- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2020-03-23
- Bylos Nr.
- 1-1000-573/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-53502-2019-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Dainius Ročys
- Kaltinamasis
- M. J.
- Nukentėjusysis
- D. M.
- Kategorijos
- 1.1.3.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.1.7.2.5Terminuotas laisvės atėmimas (BK 50 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.6.3Kaltininkas savo noru atlygino ar pašalino padarytą žalą (BK 59 str. 1 d. 3 p.)
- 1.1.8.10.4Galutinės bausmės skyrimas, kai dalis paskirtų bausmių gali būti apimamos, o kitos - tik visiškai ar iš dalies sudedamos (BK 63 str. 6 d.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.1.10.1Bausmės vykdymo atidėjimas (BK 75 str.)
- 1.2.14.5.1Sukčiavimas (BK 182 str. 1 d.)
- 1.2.18.2Netikros elektroninės mokėjimo priemonės gaminimas, tikros elektroninės mokėjimo priemonės klastojimas ar neteisėtas disponavimas elektronine mokėjimo priemone arba jos duomenimis (BK 214 str.)
- 1.2.18.3Neteisėtas elektroninės mokėjimo priemonės ar jos duomenų panaudojimas (BK 215 str.)
- 2.1.10.1Nuosprendis, nutartis (BPK 29, 31, 41 str. ir kt. str.)
- 2.3.4.3Sutrumpintas įrodymų tyrimas (BPK 273, 291 str.)
- 2.3.6.4.5Apkaltinamajam nuosprendžiui keliami reikalavimai (BPK 297-307 str
viešame teisiamajame posėdyje žodinio ir proceso ir sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje M. J., a. k. (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, pradinio išsilavinimo, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nevedęs, dirbantis – vykdantis individualią veiklą, teistas:
1) Šakių rajono apylinkės teismo 2003 m. lapkričio 3 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 178 straipsnio 1 dalį – 6 (šešių) mėnesių viešųjų darbų bausme, įpareigojant atlikti po 20 valandų per mėnesį nemokamų darbų; Kauno miesto apylinkės teismo 2004 m. rugsėjo 6 d. nutartimi neatlikta 47 valandų viešųjų darbų bausmė pakeista 7 (septyniomis) paromis arešto; 2004 m. rugsėjo 27 d. paleistas iš pataisos namų atlikus arešto bausmę;
2) Kauno miesto apylinkės teismo 2005 m. kovo 25 d. nuosprendžiu pagal BK 284 straipsnio 1 dalį – 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausme; Kauno miesto apylinkės teismo 2005 m. gruodžio 1 d. nutartimi 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmė pakeista 45 (keturiasdešimt penkiomis) paromis arešto;
3) Kauno miesto apylinkės teismo 2006 m. sausio 17 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, 187 straipsnio 2 dalį – 1 (vienerių) metų 4 (keturių) mėnesių 15 (penkiolikos) dienų laisvės atėmimu;
4) Kauno rajono apylinkės teismo 2007 m. spalio 3 d. nuosprendžiu pagal BK 284 straipsnio 1 dalį – 2 (dvejų) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimu. Paskirta bausmė subendrinta su Kauno miesto apylinkės teismo 2006 m. sausio 17 d. nuosprendžiu paskirta bausme, ir paskirta galutinė bausmė – 3 (trys) metai laisvės atėmimo;
5) Kauno miesto apylinkės teismo 2008 m. sausio 7 d. nuosprendžiu pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą, 284 straipsnio 1 dalį – 1 (vienerių) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimu. Bausmę subendrinus su Kauno rajono apylinkės teismo 2007 m. spalio 3 d. nuosprendžiu paskirta bausme, paskirta 3 (trys) metai 6 (šeši) mėnesiai laisvės atėmimo;
6) Kauno apylinkės teismo 2016 m. sausio 26 d. nuosprendžiu pagal BK 180 straipsnio 1 dalį – 50 (penkiasdešimties) parų arešto bausme;
7) Marijampolės rajono apylinkės teismo 2017 m. vasario 22 d. nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 259 straipsnio 2 dalį, pritaikius BK 64¹ straipsnį– 20 (dvidešimt) parų arešto bausme. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 5 dalimi, 2 punktu, 9 dalimi, bausmę subendrinus su Kauno apylinkės teismo 2016 m. sausio 26 d. nuosprendžiu paskirta bausme, paskirta 50 (penkiasdešimties) parų arešto bausmė.
