Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2018-11-26 · Baudžiamoji byla Nr. 1-3757-486/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2018-11-26
Bylos Nr.
1-3757-486/2018
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Kaltinamasis
J. G. L.
Nuorašas
Baudžiamoji byla Nr. 1-3757-486/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-25501-2018-7Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.2.4.6.2.1; 2.12.1.4
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. lapkričio 26 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas J. J., išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 4-ojo skyriaus prokurorės O. Š. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje J. G. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim., Kaune, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis D. G. g. 10-312, Vilniuje, deklaruota gyvenamoji vieta D. G. g. Vilniuje, vedęs, 2014-11-19 nuo baudžiamosios atsakomybės dėl nusikaltimo, numatyto LR BK 140 str. 2 d., LR BK 38 str. tvarka baudžiamojoje byloje Nr. 18-1-1363-14 atleistas ir ikiteisminis tyrimas nutrauktas, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – LR BK ) 140 straipsnio 2 dalyje, padarymu.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Jaunutis G. L. smurtaudamas nežymiai sutrikdė sveikatą šeimos nariui – sutuoktinei, o būtent:

jis, 2018 m. gegužės 30 d., apie 14.00 val., bute, adresu G. G. g. 10-312, Vilniuje, žodinio konflikto su nukentėjusiąja sutuoktine J. L. metu, sudavė jai rankomis: 1 smūgį - į pečius, 1 smūgį - į krūtinę, 1 smūgį – į galvą ir 2 smūgius – į rankas, tuo padarydamas jai poodinę kraujosruvą kairio dilbio priekiniame paviršiuje, odos nubrozdinimą kairio dilbio užpakaliniame paviršiuje, vertinamus nežymiu sveikatos sutrikdymu. Šiais savo veiksmais Jaunutis G. L. padarė LR BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytą nusikaltimą.

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas Jaunutis G. L. parodė, kad 2018 m. gegužės 30 d. su pažįstama Nijole, pavardės nepamena, nes yra po 5 insulto, grįžo į namus, adresu G. G. g. 10-312, Vilniuje. Prie poliklinikos, netoli namų, davė Nijolei raktus nuo buto ir paprašė eiti į butą ir ten jo laukti, nes jam dar reikėjo užeiti į polikliniką, užsiregistruoti pas gydytoją vaistų išrašymui. Poliklinikoje užtrūko apie 6 minutes, po ko parėjo į butą. Jam užėjus į vidų, į koridorių, Nijolė jį pasitiko būdama virtuvėje. Bute be jo ir Nijolės nieko neturėjo būti, nes žmona nuolat būna kaime, Varėnos rajone. Jam kabinant drabužius ant kabyklos, iš kambario išbėgo žmona J. L., kuri įbėgusi į virtuvę, jo akivaizdoje, ranka sudavė Nijolei į smilkinį, po ko Nijolė suriko. Kadangi jis buvo šalia, jis automatiškai vieną kartą dešiniu kumščiu trinktelėjo J. L., tačiau, kur jai pataikė, nepamena, bet tikrai ne į veidą. Nori pasakyti, kad jis sužaloti žmonos tikslo neturėjo, jam buvo pykta, kad žmona sudavė Nijolei. Po jo smūgio, J. L., keikdama jį ir Nijolę necenzūriniais žodžiais, greitu žingsniu nuėjo į kambarį. Netrukus į jų namus atvyko policijos pareigūnai, kurie aiškinosi įvykio aplinkybes. Kadangi jis labai susijaudino, jam sušlubavo sveikata, todėl į namus buvo iškviesta greitoji medicinos pagalba, kurios medikai jam virtuvėje padarė kardiogramą ir pareikalavo vykti į ligoninę. J. G. L. sutiko ir išvyko greitosios medicinos pagalbos automobiliu į ligoninę. Pripažįsta, kad sudavė žmonai. Dėl to gailisi, tačiau žmona dėl to pati kalta savo elgesiu N. atžvilgiu, jo smurtinį elgesį jos atžvilgiu išprovokavo. Su žmona atskirai gyvena apie 30 metų, jam apie 6 metus yra sutrikusi sveikata. Žmona juo nesirūpina, yra konfliktiško būdo. Dar įtraukia ir vaikus, kurie ją palaiko. Ateityje stengsis J. L. atžvilgiu smurto nenaudoti, konfliktiškoje situacijoje valdytis (b.l. 54).

