Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2012-04-10 · Byla Nr. Ik-1693-561/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2012-04-10
Bylos Nr.
Ik-1693-561/2012
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-02806-2011-3
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Arūnas Kaminskas, Rūta Miliuvienė, Jūra Marija Strumskienė
Atsakovas
Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos
Trečiasis asmuo
E. Š., R. Š.
Administracinė byla Nr. I-1693-561/2012Proceso Nr. 3-61-3-02806-2011-3Procesinio sprendimo kategorija 26; 74 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. balandžio 10 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Arūno Kaminsko (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Rūtos Miliuvienės ir Jūros Marijos Strumskienės, sekretoriaujant Daliai Švilpienei, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal K. Š. (K. Š.) skundą atsakovei Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos dėl sprendimo vykdymo užtikrinimo (tretieji suinteresuotieji asmenys E. Š. ir R. Š.).

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

pareiškėjas K. Š. su skundu kreipėsi į teismą, prašydamas užtikrinti Vyriausiosios administracinių ginčų komisijos (toliau – Komisija) 2011-11-28 sprendimo Nr. 3R-303(AG-264/03-2011) (toliau – Komisijos sprendimas) vykdymą.

Skunde K. Š. paaiškino, jog jis yra sodo sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) g. 25, Vilniuje (SB „Vitaminas“ sklypo (duomenys neskelbtini)) (toliau – Sodo sklypas), savininkas, o R. Š. šiuo metu pagal savininko įgaliojimą yra Sodo sklypo teisėtas naudotojas ir valdytojas. Nurodė, kad buvo atlikti Sodo sklypo kadastriniai matavimai ir kadastrinių matavimų byla perduota Vilniaus apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamentui (toliau – Departamentas) derinti. 2011-08-12 Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus (toliau – NŽT Vilniaus skyrius) darbuotoja surašė Žemės sklypo kadastro duomenų tikrinimo kameraliai aktą Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – Aktas).

Nesutinkant su NŽT Vilniaus skyriaus darbuotojų sprendimu ir veiksmais, Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – NŽT) vadovui 2011-09-12 buvo įteiktas 2011-09-09 skundas dėl NŽT Vilniaus skyriaus Akto, prašant jį panaikinti ir siūlyti patvirtinti Sodo sklypo kadastrinius matavimus (toliau – Skundas). NŽT nagrinėjant Skundą, 2011-09-23 įvyko pasitarimas, kurio metu buvo nutarta pakartotinai atlikti bendro naudojimo žemės juostos kompleksinį patikrinimą vietovėje. 2011-10-04 raštu Nr. 49SJN-1525 NŽT Vilniaus skyrius informavo, kad patikrino valstybinės žemės užėmimo faktą prie Sodo sklypo ir, kad valstybinės žemės užėmimo faktas nenustatytas. Nesutinkant su NŽT Vilniaus skyriaus 2011-10-04 rašte padaryta išvada, kad Sodo sklypo ribos neatitinka teritorijų planavimo dokumentais suprojektuotų ribų, NŽT buvo pateiktas Skundo papildymas, kuriame prašoma įpareigoti NŽT Vilniaus skyrių atlikti tam tikrus veiksmus. NŽT 2011-10-13 raštu Nr. 1SS-(10.5)-2567 (toliau – 2011-10-13 raštas) pareiškėją informavo, kad Skundas yra išnagrinėtas ir priimtas sprendimas pavesti NŽT Vilniaus skyriui pakartotinai atlikti patikrinimą vietovėje.

Šalies argumentai

Pareiškėjo K. Š. įgaliotas asmuo R. Š., nesutikdamas su NŽT vilkinimu, 2011-11-09 kreipėsi į Komisiją su skundu, prašydamas įpareigoti NŽT priimti sprendimą. Komisija, išnagrinėjusi skundą, 2011-11-28 sprendimu įpareigojo NŽT priimti administracinį sprendimą dėl Skundo, tačiau NŽT Vilniaus skyrius 2011-12-08 raštu Nr. 49SPN-958 tik informavo, kad atliko patikrinimą vietoje ir nurodė jo rezultatus, prašydamas patikslinti Sodo sklypo ribų koordinates. Atsižvelgiant į tai, pareiškėjas mano, kad NŽT jo Skundo dėl NŽT Vilniaus skyriaus Akto tinkamai nenagrinėjo ir nepriėmė jokio administracinio sprendimo, tik NŽT Vilniaus skyriui pavedė atlikti patikrą vietoje.

