir galimai ją pasirašydamas, kaip Vokietijos kompanijos „M“ atstovas pasielgė neapgalvotai ir nepagalvojo apie galimas neigiamas pasekmes, dėl ko labai gailisi. Sutinka, kad šis procesas jo atžvilgiu būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo A. B. prisipažinimo, jo kaltė padarius inkriminuojamą nusikalstamą veiką, numatytą BK 300 straipsnio 1 dalyje, patvirtinama ir kitais bylos duomenimis.
Iš 2024 m. balandžio 2 d. įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad Varnėnų g. išvykimo iš „Naujosios perkėlos“ terminale, Klaipėdos m., apžiūrėtas automobilis „Skoda Fabia“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) Apžiūros metu paimtas automobilio užvedimo raktelis, transporto priemonės registracijos liudijimas, automobilio nuomos sutartis, draudimo liudijimas, techninės apžiūros ataskaita, automobilio užvedimo raktelis.
Iš 2024 m. gegužės 28 d. daiktų apžiūros protokolo matyti, kad buvo atlikta automobilio „Skoda Fabia“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), apžiūra. Automobilyje rasta: transporto priemonės registracijos liudijimas, automobilio nuomos sutartis, įprastinės transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo liudijimas, techninės apžiūros ataskaita, automobilio užvedimo raktelis. Automobilio identifikavimo numeris (VIN) (duomenys neskelbtini) sutampa su identifikavimo numeriu, esančiu transporto priemonės registracijos liudijime Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame yra duomenys, kad automobilis registruotas UAB „J“ vardu (įmonės savininkas A. D.). Automobilio nuomos sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), nuomotojas – UAB „S“, (įmonės savininkas A. D.), nuomininkas – D. L. Įprastinės transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini) - draudėjas UAB „Judama“. Privalomosios transporto priemonės techninės apžiūros atskaita Nr. (duomenys neskelbtini), techninė apžiūra atlikta 2024 m. sausio 29 d. 17.04 val. Transporto priemonės savininkas/ valdytojas nenurodytas. Automobilio užvedimo raktelis/pultelis su „Skoda“ kompanijos logotipu.
Iš 2024 m. balandžio 3 d. išrašo iš VĮ „Regitra“ duomenų bazės matyti, kad 2024 m. sausio 30 d. 11.17 val. Kretingos padalinyje automobilis „Skoda Fabia“, VIN: (duomenys neskelbtini) registruotas A. D. vardu, išduoti valst. numerių ženklai – (duomenys neskelbtini). 2024 m. vasario 21 d. automobilis Panevėžio padalinyje perregistruotas UAB „Judama“ vardu.
Iš 2024 m. balandžio 3 d. išrašo iš Interpolo duomenų bazės dėl ieškomos transporto priemonės, kad paieškomas automobilis „Skoda Fabia“, VIN: (duomenys neskelbtini), registracijos Nr. (duomenys neskelbtini). Paskelbimo data 2024 m. vasario 22 d., paiešką paskelbusi valstybė – Vokietija.
Iš 2024 m. balandžio 15 d. pranešimo Nr. TR/4005/32/LT/24 gauto iš Lietuvos kriminalinės policijos biuro Tarptautinių ryšių valdybos, matyti, kad SIRENE Vokietijos nacionalinis skyrius pranešė, kad automobilis „Skoda Fabia“, VIN: (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), pasisavintas sukčiavimo būdu. Buvo pasisavintas 2024 m. sausio 25 d. 12.00 val. Berlyno m. Savininkas nusikaltimo metu – kompanija „M“. Pranešimas apie nusikaltimą buvo užregistruotas 2024 m. vasario 22 d.
Iš 2024 m. balandžio 18 d. pranešimo Nr. TR/4005/32/LT/24 gauto iš Lietuvos kriminalinės policijos biuro Tarptautinių ryšių valdybos, kuriame nurodyta kad SIRENE Vokietijos nacionalinis skyrius papildomai pranešė, kad nurodytas automobilis buvo pasisavintas 2024 m. sausio 25 d. adresu: (duomenys neskelbtini). Pranešimas apie nusikaltimą 2024-02-08 buvo užregistruotas Berlyno policijoje. Tyrimą atliekančios institucijos teigia, kad kompanija – „M“ buvo parduota kaip nelikvidi, siekiant išvengti bankroto bylos. Dabartinis automobilio savininkas – kompanija „VW Leasing“.
