- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-02-02
- Bylos Nr.
- 1A-156-873/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-25512-2019-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Arūnas Bartkus, Nijolė Žimkienė, Aušra Bielskė
- Nuteistasis
- D. V.
- Nukentėjusysis
- R. M., T. B., V. K.
- Advokatai
- Janas Kučy
- Kategorijos
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Arūno Bartkaus, Aušros Bielskės ir Nijolės Žimkienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),
dalyvaujant prokurorei Valentinai Strokinienei (naudojantis vaizdo konferencijų programa „Zoom“),
gynėjui advokatui Janui Kučynskiui (Jan Kučynski) (naudojantis vaizdo konferencijų programa „Zoom“),
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Trečiojo skyriaus prokurorės Valentinos Strokinienės (toliau – ir prokurorė) apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. lapkričio 27 d. nuosprendžio, kuriuo D. V. pripažintas kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 182 straipsnio 2 dalyje (2014 m. sausio 11 d.), paskirta 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė; BK 182 straipsnio 2 dalyje (2014 m. sausio 11 d.), paskirta 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė; BK 182 straipsnio 2 dalyje (2014 m. sausio 11 d.), paskirta 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė; BK 182 straipsnio 2 dalyje (2014 m. sausio 10 d.), paskirta 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė; BK 182 straipsnio 2 dalyje (2014 m. sausio 20 d.), paskirta 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė; BK 182 straipsnio 2 dalyje (2014 m. sausio 19 d.), paskirta 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė; BK 182 straipsnio 2 dalyje (2014 m. sausio 16 d.), paskirta 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė; BK 182 straipsnio 2 dalyje (2014 m. sausio 10 d.), paskirta 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė; BK 182 straipsnio 2 dalyje (2014 m. sausio 14 d.), paskirta 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė; BK 182 straipsnio 2 dalyje (2014 m. sausio 6 d.), paskirta 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, paskirtos bausmės subendrintos dalinio sudėjimo būdu ir paskirta D. V. subendrinta 3 metų laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir D. V. skirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 2 metams. Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaitytas laikas, išbūtas laikinajame sulaikyme ir kardomajame kalinime, nuo 2020 m. gegužės 20 d., 14.20 val., iki faktinio D. V. perkėlimo į įkalinimo įstaigą, vykdant šiuo teismo nuosprendžiu paskirtą bausmę. Taip pat įskaitytas sulaikymo ir suėmimo laikas, išbūtas Švedijoje pagal Europos arešto orderį. Nukentėjusiosios R. M. civilinis ieškinys tenkintas visiškai ir iš D. V. priteista 351,30 Eur (1212,00 Lt) R. M. naudai nusikalstama veika padarytai turtinei žalai atlyginti. Nukentėjusiojo T. B. civilinis ieškinys tenkintas visiškai ir iš D. V. priteista 318,84 Eur (1100,00 Lt) T. B. naudai nusikalstama veika padarytai turtinei žalai atlyginti. Nukentėjusiojo V. K. civilinis ieškinys tenkintas visiškai ir iš D. V. priteista 356,52 Eur (1230,00 Lt) V. K. naudai nusikalstama veika padarytai turtinei žalai atlyginti. Nukentėjusiosios K. A. civilinis ieškinys tenkintas visiškai ir iš D. V. priteista 173,91 Eur (600,00 Lt) K. A. naudai nusikalstama veika padarytai turtinei žalai atlyginti. Nukentėjusiojo E. P. civilinis ieškinys tenkintas visiškai ir iš D. V. priteista 463,77 Eur (1600,00 Lt) E. P. naudai nusikalstama veika padarytai turtinei žalai atlyginti. Nukentėjusiosios D. T. S. civilinis ieškinys tenkintas visiškai ir iš D. V. priteista 695,08 Eur D. T. S. naudai nusikalstama veika padarytai turtinei žalai atlyginti.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Pirmosios instancijos teismo nuosprendžio esmė
1. D. V. pagal BK 182 straipsnio 2 dalį nuteistas už tai, kad veikdamas organizuotoje grupėje, kurioje tarp jo, J. B., E. D. A. (Š.) ir kitų nenustatytų asmenų buvo susitarimas daryti kelis nusikaltimus (sukčiavimus) ir kurioje kiekvienas organizuotos grupės narys atliko tam tikrą užduotį ir turėjo skirtingą vaidmenį, turėdami tikslą apgaule bendrais veiksmais įgyti svetimą turtą – pinigines lėšas, iš anksto susitarę ir veikdami pagal vaidmenų pasiskirstymą:
organizuotos grupės narys D. V. 2014 m. sausio 11 d., 20.30 val. ir apie 10.00 val. paskambinęs iš telefono numerio (duomenys neskelbtini), kuris veikė Alytaus pataisos namuose (toliau – ir PN), adresu Ulonų g. 8, Alytuje, į nukentėjusiojo T. B. naudojamą mobilaus ryšio tel. Nr. (duomenys neskelbtini), melagingai, prisistatęs agentūros „011“ skyriaus vadovu, pasiūlė suteikti 10000 litų paskolą bei nurodė į A. Z. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB „Seb“ banke, už tariamą dokumentų sutvarkymą pervesti 300 litų, bei nurodė į E. A. (E. A.) sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB „Seb“ banke, už tariamą dokumentų sutvarkymą pervesti 100 litų, dėl ko nukentėjusysis T. B. apgaulės įtakoje pervedė iš savo sąskaitos AB „Seb“ banke (duomenys neskelbtini) 300 Lt į A. Z. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) ir į E. A. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), toliau tęsdamas neteisėtus veiksmus 2014 m. sausio 13 d. paskambinęs vėl nukentėjusiajam T. B. nurodė į E.D. A. (Š.) sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB „Swedbank“ banke, už tariamą dokumentų sutvarkymą pervesti 300 litų, nukentėjusysis T. B. paprašė V. T. minėtą sumą pinigų pervesti iš savo sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) į E. D. A. (Š.) sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), organizuotos grupės narys J. B. koordinavo bendrininkų veiksmus, palaikydamas ryšį telefonu su D. V. (D.), suteikdamas D. V. (D.) A. Z., E. A. ir E. D. A. (Š.) sąskaitos „Seb“ banke ir AB „Swedbank“ duomenis bei gaudamas informaciją apie pinigų pervedimą į minėtas sąskaitas, po ko organizavo šių pinigų išgryninimą, A. Z., nežinodamas apie daromą nusikalstamą veiką, 2014 m. sausio 13 d., 16.36 val., AB „Seb“ bankomate adresu Savanorių pr. 176, Vilniuje, išgrynino iš savo sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) pinigus – 300 Lt, E. A., nežinodamas apie daromą nusikalstamą veiką, išgrynino iš savo sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) pinigus – 100 Lt, organizuotos grupės narė E.D. A. (Š.) 2014 m. sausio 11 d., 21.46 val., AB „Swedbank“ bankomate, esančiame adresu Savanorių pr. 31, Vilniuje, išgrynino iš savo sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) pinigus – 300 Lt tokiu būdu bendrais veiksmais savo ir kitų asmenų (organizuotos grupės narių) naudai apgaule užvaldė svetimą T. B. turtą – pinigines lėšas - 700 litų (202,73 eurų).