Pareiškėjo teigimu, NŽT pavedimas Vilniaus skyriui atlikti patikrinimą vietoje ir priimti sprendimą dėl sklypo kadastro duomenų bylos derinimo nelaikytinas sprendimu dėl jo Skundo. NŽT, pavesdama Vilniaus skyriui priimti sprendimą dėl Sodo sklypo kadastro duomenų bylos derinimo (o tuo pačiu ir dėl Akto pagrįstumo), o neatlikdama tai pati, kaip tai nustatyta Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatyme (toliau – VAĮ), pažeidė šio įstatymo trečiame skirsnyje nustatytą skundo nagrinėjimo administracinę procedūrą.

Atsižvelgdamas į tai, jog dėl NŽT veiksmų (neveikimo) nagrinėjant pareiškėjo 2011-09-09 Skundą buvo kreiptąsi į Komisiją, kuri priėmė sprendimą ir įpareigojo NŽT iki 2011-12-09 priimti administracinį sprendimą dėl minėto Skundo, bet NŽT iki šiol to nepadarė, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 19 str. 2 d. 8 punkto nuostatomis, prašo teismo užtikrinti Komisijos sprendimo vykdymą.

Atsiliepimas

Atsakovė NŽT atsiliepime į pareiškėjo K. Š. skundą su skundu nesutiko ir prašė jį atmesti kaip nepagrįstą.

Nurodė, kad R. Š., K. Š. įgaliotas asmuo, 2011-09-09 raštu kreipėsi į NŽT dėl Sodo sklypo kadastro duomenų bylos derinimo. NŽT 2011-09-23 įvyko pasitarimas dėl Sodo sklypo kadastro duomenų bylos derinimo, kuriame dalyvavo ir R. Š. bei jo advokatas ir, kurio metu buvo nutarta pakartotinai atlikti Sodo sklypo kadastro duomenų nustatymo vietovėje patikrinimą, su tikslu nustatyti kelio, su kuriuo ribojasi minėtas žemės sklypas, ašinę liniją. Atsižvelgdama į tai, NŽT 2011-10-13 raštu Nr. 1SS-(10.5)-2568 (toliau – 2011-10-13 raštas NŽT Vilniaus skyriui) pavedė NŽT Vilniaus skyriui pakartotinai atlikti Sodo sklypo kadastro duomenų nustatymo vietovėje patikrinimą ir apie patikrinimo vietovėje rezultatus bei priimtus sprendimus dėl sklypo kadastro duomenų bylos derinimo papildomu raštu informuoti R. Š.. NŽT 2011-11-15 raštu Nr. 1SS-(10.5)-2895 R. Š. informavo, kad NŽT Vilniaus skyrius Sodo sklypo kadastro duomenų nustatymo vietovėje patikrinimą atliks 2011-11-24 9.30 val., tačiau R. Š. 2011-11-14 kreipėsi į Komisiją su skundu dėl NŽT veiksmų, t. y. prašė Komisijos įpareigoti NŽT išnagrinėti jo 2011-09-12 NŽT pateiktą Skundą, vadovaujantis Išankstinio ginčų nagrinėjimo Nacionalinėje žemės tarnyboje ne teismo tvarka taisyklėmis, patvirtintomis Nacionalinės žemės tarnybos direktoriaus 2010-09-07 įsakymu Nr. 1P-90 (toliau – Taisyklės). Komisija 2011-11-28 sprendime nurodė, kad R. Š. tvirtinimas, jog NŽT skundą dėl Sodo sklypo kadastro duomenų bylos derinimo turėjo išnagrinėti, vadovaujantis Taisyklėmis, yra nepagrįstas, tačiau įpareigojo NŽT iki 2011-12-09 priimti administracinį sprendimą dėl Skundo.

