Kauno apylinkės teismo nutarimas

2018-12-12 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. A18.-2758-738/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2018-12-12
Bylos Nr.
A18.-2758-738/2018
Teisminio proceso Nr.
4-69-3-01787-2018-6
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Birutė Drozdienė
Pažeidėjas
G. L.
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. A18.–2758–738/2018Teisminio proceso Nr. 4-69-3-01787-2018-6Procesinio sprendimo kategorijos: 19.10.; 19.11.; 21.9.10 (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2018 m. gruodžio 12 d.Kaunas
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėja Birutė Drozdienė,sekretoriaujant Ritai Šalkauskienei,dalyvaujant vertėjai M. R.,administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui G. L.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą, kurioje G. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis Kaune, (duomenys neskelbtini), nebaustas administracine tvarka, traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 506 straipsnio 4 dalį, 508 straipsnį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Administracinio nusižengimo protokolas surašytas, kad G. L. 2018 m. lapkričio 1 d., 3.20 val., prie namo (duomenys neskelbtini), Kaunas, Kauno apskr. VPK PER 2-osios kuopos I-ojo būrio vyr. patruliams E. V. ir T. D. aiškinantis įvykio aplinkybes, neblaivus pil. G. L., gim. (duomenys neskelbtini), žodžiais įžeidinėjo minėtus pareigūnus „mentai lochai“, kaimiečiai atsilupę esat nemokat dirbti savo darbo, esat dūchai“ ir nevykdė jų teisėtų reikalavimų nusiraminti. Tuo padarė adm. nusižengimą numatytą pagal LR ANK 506 str. 4 d. ir 508 str.

G. L. administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo metu nurodė, jog su padarytu nusižengimu nesutinka. Jis paaiškino, kad draugo, A. L., namuose (duomenys neskelbtini), Kaune, 2018-10-31 vakare svečiavosi su šeima, vartojo alkoholį. Po kurio laiko į namus išvyko jo sutuoktinė su vaikais, jis liko. Naktį iš spalio 31 į lapkričio 1 d., apie 03 valandą, draugo žmona I. L. bute neblaivi sukėlė konfliktą, daužė indus, apdraskė jį, todėl jis su A. L. iš buto išėjo. Jie paprašė A. L. dukros iškviesti policiją. Išėjus iš daugiabučio namo laiptinės, matė netoliese stovinčias merginas, atvyko policijos pareigūnai, kurie buvo priešiškai nusiteikę jų atžvilgiu. Atvykusi policijos pareigūnė teigė, kad požymiai rodo, kad moteris gynėsi. Jie neleido niekur eiti. Klausė pareigūnų ar jie sulaikyti. Jis pats buvo neblaivus. Jis išsitraukė telefoną, pradėjo filmuoti. Telefoną iš jo atėmė policijos pareigūnas, pasakydamas, kad telefone gali būti nusikalstamos medžiagos. Pareigūnė burnojo juos. Draugas pradėjo pareigūnus kolioti. Jis draugą ramino. Jį įsodino į automobilį, uždarė dureles. Jis girdėjo, kaip jo draugą prie mašinos mušė pareigūnai. Jis klausė pareigūnų kodėl jis yra sulaikytas. Buvo uždarytas areštinėje. Ryte pateikė protokolą sakydami, kad –„dabar žinai už ką“. Policijos pareigūnai ar buvo patekę į butą, nežino. Jis automobilyje prie namo sėdėjo apie valandą. Kiek žino, jiems buto durų I. L. neatidarė. Jis pareigūnų neįžeidinėjo, jų reikalavimus vykdė.

Liudytoja Irina (Kopylova) Liesionis paaiškino, kad 2018 m. spalio 31 jų namuose adresu (duomenys neskelbtini), Kaune svečiavosi G. L. su šeima. Bute lapkričio 1 d. naktį jų bute nieko nevyko. Nežino kodėl buvo atvykusi policija, galbūt jie garsiai kalbėjo. G. L. šeima išvyko anksčiau, bute liko G. L.. Vakaro metu buvo vartojamas alkoholis. Bute nakties metu jokio konflikto nevyko. Nakties metu ji miegojo. Policijos pareigūnams buto duris atidarė jos dukra. Ji trumpai kalbėjo su pareigūnais, kalbėjo angliškai, pareigūnai nelabai suprato. Kas apdraskė G. L. veidą, ji nežino. Ji miegojo ir buvo pažadinta atvykusių pareigūnų. Ji nakties metu nešaukė, kodėl buvo iškviesta policija, nežino.