2. Be to, D. V. pagal BK 182 straipsnio 2 dalį nuteistas už tai, kad veikdamas organizuotoje grupėje, kurioje tarp jo, J. B. ir kitų nenustatytų asmenų buvo susitarimas daryti kelis nusikaltimus (sukčiavimus) ir kurioje kiekvienas organizuotos grupės narys atliko tam tikrą užduotį ir turėjo skirtingą vaidmenį, turėdami tikslą apgaule bendrais veiksmais įgyti svetimą turtą – pinigines lėšas, iš anksto susitarę ir veikdami pagal vaidmenų pasiskirstymą:
organizuotos grupės narys D. V. 2014 m. sausio 11 d., 17.10 val., paskambinęs iš telefono numerio (duomenys neskelbtini), kuris veikė Alytaus PN, adresu Ulonų g. 8, Alytuje, į nukentėjusiojo V. K. naudojamą mobilaus ryšio tel. Nr. (duomenys neskelbtini), melagingai pasiūlė suteikti paskolą bei nurodė į J. B. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią „DNB“ banke, už tariamą dokumentų sutvarkymą pervesti 1230 litų, dėl ko nukentėjusysis V. K. apgaulės įtakoje pervedė 800 Lt iš savo sąskaitos „DNB“ banke (duomenys neskelbtini) ir 430 Lt grynais pinigais į J. B. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) „DNB“ banke, organizuotos grupės narys J. B. koordinavo bendrininkų veiksmus, palaikydamas ryšį telefonu su D. V. (D.), suteikdamas D. V. (D.) savo sąskaitos „DNB“ banke duomenis bei gaudamas informaciją apie pinigų pervedimą į minėtas sąskaitas, po ko tęsdamas nusikalstamą veiką 2014 m. sausio 11 d. PC „Akropolis“ „DNB“ bankomate adresu Ozo g. 25, Vilniuje, išgrynino iš savo sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) pinigus – 420 Lt, 2014 m. sausio 13 d. „DNB“ bankomate, esančiame adresu Antakalnio g. 41, Vilniuje, išgrynino iš savo sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) pinigus – 500 Lt, tokiu būdu bendrais veiksmais savo ir kitų asmenų (organizuotos grupės narių) naudai apgaule užvaldė svetimą V. K. turtą – pinigines lėšas – 1230 litų (356,23 eurų).
3. Be to, D. V. pagal BK 182 straipsnio 2 dalį nuteistas už tai, kad veikdamas organizuotoje grupėje, kurioje tarp jo, J. B., E. D. A. (Š.) ir kitų nenustatytų asmenų buvo susitarimas daryti kelis nusikaltimus (sukčiavimus) ir kurioje kiekvienas organizuotos grupės narys atliko tam tikrą užduotį ir turėjo skirtingą vaidmenį, turėdami tikslą apgaule bendrais veiksmais įgyti svetimą turtą – pinigines lėšas, iš anksto susitarę ir veikdami pagal vaidmenų pasiskirstymą:
organizuotos grupės narys D. V. 2014 m. sausio 11 d., 11.57 val. ir 12.26 val., paskambinęs iš telefono numerio (duomenys neskelbtini), kuris veikė Alytaus PN, adresu Ulonų g. 8, Alytuje, į nukentėjusiosios V. Š. naudojamą mobilaus ryšio tel. Nr. (duomenys neskelbtini) melagingai pasiūlė suteikti 9000 litų paskolą ir nurodė į E. D. A. (Š.) sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB „Swedbank“ banke, už tariamą dokumentų sutvarkymą pervesti 280 litų, dėl ko nukentėjusioji V. Š. apgaulės įtakoje pervedė 280 Lt iš savo sąskaitos AB „Swedbank“ banke (duomenys neskelbtini) Lt į E. D. A. (Š.) sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), tęsdamas savo neteisėtus veiksmus 2014 m. sausio 13 d. paskambinęs nukentėjusiajai V. Š. už tariamą dokumentų sutvarkymą nurodė pervesti 320 litų, dėl ko nukentėjusioji V. Š. apgaulės įtakoje pervedė iš savo sąskaitos AB „Swedbank“ banke (duomenys neskelbtini) 320 Lt į J. B. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) „DNB“ banke, organizuotos grupės narys J. B. koordinavo bendrininkų veiksmus, palaikydamas ryšį telefonu su D. V. (D.), suteikdamas D. V. (D.) E. D. A. (Š.) sąskaitos „Swedbank“ banke duomenis bei gaudamas informaciją apie pinigų pervedimą į minėtą sąskaitą, po ko organizavo šių pinigų išgryninimą, organizuotos grupės narė E. D. A. (Š.) 2014 m. sausio 11 d., 13.11 val., AB „Swedbank“ bankomate, esančiame adresu Savanorių pr. 31, Vilniuje, išgrynino iš savo sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) pinigus – 280 Lt, J. B. 2014 m. sausio 13 d. bankomate, esančiame adresu Antakalnio g. 41, Vilniuje, išgrynino iš savo sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) pinigus – 320 Lt, tokiu būdu bendrais veiksmais savo ir kitų asmenų (organizuotos grupės narių) naudai apgaule užvaldė svetimą V. Š. turtą – pinigines lėšas – 600 litų (173,77 eurų).
