Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarimas

2020-07-20 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. A5.-1763-1034/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2020-07-20
Bylos Nr.
A5.-1763-1034/2020
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-01339-2020-1
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Skirti nuobaudą.
Teisėjas
Ramūnas Keidūnas (pirm.)
Pažeidėjas
A. A. A. I. D., Institucijos
Institucija
LR Valstybinės darbo inspekcijos prie socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus teritorinis skyrius
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla
Nr. A5.-1763-1034/2020
Teisminio proceso Nr. 4-68-3-01339-2020-1Procesinio sprendimo kategorija 6.1 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2020 m. liepos 20 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Ramūnas Keidūnas,sekretoriaujant Vaidai Mikalonienei,dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui A. A. A. I. D.,Institucijos, surašiusios administracinio nusižengimo protokolą, atstovui Tomui Valeikai,vertėjams Skaistei Kivci, Justinai Pilkauskaitei-Karinauskienei, Hekme El Rawas,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjęs A. A. A. I. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenančio (duomenys neskelbtini), administracinio nusižengimo bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. A. A. I. D., būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ (į. k. (duomenys neskelbtini)) direktoriumi/atsakingu asmeniu, pažeidė imperatyvias Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau – ir DK) bei Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo (toliau – ir UĮ) nuostatas, o būtent, esant darbo sutarties požymiams leido įmonėje nuo 2019 m. spalio 15 d., 8.00 val., dirbti J. D. A., gim. (duomenys neskelbtini), teisės aktų nustatyta tvarka nepranešė Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos (toliau – ir VSDFV) teritorinei įstaigai apie J. D. A. įdarbinimą mažiausiai prieš vieną darbo dieną iki darbo pradžios ir tuo pažeidė Lietuvos Respublikos darbo kodekso 42 straipsnio 2 dalį bei Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 1 punktą.

Taip A. A. A. I. D. padarė administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 95 straipsnio 1 dalyje.

Žemesnės instancijos teismas

Teismo posėdžio metu administracinėn atsakomybėn traukiamas A. A. A. I. D. savo kaltę pripažino ir paaiškino, kad yra įmonės vadovas, įvykis nebuvo atliktas tyčia, tai buvo klaida, pamiršo atlikti savo pareigas laiku deklaruoti, viską atlikti greitai. Turi ne vieną darbuotoją, visą laiką daro taip, kad ateina darbuotojas, padaro darbo sutartį, ją pateikia buhalteriui ir buhalteris deklaruoja. Kalbant apie šią sutartį, tai pasirašė kaip vadovas vietoje ir siuntė sutartį į (duomenys neskelbtini), kad pasirašytų darbuotojas, o tai užtruko. Y. D. A. turėjo pagal sutartį dirbti sausio mėnesį. Sudarė dvi sutartis, pirmą sutartį pasirašė, kai jis dar buvo (duomenys neskelbtini), nes reikia vizai gauti, kitą sutartį pasirašė sausio mėnesį, kai tas asmuo buvo jau (duomenys neskelbtini). Y. D. A. dirbo, kai nebuvo pranešta Sodrai. Yra atsakingas vadovas, bet netikrina ar buhalteris deklaruoja laiku. Jo mėnesinės pajamos yra 700-800 Eur. Prisiima atsakomybę ir prašo teismo atsižvelgti į tą situaciją, kad yra sunkus periodas, dėl koronaviruso nebuvo didelės pajamos, prašo mažiausios baudos ir prižada, kad daugiau tai nepasikartos. Jeigu teismas paskirs baudą, prašytų ją išdėstyti dalimis.

Teismo posėdžio metu Institucijos, surašiusios administracinio nusižengimo protokolą, atstovas nurodė, kad administracinis nusižengimas įrodytas surinkta medžiaga, asmuo su pažeidimu sutinka ir gailisi, todėl prašo skirti minimalią baudą.

ANK 95 straipsnio 1 dalyje yra nustatyta administracinė atsakomybė už nelegalų darbą. Pagal UĮ 56 straipsnio 1 dalies 1 punktą, nelegaliu darbu laikomos fizinio asmens (darbuotojo) pavaldžiai kitam asmeniui (darbdaviui) ir jo naudai atlygintinai atliekamos darbo funkcijos, kai darbdavys nesudaro darbo sutarties raštu arba nepraneša VSDFV teritorinei įstaigai mažiausiai prieš vieną darbo dieną iki darbo pradžios apie darbuotojo priėmimą į darbą. DK 42 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad apie darbo sutarties sudarymą ir darbuotojo priėmimą į darbą nustatyta tvarka privaloma pranešti VSDFV teritoriniam skyriui mažiausiai prieš vieną darbo dieną iki numatytos darbo pradžios.