8) Kauno apylinkės teismo 2018 m. rugpjūčio 6 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą, 63 straipsnio 1, 4 d., 64¹ straipsniu – 8 mėn. laisvės atėmimo bausme, 2019 m. vasario 22 d. paleistas atlikęs bausmę,
kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas BK 182 straipsnio 1 dalyje, 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
M. J. tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, bet ne vėliau kaip 2019 m. gruodžio 10 d., būdamas nukentėjusiosios D. M. bute – (duomenys neskelbtini), neteisėtai, be jos žinios, paėmė D. M. priklausančią AB SEB bankas elektroninę mokėjimo priemonę, kortelę nr. **** **** **** 5576, tokiu būdu neteisėtai įgijo ir laikė šią svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, ir, žinodamas elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis (PIN kodą), panaudojo šią elektroninę mokėjimo priemonę atlikdamas neteisėtas finansines operacijas: 2019 m. gruodžio 10 d., 07.40 val. AB SEB banko bankomate (duomenys neskelbtini) esančiame (duomenys neskelbtini), išgrynino bei savo naudai apgaule įgijo svetimą turtą – 10 eurų; 2019 m. gruodžio 11 d., 09.52 val. AB SEB banko bankomate (duomenys neskelbtini) esančiame (duomenys neskelbtini), išgrynino bei savo naudai apgaule įgijo svetimą turtą – 20 eurų; 2019 m. gruodžio 11 d., 10.26 val. AB SEB banko bankomate (duomenys neskelbtini) esančiame (duomenys neskelbtini), išgrynino bei savo naudai apgaule įgijo svetimą turtą – 400 eurų; 2019 m. gruodžio 11 d., 14.28 val. AB SEB banko bankomate (duomenys neskelbtini) esančiame (duomenys neskelbtini), išgrynino bei savo naudai apgaule įgijo svetimą turtą – 400 eurų, viso savo naudai apgaule įgijo D. M. priklausantį 830 eurų turtą, padarydamas D. M. 830 eurų turtinę žalą.
Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis M. J. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad pasiėmė nukentėjusios banko kortelę ir jai nežinant per kelis kartus bankomatuose nuėmė 830 eurų. PIN kodą žinojo, nes anksčiau kortelę naudojo su nukentėjusios sutikimu.
Kaltinamajam M. J. kaltę pripažinus visiškai, visi bylos dalyviai sutiko, kad bylos nagrinėjimas toliau būtų tęsiamas sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka, todėl tiek teismui, tiek kitiems bylos dalyviams neabejojant dėl nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių, įrodymų tyrimas, įvykdžius Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 straipsnio reikalavimus, buvo nutrauktas (BPK 273 straipsnis).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo M. J. visiško prisipažinimo, jo kaltė įrodyta ir kitais byloje surinktais ir teisme ištirtais įrodymais :
M. J. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, iš kurių matyti, kad jis nuo 2017 m. gyveno kartu su D. M.. Kažkada D. jam buvo davusi savo banko kortelę nupirkti parduotuvėje prekių bei pasakiusi kortelės PIN kodą. 2019-12-10 namuose išgėrinėjo su draugu alkoholį. Alkoholiui pritrūkus pinigų pasiėmė D. banko kortelę nuėjo į bankomatą esantį (duomenys neskelbtini) ir išsiėmė iš jos banko sąskaitos gal 10 eurų, po to nuėjo į parduotuvę ir nusipirko alkoholio, jį išgėręs nuėjo į kazino lošti. Kazino pralošė apie 