- Teismas
- Tauragės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2020-11-17
- Bylos Nr.
- e2-3449-351/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 2-43-3-01322-2020-4
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Virgina Pankauskienė
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Gelvora“
- Atsakovas
- O. N.
- Kategorijos
- 2.6.1.5Prievolės neįvykdymo teisiniai padariniai
- 2.6.10.5.1Sutartinė atsakomybė
- 3.2.6.5Galutinis sprendimas
Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmų teisėja Virgina Pankauskienė, teismo posėdyje, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Gelvora“ ieškinį atsakovui O. N. dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė ieškiniu prašo priteisti iš atsakovo O. N. 86,89 Eur skolos, 391,20 Eur palūkanų, 0,32 Eur skolos išieškojimo išlaidas, 5 proc. dydžio procesines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 75 proc. dydžio sutartines palūkanas nuo pagrindinės skolos sumos (86,89 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas.
Nurodo, kad pradinis kreditorė UAB „4finance“ su atsakovu 2011-06-06 sudarė Vartojimo kredito sutartį Nr. 91799302 (toliau – Sutartis), pagal kurią suteikė atsakovui sutartyje nurodyto dydžio kreditą, o atsakovas įsipareigojo sutartyje nustatyta tvarka grąžinti kreditą, mokėti palūkanas, delspinigius ir kitas sutartyje numatytas sumas. Atsakovas įsipareigojimų tinkamai neįvykdė, todėl UAB „4finance“ sutartį nutraukė. UAB „Gelvora“, UAB „4finance“ ir UAB „Finansų administravimas“ 2017-05-14 sudarė Paskolų portfelio pardavimo sutartį, pagal kurią UAB „4finance“ perleido ieškovei reikalavimo teises į atsakovą. Ieškovė pranešė atsakovui apie reikalavimo perleidimą ir pareikalavo įvykdyti įsipareigojimus pagal sutartį, tačiau atsakovas įsipareigojimų neįvykdė.
Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti tinkamai, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 130 straipsnyje nustatyta tvarka, tačiau jis per nustatytą terminą atsiliepimo į ieškinį nepateikė.
Kadangi ieškinio suma neviršija dviejų tūkstančių eurų, šalys bylos nagrinėti žodinio proceso tvarka neprašė, byla nagrinėjama rašytinio proceso tvarka (CPK 441 straipsnis).
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Ieškinys tenkintinas iš dalies.
Kaip matyti iš bylos medžiagos, kreditorė UAB „4finance“ su atsakovu 2011-06-06 sudarė Sutartį, pagal kurią atsakovui buvo suteiktas Sutartyje nurodyto dydžio kreditas, t. y. 86,89 Eur iki 2011-07-06, bendra vartojimo kredito kainos metinė norma – 218,87 proc., metinė palūkanų norma – 121,67 proc. Atsakovas įsipareigojo grąžinti kreditą Sutartyje nustatyta tvarka bei mokėti palūkanas, delspinigius, kitas Sutartyje nustatytas sumas. Atsakovas sutartinių įsipareigojimų tinkamai nevykdė, todėl UAB „4finance“ sutartį nutraukė 2011-10-04. Likusi skolos suma yra 86,89 Eur. Ieškovė 2017-05-24 raštu pranešė atsakovui apie reikalavimo perleidimą ir pareikalavo įvykdyti įsipareigojimus, tačiau atsakovas to iki šiol nepadarė. Duomenų, kad atsakovas būtų padengęs įsiskolinimą pradinei kreditorei ar ieškovei, byloje nėra.
Įvertinus byloje nustatytas aplinkybes bei surinktus įrodymus pripažintina, kad atsakovas pažeidė su pradine kreditore UAB „4finance“ sudaryta sutartimi prisiimtus įsipareigojimus, todėl ieškovės reikalavimas dėl skolos priteisimo tenkintinas ir iš atsakovo ieškovei UAB „Gelvora“ priteistina 86,89 Eur skolos (CK 6.38 straipsnis, 6.200 straipsnis, 6.205 straipsnis, 6.101 straipsnis).
Ieškovė taip pat prašo priteisti 391,20 Eur palūkanas ir 75,00 procentų dydžio metines palūkanas nuo pagrindinės skolos sumos nuo bylos iškėlimo iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Pagal ieškovės pateiktus duomenis nustatyta, kad 391,20 Eur palūkanas sudaro: 167,55 Eur reikalavimo perleidimo sutartyje nurodytos palūkanos ir 214,96 Eur palūkanos paskaičiuotos nuo reikalavimo teisės perėmimo dienos (2017-05-04) iki ieškinio parengimo dienos (2020-08-21), taikant 75,00 procentų vartojimo kredito palūkanų normą.