Motyvuojamoji dalis

Žemesnės instancijos teismas

Be paties A. A. A. I. D. prisipažinimo, jo kaltę padarius jam inkriminuojamą administracinį nusižengimą patvirtina byloje esantys duomenys. Nelegalaus darbo tyrimo akte Nr. NDA 1015-0552 nurodyta, kad buvo atliktas tyrimas pagal gautą J. D. A. pranešimą, dėl galimai nelegalaus darbo UAB „(duomenys neskelbtini)“. Pranešime pranešėjas nurodė, kad nuo 2019 m. spalio 15 d. atlikinėjo darbines funkcijas UAB „(duomenys neskelbtini)“ naudai. Dėl kirpėjo darbo tarėsi su įmonės vadovu. Su vadovu pasirašė darbo sutartis, tačiau iš Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos sužinojo, kad nėra draustas socialiniu draudimu, t. y. dirbo nelegaliai. Vadovaujantis tyrimo metu surinkta medžiaga konstatuota, kad J. D. A. nuo 2019 m. spalio 15 d. 08.00 val. iki 2020 m. vasario 12 d. imtinai atliko kirpėjo darbą (b. l. 3-4). K. H. paaiškinime nurodyta, kad jis dirbo UAB „(duomenys neskelbtini)“ pagal individualios veiklos pažymą nuo 2019 m. rugsėjo 24 d. Žodžiu sutarė dėl darbo. J. D. A. pradėjo dirbti nuo 2019 m. spalio mėnesio, dirbo kirpėjo pareigose (b. l. 5). Savo prašyme J. D. A. nurodė nagrinėti jo darbo santykį su įmone UAB „(duomenys neskelbtini)“. Paaiškino, kad dirba pagal darbo sutartį, turėdamas darbo vizą, pas darbdavį kirpėjo darbą atlieka nuo 2019 m. spalio 15 d., tačiau 2020 m. vasario 12 d. sodroje buvo informuotas, kad nėra registruotas kaip dirbantis asmuo (b. l. 6). J. D. A. paaiškinime nurodyta, kad jam direktorius atsiuntė pasirašyti darbo sutartį. Dirbo kirpėjo pareigose, o 2020 m. sausio 6 d. direktorius jį nuvežė į privatų medicininį kabinetą, kadangi darbo metu patyrė traumą, direktorius ir sumokėjo už gydymą (b. l. 7). UAB „(duomenys neskelbtini)“ paaiškinime nurodyta, kad J. D. A. niekada nedirbo UAB „(duomenys neskelbtini)“. UAB „(duomenys neskelbtini)“ padarė jam darbo vizą, forminant dokumentus darbo vizai gauti yra būtina Migracijos departamentui pateikti darbo sutartį, todėl 2019 m. rugpjūčio 16 d. buvo pasirašyta darbo sutartis. J. D. A. turėjo atvykti j Lietuvą ir pradėti dirbti 2019 m. rugsėjo 2 d., tačiau pasirašyta darbo sutartis neįsigaliojo, nes J. D. A. sutartą dieną neatvyko j Lietuvą. Kadangi žinojo, kad jis neatvyks, suprato, kad darbo sutartis neįsigalios, tai nebuvo ir pareigos pranešti Sodrai. J. D. A. nevykdė darbo funkcijų būdamas pavaldus UAB „(duomenys neskelbtini)“, jam nebuvo mokamas atlyginimas, nes jis nedirbo vadovaujant UAB „(duomenys neskelbtini)“. Filmuotą medžiagą darė pats ir tai buvo parodomieji kirpimai draugiškoje aplinkoje. UAB „(duomenys neskelbtini)“ kirpykla yra kaip savotiškas klubas į kurį renkasi užsienio šalių piliečiai gyvenantys Lietuvoje ne tik kirptis, bet ir praleisti laiką su bendraminčiais. Tokioje draugiškoje aplinkoje geria arbatą, bendrauja, dalinasi kirpimo technika. J. D. A. dalyvavo jo gimtadienio šventėje. Jis į kirpimo saloną atvykdavo ne kartą, tačiau ne kaip darbuotojas, o kaip darbuotojų pažįstamas. Savo atliekamą kirpimą jam ir kolegoms jis demonstravo daug kartų ir daug kartų kvietė jį pradėti normaliai dirbti UAB „(duomenys neskelbtini)“ salone, tačiau jis vis darbą atidėliojo. Motyvai buvo įvairūs, kad dar nemoka kalbos, nepasirengęs ir pan. Tai įrodo ir faktai, kad buvo sudarytos dvi darbo sutartys, kurios taip ir neįsigaliojo, nes J. D. A. tiesiog neatvyko į darbą. Įtaria, kad jis turi kitą darbą (b. l. 8). Byloje yra pateiktos darbo sutartys (b. l. 9-12).