300 eurų. D. nieko nepasakė, negrąžino D. jos banko kortelės. Rytojaus dieną nutarė kazino atsilošti praloštus pinigus, tad nuėjo vėl į bankomatą esantį (duomenys neskelbtini) ir iš D. banko sąskaitos su ta pačia jos banko kortele išsiėmė dar 400 eurų. Vėl nuėjo į tą patį kazino ir vėl pralošė visus pinigus, po to nuvyko į kitą kazino galvodamas gal pasiseks geriau vėl išsiėmė iš D. banko sąskaitos pinigų ir vėl lošė. Taip per dvi dienas iš D. banko sąskaitos išėmė 830 eurų juos visus pralošė bei už juos pirko alkoholį. D. banko kortelės jis neturi, ji liko bankomate kai grynino pinigus. Jis D. atsiprašė už savo poelgį, taip pat 2019-12-30 jai grąžino 830 eurų, labai gailisi dėl savo poelgio (b.l. 110-111);
nukentėjusios D. M. parodymais, iš kurių matyti, kad 2019-12-06 piniginėje turėjo pasidėjusi savo vardu išduotą "SEB" banko debetinę mokėjimo kortelę. 2019-12-11 tikrinant savo elektroninę bankininkystę pastebėjo, kad nuo jos banko sąskaitos yra per kelis kartus skirtinguose bankomatuose nuimti grynieji pinigai. Iškart įtarė, kad tai padarė jos sugyventinis M. J., kuris pastaruosius keturis metus gyveno kartu. Mano, kad slapta, jai nematant, nežinant, iš koridoriuje laikytos piniginės sugyventinis pagrobė, vėliau laikė ir realizavo vieną svetimą, jos vardu išduotą "SEB" banko debetinę mokėjimo kortelę. Sugyventinis pasinaudodamas jos pagrobta "SEB" banko kortele ir žinodamas jos banko kortelės prisijungimo PIN kodą, bankomate iš jos SEB banko sąskaitos nuėmė 10 eurų, toliau 2019-12-11 bankomate nuėmė 20 eurų, 2019-12-11 bankomate nuėmė 400 eurų, 2019-12-11 bankomate nuėmė 400 eurų. Pastebėjusi šią situaciją informavo savo banko atstovus ir nedelsiant užblokavo savo SEB banko sąskaitą. Jai padaryta bendra 830 eurų turtinė žala. 2019-12-16 apie 15 val. į namus (duomenys neskelbtini), buvo atvykęs buvęs sugyventinis M. J., kuris jai prisipažino, kad 2019-12-10 nuo jos banko kortelės prie prekybos centro (duomenys neskelbtini) gatvėje, nusiėmė 10€. Vėliau nurodė, kad kur yra jos banko kortelė nežino. Jos banko kortelė iki šiol nėra atsiradusi, ji šiuo metu jau yra užblokuota. 2019-12-30 M. J. jai grąžino 830 eurų, kuriuos, kaip jis sakė, paėmė iš jos banko sąskaitos naudojantis jos banko kortele. M. jai grąžino visus paimtus pinigus ir atsiprašė už savo poelgį. Ji ir M., kai gyveno kartu, turėjo atskiras finansines lėšas, tie pinigai, kuriuos jis išgrynino iš jos banko sąskaitos, buvo jos asmeninės lėšos, tai nebuvo jų bendri pinigai (b. l. 13-14, 30-32, 33-36);
savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokole nurodyta, kad nukentėjusioji D. M. pateikė AB "SEB bankas" banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išrašą, patvirtinantį pinigų išgryninimą:
1) 2019-12-10 07.40 val. pinigai 10 eurų išgryninti bankomate (duomenys neskelbtini);
2) 2019-12-11 09.52 val. pinigai 20 eurų išgryninti bankomate (duomenys neskelbtini);
3) 2019-12-11 10.26 val. pinigai 400 eurų išgryninti bankomate (duomenys neskelbtini);
4) 2019-12-11 14.28 val. pinigai 400 eurų išgryninti bankomate (duomenys neskelbtini);
5) 2019-12-11 15.26 val. D. M. mokėjimo kortelė sulaikyta bankomate (duomenys neskelbtini) (b. l. 47-50).