NŽT Vilniaus skyrius, vadovaudamasis NŽT 2011-10-13 raštu NŽT Vilniaus skyriui, 2011-11-24 atliko patikrinimą vietovėje ir nustatė kelio, su kuriuo ribojasi Sodo sklypas, ašinę liniją. Pakartotinio patikrinimo metu taip pat buvo nustatyta, kad faktinio valstybinės žemės užėmimo nenustatyta, tačiau UAB „Akroinvest“ parengtame Sodo sklypo plane pateiktos netikslios ribų posūkio taškų koordinatės. NŽT Vilniaus skyrius 2011-12-08 raštu Nr. 49SPN-958 (toliau – 2011-12-08 raštas) informavo R. Š., kad turi būti patikslintas Sodo sklypo planas, išlaikant ties Sodo sklypu ir žemės sklypu (duomenys neskelbtini) kelio plotį, nurodytą teritorijų planavimo dokumente ir parengtą šio žemės sklypo planą pakartotinai teikti Vilniaus m. žemėtvarkos skyriui derinti. Atsižvelgdama į tai, pažymėjo, kad NŽT Vilniaus skyrius yra NŽT teritorinis padalinys ir, kad NŽT Vilniaus skyriaus vedėja priėmė sprendimą bei 2011-12-08 raštu (administraciniu sprendimu) informavo R. Š., kad turi būti patikslintas Sodo sklypo planas. Todėl daro išvadą, kad pareiškėjo atstovo R. Š. Skundas dėl Sodo sklypo kadastro duomenų bylos derinimo išnagrinėtas ir, vadovaujantis VAĮ nuostatomis, yra priimtas administracinis sprendimas patikslinti Sodo sklypo planą.

Šalies argumentai

Tretieji suinteresuotieji asmenys R. Š. ir E. Š. su pareiškėjo K. Š. skundu sutiko ir prašė jį tenkinti, pabrėždami, kad NŽT darbuotojai, sąmoningai pažeisdami teisės aktų reikalavimus, vilkina ir vengia tinkamai nagrinėti gautą Skundą, todėl įstatyme nustatytais terminais nepriima nustatytos formos ir turinio sprendimo.

Pabrėžė, kad Komisija priėmė motyvuotą ir pagrįstą teisės aktais sprendimą, kuriuo įpareigojo NŽT iki 2011-12-09 priimti administracinį sprendimą dėl minėto Skundo. Be to, Komisija sprendimo rezoliucinėje dalyje labai aiškiai nurodė, kad: administracinį sprendimą turi priimti būtent tas viešojo administravimo subjektas, kuris pagal gautą ir priimtą Skundą pradėjo administracinę procedūrą; kad administracinė procedūra turi būti baigta ir administracinės procedūros sprendimas turi būti priimtas per 20 darbo dienų nuo jos pradžios, jei dėl objektyvių priežasčių šis terminas nėra pratęsiamas; sprendimas turi būti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisės aktų normomis, o taikomos poveikio priemonės turi būti motyvuotos; akte turi būti aiškiai suformuluotos nustatytos ar suteikiamos teisės ir pareigos ir nurodyta akto apskundimo tvarka; kad pavedimas NŽT Vilniaus skyriui atlikti patikrinimą vietoje ir priimti sprendimą dėl Sodo sklypo kadastro duomenų bylos derinimo nelaikytinas sprendimu dėl pareiškėjo Skundo.