Iš 2024 m. gegužės 30 d. pranešimo Nr. TR/4005/32/LT/24 gauto iš Lietuvos kriminalinės policijos biuro Tarptautinių ryšių valdybos, matyti, kad SIRENE Vokietijos nacionalinis skyrius papildomai pranešė, jog Berlyno policija informavo, kad G. V. nebuvo įgaliotas parduoti automobilį. Kompanija „V“ lizingo būdu išnuomojo automobilį „Skoda Fabia“, VIN: (duomenys neskelbtini), kompanijai – „M“ (kartu su kitais 53 automobiliais) ir jis priklauso kompanijai „V“. Lizingo gavėjas neturi teisės parduoti automobilį.
Iš VĮ „Regitra“ transporto priemonės „Skoda Fabia“, VIN: (duomenys neskelbtini) skaitmenines pirmos registracijos dokumentų kopijos matyti, kad prašymą Nr. 21598814 „Dėl transporto priemonės registravimo paslaugos suteikimo“ pateikė A. D. 2024 m. sausio 27 d. transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutartis vokiečių kalba (kaufertrag), kuriame yra duomenys, kad A. D. tiesiogiai iš kompanijos "M“ už 9 000 eurų įsigijo automobilį „Skoda Fabia“, VIN: (duomenys neskelbtini). Ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, kaip automobilio pardavėjas, nurodytos kompanijos atstovo vardu sutartį pasirašė A. B..
Iš 2024 m. liepos 23 d. Lietuvos teismo ekspertizės centro specialisto išvados Nr. 11-1714(24) kurioje matyti, kad tirti pateikto Vokietijos Federacinės Respublikos transporto priemonės registracijos liudijimo Nr. (duomenys neskelbtini) (I dalis) blankas yra tikras. Vokietijos Federacinės Respublikos transporto priemonės registracijos liudijimo Nr. (duomenys neskelbtini) (II dalis) blankas yra netikras.
Iš 2024 m. birželio 6 d. pranešimo Nr. TR/4005/32/LT/24 gauto iš Lietuvos kriminalinės policijos biuro Tarptautinių ryšių valdybos matyti, kad SIRENE Vokietijos nacionalinis skyrius papildomai pranešė, kad transporto priemonės registracijos dokumentas Nr. (duomenys neskelbtini) (kuris buvo pateiktas VĮ „Regitra“, Kretingos padaliniui) yra ieškomas kaip pavogtas dokumento blankas per 2011-11-23/24 įsilaužimą į Sinsheim registracijos tarnybą. Originalus registracijos dokumentas (II dalis) išduotas automobiliui VIN: (duomenys neskelbtini) turėjo Nr. (duomenys neskelbtini) ir jis iki šiol yra teisėto savininko – kompanijos „V“ žinioje.
Iš 2024 m. liepos 19 d. savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad V. U. pateikė AB „Regitra“ sistemoje buvusius įkeltus dokumentus, tarp kurių yra transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutartis vokiečių kalba (kaufertrag), kuriame yra duomenys, kad A. B. 2024 m. vasario 1 d. iš kompanijos „M“ už 9 000 eurų įsigijo automobilį „Skoda Fabia“, VIN: (duomenys neskelbtini). Ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, kad A. B. bandė šį automobilį priregistruoti, tačiau dėl registracijos liudijime nesutampančių numerių nebuvo įregistruotas.
