Telšių apylinkės teismo sprendimas

2018-05-07 · Civilinė byla Nr. 2-1602-832/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Telšių apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2018-05-07
Bylos Nr.
2-1602-832/2018
Teisminio proceso Nr.
2-29-3-00294-2018-2
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Mindaugas Klemenis
Atsakovas
uždarosios akcinės bendrovės „Lobby Baltic”
Ieškovas
J. D.
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2-1602-832/2018Teisminio proceso Nr. 2-29-3-00294-2018-2Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.10.1; 2.6.10.2.4.1; 2.6.10.2.4.2; 3.1.7.6; 3.2.6.1. (S)
TELŠIŲAPYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. gegužės 7 d.Mažeikiai
Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų teisėjas Mindaugas Klemenis,sekretoriaujant teismo posėdžių sekretorei Lilijai Drizgienei,dalyvaujant atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Lobby Baltic” atstovui V. D.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo J. D. ieškinį dėl turtinės ir neturtinės žalos priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmuose 2018 m. vasario 12 d. gautas ieškovo J. D. ieškinys atsakovei uždarajai akcinei bendrovei (toliau – UAB) „Lobby Baltic“ dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo, kuriuo ieškovas prašo iš atsakovės priteisti 600 Eur neturtinės ir 1,69 Eur turtinės žalos bei 4,34 Eur pašto išlaidų atlyginimo.

Šalies argumentai

Ieškovas ieškinyje nurodė, kad 2017 m. sausio 3 d., kai už lango buvo gana šalta, parduotuvėje nusipirko 300 g vakuume įpakuotos silkių filė aliejuje su prieskoniais, kurios galiojimo laikas buvo pakankami ilgas. Silkę laikė ant lango kur temperatūra buvo 0 laipsnių. Silkę atidarė po dviejų dienų, o atidarius silkę, ji buvo visiškai sugedusi, smirdėjo, todėl parašė parduotuvei prašymą, kad silkę pakeistų arba grąžintų pinigus, tačiau nesulaukė jokio atsakymo, todėl kreipėsi į Lukiškių tardymo izoliatorių-kalėjimą, iš kurio gavo atsakymą, kad pradarytos prekės nekeičiamos ir pinigai negrąžinami. Tuomet skundu kreipėsi į Kalėjimų departamentą prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, tačiau atsakymas buvo toks pats, kad prekė buvo atidaryta ir nekeičiama. Ieškovas mano, kad grubiai pažeistos jo, kaip vartotojo teisės, nes parduotuvė prekes, kurios yra sugadintos arba sugedusios privalo pakeisti arba grąžinti pinigus, o neatidarius pakuotės nėra galima suprasti ar prekė yra bloga.

Atsiliepimas

Atsakovė UAB „Lobby Baltic“ atsiliepime į pareiškimą nurodė, kad su pareikštu ieškiniu nesutinka, nes jis visiškai nepagrįstas ir prašo ieškinį atmesti bei priteisti iš ieškovo atsakovės naudai patirtas bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad silkė į Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo parduotuvę buvo pristatyta 2016 m. gruodžio 22 d., kurios galiojimo laikas 90 d. Silkės specifikacijoje nurodyta, kad silkė, neatidarius ar kitaip nepažeidus pakuotės, turi būti laikoma nuo minus 2 iki 6 laipsnių pagal Celsijų temperatūroje. Tuo tarpu atsakovė parduotuvės patalpose, silkę laikė šaldytuve prie 3 laipsnių pagal Celsijų temperatūroje, kaip reikalauja silkės specifikacija, todėl atsižvelgiant į silkės galiojimo terminą ir jos laikymo temperatūros režimą, akivaizdu, kad silkė, jos įsigijimo dieną, buvo tinkamos kokybės. Nurodė, jog visiškai nesutinka su ieškovo teiginiu, kad ieškovas silkę laikė kameros patalpose prie lango 0 laipsnių pagal Celsijų temperatūroje, kadangi Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2015 m. rugpjūčio 3 d. įsakymo Nr. V-908 „Dėl Lietuvos higienos normos HN 134:2015 „Laisvės atėmimo vietų ir teritorinių policijos įstaigų areštinių sveikatos saugos reikalavimų“ patvirtinimo“ 16 punkte įtvirtinta, kad „gyvenamųjų patalpų oro temperatūra turi būti ne žemesnė kaip 18 laipsnių pagal Celsijų ir ne aukštesnė kaip 28 laipsniai pagal Celsijų“, tad akivaizdu, kad ieškovas silkę laikė netinkamose sąlygose, t. y. neužtikrino temperatūros režimo. Be to, ieškovas ieškinyje nenurodo jokių duomenų, kiek laiko laikė savo gyvenamojoje patalpoje, atidarytą silkės pakuotę, kol kreipėsi į parduotuvę ar Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo administraciją, dėl tariamai netinkamo produkto – silkės. Be to, atsakovė taip pat pažymėjo, kad ieškovas nors ir nurodo, tačiau nėra kreipęsis į atsakovės parduotuvės darbuotojus dėl tariamai netinkamos silkės pakeitimo ar pinigų grąžinimo.