Tretieji suinteresuotieji asmenys paaiškino, kad NŽT pateiktame 2011-09-09 Skunde ir 2011-10-11 jo papildyme buvo aiškiai nurodyti nesutikimo su ginčytinu Aktu argumentai bei aiškiai suformuluoti reikalavimai, susiję su ginčo sprendimu, be to, prie šių skundų, taip pat ir pasitarimo NŽT metu, buvo pateiktos situacijos schemos, iš kurių taip pat aiškiai matyti, kad ginčijamas Aktas yra nepagrįstas ir naikintinas. Mano, kad NŽT, spręsdama klausimą dėl Akto pagrįstumo, privalėjo atlikti kompleksinį patikrinimą, ir tik po to, remdamasi išsamiais patikrinimo rezultatais, priimti pagrįstą ir motyvuotą sprendimą dėl ginčytino Akto pagrįstumo, tačiau iki šiol to nepadarė. Tvirtina, kad NŽT Vilniaus skyriaus vedėjos 2011-12-08 raštas nėra administracinis teisės aktas, nes neatitinka VAĮ 8 straipsnyje nurodytų reikalavimų. Šis raštas yra informacinio pobūdžio, iš kurio turinio matyti, jog dėl NŽT pateiktuose skunduose (Skunde ir jo papildyme) nurodytų reikalavimų joks konkretus sprendimas nebuvo priimtas, nėra sukurtos ar atimtos jokios teisės ar pareigos, konkrečiai niekam raštas jokių teisinių pasekmių nesukelia, nes jokių viešojo administravimo subjekto patvarkymų (įpareigojimų) jame nėra.

Pabrėžė, kad NŽT yra būtent ta institucija, kurios pareiga ir kompetencija yra spręsti klausimus, susijusius su valstybine žeme, koordinuoti ir kontroliuoti teritorinių žemėtvarkos skyrių funkcijų vykdymą, be to, ši institucija taip pat yra atsakinga ir už savo struktūrinių padalinių veiklą. Taigi, nagrinėti ir priimti sprendimą dėl pateiktų skundų privalėjo NŽT, o ne Vilniaus skyrius, kurio veiksmai ir buvo skundžiami.

Motyvuojamoji dalis

Byloje kilęs ginčas dėl reikalavimo įpareigoti NŽT įvykdyti Komisijos sprendimą teisėtumo ir pagrįstumo.

Teismui pateikti įrodymai patvirtina, kad K. Š. NŽT Vilniaus skyriui pateikė Sodo sklypo kadastrinių matavimų bylą patikrinimui ir derinimui, tačiau NŽT Vilniaus skyrius 2011-08-12 surašė Aktą, kuriame nurodė, kad Sodo sklypas neatitinka teritorijų planavimo dokumentais suformuotų žemės sklypo ribų ties ribų posūkio taškais (Komisijos byla, b. l. 20).

K. Š. vardu jo įgaliotas atstovas R. Š., nesutikdamas su Akte pateikta išvada, kad Sodo sklypo ribos neatitinka teritorijų planavimo dokumentais suformuotų šio sklypo ribų, 2011-09-09 su Skundu kreipėsi į NŽT (Skundas NŽT gautas 2011-09-12), prašydamas panaikinti Aktą ir siūlyti patvirtinti Sodo sklypo kadastrinius matavimus (Komisijos byla, b. l. 21-22). Kaip pagrindą išnagrinėti jo Skundą pareiškėjas įvardijo Taisykles ir jose NŽT numatytą pareigą ginčus nagrinėti ne teismo tvarka, t. y. kaip ikiteisminei ginčų nagrinėjimo institucijai.

2011-10-12 K. Š. NŽT pateikė Skundo papildymą, kuriame taip pat prašė: įpareigoti Vilniaus skyriaus darbuotojus pakartotinai patikrinti žemės sklypų (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) kadastrinių matavimų bylas, nustatyti, ar minėti sklypai neužima valstybinės žemės ir, ar šių sklypų kadastriniais matavimais nustatytos ribos atitinka teritorijų planavimo dokumentuose pateiktą informaciją; įpareigoti Vilniaus skyriaus darbuotojus patikrinti, ar pastatas – sodo namas, esantis sklypo (duomenys neskelbtini) teritorijoje, nėra išsikišęs už sklypo ribų ir ar nėra pastatytas valstybinėje žemėje, taip pat išsiaiškinti, kodėl toje vietovėje kelio plotis yra tik 5.89 m; įpareigoti Vilniaus skyriaus darbuotojus sudaryti situacijos schemą būtent taip, kaip jie mano, kad būtų teisinga (b. l. 15-16).