Liudytojas A. Č. apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad vykdydamas savo tiesiogines pareigas, 2024 m. balandžio mėn. 2 d. ryte, gavo žvalgybinės informacijos, kad Lietuvoje įregistruotas automobilis „Skoda Fabia“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), gali būti paieškomas Vokietijoje. Atliekant kriminalinės žvalgybos veiksmus, buvo gauti duomenys, kad nurodytas automobilis Lietuvoje buvo įregistruotas 2024 m. sausio mėn. 30 d., A. D. vardu, o 2024 m. vasario mėn. 21 d. automobilis buvo perregistruotas UAB „J“ vardu. Buvo nustatyta, kad UAB „J“ direktorius yra A. D.. Taip pat nustatyta, kad jis yra UAB „S“ ir UAB „D“ direktorius. Įvedus nurodyto automobilio indentifikavimo numerį į ieškomų transporto priemonių registrą, gauti duomenys, kad Interpolo duomenų bazėje yra įvesti duomenys, kad nuo 2024 m. sausio mėn. 25 d. dėl vagystės yra ieškomas Vokietijoje. Tačiau ieškomų transporto priemonių Šengeno sistemoje yra įvesti duomenys, kad nurodytas automobilis Vokietijoje paieškomas yra nuo 2024 m. vasario 22 d., kai jis jau buvo įregistruotas Lietuvoje. Kad būtų galima patikrinti gautą informaciją, 2024 m. balandžio mėn. 2 d. gavus duomenis, kad nurodytas automobilis iš Nidos keletu „Žalgiris“, kelsis į Klaipėdą, buvo susiekta su Pakrančių apsaugos rinktinės Uosto užkardos pareigūnais, kad jie patikrintų nurodytą automobilį. Apie 15.20 val., kolegos informavo, kad nurodytą automobilį vairavo A. L. Kadangi buvo duomenys kad automobilis yra paieškomas, buvo nurodyta jį sulaikyti. Nuvykus į įvykio vietą, buvo apklaustas A. L., kuris parodė, kad jis automobilį išsinuomojo iš UAB „S“, įmonės darbuotojų, savininko nepažįsta ir pateikė automobilio nuomos sutartį. Kadangi automobilis „Skoda Fabia“, kurio identifikavimo numeris (duomenys neskelbtini), buvo ieškomas, įvykio vietos apžiūros protokolu jis buvo paimtas ir laikinam saugojimui priduotas Pagėgių pasienio rinktinei.
Liudytojas A. L. apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2024 m. balandžio 2 d., apie 10.00 val., iš UAB „S“, (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, išsinuomojo automobilį „SKODA FABIA“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) iki 2024 m. balandžio 6 d. Už keturias automobilio nuomos dienas sumokėjo 100 eurų. Iš šios įmonės nuomojasi automobilius, kuomet atvyksta į Lietuvą. Pirmą kartą nuomojosi automobilį prieš 3-4 metus. Šią įmonę rado internetiniame tinklalapyje. Įmonės darbuotojų, savininkų nepažįsta.
Liudytojas A. D. apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis yra trijų įmonių direktorius. UAB „J“ užsiima naudotų automobilių prekyba, UAB „S“ nuomoja lengvuosius automobilius, UAB „D“ šiuo metu veikla yra sustabdyta ir papildomai dar dirba vienoje įmonėje vadybininku. Į klausimą ar gali nurodyti, kokiomis aplinkybėmis įsigijo automobilį „Skoda Fabia“, parodė kad 2024 m. sausio mėn. pabaigoje sutiko iš matymo pažįstamą vyriškį. Žinojo, kad jis verčiasi naudotų automobilių prekyba. Minėtas vyriškis jo paklausė, gal jį sudomintų gerų metų gamybos automobilis „Skoda Fabia“, kuris yra parvarytas iš Vokietijos. Kai atsakė, kad tai jį domina, nurodytas vyriškis padiktavo telefono numerį asmens, kuris