Liudytojas A. L. paaiškino, kad 2018 m. spalio 31 d. vakare jų bute, (duomenys neskelbtini), Kaune, svečiavosi jo draugas G. L. su šeima. Jo žmona su vaikais išvyko į namus, G. L. liko. Nakties metu jis su žmona apsižodžiavo ir jis su G. L. išėjo iš buto į lauką. Nakties metu buvo atidarytas balkonas, gal pašaliniai asmenys ne taip suprato. Ji garsiai kalbėjo su juo, bet nešaukė pagalbos. Nenorėjo, kad konfliktas įsipliekstų labiau. Jo žmona I. L. nenorėjo jo išleisti išeiti su G. L. į lauką. G. L. žmona nenorėjo išleisti, gal netyčia apdraskė G. L.. Jis tuo metu gal buvo kambaryje, striukės ieškojo. Dukra tuo metu miegojo. Išeidami nuo durų patraukė I. L., tačiau jos nestūmė. Lauke prie laiptinės stovėjo dvi merginos, kurios iškvietė policiją, jos laukė policijos. Jie policijos laukė kartu. Atvykus policijai, tas ekipažas išsikvietė pagalbą, kitą policijos ekipažą. Kodėl buvo reikalinga pagalba, nežino. Tuo metu jie, policininkai stovėjo atokiau. Atvykus kitam ekipažui, jis buvo pargriautas ant žemės, panaudotas tazeris, uždėti antrankiai. Tuo metu G. L. savo telefonu bandė filmuoti kaip jis policijos pareigūnų yra mušamas. Iš jo pareigūnai atėmė jo telefoną. Jį patį policija išvežė į policijos komisariatą, į Klinikas pasitikrinti neblaivumą. Prašė, kad medikai užfiksuotų jam padarytus sužalojimus, nerašė. Vėliau dėl policijos pareigūnų veiksmų niekur nesikreipė. G. L. klausė policijos pareigūnų kodėl jie atėmė telefoną, tačiau su jais nesikoliojo.

Šalies argumentai

G. L. kaltė įvykdžius protokole nurodytus nusižengimus grindžiama administracinio nusižengimo protokolu, kuriame yra užfiksuotos padarytų administracinių nusižengimų aplinkybės (b. l. 2); policijos pareigūno tarnybinis pranešima dėl sulaikytų asmenų (b. l. 3-4), kuriame E. V. nurodė, kad 2018-11-01 apie 02.55 val. dirbant kartu su vyr. patruliu T. D. nuvyko prie (duomenys neskelbtini), Kaune. Pranešime nurodyta, kad girdimas moters šauksmas, kaip ją muša. Atvykę pareigūnai prie namo rado pranešėją, kuri paaiškino girdėjusi moters šauksmą bei du vyrus. Pranešė teigė galimai tie vyrai mušė moterį, jie buvo neblaivūs, apdraskyti. Ant G. L. rankos, kaklo matėsi apdraskymo žymės, vyras aplinkybių nepasakojo. G. L. juos įžeidinėjo. Paprašius eiti iki buto, prisistatyti, jie atsisakė. Buvo iškviestas kitas policijos ekipažas. Tuo metu į kiemą išbėgo dvi mergaitės, kurios paaiškino, kad lauke vienos jų yra tėvas A. L. ir jo draugas. Jos paaiškino, kad bute tarp jos mamos ir tėčio, tai yra A. L. įvyko konfliktas, kad jo draugas stūmė į sieną jos motiną. Mergaitės paaiškino, kad mama užsirakino duris ir jų į butą neįsileidžia. Įvykio tyrimo metu mergaitės buvo perduotos S. Š., vienos iš jų tėvui. Vėliau buto duris atidarė i. Liesionis, ji buvo akivaizdžiai neblaivi, kalbėjo anglų kalba. Jai paaiškinus, kad jos dukra su drauge yra pas policijos pareigūnus, ji sakė, kad to negali būti, vaikai yra namuose. Apie konfliktą įvykusį namuose moteris nenorėjo aiškinti, sakė nenorinti pakišti vyro. Sakė, kad išgertuvių metu tarp jos ir sutuoktinio įvyko konfliktas, vyras ne vieną kartą trankė ją į įvairias kūno vietas, kad vyras ją muša nuolat. Vyrams bandant išeiti, o jai bandant juos sulaikyti, G. L. stūmė ją į sieną. Pasitikrinti neblaivumą ji kategoriškai atsisakė. Administracinio sulaikymo protokolas (b. l. 5) kuriame užfiksuota, kad G. L. sulaikytas 2018-11-01, 05.47 val. paleistas 07.40 val. Alkotesterio patikros sertifikatas (b. l. 6) ir pristatytojo asmens testo alkoholiui protokolas, iš kurio matyti, kad 2018-11-01 4.18 val. G. L. nustatytas 0,87 prom. girtumas (b. l. 7). Išrašas apie asmeniui registruotus administracinius nusižengimus ir priimtus sprendimus už 1 metus, kuris patvirtina, kad G. L. nėra baustas administracine tvarka (b. l. 8); asmens duomenys (b. l. 9).

Policijos patruliai kviečiami į teismo posėdį neatvyko, elektroniniu paštu nurodė, kad į posėdį nevyks, kadangi T. D. yra kasmetinėse atostogose ir bus po naktinės pamainos, E. V.- po naktinės pamainos.