NŽT 2011-10-13 raštu, atsakydama į 2011-09-09 Skundą, R. Š. informavo, jog, išnagrinėjusi Skundą ir atsižvelgdama į NŽT 2011-09-23 įvykusį pasitarimą dėl Sodo sklypo kadastro duomenų bylos derinimo, kuriame dalyvavo ir R. Š. bei jo atstovas, pavedė NŽT Vilniaus skyriui pakartotinai atlikti Sodo sklypo kadastro duomenų nustatymo vietovėje patikrinimą, o nustačius kelio ašinę liniją, įvertinti ar nėra užimta kelio dalis, ir priimti sprendimą dėl Sodo sklypo kadastro duomenų bylos derinimo. Šiame rašte pareiškėjo atstovą, be kita ko, informavo, jog apie patikrinimo vietoje rezultatus ir priimtus sprendimus dėl Sodo sklypo kadastro duomenų bylos derinimo NŽT Vilniaus skyrius jį informuos atskiru raštu (Komisijos byla, b. l. 8-10).

Į 2011-10-11 NŽT pateiktą Skundo papildymą, NŽT 2011-11-15 raštu Nr. 1SS-(10.5)-2895 R. Š. atsakė, kad jo Skundą dėl kadastro duomenų bylos derinimo jau išnagrinėjo ir apie tai informavo 2011-10-13 raštu, pakartotinai informuodama, kad NŽT Vilniaus skyriaus specialistai Sodo sklypo kadastro duomenų nustatymo vietovėje patikrinimą atliks 2011-11-24 (b. l. 24).

K. Š. įgaliotas atstovas R. Š., nesutikdamas su NŽT neveikimu, 2011-11-09 su skundu kreipėsi į Komisiją, prašydamas įpareigoti NŽT tinkamai išnagrinėti jo skundą dėl Akto panaikinimo ir įpareigoti NŽT per kuo trumpesnį (Komisijos nustatytą) terminą priimti nustatytos formos bei turinio sprendimą, numatytą Taisyklėse (Komisijos byla, b. l. 1-2).

Komisija, išnagrinėjusi R. Š. pateiktą skundą, 2011-11-28 sprendimu nusprendė įpareigoti NŽT iki 2011-12-09 priimti administracinį sprendimą dėl R. Š. 2011-09-12 Skundo, o apie sprendimo įvykdymą informuoti pareiškėją ir Komisiją (Komisijos byla, b. l. 37-44).

NŽT Vilniaus skyrius 2011-12-08 raštu K. Š. informavo, kad skyriaus vyr. specialistas, pagal NŽT pavedimą 2011-11-24 atlikęs patikrinimą, nustatė, kad nėra išlaikytas 6 m pločio kelias, todėl prašė patikslinti Sodo sklypo ribų posūkio taškų koordinates valstybinėje koordinačių sistemoje, ties bendro naudojimo žeme, nekeičiant teritorijų planavimo dokumente suprojektuotų Sodo sklypo ribų bei konfigūracijos, ir patikslintą Sodo sklypo planą pateikti NŽT Vilniaus skyriui patikrinti (Komisijos byla, b. l. 48). Šis 2011-12-08 NŽT Vilniaus skyriaus raštas buvo išsiųstas Komisijai, nurodant, kad NŽT siunčia sprendimą dėl R. Š. 2011-09-12 Skundo (Komisijos byla, b. l. 47).