Šalies argumentai

Teismo posėdžio metu atsakovės atstovas V. D. papildomai paaiškino, kad su ieškiniu nesutinka visiškai ir prašo ieškinį atmesti. Atsakovei tik iš teismo pranešimo tapo žinoma apie minėtą įvykį, ieškovas į atsakovę ir jos parduotuvę dėl tariamai sugedusios silkės nesikreipė nei žodžiu nei raštu. Ieškovas ieškinyje nurodo ir neginčija, kad silkės galiojimo terminas nebuvo pasibaigęs. Lietuvos Respublikos higienos normos numato, kad nuteistųjų kamerose temperatūros režimas turi būti ne žemesnis nei 18 laipsnių, tuo tarpu ieškovas savo ieškinyje nurodo, kad jo kameroje buvo 0 laipsnių ir jis laikė silkę ne šaldytuve, o būtent savo kameroje prie 0 laipsnių temperatūros, todėl galima pažymėti, kad ieškovui gyvenant kameroje prie 0 laipsnių temperatūros, jis tokioje kameroje tikrai sušaltų, be to, kameroje būtų pažeistas temperatūrinis režimas, todėl tikrai būtų kitas reiškiamas ieškinys dėl netinkamų gyvenimo sąlygų. Be to, ieškovas nepateikia jokių įrodymų, pagrindžiančių, kad jis įsigijęs silkę ją atidarė būtent po dviejų dienų ir, kad tuomet kreipėsi į valgyklos operatorių ar į kalėjimo administraciją. Iš pridedamų dokumentų matyti, kad ieškovas į Kalėjimo departamentą kreipėsi 2017 m. vasario 9 d., t. y. faktiškai po mėnesio, kai jis įsigijo silkę, todėl tiksliai nežinoma kada silkė buvo atidaryta ir kiek laiko ji buvo atidaryta, be to, ji buvo laikoma netinkamose sąlygose, kaip nurodyta silkės specifikacijose. Atsakovė pristatė tinkamos kokybės ir galiojančią silkę, todėl ieškovas negalėjo patirti ir jokios neturtinės žalos.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys atmestinas.

Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.249 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta turtinės žalos samprata, kuri suprantama kaip asmens turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų. Piniginė žalos išraiška yra nuostoliai. Neturtinė žala tai asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais (CK 6.250 straipsnio 1 dalis). Reikalavimas dėl žalos atlyginimo (tiek turtinės, tiek neturtinės) gali būti patenkinamas nustačius neteisėtus atsakovės veiksmus, žalos ieškovui padarymo faktą ir priežastinį ryšį tarp atsakovės neteisėtų veiksmų ir atsiradusios žalos. Pagrindinis žalos nustatymo elementas – neteisėti veiksmai, kurių buvimas arba nebuvimas iš esmės lemia, ar tikslinga byloje vertinti likusias sąlygas.

Iš byloje esančių rašytinių įrodymų bei teismo posėdžio metu duotų atsakovės UAB „Lobby Baltic“ atstovo paaiškinimų nustatyta, kad 2017 m. sausio 3 d. atsakovei priklausančioje parduotuvėje ieškovas J. D. įsigijo silkių filė aliejuje su prieskoniais, kurios specifikacijoje buvo nurodyta, kad produkto galiojimo trukmė 90 dienų, produktas turi būti laikomas nuo minus 2 iki 6 laipsnių pagal Celsijų temperatūroje. Minėtas produktas į atsakovės parduotuvę, esančią Lukiškių tardymo izoliatoriuje-kalėjime, pristatytas 2016 m. gruodžio 22 d. Ieškovas ieškinyje neginčijo produkto tinkamumo naudoti termino, nurodė, kad nusipirkus minėtą produktą, jo galiojimo laikas buvo pakankamai ilgas, nusipirktą produktą jis laikė ant lango, tačiau po dviejų dienų atidarius silkės pakuotę, ji buvo visiškai sugedus, smirdėjo, todėl parašė parduotuvei prašymą, kad silkę pakeistų arba grąžintų pinigus, tačiau minėto prašymo ieškovas prie bylos dokumentų nepridėjo, o iš atsakovės teismui pateikto tarnybinio pranešimo bei atsakovės atstovo duotų paaiškinimų nustatyta, kad nuo 2016 m. gruodžio 22 d. į atsakovės parduotuvę, esančią Lukiškių tardymo izoliatoriuje-kalėjime, nei vienas nuteistasis nesikreipė dėl prastos silkės kokybės ar pinigų grąžinimo, taip pat niekas neprašė pakeisti nusipirktų prekių. Iš Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos atsakymo į ieškovo skundą nustatyta, kad 2017 m. kovo 31 d. Vilniaus valstybinė maisto ir veterinarijos tarnyba atsakovės parduotuvėje, esančioje Lukiškių tardymo izoliatoriuje-kalėjime, atliko neplaninį patikrinimą, kurio metu nustatyta, kad atsakovės parduotuvėje parduodamų prekių kokybė yra gera.