Motyvuojamoji dalis

Pagal Administracinių nusižengimų kodeksą (ANK 506 straipsnio 4 dalis) atsakomybė kyla už policijos pareigūno teisėtų nurodymų ar reikalavimų nevykdymą, Iš principo ANK 508 straipsnio ir ANK 506 straipsnio paskirtis yra ta pati, t. y. sudaryti teisines prielaidas atitinkamų teisėsaugos institucijų pareigūnams vykdyti savo tarnybines funkcijas, saugoti jų garbę ir orumą. Vertinant ANK 508 straipsnyje numatytą administracinio nusižengimo veiką, svarbu nustatyti ar išsakytieji žodžiai tikrai buvo nukreipti asmeniškai į pareigūnus, siekiant juos įžeisti, pažeminti jų orumą, ar tai buvo besitęsiančio konflikto pasekmė. Policijos pareigūnų teisėtų nurodymų ar reikalavimų nevykdymas, inkriminuotas G. L., niekuo nepagrįstas. Tamsiu paros metu policijos patruliai T. D. bei E. V., radę prie namo stovinčius G. L. bei A. L. bei jų teigimu G. L. juos įžeidinėjo, nevykdė jų reikalavimų nusiraminti, kaltino G. L. dėl neva jo panaudoto smurto, kai tuo tarpu dar net nebuvo nuėję į butą, į kurį buvo kviečiami, neišsiaiškinę kvietimo aplinkybių. Tik vėliau, kai G. L. jau buvo prievarta įsodintas į tarnybinį automobilį, iš jo atimtas jo mobilusis telefonas, kuriuo jis bandė filmuoti pareigūnų veiksmus, pareigūnai į butą negalėjo patekti, nes jame esanti pilietė į butą neįleido nei policijos pareigūnų, nei savo nepilnametės dukros. Nepilnametė buvo perduota kitų asmenų žinion. Vėliau bendraujant su minėta piliete, I. L., nustatyta, kad ji buvo neblaivi, neadekvati aplinkai.

Policijos patrulių T. D. bei E. V. reikalavimas G. L. nusiraminti bei jo nepaklusimas šiems reikalavimams, kelia pagrįstų abejonių tokio pareigūnų reikalavimo pagrįstumas.

Policijos patrulių veiklos instrukcija reglamentuoja, kad policijos patrulis, bendraudamas su asmenimis, privalo laikytis Lietuvos policijos pareigūnų etikos kodekso normų. Kreipdamasis į asmenį, turi pasisveikinti, pasakyti savo pareigas, pavardę, trumpai ir aiškiai išdėstyti kreipimosi priežastį ir tikslą. Aiškinantis įvykio aplinkybes, reikia įvertinti įvykio dalyvių psichinę ir emocinę būseną, todėl jautriai reaguojančiam asmeniui reikia leisti nusiraminti. Asmeniui, įtariamam padarius teisės pažeidimą, pažeidimo esmė paaiškinama remiantis atitinkamais teisės aktais. Šiam asmeniui reikia sudaryti galimybę pačiam paaiškinti savo veiksmus. Jeigu pokalbio metu naudojama vaizdo ar garso įrašymo aparatūra, asmenį reikia apie tai įspėti. Policijos pareigūnas, įforminantis administracinį teisės pažeidimą, dėl kurio neįgaliotas priimti sprendimo, privalo susilaikyti nuo bet kokių komentarų, savo asmeninės nuomonės reiškimo, pažeidėjo (tariamo pažeidėjo, jeigu nėra aišku, kuris iš kelių asmenų yra kaltas) kaltės vertinimo ar galimų galutinių sprendimų prognozavimo.

Vadovaujantis teismų praktikos pripažįstamais administracinės atsakomybės principais, asmuo negali būti nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso nuostatas, o nutarimą dėl administracinio nusižengimo grindžiant prielaidomis. Teismo išvados turi būti pagrįstos įrodymais, neginčijamai patvirtinančiais asmens, traukiamo administracinėn atsakomybėn, kaltę padarius nusižengimą ir kitas svarbias bylos aplinkybes, o visos abejonės vertinamos kaltinamo asmens naudai. Pažymėtina ir tai, kad vyriausiųjų specialistų, tiriančių ir nagrinėjančių administracinio nusižengimo bylą, vaidmuo turi būti itin aktyvus, siekiant administracinėn atsakomybėn patraukti asmenį, kuris ginčija kaltę, todėl pažeidimą fiksuojantys pareigūnai turi imtis visų priemonių surinkti pakankamai duomenų, kurie patvirtintų galimai padaryto pažeidimo aplinkybes.

Atsižvelgiant į tai, kad G. L. kaltė dėl Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 506 straipsnio 4 dalyje ir 508 straipsnio įtvirtintų nusižengimų padarymo nėra įrodyta, todėl administracinio nusižengimo bylos teisena jo atžvilgiu nutrauktina.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 635 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 591 straipsnio 1 punktu, 644 straipsniu, 646 straipsniu,

nutaria:

administracinio nusižengimo bylos teiseną G. L. atžvilgiu nutraukti.

Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo nutarimo nuorašo įteikimo ar jo išsiuntimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.

Teisėja Birutė Drozdienė