Veikų kvalifikavimas ir įrodymų vertinimas
Ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus bei teisiamojo posėdžio metu patikrintus įrodymus, ir įvertinęs juos BPK 20 straipsnyje nustatyta tvarka, teismas daro išvadą, kad kaltinimai, pareikšti M. J. neteisėtai disponavus elektronine mokėjimo priemone bei neteisėtai panaudojus elektroninę mokėjimo priemonę, pasitvirtino.
BK 214 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas kas gamino vieną ar daugiau netikrų elektroninių mokėjimo priemonių ar jų dalių ar suklastojo vieną ar daugiau tikrų elektroninių mokėjimo priemonių arba neteisėtai įgijo, laikė, perdavė ar realizavo vieną ar daugiau svetimų, netikrų ar suklastotų elektroninių mokėjimo priemonių, arba neteisėtai įgijo, laikė, perdavė ar realizavo vienos ar daugiau svetimų elektroninių mokėjimo priemonių ar jų naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, arba gamino, įgijo, laikė, perdavė ar realizavo techninę įrangą, programinę įrangą ar kitokias priemones, tiesiogiai skirtas ar pritaikytas netikroms elektroninėms mokėjimo priemonėms ar jų dalims gaminti ar tikroms elektroninėms mokėjimo priemonėms klastoti.
Už neteisėtą elektroninės mokėjimo priemonės ar jos duomenų panaudojimą baudžiamoji atsakomybė pagal BK 215 straipsnio 1 dalį numatyta tada, kai kaltininkas inicijavo ar atliko vieną ar daugiau finansinių operacijų viena ar daugiau svetimų, netikrų ar suklastotų elektroninių mokėjimo priemonių arba neteisėtai panaudodamas vieną ar daugiau svetimų elektroninių mokėjimo priemonių ar jų naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, arba panaudodamas žinomai netikrus vienos ar daugiau tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, arba žinomai neteisėtą vienos ar daugiau svetimų, netikrų ar suklastotų elektroninių mokėjimo priemonių panaudojimą pripažino teisėtu. Šio nusikaltimo sudėčiai yra būdinga du veiksniai: neteisėtas mokėjimo instrumento identifikavimo duomenų perdavimas ar nustatyta tvarka atliekant finansinę operaciją mokėjimo instrumentu neteisėtas panaudojimas tikrų identifikavimo duomenų.
Vertindamas baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, teismas konstatuoja, kad kaltinamojo M. J. kaltė pilnai įrodyta jo paties prisipažinimu bei aukščiau aptartų įrodymų visuma. Jo įvykdytos nusikalstamos veikos kvalifikuotinos pagal BK 214 straipsnio 1 dalį, kadangi jis, veikdamas tyčia, neteisėtai įgijo ir laikė svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, pakankamą finansinei operacijai inicijuoti, pagal BK 215 straipsnio 1 dalį, kadangi jis neteisėtai atliko tris finansines operacijas, neteisėtai panaudodamas svetimą elektroninę mokėjimo priemonę – banko kortelę, pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, kadangi jis suprato, jog nukentėjusios banko sąskaitoje esantys pinigai teisiškai jam nepriklauso, yra svetimi, o pasinaudodamas banko kortele ir identifikuodamas save kaip D. M., ir taip suklaidindamas banką, suprato, jog, tokiu būdu panaudojęs apgaulę ir išgryninęs D. M. sąskaitoje esančius pinigus, neteisėtai užvaldė svetimą turtą, taigi jis suprato tiek savo veiksmų neteisėtumą, tiek ir pavojingumą, o byloje nustatytos aplinkybės rodo, kad M. J. siekė ir norėjo taip veikti, t. y. jis veikė tiesiogine tyčia. M. J. kaltė dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų yra visiškai įrodyta jo pačio parodymais, taip pat nukentėjusiosios parodymais, kurie atitinka kitus byloje surinktus ir nuosprendyje išdėstytus vieni kitus iš esmės atitinkančius bei papildančius ikiteisminio tyrimo metu surinktus ir posėdžio metu ištirtus rašytinius įrodymus.