Pažymėtina, jog Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 12 straipsnyje įtvirtintas rungimosi principas, kuris reiškia, kad kiekvienai šaliai tenka pareiga įrodyti tas aplinkybes, kuriomis ji remiasi kaip reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu. Be to, įrodinėjimo procesas civilinėje byloje vyksta tam tikrais etapais. Byloje surinktus įrodymus teismas tiria ir vertina pagal CPK nustatytas taisykles. Pagal bendrąją įrodinėjimo pareigos taisyklę, šalys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus (CPK 178 str.). Įrodinėjimo pareiga yra būtinybė šaliai įrodyti aplinkybes, kurių nenustačius jai gali atsirasti neigiamų padarinių. Yra skiriami du įrodinėjimo pareigos aspektai. Pirma, įrodinėjimo pareiga reiškia šalies pareigą nurodyti tam tikrus faktus arba teigti juos esant, antra – pateikti įrodymus, patvirtinančius jos nurodytus faktus. Šaliai neįrodžius aplinkybių, kuriomis ji remiasi, teismas gali pripažinti jas neįrodytomis. Teismas įvertina byloje esančius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymais (CPK 185 str. 1 d.).

Nagrinėjamu atveju ieškovas prie ieškinio pridėjo 2017 m. sausio 3 d. prašymą leisti pirkti maisto produktus ir būtiniausius reikmenis bei skenuotą kasos kvitą, kurie patvirtina, kad 2017 m. sausio 3 d. ieškovas Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo parduotuvėje įsigijo silkių filė aliejuje su prieskoniais. Kaip teigia ieškovas, minėtą produktą jis laikė ant lango kur temperatūra buvo 0 laipsnių ir atidarė po dviejų dienų, tačiau pažymėtina, jog Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2015 m. rugpjūčio 3 d. įsakymo Nr. V-908 „Dėl Lietuvos higienos normos HN 134:2015 „Laisvės atėmimo vietų ir teritorinių policijos įstaigų areštinių sveikatos saugos reikalavimų“ patvirtinimo“ 16 punkte yra nustatyta, kad „gyvenamųjų patalpų oro temperatūra turi būti ne žemesnė kaip 18 laipsnių pagal Celsijų ir ne aukštesnė kaip 28 laipsnių pagal Celsijų, santykinė oro drėgmė – nuo 35 proc. iki 65 proc., oro judėjimo greitis šiltuoju metų laikotarpiu – 0,15–0,25 m/s, šaltuoju metų laikotarpiu – 0,05–0,15 m/s; prausyklose, dušuose, persirengimo kambariuose prausimosi ir/ar persirengimo metu oro temperatūra turi būti ne žemesnė kaip 20 laipsnių pagal Celsijų“, todėl ieškovui nepateikus jokių papildomų įrodymų, kad kameros temperatūra, kurioje buvo laikomas nusipirktas produktas, minėtu laikotarpiu buvo žemesnė nei 18 laipsnių pagal Celsijų, šis ieškovo teiginys apie tinkamas laikomo produkto temperatūros režimo sąlygas atmestinas kaip neįrodytas.

Be to, atkreiptinas dėmesys, jog Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2003 m. liepos 2 d. įsakymu Nr. 194 patvirtintų Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių 18 priedas nustato, nuteistiesiems leidžiamų įsigyti ir turėti maisto produktų, būtiniausių reikmenų ir kitų daiktų sąrašą. Minėto sąrašo skiltyje „Elektros prietaisai“ nėra numatyta, kad nuteistasis kameroje gali turėti šaldytuvą. Šaldytuvas nei skiltyje „Elektros prietaisai“, nei kitose skiltyse nėra nurodytas. Pažymėtina, kad toks pats sąrašas yra nustatytas Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2009 m. birželio 1 d. įsakymu Nr. 1R-172 patvirtintų Tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklių 15 priede. Remiantis minėtomis aplinkybėmis ir tuo, kad sąrašas yra baigtinis, darytina išvada, kad Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo kameroje, kurioje gyvena ieškovas, šaldytuvo, kuris užtikrintų nusipirkto produkto tinkamas laikymo sąlygas, t. y. nuo minus 2 iki 6 laipsnių temperatūrą pagal Celsijų, nėra.