4. Be to, D. V. pagal BK 182 straipsnio 2 dalį nuteistas už tai, kad, veikdamas organizuotoje grupėje, kurioje tarp jo, J. B., E. D. A. (Š.) ir kitų nenustatytų asmenų buvo susitarimas daryti kelis nusikaltimus (sukčiavimus) ir kurioje kiekvienas organizuotos grupės narys atliko tam tikrą užduotį ir turėjo skirtingą vaidmenį, turėdami tikslą apgaule bendrais veiksmais įgyti svetimą turtą – pinigines lėšas, iš anksto susitarę ir veikdami pagal vaidmenų pasiskirstymą:
organizuotos grupės narys D. V. laikotarpiu nuo 2014 m. sausio 10 d., 17.12 val. iki 2014 m. sausio 16 d., 19.57 val. paskambinęs iš telefono numerių (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), kurie veikė Alytaus PN, adresu Ulonų g. 8, Alytuje, į nukentėjusiosios I. R. naudojamą mobilaus ryšio tel. Nr. (duomenys neskelbtini), melagingai pasiūlė suteikti 13000 litų paskolą bei nurodė į E.D. A. (Š.) sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB „Swedbank“ banke, už tariamą dokumentų sutvarkymą pervesti 600 litų, dėl ko nukentėjusioji I. R. apgaulės įtakoje pervedė iš savo sąskaitos AB Swedbank banke (duomenys neskelbtini) 600 Lt į E. D. A. (Š.) sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), organizuotos grupės narys J. B. koordinavo bendrininkų veiksmus, palaikydamas ryšį telefonu su D. V. (D.), suteikdamas D. V. (D.) E. D. A. (Š.) sąskaitos Swedbank banke duomenis bei gaudamas informaciją apie pinigų pervedimą į minėtą sąskaitą, po ko organizavo šių pinigų išgryninimą, organizuotos grupės narė E. D. A. (Š.) 2014 m. kovo 4 d. AB „Swedbank“ bankomate, esančiame adresu Savanorių pr. 15A, Vilniuje, išgrynino iš savo sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) pinigus – 600 Lt, tokiu būdu bendrais veiksmais savo ir kitų asmenų (organizuotos grupės narių) naudai apgaule užvaldė svetimą I. R. turtą – pinigines lėšas – 600 litų (173,77 eurų).
5. Be to, D. V. pagal BK 182 straipsnio 2 dalį nuteistas už tai, kad, veikdamas organizuotoje grupėje, kurioje tarp jo, D. B. ir kitų nenustatytų asmenų buvo susitarimas daryti kelis nusikaltimus (sukčiavimus) ir kurioje kiekvienas organizuotos grupės narys atliko tam tikrą užduotį ir turėjo skirtingą vaidmenį, turėdami tikslą apgaule bendrais veiksmais įgyti svetimą turtą – pinigines lėšas, iš anksto susitarę ir veikdami pagal vaidmenų pasiskirstymą:
organizuotos grupės narys D. V. 2014 m. sausio 20 d., apie 10.00 val. paskambinęs iš telefono numerio (duomenys neskelbtini), kuris veikė Alytaus PN, adresu Ulonų g. 8, Alytuje, į nukentėjusiosios S. J. naudojamą mobilaus ryšio tel. Nr. (duomenys neskelbtini), melagingai pasiūlė perkredituoti turimą S. J. paskolą nurodė į I. (I.) K. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB „Swedbank“ banke, už tariamą dokumentų sutvarkymą pervesti 600 litų, dėl ko nukentėjusioji S. J. apgaulės įtakoje 2014 m. sausio 20 d. pervedė iš savo sąskaitos AB „Swedbank“ banke (duomenys neskelbtini) 600 Lt į I. K. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), organizuotos grupės narys D. B. koordinavo bendrininkų veiksmus, palaikydamas ryšį telefonu su D. V. (D.), suteikdamas I. K. sąskaitos „Swedbank“ banke duomenis bei gaudamas informaciją apie pinigų pervedimą į minėtą sąskaitą, po ko organizavo šių pinigų – 600 Lt išgryninimą iš I. K. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), tačiau šie pinigai nebuvo išgryninti, kadangi I. K. buvo sulaikytas policijos pareigūnų ir jo sąskaita užblokuota, tokiu būdu bendrais veiksmais savo ir kitų asmenų (organizuotos grupės narių) naudai apgaule įgijo turtinę teisę į svetimą S. J. turtą – pinigines lėšas – 600 litų (173,77 eurų).
6. Be to, D. V. pagal BK 182 straipsnio 2 dalį nuteistas už tai, kad, veikdamas organizuotoje grupėje, kurioje tarp jo, D. B. ir kitų nenustatytų asmenų buvo susitarimas daryti kelis nusikaltimus (sukčiavimus) ir kurioje kiekvienas organizuotos grupės narys atliko tam tikrą užduotį ir turėjo skirtingą vaidmenį, turėdami tikslą apgaule bendrais veiksmais įgyti svetimą turtą – pinigines lėšas, iš anksto susitarę ir veikdami pagal vaidmenų pasiskirstymą:
organizuotos grupės narys D. V. 2014 m. sausio 19 d., 16.00 val. paskambinęs iš telefono numerio (duomenys neskelbtini), kuris veikė Alytaus PN, adresu Ulonų g. 8, Alytuje, į nukentėjusiosios J. K. naudojamą mobilaus ryšio tel. Nr. (duomenys neskelbtini), melagingai pasiūlė suteikti 15000 litų paskolą bei J. K. nurodė į I. K. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB „Swedbank“ banke, už tariamą dokumentų sutvarkymą pervesti 600 litų, dėl ko nukentėjusioji J. K. 2014 m. sausio 19 d. apgaulės įtakoje pervedė 299 litų iš savo sąskaitos AB „Swedbank“ banke (duomenys neskelbtini) Lt į I. K. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), organizuotos grupės narys D. B. koordinavo bendrininkų veiksmus, palaikydamas ryšį telefonu su D. V. (D.), suteikdamas I. K. sąskaitos „Swedbank“ banke duomenis bei gaudamas informaciją apie pinigų pervedimą į minėtą sąskaitą, po ko organizavo šių pinigų išgryninimą, I. K., nežinodamas apie daromą nusikalstamą veiką, 2014 m. sausio 19 d. „Swedbank“ bankomate, esančiame adresu Architektų g. 152, Vilniuje, išgrynino iš savo sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) pinigus – 290 Lt ir atidavė juos D. B., o likusius išleido smulkiems pirkiniams parduotuvėje „Express Market“, tokiu būdu bendrais veiksmais savo ir kitų asmenų (organizuotos grupės narių) naudai apgaule užvaldė svetimą J. K. turtą – pinigines lėšas – 299 litų (86,59 eurų).