Šioje byloje taikytina speciali administracinės ginčų komisijos sprendimo vykdymo užtikrinimą reglamentuojanti ABTĮ norma – 91 straipsnis. Pasisakydama dėl ABTĮ 91 straipsnio taikymo ir aiškinimo, kolegija pažymi, kad šio straipsnio nuostatos skirtos nustatyti teisminę kontrolę Komisijos, kaip išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka institucijos, priimtiems sprendimams prieš pradedant juos vykdyti. Pagal straipsnio 1 dalį, tais atvejais, kai pareiškėjas kreipiasi į administracinį teismą su prašymu užtikrinti administracinių ginčų komisijos priimto sprendimo vykdymą, teismas išreikalauja iš atitinkamos komisijos medžiagą, kurios pagrindu buvo priimtas sprendimas, ir rašytinio proceso tvarka patikrina jo teisėtumą; jeigu teismas nustato, kad administracinių ginčų komisijos sprendimas yra neteisėtas, tai priima sprendimą panaikinti komisijos sprendimą ir pats išsprendžia bylą iš esmės šio įstatymo nustatyta tvarka. Pagal straipsnio 2 dalį, jeigu teismas nustato, kad komisijos sprendimas yra teisėtas, tai priima sprendimą įpareigoti viešojo administravimo subjektą per teismo nustatytą laiką įvykdyti administracinių ginčų komisijos sprendimą; tokio teismo sprendimo vykdymui užtikrinti taikomos šio įstatymo 97 straipsnio nuostatos. Kolegijos vertinimu, aptariamo straipsnio nuostata dėl būtinumo patikrinti administracinės ginčų komisijos (šiuo atveju Komisijos) sprendimo teisėtumą skirta situacijai, kai jos priimtas sprendimas nebuvo suinteresuotų asmenų apskųstas teismui ir tuo pačiu pats administracinis ginčas nebuvo teisminio nagrinėjimo dalykas, o nagrinėjamu atveju situacija yra būtent tokia, nes teismas neturi duomenų, kad Komisijos sprendimas būtų buvęs apskųstas teismui.

Nagrinėjamu atveju K. Š. prašė įpareigoti NŽT įvykdyti Komisijos sprendimą, todėl, vadovaujantis aukščiau išdėstytomis ABTĮ nuostatomis, teismo užduotis šioje byloje yra įvertinti ir nustatyti, ar Komisijos sprendimas teisėtas ir pagrįstas, ar naikintinas ir iš esmės išspręstinas įstatymo nustatyta tvarka.

Ginčo teisinius santykius reguliuoja VAĮ, Lietuvos Respublikos žemės reformos įstatymas (toliau – Reformos įstatymas), ir NŽT nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2001-06-14 įsakymu Nr. 194 (toliau – NŽT nuostatai).

Byloje surinkti ir ištirti įrodymai patvirtina, kad pareiškėjo įgaliotas asmuo R. Š. Skunde prašė NŽT panaikinti Aktą, kurio pagrindu buvo atsisakyta derinti Sodo sklypo kadastro duomenų bylą ir siūlyti patvirtinti šio sklypo kadastrinius matavimus. Pareiškėjas laikosi pozicijos, kad NŽT, vadovaudamasi Reformos įstatymo 18 straipsniu, jo Skundą privalėjo išnagrinėti kaip išankstinė ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka institucija, kurios sprendimas būtų argumentuotas ir motyvuotas bei atitiktų VAĮ administraciniam sprendimui nustatytus reikalavimus.

Teisėjų kolegija pažymi, kad Reformos įstatymo 18 straipsnis nustato skundų dėl žemės reformos vykdytų sprendimų pateikimo ir nagrinėjimo tvarką. Pagal šio straipsnio 3 dalį, NŽT vadovui išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka gali būti paduodami skundai dėl NŽT teritorinių padalinių sprendimų ir veiksmų (neveikimo), išskyrus sprendimus atkurti nuosavybės teises, suteikti žemės sklypą nuosavybėn neatlygintinai, parduoti, išnuomoti ar perduoti naudotis neatlygintinai žemės sklypą. Toks teisinis reglamentavimas leidžia daryti išvadą, kad NŽT vadovui išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka gali būti paduodami skundai dėl teritorinių padalinių sprendimų ir veiksmų (neveikimo) iki sprendimo dėl valstybinės žemės įsigijimo, nuomos ar perdavimo neatlygintinai naudotis priėmimo.

Byloje nėra ginčo dėl fakto, kad K. Š. yra Sodo sklypo savininkas ir, kad joks nuosavybės teisių atkūrimo procesas ar ginčai su NŽT teritoriniais skyriais bei NŽT šiuo aspektu nevyksta. Tuo tarpu privataus sklypo kadastrinių matavimų atlikimas bei šių matavimų tvirtinimas nėra Reformos įstatymo reguliavimo dalykas. Todėl teismas sutinka su Komisijos sprendime išdėstyta pozicija šiuo klausimu, kad pareiškėjo tvirtinimas, jog NŽT privalėjo nagrinėti jo skundą, vadovaudamasi Reformos įstatymu ir Taisyklėmis, yra nepagrįstas.