tą automobilį parduoda. Sekančią dieną paskambino į nurodytą telefono numerį ir pasiteiravo apie minėtą automobilį. Atsiliepęs vyras pasakė, jeigu automobilis domina, gali atvažiuoti į Klaipėdos „T“ kadangi kaip tik yra atliekama automobilio techninė apžiūra. Nuvyko į „T“ kur susitiko du nepažįstamus vyrus, kurie jam parodė automobilį „Skoda Fabia“, jų paklausus už kokią kainą jį parduoda pasakė, kad prašo 9 000 eurų. Jis apžiūrėjo automobilį, prašoma kaina jį tenkino ir sutarė, kad sekančią dieną susitiks ir šį automobilį nupirks. Sekančią dieną tai buvo 2024 m. sausio 30 d. susitarė susitikti Klaipėdos m. prie „Regitros“. Prie „Regitros“ susitiko su vienu iš tų vyrų, kuris jam pasakė, kad turi automobilio vokišką registracijos liudijimą ir jo vardu sudarytą vokišką transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutartį „Kaufertrag“, kuriame buvo duomenys, kad A. B. Vokietijoje iš įmonės nupirko nurodytą automobilį. Nurodytas asmuo pasakė, kad nereikėtų du kartus įregistruoti automobilio, surašys naują „Kaufertrag“ jo vardu, kad jis tiesiogiai Vokietijoje įsigijo automobilį. Jis padavė tuščią blanką, į kurį jis įrašė pardavėjo duomenis, o jis kaip pirkėjas surašė savo duomenis ir automobilio duomenis. Sutartyje prie savo pavardės, kaip pirkėjas pasirašė, o eilutėje kaip pardavėjas pasirašė nurodytas vyras. Kai bandė Klaipėdoje automobilį priregistruoti tuo metu buvo labai didelė eilė, todėl nutarė nuvykti į Kretingą ir ten įregistruoti. Iš pradžių jis nusprendė automobilį priregistruoti savo vardu, kadangi ketino jį duoti naudotis savo tėvams. Kretingoje, pateikiant naujai surašytą transporto priemonės pirkimo pardavimo sutartį įregistravo automobilį savo vardu. Jam buvo išduoti valstybinių numerių ženklai (duomenys neskelbtini). A. B. sumokėjo 9 000 eurų grynais pinigais. Dėl atsargumo pasidarė pirminio vadinamo, „Kaufertrago“ fotonuotrauką, kuriame yra įrašyta kad automobilio pirkėjas yra A. B. ir taip pat užfiksavo, kai jis skaičiavo jo perduotus pinigus, ir jie išsiskyrė. Po kurio laiko tėvams davė pasibandyti automobilį, tačiau jie pareiškė, kad jis jų netenkina, tuomet po mėnesio laiko automobilį paregistravo savo įmonės „Judama“ vardu, ir nusprendė jį nuomoti. Automobilį perregistravo nuotoliniu būdu, kompiuteriu. 2024 m. balandžio 2 d. nurodytą automobilį pagal sudarytą nuomos sutartį išnuomojo D. L. Tą pačią dieną vienas iš jo įmonės darbuotojų informavo, kad nurodytą automobilį sulaikė pasienio tarnybos pareigūnai, kurie paaiškino, kad automobilis yra paieškomas, kaip vogtas Vokietijoje. Kad automobilis gali būti paieškomas nieko nežinojo. Kokiomis aplinkybėmis automobilį Vokietijoje įsigijo A. B. nežino. Internete bandė ieškoti duomenų apie įmonę, kuriai Vokietijoje priklausė automobilis, rado duomenis, kad tai įmonė susijusi du slaugos paslaugomis. Jokių kitų duomenų nerado. Prie savo apklausos protokolo pateikė pirminio transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutarties nuotrauką, kurioje yra A. B., kaip pirkėjo duomenys ir dvi nuotraukas, kurioje užfiksuotas pats A. B., kai skaičiavo už automobilį jo sumokėtus pinigus. Jis mano, kad yra sąžiningas automobilio įgijėjas, todėl prašo automobilį jam grąžinti.
Liudytojas N. R. apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis anksčiau dirbo Vokietijoje, turėjo savo įmonę, todėl turi daug pažįstamų. Iš vieno asmens gavo informacijos, kad Berlyne bankrutuoja viena kompanija ir pigia kaina parduoda „Skoda“ markės automobilius. Kadangi žinojo, kad jo geras pažįstamas A. B. ieško įsigyti automobilį, jam apie tai pasakė ir nusprendė kartu su juo nuvykti į Berlyną pažiūrėti nurodytų automobilių. Į Berlyną nuvyko 2024 m. sausio 27 d. Juos pasitiko jo pažįstamas asmuo, kuris nurodė, adresą kur jiems reikia nuvažiuoti. Nuvykus į gatvę, kurioje buvo kelių aukštų automobilių stovėjimo aikštelė, privažiavo du asmenys, vienas iš jų pristatė vardu (duomenys neskelbtini), o kitas R. Kaip suprato, tas A. iš pradžių ketino tuos automobilius parduoti R., kurie turėjo būti išgabenti į (duomenys neskelbtini), o kai jie nuvyko A. pasakė, kad jis gali parduoti tik vieną automobilį, kurio yra didesnė rida ir nuvedė prie vieno iš tų stovėjusių automobilių. Kiek suprato toje aikštelėje stovėjo apie 20 automobilių „Skoda“ markės automobilių, kurie buvo registruoti vienos kompanijos vardu. Matė, kaip A. su A. surašė pirkimo – pardavimo sutartį, (kaufertrag) padavė dokumentus, o A. B. jam sumokėjo 7 500 eurų. Jis į Lietuvą grįžo savo automobiliu, o A. B. įsigytu „Skoda“ automobiliu. 2024 m. sausio 27 d. jie nuvyko atlikti automobilio techninę apžiūrą, kai prie jų privažiavo vyras, kurio jis nepažinojo, kuris pasikalbėjo su juo ir sutarė, kad jis tą automobilį perpirks. Iš kur tas pirkėjas sužinojo, apie tą automobilį, kad A. B. ketina parduoti nežino. Kadangi Klaipėdoje prie Regitros buvo didelė eilė A. B. su pirkėju nuvyko į Kretingą, jis su jais nevyko, todėl kaip buvo užpildytas nauja automobilio pirkimo pardavimo - sutartis (kaufertrad) nematė. 2024 m. balandžio pradžioje sužinojo, kad tas automobilis yra sulaikytas, kad jis yra Vokietijoje paieškomas. Kadangi dalyvavo nuperkant automobilį, savo kanalais sužinojo, kad tas asmuo, kuris prisistatė vardu Andriucha, yra G. V., nors būnat Vokietijoje jis kalbėjo rusų kalba ir neišsidavė kad yra lietuvis. Taip pat gavo informacijos, kad jis jos kompanijos, kuriai priklausė automobiliai, nuperkant jos akcijas vadovu pastatė, kažkokį benamį. Šiame tyrime yra susijęs tik tiek, kad dalyvavo nuperkant šį automobilį.
Liudytojas V. U. apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis dirba AB „Regitra“ Kretingos padalinyje. Dėl 2024 m. sausio 30 d. priregistruoto automobilio „Skoda Fabia“ parodė, kad 2024 m. sausio 30 d. jis įprastai dirbo. Apie 11.00 val. į padalinį atvyko du vyrai, norėdami priregistruoti automobilį „Skoda Fabia“. Vienas iš jų, kurio vardu buvo įregistruotas automobilis, tai A. D. pateikė automobilio vokišką pirkimo pardavimo sutartį – „Kaufertrag“ ir vokišką transporto priemonės registracijos liudijimą, kuris susideda iš dviejų dalių – I ir II. Kol formino dokumentus, antras vyras stovėjo dokumentų priėmimo patalpoje, kuris pagal amžių buvo kažkiek vyresnis. Tuo metu patikrinęs A. D. įregistravimui pateiktus dokumentus, nieko įtartino nepastebėjo, bei buvo tikrinta informacija pagal EUCARIS duomenų bazę. Duomenų, jog automobilis gali būti paieškomas sistemoje nebuvo. Nurodytas automobilis buvo įregistruotas A. D., išduodant valstybinių numerių ženklus (duomenys neskelbtini) ir transporto priemonės registracijos liudijimas. Sekančią dieną tvarkant dokumentus archyvavimui pastebėjo, kad registracijos liudijimo numeriai nesutampa, tai yra II dalies