7. Be to, D. V. pagal BK 182 straipsnio 2 dalį nuteistas už tai, kad, veikdamas organizuotoje grupėje, kurioje tarp jo, J. B. ir kitų nenustatytų asmenų buvo susitarimas daryti kelis nusikaltimus (sukčiavimus) ir kurioje kiekvienas organizuotos grupės narys atliko tam tikrą užduotį ir turėjo skirtingą vaidmenį, turėdami tikslą apgaule bendrais veiksmais įgyti svetimą turtą – pinigines lėšas, iš anksto susitarę ir veikdami pagal vaidmenų pasiskirstymą:
organizuotos grupės narys D. V. 2014 m. sausio 16 d., apie 09.15 val., paskambinęs iš telefono numerių (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), kurie veikė Alytaus PN, adresu Ulonų g. 8, Alytuje, į nukentėjusiojo E. P. naudojamą mobilaus ryšio tel. Nr. (duomenys neskelbtini), melagingai pasiūlė suteikti paskolą ir nurodė į A. Z. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią „SEB“ banke, pervesti 600 litų ir į A. S. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią „DNB“ banke, 1000 litų už tariamą dokumentų sutvarkymą, dėl ko nukentėjusysis E. P. apgaulės įtakoje pervedė 600 Lt iš savo sąskaitos AB „Swedbank“ banke (duomenys neskelbtini) į A. Z. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) ir 1000 litų į A. S. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), organizuotos grupės narys J. B. koordinavo bendrininkų veiksmus, palaikydamas ryšį telefonu su D. V. (D.), suteikdamas D. V. (D.) A. Z. ir A. S. sąskaitos „Swedbank“ ir „SEB“ bankuose duomenis bei gaudamas informaciją apie pinigų pervedimą į minėtas sąskaitas, po ko organizavo šių pinigų išgryninimą, A. S., nežinodamas apie vykdomą nusikalstamą veiką, 2014 m. sausio 16 d. AB „DNB“ bankomate, esančiame adresu Saltoniškių g. 9, Vilniuje, išgrynino iš savo sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) pinigus – 1000 Lt, A. Z., nežinodamas apie vykdomą nusikalstamą veiką įgijo turtinę teisę į 600 Lt sumą, kadangi jo sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), esanti AB „SEB“ banke, 2014 m. vasario 1 d. buvo areštuota. Tokiu būdu bendrais veiksmais savo ir kitų asmenų (organizuotos grupės narių) naudai apgaule užvaldė svetimą E. P. turtą – pinigines lėšas – 1600 litų (463,39 eurų).
8. Be to, D. V. pagal BK 182 straipsnio 2 dalį nuteistas už tai, kad veikdamas organizuotoje grupėje, kurioje tarp jo, J. B., E. D. A. (Š.) ir kitų nenustatytų asmenų buvo susitarimas daryti kelis nusikaltimus (sukčiavimus) ir kurioje kiekvienas organizuotos grupės narys atliko tam tikrą užduotį ir turėjo skirtingą vaidmenį, turėdami tikslą apgaule bendrais veiksmais įgyti svetimą turtą – pinigines lėšas, iš anksto susitarę ir veikdami pagal vaidmenų pasiskirstymą:
organizuotos grupės narys D. V. 2014 m. sausio 10 d., 18.52 val., paskambinęs iš telefono numerio (duomenys neskelbtini), kuris veikė Alytaus PN, adresu Ulonų g. 8, Alytuje, į nukentėjusiosios D. T. S. naudojamą mobilaus ryšio tel. Nr. (duomenys neskelbtini), melagingai pasiūlė suteikti paskolą bei nurodė į E. D. A. (Š.) sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB „Swedbank“ banke, už tariamą dokumentų sutvarkymą pervesti 1000 litų, dėl ko nukentėjusioji D. T. S. apgaulės įtakoje pervedė 1000 Lt iš savo sąskaitos AB „Swedbank“ banke (duomenys neskelbtini) Lt į E. D. A. (Š.) sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), tęsdamas savo neteisėtus veiksmus 2014 m. sausio 13 d. paskambinęs nukentėjusiajai D. T. S. už tariamą dokumentų sutvarkymą nurodė pervesti 1400 litų, dėl ko nukentėjusioji D. T. S. apgaulės įtakoje 2014 m. sausio 14 d. ir 2014 m. sausio 15 d. pervedė 1400 Lt iš savo sąskaitos AB „Swedbank“ banke (duomenys neskelbtini) Lt į J. S. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), organizuotos grupės narys J. B. kartu su D. V. (D.) koordinavo bendrininkų veiksmus suteikdami E. D. A. (Š.) sąskaitos „Swedbank“ banke ir J. S. duomenis bei gaudamas informaciją apie pinigų pervedimą į minėtą sąskaitą, po ko organizavo šių pinigų išgryninimą, organizuotos grupės narė E. D. A. (Š.) 2014 m. sausio 11 d., 13.11 val., AB „Swedbank“ bankomate, esančiame adresu Savanorių pr. 31, Vilniuje, išgrynino iš savo sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) pinigus – 600 Lt ir tą pačią dieną AB „Swedbank“ bankomate, esančiame adresu Šaltkalvių g. 2, Vilniuje, išgrynino iš savo sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) pinigus – 400 Lt, J. (J.) S., nežinodamas apie daromą nusikalstamą veiką, išgrynino iš savo sąskaitos (duomenys neskelbtini) pinigus – 1400 Lt, tokiu būdu bendrais veiksmais savo ir kitų asmenų (organizuotos grupės narių) naudai apgaule užvaldė svetimą D. T. S. turtą – pinigines lėšas – 2400 litų (695,08 eurų).
