- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-09-27
- Bylos Nr.
- 2S-622-154/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-70-3-02849-2013-1
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Danutė Matiukienė
- Skolininkas
- „ECAA Europe“
Teisėja J. Sedalienė Teisminio proceso Nr. 2-70-3-02849-2013-1 Procesinio sprendimo kategorija
121.17.;122.4.;129.1.
NUTARTIS
2013 m. rugsėjo 27 d.
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo skolininko „ECAA Europe“, UAB, atskirąjį skundą dėl Šiaulių apylinkės teismo 2013 m. gegužės 27 d. nutarties, priimtos civilinėje byloje Nr. 2-3882-394/2013, pagal skolininko „ECAA Europe“, UAB, skundą dėl antstolio A. L. veiksmų.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas (skolininkas) „ECAA Europe“, UAB, kreipėsi į antstolį A. L. su skundu dėl neteisėtų antstolio veiksmų, prašydamas panaikinti 2013 m. kovo 15 d. antstolio A. L. surašytą Turto aprašą Nr. AN042096, panaikinti taikytus areštus skolininko „ECAA Europe“, UAB, atsiskaitomosioms sąskaitoms, įmonės kasai, piniginėms lėšoms, būsimoms įplaukoms.
Prašo 1 429 133,59 Lt ieškinio sumos užtikrinimui areštuoti 70 proc. dalį „ECAA Europe“, UAB, turimų turtinių teisių, likusiai 30 procentų daliai aprašant muitinės sandėlyje esančių prekių dalį pagal pateikiamą 2013 m. kovo 25 d. turimų atsargų pažymą.
Prašo aprašant muitinės sandėlyje esančią prekių 30 proc. dalį, tai padaryti proporcingai skolininko „ECAA Europe“, UAB, turimam prekių asortimentui, t. y. proporcingai aprašant įvairias prekių grupes.
Nurodė, kad Vilniaus apygardos teismo 2013 m. kovo 12 d. nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. 2-3731-656/2013, buvo numatyta galimybė areštuoti skolininko „ECAA Europe“, UAB, turto maksimaliai už 1 429 133,59 Lt sumą, tačiau pagal 2013 m. kovo 15 d. Turto aprašą antstolis aprašė ir suvaržė skolininko turto net už 4 494 659,17 Lt, o skolininkui pateikus dokumentus apie bendrą įmonės ilgalaikį turtą už 60 930,18 Lt bei turimas turtines teises už 1 415 019,60 Lt, iš viso kartu papildomai suvaržyta turto dar už 1 475 949,78 Lt sumą. Teigia, kad 2013 m. kovo 15 d. aprašydamas pareiškėjo (skolininko) turimo kilnojamojo turto likutį, antstolis neatsižvelgė į realią aprašomo turto apimtį, priede nurodytą prekių kainą, galutinę aprašyto turto vertę už 7 930 188,23 Lt sumą, kurią patvirtina 2013-03-25 pažyma, o vadovavosi vien 2013-01-31 turto būkle. Antstolio sudaryto turto aprašo priede nurodyta didžioji dalis prekių kainų net nesiekia prekių savikainos, nes kainos nurodytos be prekių transportavimo iš K. į Š., prekių saugojimo ir kitų išlaidų, kurios neišvengiamai didina prekių savikainą ir kainą, už kurią prekės realiai parduodamos ir sudaro realų turimo turto dydį. Nepaisant to, kad aprašytas skolininko kilnojamasis turtas ženkliai viršijo ieškinio sumą, antstolis ignoravo ir tai, kad pagal 2013 m. kovo 13 d. patvarkymą jis jau buvo areštavęs pareiškėjui (skolininkui) priklausančias pinigines lėšas, esančias kasoje bei atsiskaitomąsias banko sąskaitas, būsimas įplaukas.
Pažymėjo, kad Vilniaus apygardos teismo 2013 m. kovo 12 d. nutartyje, kuria buvo taikytos laikinosios apsaugos priemonės, nurodyta, kad ieškinio užtikrinimui taikytinos laikinosios apsaugos priemonės už 1 429 133,59 Lt sumą, areštuojant įmonei priklausantį nekilnojamąjį, kilnojamąjį turtą ir turtines teises, o pinigines lėšas leista areštuoti tik nepakankant skolininko „ECAA Europe“, UAB, minėto turto ieškiniui užtikrinti. Tačiau antstolis, net aprašęs pareiškėjo (skolininko) turtą daug didesnei sumai, nei reikalinga pareikšto ieškinio užtikrinimui, neįvertinęs pateiktos orientacinės turto būklės, nedelsiant, be jokio patvarkymo, areštavo skolininko „ECAA Europe“, UAB, atsiskaitomąją sąskaitą, esančią Danske Bank A/S, už visą 1 429 133,59 Lt sumą, joje jau esančias pinigines lėšas, būsimas įplaukas bei kasą. Pareiškėjas (skolininkas) mano, kad tokiais veiksmais antstolis pažeidė CPK 585 str. 4 d., nes antstolis, atlikdamas vykdymo veiksmus, neturi viršyti jam suteiktų įgaliojimų. Skundžiamame turto apraše antstolis įvardino, kad aprašyto turto vertė nenustatyta, tačiau antstolis nepaskyrė CPK 682 str. numatyta tvarka ekspertizės dėl aprašyto turto vertės, nesikreipė į muitinės sandėlio, esančio (duomenys neskelbtini), kuriame saugomas pareiškėjo kilnojamasis turtas, savininką UAB „Tikroji vaivorykštė“, patalpų savininkui nepateikė jokio patvarkymo dėl patekimo į patalpas ir skolininko turto vertės nustatymo. Dėl nepagrįstai surašyto turto aprašo ir dėl negalėjimo disponuoti turimomis prekėmis, pareiškėjui (skolininkui) „ECAA Europe“, UAB, buvo užkirstas kelias mokėti privalomus mokesčius valstybei, „Sodrai“.