Apklaustas papildomai įtariamasis J. G. L. papildomai parodė, kad pirmos apklausos metu jis nurodė, kad 2018 m. gegužės 30 d., apie 14.00 val., J. L. atžvilgiu smurtavo 1 kartą dešinės rankos kumščiu jai suduodamas, tačiau šiuo metu nori nurodyti, jog apimtas pykčio sudavė daugiau smūgių, tačiau kiek tiksliai, nurodyti negali, nepamena. Supranta, kad savo veiksmais padarė nusikalstamą veiką, tikrai nuoširdžiai gailisi ją padaręs, sutuoktinės J. L. atsiprašys ir daugiau jos atžvilgiu smurto nenaudos bei nedarys kitų nusikalstamų veikų. Sutinka, kad ikiteisminis tyrimas būtų užbaigtas baudžiamuoju įsakymu (b.l. 59).

2018-05-30 pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokole nurodyta, kad nukentėjusioji J. L. parodė, kad gyvena Vilniuje, G. G. su vyru J.G. L., gim. m. Jie gyvena dviese. Vasarą ji dažnai gyvena sodyboje Druskininkų sav. Kartais atvyksta į Vilnių apsilankyti pas gydytojus. 2018-05-30, apie 11.00 val., ji atvažiavo namo adresu G. G. g. 10-312, Vilniuje. Bute nieko nebuvo. Atsigulė į lovą pailsėti. Apie 14.00 val. ji išgirdo, kad namo grįžo ne vienas vyras J.G. L.. Ji išėjo į kambarį ir išgirdo, kad vyras virtuvėje kalbasi su kažkokia moterimi. Ją pamatęs vyras pradėjo priekaištauti, kodėl ji atvyko netikėtai, jam nieko nepranešusi. Virtuvėje tuo metu buvo nepažįstama moteris. Kai J. L.atsakė, kad atvyko į savo namus ir neturi nieko atsiklausti, kada jai atvažiuoti. Vyras pasidarė agresyvus, pradėjo artintis prie J. L.pakėlęs rankas. Nukentėjusioji pakėlė rankas ir gindamasi laikė jas prieš save, o vyras tuo metu pradėjo mušti ją rankomis, sudavė kumščiais jai kelis smūgius į pečius, krūtinę, į galvą ir į rankas. Kiek buvo suduota smūgių, pasakyti negali, nes buvo susijaudinusi ir neprisimena. Bute buvusi moteris kažką šaukė ir bėgiojo virtuvėje, ar ji smurtavo prieš nukentėjusiąją, neprisimena. Įvykio metu J. L.buvo suduoti smūgiai, sukeltas fizinis skausmas, padarytas nubrozdinimas ant kairės rankos dilbio. Kaip buvo padarytas nubrozdinimas, neprisimena, galimai vyras apdraskė nagais. Vyras ir ankščiau smurtavo prieš J. L., paskutinį kartą smurtavo maždaug prieš 2 metus, kreipėsi į policiją, buvo iškelta bylą. Jos vyras alkoholį vartoja labai retai, įvykio metu jis buvo blaivus, mano, kad jam yra sutrikusi psichika (b.l. 1).