Žemesnės instancijos teismas
9. Be to, D. V. pagal BK 182 straipsnio 2 dalį nuteistas už tai, kad, veikdamas organizuotoje grupėje, kurioje tarp jo, J. B., E. D. A. (Š.) ir kitų nenustatytų asmenų buvo susitarimas daryti kelis nusikaltimus (sukčiavimus) ir kurioje kiekvienas organizuotos grupės narys atliko tam tikrą užduotį ir turėjo skirtingą vaidmenį, turėdami tikslą apgaule bendrais veiksmais įgyti svetimą turtą – pinigines lėšas, iš anksto susitarę ir veikdami pagal vaidmenų pasiskirstymą:
organizuotos grupės narys D. V. 2014 m. sausio 14 d., apie 14.00 val., paskambinęs iš telefono numerio (duomenys neskelbtini), kuris veikė Alytaus PN, adresu Ulonų g. 8, Alytuje, į nukentėjusiosios K. A. naudojamą mobilaus ryšio tel. Nr. (duomenys neskelbtini), melagingai pasiūlė suteikti 5000 litų paskolą bei nurodė į E. D. A. (Š.) sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB „Swedbank“ banke, už tariamą dokumentų sutvarkymą pervesti 600 litų, dėl ko nukentėjusioji K. A. apgaulės įtakoje pervedė 600 Lt iš savo sąskaitos AB „Swedbank“ banke (duomenys neskelbtini) į E. D. A. (Š.) sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), organizuotos grupės narys J. B. koordinavo bendrininkų veiksmus, palaikydamas ryšį telefonu su D. V. (D.), suteikdamas D. V. (D.) E. D. A. (Š.) sąskaitos „Swedbank“ banke duomenis bei gaudamas informaciją apie pinigų pervedimą į minėtą sąskaitą, po ko organizavo šių pinigų išgryninimą, organizuotos grupės narė E. D. A. (Š.) 2014 m. sausio 14 d., 17.05 val., AB „Swedbank“ bankomate, esančiame adresu Sodų pr. 22, Vilniuje, išgrynino iš savo sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) pinigus – 600 Lt, tokiu būdu bendrais veiksmais savo ir kitų asmenų (organizuotos grupės narių) naudai apgaule užvaldė svetimą K. A. turtą – pinigines lėšas – 600 litų (173,77 eurų).
10. Be to, D. V. pagal BK 182 straipsnio 2 dalį nuteistas už tai, kad veikdamas organizuotoje grupėje, kurioje tarp jo, J. B., E. D. A. (Š.) ir kitų nenustatytų asmenų buvo susitarimas daryti kelis nusikaltimus (sukčiavimus) ir kurioje kiekvienas organizuotos grupės narys atliko tam tikrą užduotį ir turėjo skirtingą vaidmenį, turėdami tikslą apgaule bendrais veiksmais įgyti svetimą turtą – pinigines lėšas, iš anksto susitarę ir veikdami pagal vaidmenų pasiskirstymą:
organizuotos grupės narys D. V. 2014 m. sausio 6 d., apie 10.00 val., paskambinęs iš telefono numerio (duomenys neskelbtini), kuris veikė Alytaus PN, adresu Ulonų g. 8, Alytuje, į nukentėjusiosios R. M. naudojamą mobilaus ryšio tel. Nr. (duomenys neskelbtini), melagingai pasiūlė suteikti paskolą bei nurodė į E. D. A. (Š.) sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB „Swedbank“ banke, už tariamą dokumentų sutvarkymą pervesti 1200 litų, dėl ko nukentėjusioji R. M. apgaulės įtakoje pervedė 600 Lt iš savo sąskaitos AB „Šiaulių banke“ (duomenys neskelbtini) Lt bei padarė 600 Lt pavedimą grynais į E. D. A. (Š.) sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), organizuotos grupės narys J. B. koordinavo bendrininkų veiksmus, palaikydamas ryšį telefonu su D. V. (D.), suteikdamas D. V. (D.) E. D. A. (Š.) sąskaitos „Swedbank“ banke duomenis bei gaudamas informaciją apie pinigų pervedimą į minėtą sąskaitą, po ko organizavo šių pinigų išgryninimą, organizuotos grupės narė E. D. A. (Š.) 2014 m. sausio 6 d., 14.59 val., AB „Swedbank“ bankomate, esančiame adresu Sodų g. 22, Vilniuje, išgrynino iš savo sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) pinigus – 600 Lt, tą pačią dieną 15.20 – 15.23 val. AB „Swedbank“ bankomate, esančiame adresu Savanorių pr. 15A, Vilniuje, išgrynino iš savo sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) pinigus – 600 Lt, tokiu būdu bendrais veiksmais savo ir kitų asmenų (organizuotos grupės narių) naudai apgaule užvaldė svetimą R. M. turtą – pinigines lėšas – 1200 litų (347,54 eurų).