Antstolis A. L. 2013 m. balandžio 18 d. patvarkymu pareiškėjo (skolininko) „ECAA Europe“, UAB, skundą patenkino iš dalies – 2013 m. balandžio 12 d. Turto aprašo pakeitimu aprašė ir įvertino pareiškėjo (skolininko) turtą pagal 2013 m. kovo 27 d. pareiškėjo (skolininko) „ECAA Europe“, UAB, pateiktą 2013 m. kovo 25 d. Turimų atsargų lentelę Nr. 11 ir panaikino taikytus apribojimus pareiškėjo (skolininko) „ECAA Europe“, UAB, banko sąskaitoms ir kasai. Likusioje dalyje skundo netenkino. Antstolis, vadovaudamasis CPK 510 str., skundą kartu su vykdomąja byla persiuntė Šiaulių apylinkės teismui.
Antstolis nurodė, kad aprašant turtą jam nebuvo sudaryta galimybė apžiūrėti ir įvertinti aprašomo turto, todėl aprašytas turtas nebuvo vertinamas. 2013 m. kovo 15 d. patvarkymu skolininkas „ECAA Europe“, UAB, buvo įpareigotas sudaryti sąlygas patekti į patalpas – sandėlį, esantį (duomenys neskelbtini), kuriame yra laikomi įmonės kilnojamieji daiktai, bet antstoliui iki šiol nėra sudaryta galimybė tai atlikti. 2013-03-20 Šiaulių apylinkės teismas nutartimi leido antstoliui įeiti į nurodytas patalpas, tačiau 2013-03-27 antstolio padėjėjui atvykus aprašyti pareiškėjo turtą ir pradėjus tai daryti, pareiškėjas (skolininkas) pateikė Šiaulių apylinkės teismo 2013 m. kovo 26 d. nutartį, kuria teismas uždraudė antstoliui atlikti bet kokius veiksmus. Pažymėjo kad pareiškėjas (skolininkas) „ECAA Europe“, UAB, visais įmanomais būdais trukdo antstoliui vykdyti Vilniaus apygardos teismo nutartį dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, o vėliau skundžia jo veiksmus. Antstoliui nesuprantami pareiškėjo argumentai, kad reali prekių vertė yra daug didesnė, nors duomenis apie prekių kainas pateikė pats pareiškėjas, o antstoliui nesuteikta galimybė apžiūrėti turtą natūroje bei jį įvertinti, todėl antstolis neturėjo galimybės patikrinti pateiktų duomenų teisingumo, o 2013 m. balandžio 12 d. Turto aprašo pakeitimu aprašytas ir įvertintas pareiškėjo turtas, kurio pakanka laikinosioms apsaugos priemonėms užtikrinti. Nurodė, kad pareiškėjui (skolininkui) „ECAA Europe“, UAB, yra leista iš areštuotų lėšų atsiskaityti su ieškovu, mokėti darbo užmokestį, mokesčius „Sodrai“ ir valstybei.
Žemesnės instancijos teismas
Šiaulių apylinkės teismas 2013 m. gegužės 27 d. pareiškėjo (skolininko) „ECAA Europe“, UAB, skundo dėl antstolio A. L. veiksmų netenkino.
Teismas nurodė, kad antstolis, tenkindamas iš dalies pareiškėjo (skolininko) skundą, panaikino areštą skolininko „ECAA Europe“, UAB, piniginėms lėšoms bendrovės kasoje ir sąskaitose, pakeitė 2013 m. kovo 15 d. surašytą Turto aprašą. Teismas pažymėjo, kad CPK 677 str. 2 d. numato, jog antstolis gali aprašyti turto tiek, kiek reikia išieškotinai sumai ir vykdymo išlaidoms padengti. Konstatavo, kad vykdydamas Vilniaus apygardos teismo 2013 m. kovo 12 d. nutartį dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, antstolis šiuo metu yra areštavęs kilnojamojo skolininko turto už 1 701 259,96 Lt. Pažymėjo, kad turto vertės šiame patvarkyme nurodytos pagal išieškotojo East Chna Automobile Association LTD pateiktus dokumentus, o 2013 m. balandžio 12d. patvarkyme antstolis nurodė, kad turtas aprašymo metu nebuvo realiai apžiūrimas, todėl aprašyto turto vertės, turtą apžiūrėjus, gali keistis.
Teismas nurodė, kad CPK 681 str. numatyta, jog areštuodamas skolininko turtą, antstolis jį įkainoja rinkos kainomis, atsižvelgdamas į turto nusidėvėjimą bei arešto metu dalyvaujančių išieškotojo ir skolininko nuomones. Jeigu skolininkas ar išieškotojas prieštarauja antstolio atliktam įkainojimui arba antstoliui kyla abejonių dėl turto vertės, antstolis turto vertei nustatyti skiria ekspertizę. Skolininkas ar išieškotojas prieštaravimus dėl turto įkainojimo gali pareikšti ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo turto arešto dienos arba nuo tos dienos, kurią gavo turto arešto aktą. Konstatavo, kad 2013 m. balandžio 12 d. patvarkymo, kuriame nurodyta konkreti areštuoto turto vertė, kopijos išsiųstos išieškotojui ir skolininkui, todėl nesutikdamas su šiame patvarkyme nurodyta areštuoto turto verte, skolininkas turėjo teisę pareikšti antstoliui prieštaravimus.