VAĮ 2 str. 15 dalis skundą apibrėžia kaip asmens rašytinį kreipimąsi į viešojo administravimo subjektą, kuriame nurodoma, kad yra pažeistos jo teisės ar teisėti interesai, ir prašoma juos apginti. Pagal šio įstatymo 23 str. 1 dalį, kiekvienas viešojo administravimo subjektas privalo priimti skundus ir juos nagrinėti pagal įgaliojimus.

Ginčo dėl fakto, kad K. Š. Skundą NŽT gavo ir, kad jis buvo priimtas nagrinėti byloje nėra, be to, tai patvirtina byloje pateikti įrodymai (b. l. 66-67). Iš byloje surinktų įrodymų taip pat matyti, kad atsakymą į šį Skundą NŽT K. Š. įgaliotam atstovui pateikė 2011-10-13 raštu, tačiau, išanalizavus minėto rašto turinį, akivaizdu, kad joks VAĮ 8 straipsnio reikalavimus atitinkantis administracinis sprendimas dėl pareiškėjo Skundo reikalavimų panaikinti Aktą ir siūlyti patvirtinti Sodo sklypo kadastrinius matavimus nebuvo priimtas. NŽT 2011-10-13 rašte tik nurodė, kad tos pačios dienos raštu NŽT Vilniaus skyriui pavedė pakartotinai atlikti Sodo sklypo kadastro duomenų nustatymo vietovėje patikrinimą ir priimti sprendimą dėl šio sklypo kadastro duomenų bylos derinimo, nurodydama, jog apie patikrinimo rezultatus ir priimtus sprendimus dėl Sodo sklypo kadastro duomenų bylos derinimo pareiškėją informuos NŽT Vilniaus skyrius.

NŽT nuostatų 1 punktas nustato, kad NŽT yra Lietuvos Respublikos valstybės institucija, kuri dalyvauja formuojant ir įgyvendinant valstybės politiką žemės tvarkymo ir administravimo, žemės reformos, žemėtvarkos planavimo, nekilnojamojo turto kadastro, apskaitos, geodezijos, kartografijos, valstybinių georeferencinių erdvinių duomenų rinkinių rengimo bei Lietuvos erdvinės informacijos infrastruktūros kūrimo srityse. NŽT, vykdydama jai pavestus uždavinius, be kitų uždavinių, atlieka žemės sklypų kadastro duomenų patikrą bei rengia atsakymus į fizinių bei juridinių asmenų prašymus, skundus bei paklausimus, priskirtus NŽT kompetencijai, ir juos konsultuoja (NŽT nuostatų 7.27 ir 7.30 punktai).

Teismo vertinimu, K. Š. Skundas, kuris 2011-10-11 buvo papildytas, laikytinas skundu VAĮ 2 str. 15 dalies prasme. Todėl, atsižvelgiant į tai, kad NŽT yra centrinis administravimo subjektas, kurio nuostatai numato pareigą, be kita ko, rengti atsakymus į fizinių bei juridinių asmenų prašymus, skundus bei paklausimus, susijusius su žemės sklypų kadastro duomenų patikra, teismas daro išvadą, kad K. Š. Skundas turėjo būti išnagrinėtas ir sprendimas priimtas, vadovaujantis VAĮ nuostatomis.

Sistemiškai aiškinant VAĮ 2 str. 11 ir 12 dalių, 19 str. 1 dalies ir 21 straipsnio nuostatas, matyti, jog, priėmus skundą, institucijoje turi būti vykdoma administracinė procedūra, kuri baigiama priimant administracinį sprendimą. Administracinį sprendimą VAĮ apibrėžia kaip administracinį aktą ar nustatyta tvarka priimtą kitą nustatytos formos dokumentą, kuriame išreikšta viešojo administravimo subjekto valia. Pagal VAĮ 8 straipsnį, individualus administracinis aktas turi būti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisės aktų normomis, o taikomos poveikio priemonės turi būti motyvuotos, jame turi būti aiškiai suformuluotos nustatytos arba suteikiamos teisės ir pareigos ir nurodyta akto apskundimo tvarka.