II. Apeliacinio skundo argumentai ir proceso dalyvių prašymai
11. Apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Trečiojo skyriaus prokurorė prašo pakeisti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. lapkričio 27 d. nuosprendžio dalį: D. V. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, nustatytus: BK 182 straipsnio 2 dalyje (2014 m. sausio 11 d.) ir paskirti 3 metų laisvės atėmimo bausmę; BK 182 straipsnio 2 dalyje (2014 m. sausio 11 d.) ir paskirti 3 metų laisvės atėmimo bausmę; BK 182 straipsnio 2 dalyje (2014 m. sausio 11 d.) ir paskirti 3 metų laisvės atėmimo bausmę; BK 182 straipsnio 2 dalyje (2014 m. sausio 10 d.) ir paskirti 3 metų laisvės atėmimo bausmę; BK 182 straipsnio 2 dalyje (2014 m. sausio 20 d.) ir paskirti 3 metų laisvės atėmimo bausmę; BK 182 straipsnio 2 dalyje (2014 m. sausio 19 d.) ir paskirti 3 metų laisvės atėmimo bausmę; BK 182 straipsnio 2 dalyje (2014 m. sausio 16 d.) ir paskirti 3 metų laisvės atėmimo bausmę; BK 182 straipsnio 2 dalyje (2014 m. sausio 10 d.) ir paskirti 3 metų laisvės atėmimo bausmę; BK 182 straipsnio 2 dalyje (2014 m. sausio 14 d.) ir paskirti 3 metų laisvės atėmimo bausmę; BK 182 straipsnio 2 dalyje (2014 m. sausio 6 d.) ir paskirti 3 metų laisvės atėmimo bausmę. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir paskirti D. V. subendrintą 7 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir D. V. skirti galutinę bausmę – laisvės atėmimą 5 metams. Kitos nuosprendžio dalies nekeisti. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:
11.1. Apeliaciniame skunde nurodoma, jog pirmosios instancijos teismas, ištyręs byloje surinktus įrodymus, tinkamai juos įvertino ir padarė teisingą išvadą apie D. V. veiksmų nusikalstamą pobūdį bei jų kvalifikavimą pagal BK 182 straipsnio 2 dalį. Teismas parinko teisingą bausmės rūšį, paskyrė atitinkamas bausmes, tinkamai parinko bausmių bendrinimo būdą, tačiau, pasak prokurorės, paskyrė akivaizdžiai per trumpą laisvės atėmimo terminą, t. y. netinkamai pritaikė BK 41 ir 54 straipsnio nuostatas, tokiu būdu D. V. paskyrė neteisingą, per švelnią bausmę.
11.2. Prokurorė atkreipia dėmesį į nuteistąjį neigiamai charakterizuojančias aplinkybes, į tai, kad D. V. iki Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. lapkričio 27 d. nuosprendžio priėmimo buvo teistas net 10 kartų, daugiausia – už nusikaltimus nuosavybei ir turtinėms teisėms, teistumui neišnykus skundžiamu teismo nuosprendžiu vėl nuteistas už 10 nusikalstamų veikų nuosavybei. Pasak prokurorės, Vilniaus miesto apylinkės teismas 2020 m. lapkričio 27 d. nuosprendžiu subendrindamas D. V. paskirtas bausmes, nors ir tinkamai įvertino jo asmenybę, charakterizuojančius duomenis, nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir kitas aplinkybes, tačiau paskyrė akivaizdžiai per švelnią galutinę bausmę.
11.3. Pasak prokurorės, nors D. V. viso proceso metu savo kaltę padarius nusikalstamas veikas pripažino visiškai, tokios aplinkybės, prokurorės manymu, nepatvirtina, kad D. V. yra linkęs pasitaisyti, kritiškai vertinti savo atliktų veiksmų, dėl jų gailėtis, priešingai, būdamas daug kartų teistas, puikiai žino prisipažinimo ir gailėjimosi padarius nusikaltimą pasekmes skiriamai bausmei.
11.4. Akcentuojama, kad vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi teismai turi pareigą motyvuoti pridedamų bausmių dalis, kurias prideda prie griežčiausios bausmės jas bendrinant dalinio sudėjimo būdu. BK 182 straipsnio 2 dalyje numatytas nusikaltimas, remiantis BK 11 straipsnio norma, priskiriamas sunkiems nusikaltimams, už kurį numatyta bausmė – terminuotas laisvės atėmimas iki 8 metų. D. V. skundžiamu teismo nusprendžiu nuteistas už 10 sunkių nusikaltimų, už kiekvieną iš jų paskiriant 1 metų ir 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę, tačiau jas subendrinus, prokurorės įsitikinimu, paskirta neadekvačiai maža subendrinta 3 metų laisvės atėmimo bausmė, taip grubiai pažeidžiant įstatyme numatytus bausmės skyrimo tikslus. Prokurorės teigimu, teismas, skirdamas būtent tokią subendrintą bausmę, nemotyvavo, kodėl prie vienos iš paskirtų bausmių, kuri yra mažesnė nei straipsnio sankcijoje numatyta minimali bausmė (1 metai ir 6 mėnesiai), už likusius 9 sunkius nusikaltimus bendrai yra pridedama tik 1 metai ir 6 mėnesiai laisvės atėmimo, kas prieštarauja tiek paminėtai BK 63 straipsnio 4 dalies nuostatai, tiek formuojamai teismų praktikai.
11.5. Prokurorė pažymi, kad nuteistąjį D. V. charakterizuojantys duomenys yra išimtinai neigiami, todėl švelnios bausmės paskyrimas prieštarautų teisingumo principui, visuomenės teisėtiems lūkesčiams, teismų praktikai, kad panašaus pobūdžio baudžiamosiose bylose, panašiai charakterizuojami asmenys būtų teisingai ir vienodai nubausti.
12. Atsiliepimu į apeliacinį skundą nuteistasis D. V. prašo prokurorės apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą. Nuteistasis pažymi, kad nuo 2014 m. nėra padaręs jokio nusikaltimo. D. V. atkreipia dėmesį, kad atsisakė daryti nusikaltimus (sukčiauti), todėl buvo sumuštas kitų nuteistųjų, po ko buvo perkeltas atlikti bausmę iš Alytaus pataisos namų į Kybartų pataisos namus. Nuteistojo teigimu, ikiteisminis tyrimas vyko ilgiau nei šešeri metai, byla buvo vilkinama, jam inkriminuoti 10 epizodų turėjo būti kvalifikuojami kaip viena veika. Atkreipiamas dėmesys ir į tai, kad skundžiamu nuosprendžiu paskirta bausmė nebuvo subendrinta su Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011 m. spalio 21 d. nuosprendžiu ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. vasario 3 d. nuosprendžiu paskirtomis bausmėmis.