Šalies argumentai
Teismas pažymėjo, kad pareiškėjas (skolininkas) savo skunde dėl antstolio veiksmų prašė ieškinio sumos užtikrinimui areštuoti 70 proc. dalį pareiškėjo (skolininko) „ECAA Europe“, UAB, turimų turtinių teisių, likusiai 30 procentų daliai aprašant muitinės sandėlyje esančių prekių dalį pagal pateikiamą 2013 m. kovo 25 d. turimų atsargų pažymą, aprašant muitinės sandėlyje esančią prekių dalį, tai padaryti proporcingai „ECAA Europe“, UAB, turimam prekių asortimentui, t. y. proporcingai aprašant įvairias prekių grupes. Teismas konstatavo, kad tokio savo prašymo pareiškėjas (skolininkas) visiškai nemotyvavo, o išieškotojo East Chna Automobile Association LTD 2013-03-15 prašyme antstoliui nurodyta, kad jo interesus geriausiai apsaugos prekių – automobilių atsarginių dalių areštas, nes neaišku, kiek laiko truks ginčo nagrinėjimas arbitraže, išieškotojo nurodytos prekės yra likvidesnės ir per ilgesnį laiko tarpą mažiau nuvertėsiančios, lyginant su kitomis pareiškėjo (skolininko) turimomis prekėmis.
Atskiruoju skundu pareiškėjas (skolininkas)“ ECAA Europe“, UAB, prašo panaikinti Šiaulių apylinkės teismo 2013 m. gegužės 27 d. nutartį ir priimti naują nutartį – pareiškėjo (skolininko) „ECAA Europe“, UAB, skundą tenkinti iš dalies:
Žemesnės instancijos teismas
- vykdomojoje byloje Nr. 0159/13/00335 panaikinti 2013 m. kovo 15 d. surašytą Turto aprašą Nr. AN042096;
- įpareigoti antstolį A. L. 1 429 133,59 Lt ieškinio sumos užtikrinimui areštuoti 70 proc. dalį skolininko „ECAA Europe“, UAB, turimų turtinių teisių, likusiai 30 proc. daliai aprašant muitinės sandėlyje esančių prekių dalį pagal pateikiamą 2013 m. kovo 25 d. turimų atsargų pažymą;
- įpareigoti antstolį A. L., aprašant muitinės sandėlyje esančių prekių 30 proc. dalį, tai padaryti proporcingai pareiškėjo (skolininko) „ECAA Europe“, UAB, turimam prekių asortimentui, t. y. proporcingai aprašant įvairias prekių grupes;
- nustatyti priimtos naujos nutarties vykdymą skubiai.
Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:
1. Teismas neatsižvelgė į tai, kad 2013-04-12 atliekant skundžiamo 2013 m. kovo 15 d. Turto aprašo pakeitimą, antstolis A. L. vadovavosi ne pareiškėjo (skolininko) 2013-03-27 pateiktais duomenimis, bet visiškai kitais, neaiškios kilmės, aktualumą seniai praradusiais ir tikrovės neatitinkančiais, neva tai išieškotojo pateiktais duomenimis (neva tai 2013-03-15 lentelėmis, kurios pridėtos prie 2013 m. balandžio 12 d. patvarkymo). Pažymi, kad buvo vadovaujamasi sąrašais prekių, kurios įsigytos net nuo 2012 m. kovo 30 d., t. y. prieš daugiau nei metus laiko. Teigia, kad šias įsigyta prekes skolininko įmonė, vykdydama veiklą, pardavinėjo, todėl aprašydamas pareiškėjo (skolininko) turtą, antstolis A. L. privalėjo vadovautis aktualiais duomenimis, t. y. pareiškėjo (skolininko) 2013-03-27 buhalterinėje apskaitoje nurodytais faktiniais ir tikrovę atitinkančiais prekių likučiais, tačiau to teismas nedarė.
2. Priimdamas skundžiamą nutartį pirmosios instancijos teismas neatsižvelgė į tai, kad 2013-04-18 antstolio patvarkyme Nr. AN044901, kuris persiųstas Šiaulių apylinkės teismui, antstolis teigia, kad 2013-04-12 atliekant 2013-03-15 Turto aprašo pakeitimą, antstolis A. L. įvertino pareiškėjo (skolininko) turtą. Tačiau, kaip tas turtas buvo įvertintas, antstolis nenurodo.
Vėliau antstolis jau teigia, kad antstoliui neva tai net nebuvo sudaryta galimybė iki pat 2013-04-18 (patvarkymo priėmimo dienos) apžiūrėti pareiškėjo (skolininko) turimas prekes natūroje, nebuvo sudaryta galimybė turtą aprašyti, todėl ir įvertinti. Tačiau Šiaulių apylinkės teismas neatsižvelgė į tai, kad toks antstolio faktinių aplinkybių aiškinimas neatitinka tikrovės, nėra nuoseklus, yra prieštaraujantis Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. sausio 3 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-107/2013), kadangi vien jau vykdomojoje byloje esantis pateiktas 2013-03-27 faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas Nr. 98-07 patvirtina, kad antstoliui buvo suteikta galimybė ne tik patekti į muitinės sandėlio, adresu (duomenys neskelbtini), patalpas, kur laikomi pareiškėjo (skolininko) prekių likučiai, taip pat ir į tai, kad antstolio A. L. padėjėjas beveik visą darbo dieną minėtame muitinės sandėlyje atlikinėjo vykdymo veiksmus.