2018-08-10 apklausta liudytoja J. L. parodė, kad 2018-05-30, apie 11.00 val., iš sodo, esančio., grįžo į namus, G. G. g. 10-312, Vilniuje. Jai užėjus į butą, suprato, kad bute nieko nėra. Nuėjo į miegamąjį, norėjo pailsėti, todėl atsigulė į lovą ir užmigo. Po kurio laiko pabudo nuo atidaromų buto lauko durų garso. Atsikėlusi iš lovos išgirdo vyro Janučio G. L. balsą bei moters balsą. Klausydamasi jų pokalbio už pravirų kambario durų, išgirdo, kaip jos vyras minėtai moteriai sako, kad ji gali čia tvarkytis, nes ji dabar čia šeimininkė. Girdėjo, kaip jos vyras klausė, ar moteris juo tiki. Moteris jam atsakė, jog tiki. Nukentėjusiajai tai išgirdus pasidarė labai skaudu, sutemo akyse. Nesupranta, kaip atsidūrė koridoriuje, ir kas su ja ten vyko. Pamena, kad girdėjo, kaip vyras priekaištaudamas paklausė, kodėl atvažiavo jo neįspėjusi. J. L.atsakė, kad tai yra jos namai ir niekam neprivalo apie atvykimą pranešti. Buvo akivaizdu, jog J.G. L. yra nepatenkintas, jog ji sugrįžo. Toliau viską prisimena kaip per miglą. Buvo virtuvėje. Ten jos vyras sudavė kumščiais J. L.kelis smūgius į pečius, krūtinę, į galvą ir į rankas, tuo sukeldamas jai fizinį skausmą. Kadangi ji nuo vyro smūgių bandė apsisaugoti prieš save laikydama pakeltas rankas, tai negali nurodyti, kurios rankos kumščiais vyras jai sudavė. Buvo labai susijaudinusi, šoke. Tikslaus kiekio smūgių įvardyti negali, bet jų galėjo būti nemažiau 5. Bute buvusi moteris, kurią vyras yra pristatęs kaip savo 2-ą žmoną Nijolę, tuo metu taip pat kažką šaukė ir bėgiojo virtuvėje. Ar ji smurtavo prieš nukentėjusiąją, neprisimena, greičiausiai, kad nesmurtavo, smurtavo tik vyras. Po įvykio, nukentėjusioji vėl atsidūrė kambaryje, iškvietė policiją. Pareigūnams atvykus sutuoktinis sunegalavo, nes turi širdies ir kitų organų problemų. Jam nedelsiant buvo iškviesta greitoji medicinos pagalba, kuri išvežė jį į ligoninę. Nukentėjusioji dėl įvykio buvo apklausta policijos pareigūno. Į ligoninę dėl patirtų sužalojimų J. L. nesikreipė, nedarbingumo neturėjo. Buvo apžiūrėta specialisto, kai gavo iš pareigūnų užduotį atlikti objektų tyrimą. Šiuo metu J. L. į įvykį žiūri kitomis akimis. Nori sutuoktiniui atleisti dėl jai padarytų sužalojimų, nes jo sveikata kritiška, kaip ir jos. Nenori, kad jis dėl neigiamo jo atžvilgiu priimto procesinio sprendimo šiame ikiteisminiame tyrime, jaudintųsi. Kaip sergančio žmogaus, jo labai gaila. Nei moralinio, nei civilinio ieškinio jam nereikš (b.l. 23).

2018-10-10 papildomai liudytoja J. L. parodė, kad nėra linkusi vyrui J. G. L. atleisti, nori, kad dėl jos sužalojimo jis būtų patrauktas baudžiamojon atsakomybėn įstatymo nustatyta tvarka. Sutinka, kad ikiteisminis tyrimas būtų užbaigtas baudžiamuoju įsakymu, šio sprendimo neskųs (b.l. 27).

2018-05-30-2018-05-31 specialisto išvadoje Nr. G 1739/2018 (01) nurodyta, kad J. L. padaryta poodinė kraujosruva kairio dilbio priekiniame paviršiuje, odos nubrozdinimas kairio dilbio užpakaliniame paviršiuje kietu buku daiktu ir/ar buką briauną turinčiu daiktu (daiktais) 1-2 parų laikotarpyje iki apžiūros. Sužalojimai teik visumoje, tiek kiekvienas iš jų atskirai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Sužalojimai padaryti mažiausiai 2 trauminiais poveikiais (b.l. 37).

2018-05-30 Vilniaus AVPK KPV KPR vyriausiojo patrulio D. K. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2018-05-30, apie 14.30 val., iš Vilniaus AVPK OVS gavo pranešimą, kad G. G. g. 10-312, Vilniuje, pranešėja J. L.grįžo į butą, kur rado nepažįstamą moterį su ja apsistumdė, vyksta konfliktas. Pranešėja nurodė, kad grįžęs namo su nepažįstama moterimi J.G. L. pradėjo ją mušti, sudavė nenustatytą skaičių smūgių kumščiu į galvą, pečius ir krūtinę, nubrozdino kairės rankos dilbį, ir tokiais savo veiksmais sukėlė jai fizinį skausmą. Smurtu įtariamas asmuo J.G. L. įvykio vietoje paaiškino, kad grįžo namo su drauge. Jį užsipuolė namie buvusi žmona ir pradėjo mušti draugę, o jis žmoną pastūmęs, bet nemušęs (b.l. 17-18).