Teismui pateikti įrodymai patvirtina, kad VAĮ 8 straipsnio reikalavimus atitinkantis sprendimas, kuriuo pareiškėjui būtų atsakyta į jo Skundą dėl Akto panaikinimo ir siūlymo patvirtinti Sodo sklypo kadastrinius matavimus, per VAĮ 31 straipsnyje nustatytą 20 darbo dienų nuo administracinės procedūros pradžios terminą nebuvo priimtas, o duomenų, kad administracinė procedūra dėl objektyvių priežasčių buvo pratęsta, taip pat nėra.

VAĮ 19 straipsnis nustato, kad administracinės procedūros dalyviai yra: asmuo, padavęs skundą, arba asmuo, dėl kurio viešojo administravimo subjekto veiksmais, neveikimu ar administraciniais sprendimais galimai pažeistų teisių ir teisėtų interesų yra gautas pranešimas, ir viešojo administravimo subjektas, kuris dėl skundo ar gauto pranešimo pradėjo administracinę procedūrą. Iš tokio teisinio reguliavimo matyti, kad administracinį sprendimą turi priimti tas viešojo administravimo subjektas, kuris pagal gautą ir priimtą skundą pradėjo administracinę procedūrą.

Esant išdėstytoms aplinkybėms, teismas sutinka su Komisijos sprendimo išvada, kad 2011-10-13 raštu NŽT Vilniaus skyriaus pateiktas pavedimas atlikti pakartotinį patikrinimą vietoje ir priimti sprendimą dėl Sodo sklypo kadastro duomenų bylos derinimo, nelaikytinas sprendimu dėl K. Š. Skundo ir, kad NŽT, pavesdama teritoriniam skyriui priimti sprendimą dėl Sodo sklypo kadastro duomenų derinimo, o ne priimdama administracinį sprendimą dėl Skunde keliamų reikalavimų, pažeidė VAĮ nustatytą skundų nagrinėjimo administracinę procedūrą, todėl Komisija teisėtai ir pagrįstai sprendimu įpareigojo NŽT iki 2011-12-09 priimti administracinį sprendimą dėl R. Š. Skundo.

Lietuvos Respublikos administracinių ginčų komisijų įstatymo 15 str. 1 dalyje nustatyta, kad administracinių ginčų komisijos sprendimas išsiunčiamas vykdyti kitą dieną po priėmimo. Viešojo administravimo subjektas privalo sprendimą įvykdyti per jame nurodytą laiką, o jeigu laikas nenurodytas, – per 20 dienų nuo sprendimo gavimo dienos.

Komisija sprendime nustatė terminą iki 2011-12-09, per kurį NŽT buvo įpareigota priimti sprendimą. Atsakovė neginčija, kad sprendimą gavo ir jo turinį žinojo, tačiau byloje nėra duomenų, kad jį įvykdė ar apskundė teismui, kas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių ginčų komisijų įstatymo 15 str. 2 dalimi, būtų sustabdę minėto sprendimo vykdymą.

Išsamiai ir visapusiškai išanalizavęs byloje surinktus įrodymus, įvertinęs teisės aktų, reguliuojančių ginčo teisinius santykius, normas, ir konstatavęs, kad Komisijos sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas (ABTĮ 57 straipsnis, 91 str. 1 dalis), nesant byloje įrodymų apie tai, jog atsakovė minėtą sprendimą įvykdė, NŽT įpareigotina per 10 darbo dienų nuo šio teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos įvykdyti Komisijos sprendimą (ABTĮ 91 str. 2 dalis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis ABTĮ 85-88 straipsniais, 91 str. 2 dalimi, teismas

nusprendė:

pareiškėjo K. Š. (K. Š.) skundą tenkinti.

Įpareigoti Nacionalinę mokėjimo agentūrą prie Žemės ūkio ministerijos per 10 (dešimt) darbo dienų nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos įvykdyti Vyriausiosios administracinių ginčų komisijos 2011-11-28 sprendimą Nr. 3R-303(AG-264/03-2011).

Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.

Teisėjai Arūnas KaminskasRūta MiliuvienėJūra Marija Strumskienė