3. Pirmosios instancijos teismas neatsižvelgė į tai, kad pareiškėjui (skolininkui) pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės, o skundžiamas 2013 m. kovo 15 d. Turto aprašas neatitinka ir Lietuvos arbitražo teisme išieškotojo pareikšto ieškinio apimties ir teisinio suinteresuotumo, kurio pagrindu laikinosios apsaugos priemonės nustatomos. Todėl pirmosios instancijos teismas privalėjo atsižvelgti į tai, kad tiek 2013 m. kovo 15 d. Turto aprašu, tiek jį keičiančiu 2013 m. balandžio 12 d. patvarkymu Nr. AN044243 aprašytas turtas nėra proporcingas pareiškėjo (skolininko) turimam prekių asortimentui, teismas turėjo konstatuoti, kad 2013 m. kovo 15 d. Turto aprašas yra neteisėtas, nes neatitinka pačios taikomų laikinųjų apsaugos priemonių paskirties. Todėl pirmosios instancijos teismas nepagrįstai skundžiamojoje nutartyje nurodė, kad pareiškėjas (skolininkas) nemotyvavo prašymo, kad aprašytą pareiškėjo (skolininko) turtą areštuoti proporcingai prekių asortimentui.
4. Skundžiamu 2013 m. kovo 15 d. Turto aprašu, tiek vėliau sekusiu 2013 m. balandžio 12 d. patvarkymu dėt turto aprašo pakeitimo, pritaikytas pareiškėjo (skolininko) turto areštas yra neproporcingas visam pareiškėjo (skolininko) turimam prekių likučiui, kuris buvo nurodytas minėtoje 2013 m. kovo 25 d. pažymoje (turimų atsargų lentele Nr. 11). Pažymi, jog pastarojoje buvo nurodyta kur kas daugiau prekių grupių nei tų, kurioms areštą uždėjo antstolis. Be amortizatorių, stabdžių sistemų ir pusašio šarnyrų, pareiškėjas (skolininkas) taip pat buvo nurodęs ir tokias prekių grupes kaip cilindrai (vertė 19 639,80 Lt), dirželiai mikro-w (vertė 1 375 627,52 Lt), paskirstymo dirželiai (vertė 839 626,53 Lt) ir kt. Visų 2013 m. kovo 25 d. datai nurodytų prekių grupių likučio vertė siekia 7 930 188,23 Lt. Todėl jeigu ir būtų laikoma pagrįsta antstolio patvarkymu aprašyta prekių suma už 1 701 259,96 Lt, tai įvedus proporciją tarp pareiškėjo (skolininko) turimo ir antstolio aprašyto turto vertės, antstolis galėjo taikyti areštą nebent tik proporcingai kiekvienai atskirai prekių grupių vertei po 21 proc. Taigi, vien jau teoriškai tiek tokioms prekių grupėms kaip amortizatoriai, stabdžių sistemų dalys, pusašio šarnyrai antstolis galėjo taikyti tik po 21 proc. vertės areštą, kaip kad ir visoms likusioms prekių grupėms, t. y. proporcingai taikant laikinąsias apsaugos priemones. Šiuo atveju proporcijos antstolis absoliučiai nesilaikė ir nepagrįstai aprašė dalį automobilių detalių, be kurių didžiąja dalimi negalima prekyba kitomis prekėmis, taip dar labiau suvaržydamas galimybę pareiškėjui (skolininkui) funkcionuoti, generuoti bent minimalias pajamas privalomiems mokėjimams (atlyginimams darbuotojams, mokesčiams valstybei ir kt. išlaidoms padengti) atlikti.
5. Skundžiama teismo nutartis laikytina nepagrįsta ir dėl to, kad teismas nors ir pažymi, kad realiai antstolis, nustatydamas areštuotų pareiškėjo (skolininko) prekių kainą, vadovavosi ne pareiškėjo (skolininko) pateiktais duomenimis apie prekių rinkos kainas, bet išieškotojo pateiktais netiksliai duomenimis. Iš to sekančios išvados pirmosios instancijos teismas nepadarė. Teismas tik pastebėjo, kad prieštaravimai dėl turto įkainojimo gali būti reiškiami CPK numatyta tvarka. Apeliantas pažymi, kad dar 2013-04-22 pareiškėjas (skolininkas) pateikė antstoliui prieštaravimus dėl turto įkainojimo (kopija pridedama). Tačiau iki pat šiol antstolis realiai neišsprendė turto įkainojimo klausimo, turto pagal pareiškėjo (skolininko) pateiktus duomenis neaprašė, ekspertizės areštuotų prekių rinkos vertei nustatyti nepaskyrė, dėl to vėl pareiškėjas (skolininkas) buvo priverstas kreiptis su skundu dėl antstolio (ne) veikimo.
6. Pareiškėjas (skolininkas) sutinka su tuo, kad šiuo metu jau nėra aktualus pareiškėjo (skolininko) skundo reikalavimas panaikinti „ECAA Europe“, UAB, atžvilgiu buvusius pritaikytus areštus atsiskaitomosioms sąskaitoms, įmonės kasai, piniginėmis lėšoms, būsimoms įplaukoms, kadangi toks areštas šiai dienai jau yra panaikintas.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į atskirąjį skundą antstolis A. L. prašo atskirąjį skundą atmesti, o Šiaulių apylinkės teismo 2013 m. gegužės 27 d. nutartį palikti nepakeistą.