2018-05-30 Bendrojo pagalbos centro pranešimo garso įrašo apžiūros protokole nurodyta, kad 2018-05-30 J. L. pranešė, kad grįžo į butą, kur rado nepažįstamą moterį, įvyko susistumdymas, mušimasis (b.l. 34-35).

2018-05-30 Bendrojo pagalbos centro pranešime nurodyta, kad pranešėja D. ( L.) 2018-05-30, 14.27 val., nurodė, kad pranešėja grįžo į butą, ten rando nepažįstamą moterį, su ja apsistumdė, vyksta konfliktas (b.l. 13-16).

2018-05-30 įvyko vietos, adresu. G. G. g. 10-312, Vilniuje, apžiūros metu nustatyta, kad apžiūrėtas 3- jų kambarių butas daugiabučio namo 9-ame aukšte. Bute aplinka tvarkinga, nusikalstamos veikos pėdsakų nėra (b.l. 1-5).

2018-07-17 liudytoja Nijolė I. M. parodė, kad J. G. L.yra jos pažįstamas, pažįstami apie 4,5 metų. P. J. G. L. žmoną J. L., kuri N. M. atžvilgiu nėra draugiškai nusiteikusi. Mano, kad ji pavydi, kaip moteris, savo vyro, kuriuo visiškai nesirūpina. 2018-05-30, apie 13.00 val., J.G. L. išrašė iš gydymo įstaigos dalyvaujant liudytojai. Gydytojas nurodė, kad dėl prastos sveikatos J.G. L. nereikia būti vienam namuose bent jau tą dieną. Todėl jis paprašė N. I. M. pabūti kartu. Liudytoja sutiko. Grįžtant į namus, J. G. L.užėjo į gydymo įstaigą netoli namų, o liudytojai davė savo buto raktus ir paprašė, kad ji palauktų namuose, adresu G. G. g. 10-312, Vilniuje. Netrukus N. I .M. buvo jau namuose, užėjo į virtuvę, kur kriauklėje plovėsi rankas. Netikėtai į virtuvė įbėgo labai įpykusi J. L., kuri šaukdama „kalė“, vieną kartą dešine ranka sudavė N. I. M. į galvą, sukeldama jai didelį fizinį skausmą. Po minėto smūgio J. L. apsisuko ir bėgo iš virtuvės, kur koridoriuje susitiko su J. G. L.. Liudytoja girdėjo koridoriuje šurmulį, tačiau, kas vyko, nežino. J. L. nubėgo į savo kambarį. Liudytoja girdėjo, kad ji kvietė policiją. Netrukus į butą atvyko policijos pareigūnai, kuriems liudytoja su J. G. L. papasakojo, kas nutiko. J. G. L. policijos pareigūnams nurodė, kad smurtą žmonos atžvilgiu naudojo, nes ši puolė N. I. M., o jis ją gynė. J. G. L.pasakė, kad žmonos atžvilgiu smurtavo efekto būsenoje, jam tai gavosi automatiškai. J. G. L. apibūdina tik iš geros pusės, o jo žmona nuolat nebūna namie, vyru nesirūpina. J. L. apibūdina kaip neprognozuojamo elgesio moterį, nes 2018-05-30 įvykio metu ji sudavė N.I. M.smūgį ir padarė nusikalstamą veiką, o policijos pareigūnus išsikvietė dėl jos atžvilgiu panaudoto smurto. Dėl sukelto fizinio skausmo pareiškimo policijos pareigūnams J. L. atžvilgiu nerašė, nes manė, kad jos sužalojimas bus tiriamas šiame ikiteisminiame tyrime. Kreipsis į policijos pareigūnus, kad J. L. atžvilgiu būtų pradėtas ikiteisminis tyrimas dėl fizinio skausmo sukėlimo (b.l. 29).

2018-10-09 liudytojas, Vilniaus AVPK KPV KPR vyriausiasis patrulis D. K. parodė, kad 2018-05-30, apie 14.30 val., dirbdamas aptarnaujamoje teritorijoje su kolega R. B., iš Vilniaus AVPK OVS budėtojo gavo pranešimą, kad adresu, Vilniuje, pranešėja J. L. grįžo į butą ir ten rado savo vyrą J.G. L. su nepažįstama moterimi. Vyksta konfliktas. Nuvykę į įvykio vietą pareigūnai nustatė, kad policiją kvietė J. L., kuri paaiškino, kad grįžusi į namus iš sodo bute rado vyrą J. G. L. su kita moterimi, su kuria įvyko konfliktas bei susistumdymas. J. L. nurodė, jog gindamas nepažįstamą moterį, jos sutuoktinis kumščiu sudavė jai nenustatytą skaičių smūgių į galvą, pečius ir krūtinę, tuo sukeldamas jai fizinį skausmą. Taip pat sutuoktinis nubrozdino kairės rankos dilbį, tuo taip pat sukeldamas jai fizinį skausmą. J. L. pasakodama apie įvykio aplinkybes buvo labai susijaudinusi, verkė. J.G. L. dėl įvykio pareigūnams paaiškino, kad grįžęs namo su drauge N.I. M., kuri visą laiką jį slaugė ligoninėje, jį užpuolė sutuoktinė J. L., kuri pradėjo mušti N.I. M.. Gindamas draugę, jis sutuoktinę J. L. pastūmė, neigė ją mušęs. Pareigūnų akivaizdoje visi įvykio dalyviai konfliktavo, aiškinosi įvykio priežastis bei aplinkybes. Nustatę smurto atvejį informavo budėtoją ir sulaukę NVRS pareigūno pareigūnai išvyko (b. l. 31).

Motyvuojamoji dalis

Ištyręs byloje surinktus įrodymus, teismas daro išvadą, kad byloje surinkti įrodymai patvirtina, kad Jaunutis G. L. mušdamas nežymiai sutrikdė šeimos nario sutuoktinės sveikatą, tai yra padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 140 straipsnio 2 dalį. Tai patvirtina jo paties prisipažinimas, nuoseklūs nukentėjusiosios, liudytojų parodymai, kita rašytinė bylos medžiaga. Nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 140 straipsnio 2 dalį.

D. J. G. L. skirtinos bausmės.

Skirdamas bausmę J. G. L. teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą, į tai, kad padarytas nesunkus nusikaltimas, smurtinio pobūdžio, žmonos atžvilgiu. Be to, teismas nustato ir atsižvelgia į kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), sunkinančių aplinkybių nebuvimą.

Atsižvelgdamas į padarytą nusikalstamą veiką ir kaltinamąjį apibūdinančias aplinkybes, kad jis pensininkas, vyresnio amžiaus, neteistas, bet atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal LR BK 38 straipsnį dėl tapataus smurtinio pobūdžio nusikalstamos veikos, teismas sprendžia, kad LR BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už padarytą nusikalstamą veiką paskyrus įstatymų sankcijose numatytą alternatyvią bausmę – laisvės apribojimą. Būtent tokia bausmės rūšis, atsižvelgus į aukščiau paminėtas bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, konkrečiu atveju bus pakankama nustatytiems bausmės tikslams pasiekti.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 (1) str. paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas,

nusprendžia:

P. J. G. L., gim., kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 140 straipsnio 2 dalyje ir nuteisti 1 (vieneriems) metams laisvės apribojimo.

Vadovaujantis LR BK 64 ¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti 1/3 (vienu trečdaliu) ir paskirti J. G. L. galutinę bausmę - 8 (aštuonis) mėnesius laisvės apribojimo.

Į. J. G. L. bausmės atlikimo laikotarpiu:

- būti namuose nuo 23.00 valandos iki 06.00 val., jei tai nėra susiję su darbu arba

lankymusi gydymo įstaigose.

Kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, J.G. L. palikti nepakeistą iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Dėl daiktų turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: CD-R su Bendrojo pagalbos centro pranešimo garso įrašu baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus palikti saugoti baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-25501-18.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio teismo baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.

I. J. G. L., kad:asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo:

1) be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;

2) vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų;

3) nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.

Vengiantiems atlikti laisvės apribojimo bausmę nuteistiesiems apylinkės teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali pakeisti šią bausmę areštu.

I. J. G. L., kad:

1. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme.

2. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.

3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir gali paskirti naują bausmę.

4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 (keturiolika) dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėjas (parašas)Nuorašas tikras:Teisėjas J. J.