numeris nesutapo su I dalies 16 skiltyje esančiu numeriu. Kadangi pats pastebėjo klaidą, kad II liudijimo dalyje duomenys gali būti įrašyti netikri, nors pagal viską jo blankas buvo kaip originalas, apie pastebėtą klaidą, dėl kurios buvo įregistruotas nurodytas automobilis, informavo komandos vadovą ir buvo priimtas sprendimas užklausą išsiųsti į Vokietiją. Praėjus kuriam tai laikui, iš Vokietijos buvo gauta informacija, kad šiam automobiliui yra paskelbta paieška. Taip pat pastebėjęs savo klaidą paskambino policijai bendruoju numeriu, tačiau policijos pareigūnas informavo, kad pranešimas turi būti pateiktas per e-policija tinklapį, kas vėliau per komandos vadovą ir buvo padaryta, tačiau iš policijos jokio atsakymo nebuvo gauta. Jo kolega jam pasakė, kad į padalinį buvo atvykę du vyrai, kurie taip pat norėjo priregistruoti automobilį „Skoda Fabia“, tačiau kolega pastebėjo registracijos liudijime kažkokį taisymą, tai yra, kad liudijimo numeris gali būti patrintas pasakė, kad dokumentas gali būti netikras, jį reikia patikrinti, tuomet tuo momentu nurodyti asmenys pasiėmė turėtus dokumentus ir išvyko, bei kolega pasakė, kad vienas iš tų vyras, kuris buvo atvykęs su A. D. buvo tas pats vyras. Vėliau, kai pats pastebėjo savo klaidą, bendravo su kitų padalinių kolegomis, kurie iš Klaipėdos ir Šilutės padalinių pasakė, kad pas juos buvo atvejai, kad buvo atvykę du vyrai, kurie norėjo priregistruoti automobilius „Skoda Fabia“, bet dėl pastebėtų registracijos liudijimuose kažkokių patrynimų jie atsisakė pateikti prašymus dėl įregistravimo, ar tai galėjo būti tie patys asmenys negali nurodyti, tačiau visko gali būti, kad pagal kolegos parodymus, vienas iš jų galėjo būti tas pats. Jis 2024 m. sausio 30 d. A. D. vardu įregistravo automobilį, tiesiog padarė per žmonišką klaidą, reikėjo atidžiau patikrinti dokumentus. Dėl savo padarytos klaidos labai gailisi ir dėl to apgailestauja, bet sekančią dieną pats pastebėjo klaidą ir iš karto informavo savo komandos vadovą, todėl „Regitros“ sistemoje buvo uždėtas apribojimas, kad su nurodytu automobiliu negalima atlikti jokių veiksmų.
Liudytojas A. S. apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis 2024 m. vasario mėn. 9 d. (duomenys neskelbtini) padalinyje bandė priregistruoti automobilį „Skoda Fabia“, identifikavimo numeris (duomenys neskelbtini). Jo senas pažįstamas A. B., kurį pažįsta apie 10 m., tačiau artimai nebendrauja, tikslios datos nurodyti negali, bet tai galėjo būti 2024 m., vasario mėn. pradžioje, jam paskambino ir paklausė ar nenorėtų įsigyti gerų metų, su nedidele pravažiuota rida, automobilį „Skoda Fabia“, kuris yra parvarytas iš Vokietijos. Iš pradžių atsakė, kad visų pirmą reikia pamatyti ir pabandyti. Po kurio laiko jis atvažiavo automobiliu „Skoda Fabia“, ant kurio buvo kažkokios firmos lipdukai MT, ir pasakė, kad jis jau vieną tokį automobilį pardavė ir sėkmingai jį pavyko priregistruoti, todėl palieka automobilį jam pasibandyti pravažiuoti. Pabandė juo važiuoti, atrodė, kad su juo yra viskas gerai, kadangi rida buvo tik apie 20 tūkstančių dar A. B. klausė, kodėl tokia nedidelė rida, jis atsakė, kad Vokietijoje yra daugiau tokių automobilių, kuriuos išpardavinėja. Kadangi pagal metus ir ridą automobilis dar buvo garantinis paklausė už kokią sumą jis gali parduoti, nurodė, kad nori gauti 9 000 eurų, kadangi jis Vokietijoje už jį mokėjo 7 000 eurų, kainavo parvarymas ir jam reikia kažkiek užsidirbti. Kadangi automobilis ir kaina jį tenkino pasakė, kad automobilį pirks. Datos gerai