Lietuvos civilinėje teisėje išskiriamos dvejopo pobūdžio palūkanos: palūkanos, atliekančios mokėjimo (t. y. užmokesčio už pinigų skolinimąsi) funkciją (CK 6.37 straipsnio 1 dalis, 6.872 straipsnis), ir palūkanos, atliekančios kompensuojamąją (minimalių nuostolių negautų pajamų pavidalu atlyginimo) funkciją (CK 6.210, 6.261 straipsniai). Nutraukus paskolos (kredito) sutartį prieš terminą, pasibaigia pagrindinių prievolių pagal sutartį vykdymas natūra, todėl mokėjimo (pelno) palūkanos skolininkui pagal šią sutartį nebegali būti skaičiuojamos; paskolos (kredito) sutartį nutraukus prieš terminą kreditorius įgyja teisę reikalauti taikyti skolininkui civilinę atsakomybę: reikalauti sutartyje ar įstatyme nustatyto dydžio kompensuojamųjų palūkanų iki visiško paskolos sumos grąžinimo, taip pat reikalauti dėl pagal nutrauktą paskolos (kredito) sutartį negautų mokėjimo (pelno) palūkanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo; pagal bendrąsias civilinės atsakomybės taisykles, reikalaujant kompensuojamųjų palūkanų (netesybų) ir negautų pajamų (nuostolių) kreditoriui gali būti priteisiama didesnė iš reikalaujamų sumų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2020-05-25 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-75-823/2020).
Iš byloje pateiktų duomenų nustatyta, kad pradinė kreditorė paskolos sutartį nutraukė 2011-10-04, o ieškovė mokėjimo (pelno) palūkanų prašo priteisti už laikotarpį nuo 2017-05-04 iki 2020-08-21, kurios sudaro 214,96 Eur. Šis ieškovės reikalavimas ir reikalavimas priteisti 75,00 procentų dydžio metines palūkanas nuo pagrindinės skolos sumos nuo bylos iškėlimo iki teismo sprendimo visiško įvykdymo atmestini, kadangi vartojimo kredito sutartis buvo nutraukta dar 2011-10-04. Pažymėtina, kad kasacinis teismas aptartoje praktikoje, be kito nurodė, kad šio aiškinimo nekeičia ir tai, jei šalys bus sutartyje nustačiusios sąlygą (kaip kad nagrinėjamu atveju), kad pelno palūkanos mokamos iki paskolos grąžinimo, nes tokia sutarties sąlyga, kaip ir kitos, kaip nurodyta pirmiau, nutraukus sutartį, nustoja galioti.
Paskaičiuotos 167,55 Eur bendros kredito kainos palūkanos, vertintinos kaip mokėjimo (pelno) palūkanos, dėl to priteistinos iš atsakovo ieškovei (CK 6.872 straipsnio 1 dalis, 6.37 straipsnio 1 dalis ir 6.213 straipsnio 1 dalis).
CK 6.249 straipsnio 4 dalies 3 punkte numatyta, kad be tiesioginių nuostolių ir negautų pajamų, į nuostolius įskaičiuojamos protingos išlaidos, susijusios su nuostolių išieškojimu ne teismo tvarka. Ieškovė pateikė įrodymus, patvirtinančius, kad ji patyrė 0,32 Eur išlaidų už pranešimų atsakovui siuntimą. Dėl nurodyto, ieškovei iš atsakovo priteistina 0,32 Eur skolos išieškojimo išlaidų (CK 6.249 straipsnio 4 dalies 3 punktas, 6.256 straipsnis).
Teismas, vadovaudamasis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, 6.210 straipsnio 1 dalimi, priteisia ieškovei iš atsakovo 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 straipsnis ir 6.210 straipsnio 1 dalis).
Šioje byloje ieškovė patyrė 15 Eur bylinėjimosi išlaidų (sumokėtas žyminis mokestis). Pagal bendrą taisyklę, ieškinį patenkinus iš dalies, bylinėjimosi išlaidos priteisiamos ieškovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai (CPK 93 straipsnio 2 dalis). Tačiau atsižvelgiant į tai, kad ieškovės sumokėtas žyminis mokestis yra minimalus turtiniuose ginčuose mokėtinas žyminis mokestis, ieškovei iš atsakovo priteistinas visas sumokėtas 15 Eur žyminis mokestis (CPK 93 straipsnio 4 dalis).
Teismo patirtos išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, neviršija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2020 m. sausio 13 d. įsakymu Nr. 1R-19/1K-2 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“ patvirtintos minimalios valstybei priteistinos 5 Eur bylinėjimosi išlaidų sumos, todėl nepriteisiamos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 - 270 straipsniais, teismas
nusprendžia:
ieškinį tenkinti iš dalies.
Priteisti iš atsakovo O. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieškovės UAB „Gelvora“, įmonės kodas 125164834, naudai 86,89 Eur skolą, 167,55 Eur palūkanas, 0,32 Eur skolos išieškojimo išlaidų, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos 254,76 Eur nuo bylos iškėlimo teisme dienos, t. y. 2020-08-24, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, ir 15 Eur bylinėjimosi išlaidų.
Kitoje dalyje ieškinį atmesti.
Sprendimas per 30 dienų nuo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmus.