- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-01-12
- Bylos Nr.
- e2A-5-253/2017
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Albina Pupeikienė, Jolanta Gailevičienė, Alona Romanovienė
- Ieškovas
- N. U.
- Atsakovas
- A. J.
- Advokatai
- Eligijus Karbauskas, Natalja Fočenkova
- Kategorijos
- 3.1.7.1.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 3.1.7.6pavadinimo nepavyko patikrinti
- 3.3.1.7pavadinimo nepavyko patikrinti
- 3.3.1.17pavadinimo nepavyko patikrinti
- 3.3.1.20Apeliacinės instancijos teismo sprendimas ir nutartis, sprendimo ir nutarties priėmimas bei paskelbimas
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Jolantos Gailevičienės, Albinos Pupeikienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Alonos Romanovienės,
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės N. U. ir atsakovo A. J. (A. J.) apeliacinius skundus dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2016 m. balandžio 11 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje pagal ieškovės N. U. patikslintą ieškinį atsakovui A. J. dėl skolos priteisimo ir atsakovo A. J. priešieškinį ieškovei N. U. dėl be pagrindo įgytų lėšų grąžinimo ir sutarties pripažinimo negaliojančia.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovė N. U. patikslintu ieškiniu teismo prašė priteisti iš atsakovo 12 262,94 Eur skolos, 2 866,62 Eur palūkanų, 144,81 Eur nuostolių, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bylinėjimosi išlaidas. Reikalavimus grindė susiklosčiusiais paskolos teisiniais santykiais.Atsakovas priešieškiniu prašė teismo pripažinti tarp šalių 2008-07-15 sudarytą paskolos sutartį negaliojančią ab initio, priteisti iš ieškovės 26 411,77 Eur, kaip iš atsakovo be pagrindo įgytas pinigines lėšas, taip pat 5 procentų metines palūkanas nuo 2015-03-12 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo priešieškinio pareiškimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2016 m. balandžio 11 d. sprendimu ieškovės ieškinį ir atsakovo priešieškinį atmetė, taip pat priteisė iš atsakovo 252,55 Eur bylinėjimosi išlaidų ieškovei.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
Ieškovė N. U. pateikė apeliacinį skundą, juo prašė panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2016 m. balandžio 11 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškovės ieškinį tenkinti bei priteisti iš atsakovo visas bylinėjimosi išlaidas.Atsiliepimu atsakovas prašė ieškovės apeliacinį skundą atmesti, o atsakovo apeliacinį skundą patenkinti.Atsakovas A. J. pateikė apeliacinį skundą, juo prašė pakeisti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2016 m. balandžio 11 d. sprendimo dalį – atsakovo priešieškinį patenkinti, bei panaikinti sprendimo dalį, kuria iš atsakovo ieškovės naudai priteista 252,55 Eur bylinėjimosi išlaidų. Taip pat prašė priteisti iš ieškovės atsakovo naudai visas bylinėjimosi išlaidas.Atsiliepimu ieškovė prašė atsakovo apeliacinį skundą atmesti ir tenkinti ieškovės apeliacinį skundą.Bylą nagrinėjant apeliacinės instancijos teisme žodinio proceso tvarka 2017 m. sausio 12 d. teismo posėdžio metu gauti apeliantų pareiškimai. Ieškovė N. U. pareiškime nurodė, kad, remdamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau –CPK) 308 straipsnio nuostatomis, atsisako apeliacinio skundo šioje civilinėje byloje ir prašo grąžinti sumokėtą 344 Eur dydžio žyminį mokestį. Atsakovas A. J. pareiškime nurodė, jog atsisako savo apeliacinio skundo šioje civilinėje byloje, taip pat pareiškė, kad su ieškove kartu negyveno, ir prašė grąžinti žyminį mokestį bei panaikinti areštą.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Apeliacinis procesas nutrauktinas.