nepamenu bet tai galėjo būti 2024 m. vasario 9 d. jis vienu savo pažįstamu, nuvyko į Klaipėdos Regitrą, tačiau ten buvo didelė eilė, todėl A. B. telefonu jam pasakė, kad bandytų nuvažiuoti į Kretingos „Regitrą“ ir ten pabandytų priregistruoti automobilį, taip pat pridūrė kad vokiškus automobilio dokumentus jam atveš N. R.. Nuvykus į Kretingos Regitrą, privažiavo tas asmuo, kuris padavė vokiškus transporto priemonės registracijos liudijimus ir padavė pasirašyti ant vokiškos pirkimo – pardavimo sutarties. Prieš tai A. B. buvo sakęs, kol automobilio nepriregistruos, jam jokių pinigų nemokės. Su N. R. pateiktais dokumentais kreipėsi į AB „Regitra“ specialistą, kuris užpildė transporto priemonės įgijimo deklaraciją, kurioje jis pasirašė, tačiau darbuotojas pradėjęs tikrinti registracijos liudijimą, pasakė, kad su juo kažkas yra negerai, kadangi nesutampa I ir II dalies liudijimo numeriai ir pasakė, kad jis su tokiu liudijimu automobilio neregistruos. Tuomet jis paklausė, ką jam daryti, kadangi sistemoje yra jam suteiktas kodas kad įsigijo automobilį. Darbuotojas paaiškino, kad internete gali tai anuliuoti, ką vėliau jis ir padarė. Nurodytu automobiliu grįžo į namus. Paskambino A. ir pasakė, kad su to automobilio dokumentais kažkas yra negerai, ir jo nepavyko priregistruoti, todėl automobilį jam grąžino. Automobilis pas jį prastovėjo keletą dienų, atvyko A. ir jį išsivarė. Pasakė, kad jis įsivėlė į nešvarų reikalą ir jis dabar su finansais yra „bačkoj“ ir pridūrė, kad pirmą automobilį sėkmingai pavyko priregistruoti. Kadangi automobilis jo vardu nebuvo priregistruotas, jį grąžino A. B.
Ištyręs byloje surinktų įrodymų visumą, teismas konstatuoja, jog visiškai įrodyta, kad kaltinamasis A. B. 2024 m. sausio mėn. 27 d. Vokietijos Federacinėje Respublikoje, Berlyno mieste, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytomis aplinkybėmis įgijo automobilį „Skoda Fabia“ VIN: (duomenys neskelbtini), registruotą kompanijos – „M“ vardu, kuris 2024 m. sausio 25 d. buvo pasisavintas sukčiavimo būdu (šiuo metu priklauso kompanijai – „V“), bei turėdamas tikslą šią transporto priemonę realizuoti, pargabeno į Lietuvos Respublikos teritoriją, kur 2024 m. sausio mėn. 30 d. Klaipėdos m. suklastojo transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutartį – (kaufertrag), į ją surašydamas tikrovės neatitinkančius duomenis, kad 2024 m. sausio 27 d. kompanija – „M“ nurodytą automobilį už 9000 eurų pardavė A. D., ir kaip nurodytos kompanijos atstovas – (pardavėjas), šią transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutartį – (kaufertrag), neturėdamas įgaliojimo pasirašė bei šią suklastotą pirkimo – pardavimo sutartį, perduodamas ją A. D. panaudojo, kuris 2024 m. sausio mėn. 30 d. pateikė VĮ „Regitra“ Kretingos padaliniui, kuris remdamasis šia sutartimi automobilį „Skoda Fabia“, VIN: (duomenys neskelbtini) įregistravo A. D. vardu, bei išdavė valstybinių numerių ženklus – (duomenys neskelbtini), kuriuo V. D. naudojosi iki 2024 m. balandžio 2 d., 15.20 val., kol Varnėnų g. „Naujosios perkėlos“ teritorijoje, Klaipėdoje šį automobilį, kuriam 2024 m. vasario mėn. 8 d. Vokietijoje buvo paskelbta paieška, sulaikė Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Pakrančių apsaugos pasienio rinktinės Uosto pasienio užkardos pareigūnai. Kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia, suvokdamas nusikalstamos veikos pobūdį, numatydamas jos padarinius ir jų siekdamas. Kaltinamojo veiksmai tinkamai kvalifikuoti pagal BK 300 straipsnio 1 dalį.
Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl savo elgesio (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis A. B. padarė vieną tyčinį nesunkų nusikaltimą valdymo tvarkai. Byloje nustatyta viena kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas atsižvelgia ir į kitus kaltinamąjį charakterizuojančius duomenis – anksčiau neteistas, baustas administracine tvarka, turi galiojančių administracinių nuobaudų, išsiskyręs, dirba. Įvertinęs visas nurodytas aplinkybes, teismas turi pagrindo manyti, kad geriausiai bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam paskyrus BK 300 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytą ir prokuroro siūlomą bausmės rūšį – baudą, nustatant mažesnį nei sankcijos vidurkis jos dydį. Atsižvelgiant į skirtinos baudos dydį, kaltinamojo prašymą bei byloje esančius kaltinamąjį charakterizuojančius duomenis, nustatomas ilgesnis baudos mokėjimo terminas nei įstatyme numatytas minimalus, įpareigojant kaltinamąjį skirtą baudą sumokėti per 6 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, baudžiamoji byla baigiama priimant teismo baudžiamąjį įsakymą, todėl, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, kaltinamajam paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu.
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikintina.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini) bei valst. Nr. ženklai (duomenys neskelbtini) – grąžintini AB „Regitra“, Vokietijos Federacinės Respublikos transporto priemonės registracijos liudijimo originalas: tikras (I dalies) blankas Nr. (duomenys neskelbtini), perduotas saugojimui Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Pagėgių pasienio rinktinei (kvitas B, Nr. (duomenys neskelbtini)), grąžintini kartu su automobiliu įgaliotai įmonei UAB „A“, o ten pat perduoti saugoti apžiūros ataskaita Nr. (duomenys neskelbtini), draudimo liudijimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), Vokietijos Federacinės Respublikos transporto priemonės registracijos liudijimas netikras (II dalies) blankas Nr. (duomenys neskelbtini) (kvitas B, Nr. B009005) ir automobilio nuomos sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – sunaikintini.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
A. B. pripažinti kaltu padarius Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikalstamą veiką ir jam paskirti 90 MGL (4 500 Eur) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir A. B. paskirti 60 MGL (3 000 Eur) dydžio baudą.
Nustatyti, kad paskirtą baudą A. B. savanoriškai privalo sumokėti per 6 (šešis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą pasirinktame banke, įmokos kodas 6801. Sumokėtos baudos kvitą privaloma pateikti Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų klientų aptarnavimo raštinės (dokumentų priėmimas) darbuotojui (S. Daukanto g. 8., Klaipėda) arba elektroniniu paštu: klaipedos.apylinkes@teismas.lt. Jeigu teismo paskirta bauda nebus sumokėta nustatytu laiku, ją priverstinai išieškos antstolis.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – įsiteisėjus baudžiamajam įsakymui, panaikinti.
Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – Lietuvos Respublikos registracijos liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini) bei valstybinius numerio ženklus (duomenys neskelbtini), grąžinti AB „Regitra“, Vokietijos Federacinės Respublikos transporto priemonės registracijos liudijimo originalą: tikrą (I dalies) blanką Nr. (duomenys neskelbtini), perduotą saugojimui Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Pagėgių pasienio rinktinei (kvitas B, Nr. B009004), grąžinti kartu su automobiliu įgaliotai įmonei UAB „A“, o ten pat perduotą saugoti Vokietijos Federacinės Respublikos transporto priemonės registracijos liudijimo netikrą (II dalies) blanką Nr. (duomenys neskelbtini) (kvitas B, Nr. B009005), apžiūros ataskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), draudimo liudijimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) ir automobilio nuomos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) – sunaikinti.
Išaiškinti A. B., kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento nuorašo gavimo dienos jis turi teisę paduoti Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmams prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nuteistajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.