Suimtųjų teisė pirkti maisto produktus ir būtiniausius reikmenis yra įgyvendinama vadovaujantis Lietuvos Respublikos suėmimo vykdymo įstatymo 28 straipsnio nuostatomis bei Tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2009 m. birželio 1 d. įsakymu Nr. 1R-172, XV skirsnio reikalavimais. Kaip matyti iš Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo direktoriaus 2016 m. gruodžio 30 d. įsakymo Nr. 1-357, Dėl Lukiškių tardymo izoliatoriuje-kalėjime laikomų asmenų maisto produktų ir būtiniausių reikmenų įsigijimo aprašo patvirtinimo“ 13 punkto, asmeniui pagrįstai (kai atnešama ne ta prekė, kuri užsakyta, pažeista pakuotė, produktų galiojimas baigiasi apsipirkimo dieną) atsisakius paimti prekę ar visą užsakymą, suderinus su pareigūnais, galimas prekių grąžinimas. Prekės gali būti grąžinamos tik nepažeidus įpakavimo ar kitaip nesugadinus. Minėtame įsakyme taip pat įtvirtinta, jog pasirašius čekyje už prekių gavimą pretenzijos nepriimamos, t. y. ieškovui pristačius prekę, jis turėjo galimybę atsisakyti priimti pateiktą prekę matydamas, kad pateikta prekė yra netinkamos kokybės ar kitaip pažeista (sugadintas įpakavimas, pasikeitusi spalva, netinkamas kvapas ir pan.), tačiau pasirašydamas ant kasos čekio, ieškovas patvirtino, kad jam perduota prekė buvo tinkamos kokybės.

Nagrinėjamu atveju ieškovas ieškinyje nurodo, kad nusipirkus įpakuotą silkę, iškart pakuotės neatidarė, porą dienų laikė ant lango ir tuomet atidarius pakuotę pajuto, kad silkė yra netinkamos kokybės, todėl raštu kreipėsi į parduotuvę dėl produkto pakeitimo arba pinigų grąžinimo, tačiau jokių duomenų patvirtinančių, kad ieškovas tikrai kreipėsi į parduotuvę, byloje nėra pateikta. Tuo tarpu atsakovė pateikusi teismui tarnybinį pranešimą nurodė, kad nuo 2016 m. gruodžio 22 d. į atsakovės parduotuvę, esančią Lukiškių tardymo izoliatoriuje-kalėjime, nei vienas nuteistasis nesikreipė dėl prastos silkės kokybės ar pinigų grąžinimo, taip pat niekas neprašė pakeisti nupirktų prekių, todėl ieškovui nepateikus jokių raštiškų kreipimosi į parduotuvę patvirtinančių dokumentų, minėtas ieškovo teiginys laikytinas deklaratyvaus pobūdžio. Kaip matyti iš Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo atsakymo nuteistajam J. D. dėl parduotuvės veiklos, ieškovas į Lukiškių tardymo izoliatorių-kalėjimą kreipėsi tik 2017 m. vasario 9 d., t. y. praėjus daugiau nei mėnesiui laiko po galimo produkto pakuotės atidarymo. Duomenų, kad ieškovas būtų pasinaudojęs ikiteismine ginčų nagrinėjimo tvarka ir būtų kreipęsis į Valstybinę maisto ir veterinarijos tarnybą dėl netinkamos produkto kokybės, kuri saugo vartotojų interesus ir gina pažeistas jų teises maisto ir su juo susijusių paslaugų teikimo srityse, tiria vartotojų, jų organizacijų, kitų suinteresuotų įstaigų ir organizacijų skundus dėl maisto, neatitinkančio saugos, kokybės, ženklinimo, informacijos apie prekes, įskaitant kainų nurodymą, teikimo ir kitų privalomųjų reikalavimų, nesaugių maisto tvarkymo paslaugų teikimo, byloje taip pat nėra.

Įvertinus pateiktų įrodymų visumą, atsižvelgus į bylos medžiagą ir teisės aktų nuostatas, atsižvelgus į tai, kad ieškovas byloje nepateikė jokių įrodymų patvirtinančių faktą, kad atsakovė Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo parduotuvėje būtų pardavusi netinkamos kokybės ginčo produkciją, darytina išvada, jog ieškinys dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo yra visiškai nepagrįstas ir neįrodytas, todėl atmestinas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 263, 268, 270 straipsniais,

nusprendžia:

Ieškovo J. D. ieškinį atmesti.

Sprendimas per trisdešimt dienų gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmus.

Teisėjas Mindaugas Klemenis