Atsiliepimas grindžiamas šiais argumentais:
1. Pareiškėjas (skolininkas) atskirąjį skundą teikia dėl teismo 2013 m. gegužės 27 d. nutarties, kuria teismas netenkino pareiškėjo (skolininko) skundo dėl antstolio veiksmų. Pareiškėjas (skolininkas) „ECAA Europe“, UAB, skundė 2013 m. kovo 15 d. Turto aprašą Nr. AN042096, o ne 2013 m. balandžio 12 d. Turto aprašo pakeitimą Nr. AN044243. Antstolis tenkino pareiškėjo (skolininko) 2013-03-27 skundą iš dalies ir 2013 m. balandžio 12 d. Turto aprašo pakeitimu Nr. AN044243 aprašė ir įvertino pareiškėjo (skolininko) turtą, kurio pakako laikinosioms apsaugos priemonėms užtikrinti. Pažymi, kad skundžiamojoje nutartyje teismas nenagrinėjo ir neprivalėjo nagrinėti klausimo dėl Turto aprašo pakeitimo Nr. AN044243 teisėtumo, nors pareiškėjas (skolininkas) atskirajame skunde ir teigia, jog jis neva buvo surašytas neteisėtai. Dėl Turto aprašo pakeitimo Nr. AN044243 pareiškėjas (skolininkas) antstoliui yra 2013-06-05 pateikęs skundą, todėl, antstolio nuomone, klausimai susiję su Turto aprašo pakeitimu Nr. AN044243 yra nenagrinėtini ir atmestini.
2. Antstolis nesutinka su pareiškėjo (skolininko) argumentais, jog antstoliui buvo sudaryta galimybė 2013-03-27 aprašyti pareiškėjo (skolininko) turtą ir tam antstolis turėjo pakankamai laiko. Nurodo, kad 2013-03-27 antstolio padėjėjui atvykus aprašyti pareiškėjo (skolininko) turto ir pradėjus tai daryti, pareiškėjas (skolininkas) pateikė Šiaulių apylinkės teismo 2013 m. kovo 26 d. nutartį, kuria teismas uždraudė antstoliui A. L. atlikti bet kokius vykdymo veiksmus vykdomojoje byloje. Teigia, kad realus turto aprašymas vyko tik apie tris valandas, o ne beveik visą darbo dieną, kaip nurodo apeliantas, ir buvo aprašyta ir pažymėta tik nedidelė prekių dalis. Nesuprantami pareiškėjo (skolininko) teiginiai, kad aprašyti ir įvertinti turtui antstolis (antstolio padėjėjas) turėjo pakankamai laiko, kai 2013-04-08 skunde dėl antstolio veiksmų pareiškėjas (skolininkas) teigia, jog prekių (turto) inventorizacija buvo atliekama beveik 6 mėnesius ir ją atliko daugiau nei 10 žmonių. Dėl 2013-03-27 vykusio turto aprašymo pareiškėjas (skolininkas) taip pat yra pateikęs skundą dėl antstolio veiksmų.
3. Pareiškėjas (skolininkas) klaidingai teigia, kad antstolis privalo aprašyti ir areštuoti prekes proporcingai jų turimam kiekiui. Įsiteisėjęs teismo sprendimas yra privalomas visiems fiziniams ir juridiniams asmenims ir turi būti vykdomas visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje (CPK 18 straipsnis). Vykdant teismo sprendimus, privalu griežtai laikytis įstatymo nustatytos priverstinės teismo sprendimų vykdymo tvarkos. Antstoliui pateiktas vykdomasis dokumentas nesuteikia antstoliui teisės interpretuoti šio dokumento turinio ar vykdyti jį kitaip, nei teismo nustatyta tvarka. Nors, kaip teigia pareiškėjas (skolininkas), Lietuvos arbitražo teismui pareikštame išieškotojo ieškinyje nurodoma, kad išieškotojas prašo priteisti iš pareiškėjo (skolininko) turimas prekes lygiomis dalimis proporcingai nuo kiekvienos pateiktų prekių partijos nepatenkinto reikalavimo daliai, tačiau tai nėra pagrindas antstoliui areštuoti prekių proporcingai nuo kiekvienos atskiros prekių grupės po 21 proc. Pažymi, kad antstolis vykdo nutartį dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, o ne išieškojimą.
4. Pareiškėjas (skolininkas) su atskiruoju skundu pateikia 2014-04-22 prieštaravimus dėl turto įkainojimo. Teismas turėtų atsisakyti priimti šiuos įrodymus CPK 314 str. pagrindu. Pareiškėjo (skolininko) 2013-04-22 prieštaravimai dėl turto įkainojimo nagrinėjant skundą nebuvo gauti antstolio kontoroje, todėl teismas, priimdamas skundžiamą nutartį, negalėjo vertinti to, kad ateityje pareiškėjas (skolininkas) tokius prieštaravimus pateiks. Antstolio nuomone, teismas išnagrinėjo visus byloje esančius rašytinius įrodymus.