Teismas, įvertinęs byloje esančius įrodymus, sprendžia, kad A. A. A. I. D. savo veiksmais pažeidė UĮ 56 straipsnio 1 dalies 1 punktą, DK 42 straipsnio 2 dalį, todėl jo veiksmai administracinio nusižengimo protokole teisingai kvalifikuoti kaip administracinis nusižengimas, numatytas ANK 95 straipsnio 1 dalyje.

Skirdamas A. A. A. I. D. nuobaudą, teismas atsižvelgia į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, į administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį apibūdinančius duomenis – baustas administracine tvarka, taip pat ir už nelegalų darbą (b. l. 22-25). A. A. A. I. D. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino ir nuoširdžiai gailisi padaręs administracinį nusižengimą (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių byloje nenustatyta. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, A. A. A. I. D. skirtina ANK 95 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta administracinė nuobauda – bauda, kurios dydis nustatytinas artimas sankcijoje numatytam minimaliam.

Teismo posėdžio metu A. A. A. I. D. prašė jam skirtinos baudos mokėjimą išdėstyti dalimis, kadangi materialinė padėtis nėra gera. Pagal ANK 675 straipsnio 3 dalį teismas, atsižvelgdamas į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens materialinę padėtį, kitas reikšmingas aplinkybes, asmens prašymu, kai šis pateikia įrodymus, teismas, priimdamas nutarimą administracinio nusižengimo byloje, gali paskirtos baudos mokėjimą išdėstyti per laikotarpį iki dvejų metų, atsižvelgdamas į paskirtos baudos dydį. Teismo vertinimu, A. A. A. I. D. prašymas, atsižvelgus į parenkamos nuobaudos rūšį, pažeidėjo turtinę padėtį, taip pat į nuobaudos dydį, yra pagrįstas, todėl tenkintinas. Paskirtos baudos mokėjimas išdėstytinas 6 mėnesių laikotarpiui.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 34 straipsniu, 95 straipsnio 1 dalimi, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

A. A. A. I. D. pripažinti kaltu, padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 95 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 1200 Eur (vieno tūkstančio dviejų šimtų eurų) dydžio baudą.

Paskirtos baudos mokėjimą išdėstyti dalimis 6 (šešių) mėnesių laikotarpiui, įpareigojant A. A. A. I. D. kas mėnesį mokėti po 200 Eur (du šimtus eurų), pradedant mokėti nuo nutarimo įsiteisėjimo dienos.

Išaiškinti, kad bauda mokama į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą: LT74 4010 0510 0132 4763, esančią banke Luminor Bank, AB (buvęs AB DNB bankas), LT05 7044 0600 0788 7175, esančią AB „SEB bankas”, LT12 2140 0300 0268 0220, esančią banke Luminor Bank, AB (buvęs Nordea Bank AB Lietuvos skyrius), LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke Swedbank, AB, LT42 7230 0000 0012 0025, esančią AB „Medicinos bankas”, LT32 7180 0000 0014 1038, esančią AB „Šiaulių bankas”, LT74 7400 0000 0872 3870, esančią Danske Bank A/S Lietuvos filiale, ar LT78 7290 0000 0013 0151, esančią AB „Citadele“ banke.

Mokant paskirtą baudą mokėjimo pavedime būtina nurodyti lėšų gavėją Valstybinę mokesčių inspekciją prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, gavėjo kodą 188659752, įmokos kodą 1001, mokėjimo paskirtyje – administracinio nusižengimo identifikacinį kodą (ROIK) – 20115025296.

Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos, bauda bus išieškoma priverstinai (Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 676 straipsnio 1 dalis).

Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo administracinio nusižengimo byloje kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Ramūnas Keidūnas