13. Teismo posėdyje prokurorė prašė savo apeliacinį skundą tenkinti, nuteistasis, jo gynėjas prašė apeliacinį skundą atmesti.
Motyvuojamoji dalis
III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išaiškinimai
Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Trečiojo skyriaus prokurorės apeliacinis skundas atmestinas.
14. Apeliaciniame skunde neginčijamos pirmosios instancijos teismo nustatytos faktinės nusikalstamų veikų aplinkybės, nėra ginčijamas veikų kvalifikavimas, nuteistajam paskirtos bausmės rūšis. Prokurorė nesutinka su paskirtos laisvės atėmimo bausmės dydžiu, galutine subendrinta bausme, nurodo, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai pritaikė BK 41 ir 54 straipsnių, 63 straipsnio 4 dalies nuostatas ir D. V. paskyrė neteisingą, akivaizdžiai per švelnią bausmę. Apeliacinės instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrina baudžiamąją bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 320 straipsnio 3 dalis).
15. Bausmė skiriama pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją, laikantis BK bendrosios dalies nuostatų. Skiriant bausmę atsižvelgiama į bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, įtvirtintus BK 54 straipsnyje – padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes. Teismas, įvertinęs atsakomybę lengvinančias ir (ar) atsakomybę sunkinančias aplinkybes, jų kiekį, pobūdį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas minėtas aplinkybes, motyvuotai parenka švelnesnę ar griežtesnę bausmės rūšį, taip pat skiriamos bausmės dydį, skaičiuodamas nuo bausmės vidurkio (BK 61 straipsnio 2 dalis).
16. D. V. skundžiamu nuosprendžiu pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 182 straipsnio 2 dalį (10 veikų). BK 182 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta tik laisvės atėmimo iki aštuonerių metų bausmė. Kaip matyti iš skundžiamo nuosprendžio, pirmosios instancijos teismas sprendimą taikyti nuteistajam D. V. laisvės atėmimo bausmes už atskiras nusikalstamas veikas priėmė įvertinęs tiek padarytų nusikalstamų veikų pobūdį, pavojingumą, tiek nuteistąjį charakterizuojančius duomenis. Nustatyta, kad D. V. nuteistas už dešimt sunkių nusikaltimų nuosavybei, padarytų tiesiogine tyčia, veikiant organizuotoje grupėje. Svarbu pažymėti, jog D. V. anksčiau teistas, taip pat ir užsienyje, nusikalstamas veikas padarė esant neišnykusiam ir nepanaikintam teistumui, atlikdamas laisvės atėmimo bausmę. Pirmosios instancijos teismas nustatė D. V. atsakomybę lengvinančią aplinkybę – pripažino kaltę ir nuoširdžiai gailėjosi, taip pat jo atsakomybę sunkinančią aplinkybę – veiką padarė būdamas recidyvistu. Teisėjų kolegija pritaria pirmosios instancijos teismo išvadoms, kad bausmės tikslai D. V. gali būti pasiekti tik skiriant sankcijoje numatytą bausmę – laisvės atėmimą, kadangi atidedant bausmės vykdymą bausmės tikslai nebūtų pasiekti.
17. Prokurorė nesutinka su bausmių, paskirtų nuteistajam už kiekvieną nusikalstamą veiką, dydžiu. Teisėjų kolegija, susipažinusi su bylos medžiaga, apeliacinio skundo, atsikirtimo į jį argumentais, daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu už atskiras nusikalstamas veikas paskirtos bausmės nėra per švelnios. Šią išvadą teisėjų kolegija daro atsižvelgusi į veikų pavojingumą, laiką, praėjusį po nusikalstamų veikų padarymo. D. V. nuteistas už veikas, kuriomis nėra padaryta didelės žalos – įgytas 202,73 Eur, 356,23 Eur, 173,77 Eur, 173,77 Eur, 173,77 Eur, 86,59 Eur, 463,39 Eur, 695,08 Eur, 173,77 Eur, 347,54 Eur vertės svetimas turtas, dešimčia veikų nukentėjusiems padaryta bendra 2846,64 Eur turtinė žala. Veikos padarytos 2014 metais, nuo sausio 6 d. iki sausio 20 d., tai yra, per trumpą laiką, prieš šešerius metus (D. V. 2017 m. vasario 3 d. nuosprendžiu teistas už veikas, padarytas 2013 metais, rugpjūčio – lapkričio mėn., paleistas atlikęs bausmę 2018 m. birželio 26 d.). Nustatyta nuteistojo atsakomybę lengvinanti ir sunkinanti aplinkybė, už atskiras nusikalstamas veikas paskirtos sankcijoje numatytos rūšies ir dydžio, mažesnės nei sankcijos vidurkio bausmės.
18. Apeliaciniame skunde teigiama, kad D. V. kaltės pripažinimas viso proceso metu nepatvirtina, kad jis yra linkęs pasitaisyti, kritiškai vertinti savo atliktų veiksmų, dėl jų gailėtis, priešingai, būdamas daug kartų teistas, puikiai žino prisipažinimo ir gailėjimosi padarius nusikaltimą pasekmes skiriamai bausmei. Teisėjų kolegija su tokia pozicija nesutinka ir konstatuoja, kad nuteistojo D. V. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, numatyta BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte, pirmosios instancijos teismo nustatyta pagrįstai, atitinkamai, įvertinta jos reikšmė skiriamos bausmės dydžiui. Akcentuotina, jog sprendžiant dėl šios atsakomybę lengvinančios aplinkybės kaltininkui taikymo, kiekvienu konkrečiu atveju būtina vertinti individualias bylos aplinkybes. Nagrinėjamu atveju, iš baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad ikiteisminio tyrimo metu pagal pareikštą įtarimą D. V. kaltu prisipažino visiškai, taip pat nurodė, kad parodymus duos teisme (t. 18, b. l. 21 – 22, 29 – 30; t. 21, b. l. 141). Pirmosios instancijos teisme D. V. dėl visų jam inkriminuojamų nusikaltimų prisipažino, paaiškino veikų padarymo aplinkybes, nuoširdžiai gailėjosi, nukentėjusiųjų atsiprašė, taip pat nurodė, kad pilnai pripažįsta civilinius ieškinius. Vadovaujantis BPK 273 straipsniu, byla buvo išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka. Prokurorė tokiam įrodymų tyrimui neprieštaravo, baigiamojoje kalboje nuteistojo prisipažinimą taip pat vertino jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (t. 22, b. l. 112, 160). Teisėjų kolegija įžvelgia prokurorės pozicijos nenuoseklumą, pažymi, kad bausmės tikslas yra ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, tačiau ir sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, o šiuos tikslus padeda pasiekti ne vien skiriamos bausmės griežtumas, tačiau ir jos neišvengiamumas bei teisingumas. Apeliacinį skundą nagrinėjanti teisėjų kolegija daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas, parinkdamas bausmės rūšį ir nustatydamas jos dydį, veikė jam suteiktos diskrecijos ribose, aiškios įstatymo taikymo klaidos nepadarė, todėl keisti bausmės, paskirtos už atskiras nusikalstamas veikas, dydžio nėra pagrindo.