Pareiškėjas (skolininkas) „ECAA Europe“, UAB, Šiaulių apygardos teismui 2013 m. rugsėjo 24 d. pateikė pareiškimą dėl papildomų įrodymų prijungimo, kuriame nurodė, kad Šiaulių apylinkės teismas 2013 m. birželio 14 d. civilinėje Nr. 2-44116-883/2013 priėmė nutartį, kuria panaikino 2013 m. balandžio 12 d. patvarkymo Nr. AN044243 dalį, kurioje keičiant 2013 m. kovo 15 d. Turto aprašo Nr. AN042096 pirmąjį, antrąjį ir trečiąjį punktus, buvo aprašyti amortizatoriai DTW PREMIUM, stabdžių sistemos dalys, stabdžiai, stabdžių kaladėlės ir pusašio šarnyrai, kurių nurodyta bendra vertė sudaro 1 701 259,96 Lt. Teigia, kad minėta nutartimi Šiaulių apylinkės teismas konstatavo neteisėtus antstolio veiksmus vykdomojoje byloje Nr. 0159/13/00335, atliekant turto aprašymą, neteisėtą turto įkainojimą, kadangi antstolis turtą įvertino ne rinkos kainomis, taip pat neteisėtus veiksmus dėl to, jog turtas aprašytas nedalyvaujant skolininkui, neatsižvelgiant į jo nuomonę ir kt., taip pažeidžiant CPK numatytas imperatyvias teisės normas. Nurodo, kad Šiaulių apygardos teismas 2013 m. rugsėjo 16 d. nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. 2S-675-372/2013, minėtą Šiaulių apylinkės teismo 2013 m. birželio 14 d. nutartį paliko nepakeistą.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis procesas, dalyje, kurioje antstolis tenkino pareiškėjo (skolininko) skundą, nutrauktinas, o likusioje dalyje atskirasis skundas netenkintinas.
Iš vykdomosios bylos Nr. 0159/13/00335 medžiagos matyti, kad antstolio A. L. kontoroje vykdoma Vilniaus apygardos teismo 2013-03-12 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 2-3731-565/2013, kuria taikytos laikinosios apsaugos priemonės – areštuotas pareiškėjui (skolininkui) „ECAA Europe“, UAB, priklausantis nekilnojamasis, kilnojamasis turtas ir turtinės teisės už 1 429 133,59 Lt sumą, o šio turto nesant ar nepakankant, areštuotos pareiškėjo (skolininko) piniginės lėšos už likusią sumą, leidžiant pareiškėjui (skolininkui) iš areštuotų lėšų atsiskaityti su ieškovu (išieškotoju) East Chna Automobile Association LTD pagal pareikštą ieškinį, mokėti darbo užmokestį, mokesčius valstybės ir VSDFV biudžetams (vykd. bylos 1 t., b. l. 1, 3). Vykdydamas minėtą nutartį, kuria taikytos laikinosios apsaugos priemonės, 2013 m. kovo 15 d. antstolis surašė skundžiamą Turto aprašą Nr. AN042096, kuriuo aprašė pareiškėjo (skolininko) „ECAA Europe“, UAB, kilnojamąjį turtą – prekes, esančias muitinės sandėlyje, pagal skolininko pateiktą likučių sąrašą, ilgalaikį kilnojamąjį turtą pagal turto apskaitos žiniaraštį ir turtines teises – reikalavimo teises pagal 2013-03-15 pagrindinių skolininko debitorių sąrašą; apraše nurodyta, kad turto vertė nenustatyta (vykd. bylos 1 t., 10-11 b. l.).
Antstolis A. L., gavęs pareiškėjo (skolininko) „ECAA Europe“, UAB, 2013-03-27 skundą dėl 2013 m. kovo 15 d. Turto aprašo (vykd. bylos t. 2, b. l. 167-171), taip pat išieškotojo East Chna Automobile Association LTD 2013-04-10 prašymą „Dėl vykdymo veiksmų atlikimo patikslinimo“, kuriuo išieškotojas prašo vykdant prekių aprašymą ir areštą prioritetą teikti patikslintame ir antstoliui teikiamame priede nurodytų prekių areštą (vykd. bylos t. 2, b. l. 269), 2013 m. balandžio 12 d. antstolis surašė patvarkymą „Dėl turto aprašo pakeitimo“ Nr. AN044243, kuriuo pakeitė skundžiamą 2013 m. kovo 15 d. Turto aprašą taip:
- pakeitė pirmąjį punktą, kuriuo buvo aprašytas kilnojamasis turtas pagal pareiškėjo (skolininko) „ECAA Europe“, UAB, 2012-03-15 prekių, esančių muitinės sandėlyje, likučių sąrašą, ir aprašė kilnojamąjį pareiškėjo (skolininko) „ECAA Europe“, UAB, turtą: amortizatorius DTW PREMIUM už 951 899,19 Lt sumą;
- pakeitė antrąjį punktą, kuriuo buvo aprašytas ilgalaikio turto apskaitos žiniaraštyje laikotarpiu nuo 2013-03-01 išvardintas ilgalaikis kilnojamasis turtas, ir aprašė pareiškėjui (skolininkui) „ECAA Europe“, UAB, priklausantį kilnojamąjį turtą: stabdžių sistemos dalis, stabdžius, stabdžių kaladėles STEINERHOFF už 533 579,52 Lt sumą;
- pakeitė trečiąjį punktą, kuriuo buvo aprašytos turtinės teisės: reikalavimo teisės pagal 2013-03-15 pareiškėjo (skolininko) „ECAA Europe“, UAB, pagrindinių debitorių sąrašą, ir aprašė pareiškėjui (skolininkui) priklausantį kilnojamąjį turtą: pusašio šarnyrus už 215 781,25 Lt sumą. Iš viso 2013 m. balandžio 12 d. patvarkymu „Dėl turto aprašo pakeitimo“ antstolis aprašė pareiškėjo (skolininko) „ECAA Europe“, UAB, turto už 1 701 259,96 Lt sumą (vykd. bylos t. 2, b. l.280-281).
