- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2012-12-17
- Bylos Nr.
- 1-423-272/2012
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Irena Stefanovič
- Kaltinamasis
- M. V.
- Advokatai
- Albertas Kęstutis Mikšys
- Kategorijos
- 1.2.14.5.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.2.29.1Dokumento suklastojimas ar disponavimas suklastotu dokumentu (BK 300 str.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
M. V., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. 1988-05-02 Kėdainių r. sav., Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, nedirbantis, nesimokantis, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), teistas:
1. 2004-10-15 Kėdainių rajono apylinkės teismo pagal BK 178 str. 1 d. 7 mėn. laisvės apribojimo bausme, bausmę atlikęs, teistumas išnykęs;
2. 2011-07-25 Kėdainių rajono apylinkės teismo pagal BK 178 str. 1 d. 55 parų arešto, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs, -
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. V. apgaule kito asmens naudai įgijo svetimą turtą ir išvengė turtinės prievolės, o būtent: M. V., veikdamas bendrai su nenustatytu asmeniu, kurio atžvilgiu tyrimas atskirtas į atskirą tyrimą, turėdamas tikslą apgaule pastarojo asmens naudai įgyti svetimą turtą 2012 m. balandžio 19 d., tiksliai nenustatytu laiku atvyko į UAB „Anupriškių parkas“ buveinę, esančią Anupriškių k., Trakų r., kur prisistatęs R. L. vardu pateikė šio asmens vardu pagamintą netikrą asmens tapatybės kortelę bei žodinės nuomos sutarties pagrindu trims valandoms išsinuomojo UAB „Anupriškių parkas“ priklausantį 1089,75 Lt vertės dviratį 28 „HE-AL-TRK R53 8NX U HERR – LI“, kurio nuo pat nuomos sutarties sudarymo momento neketino grąžinti, ir perdavė jį nenustatytam bendrai su juo veikusiam asmeniui, tokiu būdu apgaule kito veikusio bendrai su juo asmens naudai įgijo svetimą, UAB „Anupriškių parkas“, priklausantį 1089,75 Lt vertės turtą ir išvengė turtinės prievolės jį grąžinti.
Taip pat M. V. laikė ir panaudojo žinomai netikrą dokumentą - asmens tapatybės kortelę, o būtent: M. V. 2012 m. balandžio mėnesio pradžioje, tiksliai nenustatytu laiku prie baro „Koralas“, esančio Janušavos g. 2, Kėdainių m., nenustatytam asmeniui, kurio atžvilgiu tyrimas atskirtas į atskirą tyrimą, perdavė savo fotonuotrauką tam, kad jis pagamintų netikra asmens tapatybės kortelę. Tęsdamas nusikalstamą veiką 2012 m. balandžio mėnesio pradžioje, tiksliai nenustatytą dieną, apie 11.00 val. iš nenustatyto asmens prie baro „Koralas“, esančio Janušavos g. 2, Kėdainių m., įgijo žinomai netikrą dokumentą - asmens tapatybės kortelę, išduotą R. L. vardu, kurioje buvo nenustatytu būdu įdėta M. V. nuotrauka, asmens tapatybės kortelę laikė prie savęs ir panaudojo, t.y. pateikė 2012 m. balandžio 19 d. UAB „Anupriškių parkas“, esančio Anupriškių kaime, Trakų rajone, administratorei tikslu apgaule nenustatyto asmens naudai įgyti UAB „Anupriškių parkas“ priklausantį dviratį 28 „HE-AL-TRK R53 8NX U HERR – LI“ 1089,75 Lt vertės.