CPK 308 straipsnio 1 dalis nustato, kad apeliacinį skundą padavęs asmuo turi teisę atsisakyti skundo iki baigiamųjų kalbų, o jeigu skundas nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka – iki skundo nagrinėjimo iš esmės pradžios. Apeliacinio skundo atsisakymas yra viena iš apeliacinį procesą inicijuojančių asmenų teisių, kuria įgyvendinimas dispozityvumo principas, t. y. apeliacinis procesas ne tik prasideda, bet ir gali baigtis byloje dalyvaujančio asmens (apelianto) iniciatyva.Šioje byloje apeliacinius skundus dėl pirmosios instancijos teismo sprendimo buvo pareiškusios abi šalys. Tiek ieškovė, tiek atsakovas pateikė pareiškimus, jog atsisako savo pareikštų apeliacinių skundų. Teisėjų kolegija konstatuoja, kad apeliantų pareikšti atsisakymai nuo apeliacinių skundų neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui, nepažeidžia šalių ir (ar) kitų asmenų teisių bei teisėtų interesų, todėl yra pagrindas juos priimti, o apeliacinį procesą nutraukti (CPK 308 straipsnio 1-2 dalys). Šalims išaiškintos ir žinomos apeliacinių skundų atsisakymo teisinės pasekmės, todėl laikytina, jog apeliantams žinoma, kad atsisakius apeliacinių skundų pakartotinai juos paduoti asmenys neturi teisės (CPK 308 straipsnio 3 dalis).Nustatyta, kad už ieškovės N. U. apeliacinį skundą sumokėtas 344,00 Eur žyminis mokestis. Už atsakovo A. J. apeliacinį skundą sumokėtas 50,00 Eur žyminis mokestis. Taip pat nustatyta, kad Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2016 m. gegužės 12 d. nutartimi, priimant atsakovo A. J. apeliacinį skundą, tenkintas atsakovo prašymas ir likusios 550 Eur dydžio žyminio mokesčio už jo apeliacinį skundą dalies sumokėjimas atidėtas iki teismo procesinio sprendimo apeliacine tvarka priėmimo. Abiem šalims šioje byloje atsisakius apeliacinių skundų, šalims grąžintinas jų sumokėtas žyminis mokestis, o žyminis mokestis už apeliacinį skundą, kurio sumokėjimas atsakovui atidėtas, iš atsakovo nepriteistinas (CPK 3 straipsnio 1 dalis, 79 straipsnio 1 dalis, 87 straipsnio 2 dalis, 94 straipsnis, 302 straipsnis). Kitos šalių bylinėjimosi išlaidos tarp proceso šalių nepaskirstytinos. Atsakovas pareiškime taip pat prašė panaikinti areštą. Teisėjų kolegija pažymi, kad klausimas dėl areštų panaikinimo išspręstas Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2016 m. balandžio 11 d. sprendimu, nusprendžiant panaikinti 2015-03-30 ir 2015-09-04 nutartimis A. J. ir N. U. turtui taikytas laikinąsias apsaugos priemones bei, įsiteisėjus sprendimui, apie turto arešto panaikinimą informuoti Turto arešto aktų registrą. Atsižvelgiant į tai, teisėjų kolegija šiuo klausimu nepasisako.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 308 straipsniu, teisėjų kolegija
nutaria:
priimti ieškovės N. U. ir atsakovo A. J. (A. J.) apeliacinių skundų atsisakymą ir nutraukti apeliacinį procesą Klaipėdos apygardos teismo civilinėje byloje Nr. e2A-5-253/2017 pagal ieškovės N. U. ir atsakovo A. J. (A. J.) apeliacinius skundus dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2016 m. balandžio 11 d. sprendimo.
Grąžinti N. U., asmens kodas (duomenys neskelbtini), už apeliacinį skundą 2016 m. gegužės 10 d. mokėjimo pervedimo nurodymu sumokėtą 344,00 Eur žyminį mokestį.
Grąžinti A. J. (A. J.), asmens kodas (duomenys neskelbtini), 2016 m. gegužės 11 d. įmoka už apeliacinį skundą sumokėtą 50,00 Eur žyminį mokestį.
Nutartis neskundžiama.