Antstolio 2013 m. balandžio 15 d. patvarkymu Nr. AN044327 panaikintas pareiškėjui (skolininkui) priklausančių ir banko sąskaitose esančių piniginių lėšų areštas, taip pat bendrovės kasoje esančių piniginių lėšų areštas (vykd. bylos t. 2, b. l. 282).
Taigi, antstolis iš dalies tenkino pareiškėjo (skolininko) „ECAA Europe“, UAB, skundą (vykd. bylos t. 3, b. l. 353-358).
Iš apelianto pateikto atskirojo skundo turinio matyti, kad pareiškėjas (skolininkas) nesutinka su antstolio 2013 m. balandžio 12 d. patvarkymu, kurio pagrindu bei 2013 m. balandžio 18 d. patvarkymu jo skundas dėl 2013 m. kovo 15 d. Turto aprašo panaikinimo patenkintas iš dalies, t. y. nesutinka su antstolio 2013 m. balandžio 12 d. patvarkymu Nr. AN044243 „Dėl turto aprašo pakeitimo“, taip pat prašo apeliacinės instancijos teismo tenkinti jo skundą ir įpareigoti antstolį A. L. 1 429 133,59 Lt ieškinio sumos užtikrinimui areštuoti 70 proc. dalį skolininko „ECAA Europe“, UAB, turimų turtinių teisių, likusiai 30 proc. daliai aprašant muitinės sandėlyje esančių prekių dalį pagal pateikiamą 2013 m. kovo 25 d. turimų atsargų pažymą; įpareigoti antstolį A. L., aprašant muitinės sandėlyje esančių prekių 30 proc. dalį, tai padaryti proporcingai pareiškėjo (skolininko) „ECAA Europe“, UAB, turimam prekių asortimentui, t. y. proporcingai aprašant įvairias prekių grupes.
Iš apelianto 2013-09-24 pateiktų papildomų įrodymų matyti, kad Šiaulių miesto apylinkės teismo 2013 m. birželio 14 d. nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. 2-4416-883/2013, pareiškėjo (skolininko) „ECAA Europe“, UAB, skundas patenkintas iš dalies ir panaikinta 2013 m. balandžio 12 d. antstolio A. L. patvarkymo dalis, kurioje keičiant 2013 m. kovo 15 d. Turto aprašo Nr. AN042096 pirmąjį, antrąjį ir trečiąjį punktus buvo aprašyti amortizatoriai DTW PREMIUM, stabdžių sistemos dalys, stabdžiai, stabdžių kaladėlės ir pusašio šarnyrai, teismui įpareigojant antstolį, dalyvaujant pareiškėjo (skolininko) „ECAA Europe“, UAB, atstovui ar atsakingam darbuotojui, sudaryti turto aprašą, aprašant skolininkui priklausantį kilnojamąjį turtą, ir įvertinti visą aprašytą turtą rinkos kainomis.
Šiaulių apygardos teismo 2013 m. rugsėjo 10 d. nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. 2S-675-372/2013, minėta Šiaulių apylinkės teismo 2013 m. birželio 14 d. nutartis palikta nepakeista.
Šios nustatytos aplinkybės yra pagrindas išvadai, kad pareiškėjo (skolininko) „ECAA Europe“, UAB, skundas dėl antstolio 2013 m. balandžio 12 d. patvarkymo (kuriuo pakeistas šioje byloje skundžiamas 2013 m. kovo 15 d. Turto aprašas) teisme jau yra išnagrinėtas, o priimtas procesinis teismo sprendimas šiuo klausimu yra įsiteisėjęs, šioje dalyje apeliacinis procesas nutrauktinas (CPK 315 str. 2 d. 3 p., 5 d., 338 str.).
Pareiškėja (skolininkas) „ECAA Europe“, UAB, nurodo ir pripažįsta, kad jo atžvilgiu pritaikyti areštai atsiskaitomosioms sąskaitoms, įmonės kasai, piniginėmis lėšoms, būsimoms įplaukoms, jau yra panaikinti, todėl šis skundo reikalavimas apeliantui „jau nėra aktualus“. Todėl dėl šių atskirojo skundo argumentų apeliacinės instancijos teismas nepasisako ir jų nenagrinėja.
Pažymėtina, kad antstolis, vykdydamas teismo nutartį dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, turi vadovautis CPK VI dalies nuostatomis, nes pagal CPK 152 str. 6 d. nutartis dėl laikinųjų apsaugos priemonių antstolis vykdo teismo sprendimams vykdyti nustatyta tvarka. Tokiu būdu šios CPK VI dalies visos nuostatos taikomos ir vykdant nutartis dėl laikinųjų apsaugos priemonių. Taigi, antstolis, vykdydamas nutartis dėl laikinųjų apsaugos priemonių, vadovaujasi ir CPK XLVII skyriaus „Išieškojimo iš skolininko turto bendros taisyklės“ nuostatomis, įskaitant ir CPK 662 straipsniu. Taigi, vadovaujantis CPK 662 str. 1 d., išieškotojas, laikydamasis CPK 664 str. ir 665 str. nustatytos eilės, iki priverstinio vykdymo pradžios gali raštu nurodyti, iš kokio skolininko turto ar pajamų išieškoma pirmiausia. Jeigu išieškotojas nurodė, iš kokio turto išieškoti, šis nurodymas antstoliui yra privalomas (CPK 662 str. 2 d.).
Byloje nustatyta, kad išieškotojas East Chna Automobile Association LTD 2013-04-10 pateikė antstoliui prašymą „Dėl vykdymo veiksmų atlikimo patikslinimo“, kuriuo išieškotojas prašo vykdant prekių aprašymą ir areštą prioritetą teikti patikslintame ir antstoliui teikiamame priede nurodytų prekių areštą (vykd. bylos t. 2, b. l. 269), todėl antstolio sprendimas imti už pagrindą išieškotojo reikalavimą (prašymą), buvo teisingas.
Be to, apeliacinės instancijos teismas sutinka su antstolio atsiliepime į atskirąjį skundą išdėstytais argumentais, kad įsiteisėjęs teismo sprendimas (nutartis) yra privalomas visiems fiziniams ir juridiniams asmenims ir turi būti vykdomas visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje (CPK 18 straipsnis). Vykdant teismo sprendimus (nutartis), privalu griežtai laikytis įstatymo nustatytos priverstinės teismo sprendimų (nutarčių) vykdymo tvarkos. Antstoliui pateiktas vykdomasis dokumentas nesuteikia antstoliui teisės interpretuoti šio dokumento turinio ar vykdyti jį kitaip, nei teismo nustatyta tvarka.
Byloje nustatyta, kad antstoliui buvo pateikta vykdyti Vilniaus apygardos teismo 2013 m. kovo 12 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 2-3731-565/2013, kuria taikytos laikinosios apsaugos priemonės – areštuotas pareiškėjui (skolininkui) „ECAA Europe“, UAB, priklausantis nekilnojamasis, kilnojamasis turtas ir turtinės teisės už 1 429 133,59 Lt sumą, o šio turto nesant ar nepakankant, areštuotos pareiškėjo (skolininko) piniginės lėšos už likusią sumą, leidžiant pareiškėjui (skolininkui) iš areštuotų lėšų atsiskaityti su ieškovu (išieškotoju) East Chna Automobile Association LTD pagal pareikštą ieškinį, mokėti darbo užmokestį, mokesčius valstybės ir VSDFV biudžetams (vykd. bylos 1 t., b. l. 1, 3).
Minėta nutartis, kuria taikytos laikinosios apsaugos priemonės, yra įsiteisėjusi, jos rezoliucinėje dalyje nėra nurodyta, kad aprašydamas konkretų pareiškėjo (skolininko) „ECAA Europe“, UAB, turtą, antstolis turi taikyti kokias tai areštuojamo turto proporcijas. Šiuo konkrečiu atveju svarbu yra tik tai, kad antstolio aprašyto skolininkui priklausančio turto vertė nebūtų didesnė, nei nurodyta teismo nutartyje (CPK 677 str. 2 d.). Tačiau šiuo aspektu, kaip jau minėta, teismai yra pasisakę bei įsiteisėjusia Šiaulių apylinkės teismo 2013 m. birželio 14 d. nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. 2-4416-883/2013, antstolis įpareigotas, dalyvaujant pareiškėjo (skolininko) „ECAA Europe“, UAB, atstovui ar atsakingam darbuotojui, sudaryti turto aprašą, aprašant skolininkui priklausantį kilnojamąjį turtą, ir įvertinti visą aprašytą turtą rinkos kainomis.
Todėl atskirojo skundo argumentai, jog skolininkui priklausantis kilnojamasis turtas turėjo būti antstolio aprašytas proporcingai, pripažinti nepagrįstais ir atmestini, o Šiaulių apylinkės teismo 2013 m. gegužės 27 d. nutartis šioje dalyje paliktina nepakeista.
Tai, koks konkrečiai ieškovo reikalavimas yra nagrinėjamas Lietuvos arbitražo teisme ir koks yra ieškovo (išieškotojo) teisinis suinteresuotumas šiuo konkrečiu atveju reikšmės neturi, nes laikinosiomis apsaugos priemonėmis yra tik užtikrinamas galimas teismo (arbitražo) sprendimo įvykdymas, o areštuotino (šiuo konkrečiu atveju tai reiškia, kad ir antstolio aprašyto) turto bendra suma neturi būti iš esmės didesnė už ieškinio sumą (CPK 144 str. 1 d., 145 str. 2 d., 147 str. 3 d.).
Atkreiptinas apelianto „ECAA Europe“, UAB, dėmesys į tai, kad, siekiant disponuoti tam tikru areštuotu turtu, jis gali pasinaudoti įstatymo suteikiamomis teisėmis prašyti teismo taikytas laikinąsias apsaugos priemones pakeisti ar panaikinti, įmokėjus į teismo depozitinę sąskaitą reikalaujamą priteisti sumą, pateikus laidavimą ar įkeitus turtą, nurodyti kitą materialų turtą, kuris gali būti areštuojamas (CPK 148 str., 149 str.). .
Apeliacinės instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 315 straipsnio 5 dalimi,337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Apeliacinį procesą, pradėtą pagal pareiškėjo (skolininko) „ECAA Europe“, UAB, atskirąjį skundą dalyje dėl antstolio A. L. 2013 m. balandžio 12 d. patvarkymo (kuriuo pakeistas šioje byloje skundžiamas 2013 m. kovo 15 d. Turto aprašas), nutraukti.
Likusioje dalyje atskirąjį skundą atmesti ir Šiaulių apylinkės teismo 2013 m. gegužės 27 d. nutartį, dalyje, kurioje netenkintas prašymas dėl areštuotinam turtui taikytinų proporcijų, palikti nepakeistą.