Kaltinamasis M. V. dėl jam inkriminuojamų nusikaltimų kaltas prisipažino visiškai ir parodė, kad 2012 m. balandžio mėnesį gyveno Alyvų g. 6, Kėdainių m., kur iš pažįstamų nuomojosi kambarį. Sutiko pažįstamą iš matymo G., kurio pavardės nežino, kuris pasiūlė jam padaryti asmens tapatybės dokumentą, kadangi jo (kaltinamojo) asmens dokumentai buvo pas jo seserį L. U., šiuo metu gyvenančią užsienyje. Kadangi pastovios gyvenamosios vietos jis neturėjo, atidavė dokumentus seseriai, o ji išvyko į užsienį. G. pasiūlė, kad jis (M. V.) su padirbtais dokumentais išsinuomotų dviratį, o už tai jis (G.) jam duos 100 - 200 Lt. M. V. davė savo nuotrauką G. ir po 3 dienų įsigijo asmens tapatybės dokumentą R. L. vardu, kuriame buvo jo nuotrauka. R. L. nepažįsta, jis tik padavė savo nuotrauką G., o visą kitą padarė G. Grįžęs namo internete rado, kad Trakuose yra nuomojami dviračiai. Sužinojęs, kad jo pažįstamas R.2012-04-15 ar 2012-04-16 važiuos į Trakus, paprašė, kad ir jį paimtų kartu. R. nuvežė jį į UAB „Anupriškų parkas“, jis išsinuomojo dviratį, nuvažiavo į stotį, atsisėdo į autobusą ir grįžo į Kėdainius. Tada paskambino G. ir pasakė, kad turi dviratį. Tuomet jie susitiko prie baro „Koralas“. Jis atidavė G. dviratį ir suklastotą asmens dokumentą, o G. jam davė 90 Lt. Su pareikštu 1089,75 Lt ieškiniu sutinka, žalos dar neatlygino, nes neturi galimybių, yra suimtas nuo 2012 m. birželio mėnesio, bet žalą žada atlyginti, gailisi dėl padaryto.
Byla nagrinėta ir sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka (BPK 273 str.).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo jo kaltė įrodyta tokiais įrodymais.
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja A. S., kurios parodymai perskaityti teisiamajame posėdyje, parodė (b.l. 29-30), kad dirba UAB „Anupriškių parkas“ viešbučio administratore. 2012-04-19, apie 11.00 val. į viešbučio laidinį telefoną Nr. (duomenys neskelbtini) paskambinęs vyriškis pasiteiravo, ar galima išsinuomoti du dviračius, pasakė, jog atvažiuos po 20 minučių. Maždaug po 20 minučių į viešbučio registratūrą užėjo apie 25 metų amžiaus vaikinas, trumpais tamsiais rusvos spalvos plaukais. Jis buvo apsirengęs treninginėmis kelnėmis, džemperiu. Ji drabužių spalvos ir kažkokių ypatingų bruožų neįsidėmėjo, tik atkreipė dėmesį į nešvarias panages ir pagalvojo, kad vaikinas yra iš kaimo. Paprašė jo asmens dokumento, jai jis pateikė asmens tapatybės kortelę, kurią ji nusikopijavo ir išnuomojo dviratį trims valandoms. Vaikinas sumokėjo už tris valandas dviračio nuomos ir pasakė, kad, jei užtruks ilgiui, sumokės. Jai jis dar pasakė, kad pradžiai išsinuomos vieną dviratį, o vėliau pasitars ir gal išsinuomos ir antrą dviratį. Ji vaikiną išlydėjo į lauką, kad jis pasiimtų dviratį. Po to jaunuolis nuvažiavo dviračiu, ji jokio automobilio nematė ir nuėjo atgal į pastatą. Nurodė, jog galėtų atpažinti jaunuolį, kadangi jis jai pateikė asmens tapatybės kortelę, kurioje įklijuota nuotrauka atitinka jaunuolį, kuris nuomojosi dviratį.
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas E. I., kurio parodymai perskaityti teisiamajame posėdyje, parodė (b.l. 27-28), kad dirba UAB „Anupriškų parkas“ pramogų padalinio vadovu. 2012-04-19, apie 15.00 val. jam tel. Nr. (duomenys neskelbtini) paskambino UAB „Anupriškų parkas“ administratorė A. S. ir pranešė, kad vaikinas, išsinuomavęs iš Anupriškių parko dviratį, jo negrąžino, taip pat apie dviračio vagystę informavo UAB „Anupriškių parkas“ direktorių L. J. Tą dieną jo UAB „Anupriškių parkas“ nebuvo, nes jam buvo laisva diena. Atvykęs 2012-04-23 į darbą direktoriaus pavedimu parašė pareiškimą policijai. Nurodė, jog yra vaizdo įrašas su užfiksuotu vaikinu, kuris prisistatė kaip R. L., paliko savo asmens dokumento kopiją. Pavogtas dviratis buvo 28 „HE-AL-TRK R53 8NX U HERR-LI“, kurio vertė 1387,00 Lt, dviratis juodos spalvos, jokių ypatingų žymių ar užrašų nebuvo.