19. Pirmosios instancijos teismas, D. V. paskyręs bausmes už atskiras vienodo pavojingumo nusikalstamas veikas, vadovaudamasis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, jas subendrino dalinio bausmių sudėjimo būdu ir D. V. paskyrė galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą trejiems metams. Apeliaciniame skunde akcentuojama, kad vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi teismai turi pareigą motyvuoti pridedamų bausmių dalis, kurias prideda prie griežčiausios bausmės jas bendrinant dalinio sudėjimo būdu, teigiama, jog skundžiamu nuosprendžiu prie vienos iš paskirtų bausmių už likusius 9 sunkius nusikaltimus, prieštaraujant minėtai BK nuostatai, bendrai yra pridėta tik 1 metai ir 6 mėnesiai laisvės atėmimo. Teisėjų kolegija pažymi, kad veikos, už kurių padarymą nuteistas D. V., padarytos 2014 m., kuomet galiojanti BK 63 straipsnio 4 dalies įstatymo redakcija imperatyviai nenumatė pareigos nurodyti kiekvienos iš pridedamų bausmės dalių parinkimo motyvų, priešingai, nei tai numatyta šio straipsnio redakcijoje, galiojančioje nuo 2017 m. spalio 6 d. (2017 m. rugsėjo 28 d. įstatymo Nr. XIII-653 red.). Taip pat, atitinkamai, BK 63 straipsnio 4 dalyje nebuvo nuostatos, jog pridedamos bausmės dalis negali būti mažesnė negu minimalus tos bausmės rūšies dydis, išskyrus atvejus, kai pridedama neatliktos bausmės dalis yra mažesnė už šį dydį. Kaip matyti iš skundžiamo nuosprendžio, pirmosios instancijos teismas, prie vienos iš bausmių iš dalies pridėdamas bausmes, skirtas už kitas nusikalstamas veikas, nenurodė kiekvienos bausmės dalių parinkimo motyvų, taip pat paskyrė galutinę subendrintą bausmę, kurios dydis neatitinka šiuo metu galiojančio BK 63 straipsnio 4 dalies reikalavimo pridėti bausmės dalį, ne mažesnę negu minimalus tos bausmės rūšies dydis (trys mėnesiai – BK 50 straipsnio 2 dalis). Vis tik, baudžiamasis įstatymas, sunkinantis nusikalstamą veiką padariusio asmens teisinę padėtį, grįžtamosios galios neturi (BK 3 straipsnio 3 dalis). Vertintina, kad pirmosios instancijos teismas, bendrindamas nuteistajam paskirtas bausmes, netiksliai nurodė įstatymo (BK 63 straipsnio 4 dalies) redakciją – t. y. nenurodė redakcijos, galiojusios veikos padarymo metu, tačiau skirdamas subendrintą bausmę įstatymo nepažeidė. Šioje dalyje nuosprendis tikslintinas, nekeičiant jo esmės.
20. Apeliacinį skundą nagrinėjanti teisėjų kolegija vertina, kad prokurorė nesutikimą su skundžiamu nuosprendžiu paskirta galutine subendrinta bausme grindžia iš esmės nuteistąjį neigiamai charakterizuojančiomis aplinkybėmis, ankstesniais teistumais, į kuriuos pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmę D. V., buvo atsižvelgęs. Iš tiesų, sutiktina, kad pirmosios instancijos teismas nenurodė motyvų dėl nuteistajam paskirtos galutinės subendrintos bausmės dydžio. Visgi, galutinė subendrinta trejų metų laisvės atėmimo bausmė, atsižvelgus pavienių nuteistojo veikų pavojingumą, laiką, praėjusį po veikų padarymo, nėra per švelni ir, apeliacinį skundą nagrinėjančios teisėjų kolegijos vertinimu, siekiant ne tik nuteistojo nubaudimo, bet ir jo resocializacijos, teisingumo principui neprieštarauja.
21. Paminėtina, kad nuteistasis D. V. yra teisus, atsiliepime nurodydamas, jog skundžiamu nuosprendžiu paskirta bausmė nebuvo subendrinta su bausme, paskirta Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. vasario 3 d. nuosprendžiu (2011 m. spalio 21 d. nuosprendžiu paskirtą bausmę D. V. yra atlikęs, todėl pagal BK 64 straipsnio 1 dalies nuostatas su šia bausme bendrinti skundžiamu nuosprendžiu paskirtos bausmės nėra pagrindo). Tuo pačiu pažymėtina, kad nuosprendžiais paskirtų bausmių subendrinimas išeina už apeliacinio skundo ribų, spręstinas nuosprendį priėmusio teismo.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
Atmesti Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Trečiojo skyriaus prokurorės apeliacinį skundą.
Patikslinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. lapkričio 27 d. nuosprendžio rezoliucinę dalį, nurodant, kad D. V. paskirtos bausmės subendrinamos dalinio sudėjimo būdu, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis (2007 m. birželio 28 d. įstatymo Nr. X-1233 redakcija, galiojusi nuo 2007 m. liepos 21 d. iki 2017 m. spalio 5 d.)