Bausmės skyrimas
Skiriant bausmę M. J., atsižvelgtina į padarytų nusikaltimų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytų veikų motyvus, kaltininko asmenybę bei kitas aplinkybes (BK 54 straipsnio 2 dalis). Nusikaltimai padaryti tiesiogine tyčia, yra priskiriami nesunkių ir apysunkių nusikaltimų kategorijai, nusikalstamais veiksmais užvaldyta 830 Eur, žala atlyginta.
M. J. teistas 8 kartus (b. l. 2-9), baustas administracine tvarka (b. l. 88-97), Kauno apskrities priklausomybės ligų centre neužregistruotas (b. l. 102), VšĮ Respublikinės Kauno ligoninės Psichiatrijos klinikos Aleksoto sektoriaus stacionare nesigydė (b. l. 103).
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir gailisi, savo noru atlygino padarytą žalą, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Atsižvelgiant į kaltinamojo asmenybę, į tai, kad kaltinamasis teistas 8 kartų, nusikalstamas veikas padarė teistumui neišnykus, teismas sprendžia, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti kaltinamajam skiriant laisvės atėmimo bausmę ir bausmės vykdymą atidedant, kadangi yra pagrindas manyti, jog bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo.
Neteisėtas svetimo mokėjimo instrumento ar jo duomenų panaudojimas (BK 215 straipsnio 1 dalis), sudaro idealiąją nusikalstamų veikų sutaptį su nusikaltimu, numatytu BK 182 straipsnio 1 dalyje, kadangi buvo sukčiauta neteisėtai panaudojant mokėjimo priemonę. Šios bausmės subendrintinos apėmimo būdu, griežtesne bausme apimant švelnesnę (BK 63 straipsnio 2 dalis, 5 dalies 1 punktas). Taip subendrinta bausmė bendrintina su bausme, paskirta pagal BK 214 straipsnio 1 dalį, jas iš dalies sudedant, prie griežtesnės bausmės iš dalies pridedant švelnesnę (BK 63 straipsnio 1 dalis, 4 dalis).
Kadangi baudžiamoji byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, taikytinas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnis, skirtiną bausmę kaltinamajam mažinant vienu trečdaliu.
Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti M. J. iki nuosprendžio įsiteisėjimo paliktina nepakeista, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikintina.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 298 straipsniu, 301 straipsniu, 302 straipsniu, 303 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 4 dalimi, 6 dalimi, 307 straipsnio 5 dalimi, 6 dalimi, 7 dalimi,
nusprendžia:
M. J. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalyje, BK 215 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam bausmę:
pagal BK 182 straipsnio 1 dalį – 9 (devynis) mėnesius laisvės atėmimo;
pagal BK 214 straipsnio 1 dalį - 1 (vienerius) metus laisvės atėmimo;
pagal BK 215 straipsnio 1 dalį - 9 (devynis) mėnesius laisvės atėmimo.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2, 4 dalimis, 5 dalies 1 punktu, 6 dalimi, bausmes, paskirtas už nusikalstamas veikas, numatytas BK 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje ir 182 straipsnio 1 dalyje subendrinti dalinio sudėjimo ir apėmimo būdu ir skirti subendrintą bausmę – 1 (vienerius) metus 3 (tris) mėnesius laisvės atėmimo.
Remiantis BK 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti 1/3 ir galutinę bausmę M. J. paskirti 10 (dešimt) mėnesių laisvės atėmimo.
Remiantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 5 punktu, 8 punktu, 10 punktu, paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 2 (dviems) metams, įpareigojant M. J. bausmės vykdymo atidėjimo metu tęsti darbą, nevartoti psichiką veikiančių medžiagų, būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu.
Bausmės vykdymo atidėjimo terminą skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
M. J. kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.