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas R. R., kurio parodymai perskaityti teisiamajame posėdyje, parodė (b.l. 26), kad 2011 m. vasarą įsigijo automobilį VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuriuo naudojasi ir dabar. Automobilį pirko iš moters, tačiau automobilio savo vardu neperregistravo. 2012 m. balandžio mėnesio pradžioje pažįstamas M. V. paprašė pavežti jį į Trakų m., ko - tiksliai jis nesakė. Jo prašymu nuvežė jį kažkur į poilsiavietę, tikslios vietos nepamena, tik žino, kad netoli Trakų m., Trakų rajone. Išleido jį ir jo prašymu jo (M.) nelaukė. Jis išvažiavo ir daugiau tą dieną M. nematė. Apie tai, kad iš tos vietos pavogtas dviratis, nieko nežino. R. L. jis nepažįsta.
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja R. G., kurios parodymai perskaityti teisiamajame posėdyje, parodė (b.l. 24-25), kad maždaug prieš keturis metus Radviliškio m., prekybos centre „Norfa“ pasigedo rankinėje turėtos piniginės su bankų mokėjimo kortelėmis ir asmens tapatybės kortele. Pasigedusi pinigininės iš karto kreipėsi į bankus dėl kortelių užblokavimo ir po to ruošėsi eiti į policiją pranešti apie minėta įvykį. Jai beeinant į policijos komisariatą į jos mobilųjį telefoną paskambino policijos darbuotojas ir pasakė, kad nepažįstama moteris atnešė į policijos komisariatą jos piniginę su visais dokumentais ir bankų kortelėmis. Kadangi atgavo savo dingusius daiktus ir dokumentus, pareiškimo dėl jų dingimo policijai nerašė. Daugiau savo asmens tapatybės kortelės ar kitų dokumentų praradusi nebuvo. R. L. ir M. V. nepažįsta, jų pavardės jai nėra žinomos.
2012-04-23 pareiškimu UAB „Anupriškių parkas“ pranešė Trakų r. PK apie tai, kad 2012-04-19, apie 11.00 val. bendruoju UAB „Anupriškių parkas“ numeriu paskambinęs vaikinas rezervavo dviratį, po to šį dviratį, pateikęs asmens tapatybės kortelę, išsinuomojo 3 valandoms, turėjo grįžti 16.00 val., tačiau negrįžo, o peržiurėjus UAB „Anupriškių parkas“ filmuotą medžiagą užfiksuota, kaip vaikinas išsinuomoja dviratį bei išvažiuoja iš parko teritorijos automobiliu VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 4-5).
Iš 2012-07-08 daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad UAB „Anupriškių parkas“ atstovas pateikė dokumentus – PVM sąskaitą – faktūrą Nr. SF 018417, atstovavimo sutartį, asmens tapatybės kortelę ir kompaktinį CD diską (b.l. 8-12).
Iš 012-07-09 daiktų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas kompaktinis CD diskas; atidarius CD turinį, jame matyti užfiksuotas automobilis VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bei UAB „Anupriškių parkas“ registratūros patalpa, kurioje yra administratorė ir jaunuolis (b.l. 18-19).
Iš pateiktos asmens tapatybės kortelės kopijos matyti, jog asmens tapatybės kortelė išduota R. L., a.k. (duomenys neskelbtini) kortelės Nr. 11094879 (b.l. 11).
Iš VRM asmens duomenų išrašo matyti, kad R. G. išduotos asmens tapatybės kortelės Nr. yra 11094879 (b.l. 21).
Iš 2012-05-08 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad liudytoja A. S. iš jai pateiktų atpažinti fotonuotraukų atpažino asmenį fotonuotraukoje Nr. 2, kaip asmenį, kuris 2012-04-19 iš UAB „Anupriškių parkas“ išsinuomojo dviratį ir jo negrąžino (b.l. 31-32).
2012-04-27 UAB „Anupriškių parkas“ pareiškė civilinį ieškinį dėl nusikalstama veika padarytų 1089,75 Lt nuostolių priteisimo (b.l. 13-14).
2012-08-03 Trakų rajono apylinkės prokuratūros prokuroro nutarimu iš ikiteisminio tyrimo medžiagos Nr. 87-1-288-12 atskirtas ikiteisminis tyrimas nenustatyto asmens, veikusio bendrai su M. V., atžvilgiu dėl sukčiavimo ir dokumentų suklastojimo pagal LR BK 182 str. 1 d., 300 str. 1 d., suteikiant jam Nr. 87-2-039-12 (b.l. 119).
Taigi, byloje surinktais įrodymais yra visiškai įrodyta, kad kaltinamasis M. V., veikdamas bendrai su nenustatytu asmeniu, kurio atžvilgiu tyrimas atskirtas į atskirą tyrimą, apgaule kito asmens naudai įgijo svetimą UAB „Anupriškių parkas“ priklausantį 1089,75 Lt vertės turtą ir išvengė turtinės prievolės jį grąžinti. Tokie kaltinamojo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d.
Taip pat byloje surinktais įrodymais yra visiškai įrodyta, kad kaltinamasis M. V. laikė ir panaudojo žinomai netikrą dokumentą - asmens tapatybės kortelę. Tokie kaltinamojo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 2 d.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis visiškai pripažino savo kaltę dėl padarytų nusikaltimų ir nuoširdžiai gailisi.
Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Skiriant bausmę kaltinamajam atsižvelgiama į tai, kad jis padarė du nusikaltimus – nesunkų ir apysunkį, anksčiau buvo teistas už nusikaltimus nuosavybei, už vieną iš kurių turi neišnykusį teistumą, jo atžvilgiu yra atliekami dar keli ikiteisminiai tyrimai; baustas administracine tvarka, žalos neatlygino, tačiau pasižada žalą atlyginti, nedirba; taip atsižvelgiama į tai, kad kaltinamasis visiškai pripažino savo kaltę ir nuoširdžiai gailisi. Atsižvelgiant į visas nurodytas aplinkybes bei vadovaujantis BK 54, 61 str. str. nuostatomis darytina išvada, kad BK 41 str. numatyti bausmės tikslai kaltinamojo atžvilgiu bus pasiekti be realaus laisvės bausmės atlikimo, todėl jam skiriama mažesnė nei sunkesnio iš jam inkriminuotų nusikalstamų veikų straipsnių sankcijoje nustatytos bausmės vidurkis laisvės atėmimo bausmė, kurios vykdymas, vadovaujantis BK 75 str., atidedamas ilgesniam terminui; paskyrus kaltinamajam bausmes atskirai už jo padarytas nusikalstamas veikas, numatytas BK 300 str. 2 d. ir BK 182 str. 1 d., bausmės subendrinamos, vadovaujantis BK 63 str. 1, 4 d. d.
Civilinio ieškovo UAB „Anupriškių parkas“ civilinis ieškinys dėl 1089,75 Lt priteisimo nusikaltimais padarytos turtinės žalos atlyginimui yra pagrįstas, įrodytas byloje surinktais ir auksčiau nurodytais rašytiniais įrodymais, byloje ikiteisminio tyrimo metu apklaustų liudytojų duotais parodymais, kaltinamojo ikiteisminio tyrimo metu ir teisme duotais parodymais, - todėl tenkintinas visiškai, priteisiant civiliniam ieškovui padarytą turtinę žalą iš kaltinamojo M. V., kurio veiksmais ši žala yra padaryta (CK 6. 263 str. 1, 2 d. d.).
Nuosprendžiui įsiteisėjus, daiktai, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: kompaktinis CD diskas, PVM sąskaitos – faktūros Nr. SF 018417 kopija, asmens tapatybės kortelės, išduotos R. L. vardu, kopija - prijungti prie baudžiamosios bylos, - paliktini saugoti prie šios baudžiamosios bylos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-313 str. str., teismas
nusprendžia:
pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. laisvės atėmimu 9 (devyniems) mėnesiams;
pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 2 d. laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1, 4 d. d., paskirtas bausmes subendrinti, jas iš dalies sudedant bei prie griežtesnės bausmės pridedant švelnesnę bausmę, ir subendrintą bausmę M. V. paskirti laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 3 (trims) mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str., bausmės vykdymą M. V. atidėti 2 (dvejiems) metams, įpareigojant jį bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.
Į bausmės laiką įskaityti M. V. laikino sulaikymo laiką nuo 2012 m. birželio 27 d. iki 2012 m. birželio 28 d. bei jo suėmimo laiką nuo 2012 m. birželio 28 d. iki šio nuosprendžio paskelbimo dienos.
Kardomąją priemonę - suėmimą - M. V. pakeisti į rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir paskelbus nuosprendį nedelsiant paleisti jį iš suėmimo teismo posėdžių salėje.
Nuosprendžiui įsiteisėjus, daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: kompaktinį CD diską, PVM sąskaitos – faktūros Nr. SF 018417 kopiją, asmens tapatybės kortelės, išduotos R. L. vardu, kopiją, prijungtas prie baudžiamosios bylos, - palikti saugoti prie šios baudžiamosios bylos.
Priteisti iš M. V. 1089 Lt 75 ct UAB „Anupriškių parkas“ nusikaltimais padarytai turtinei žalai atlyginti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismą.