- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2007-10-16
- Bylos Nr.
- 2A-627-302/2007
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Romualda Janovičienė (pran.), Alma Urbanavičienė, Egidijus Žironas
- Atsakovas
- G. V., B. V.
- Ieškovas
- K. V.
- Kategorijos
- 25.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 30.9.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, susidedanti iš
atsakovėms G. V. ir B. V. .
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo atsakovių G. V. ir B. V. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 3-iojo apylinkės teismo 2007 m. kovo 14 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje pagal ieškovo K. V. ieškinį atsakovėms G. V. ir B. V. dėl atidalijimo iš bendrosios dalinės nuosavybės.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas K.V. kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydamas atidalinti jam priklausančias 3/16 dalis trijų kambarių buto 58,41 kv. m. bendro ploto, esančio (duomenys neskelbtini), priteisiant solidariai iš atsakovių Galinos ir B. V. jo naudai piniginę kompensaciją – 69 450 Lt, o atsakovų naudai priteisiant ieškovui priklausančią buto dalį natūra. Ieškovas nurodė, kad jam priklauso nuosavybės teise 3/16 trijų kambarių buto, esančio (duomenys neskelbtini), dalis, o atsakovėms – 5/8 dalis. Buto valdymas yra komplikuotas ir nepatogus, nes negalima turto tinkamai remontuoti, apdrausti ir pan. Atsakovai su ieškovu nebendrauja, į butą neįleidžia, todėl ieškovas nusprendė atidalinti savo dalį, priteisiant jam kompensaciją. Atsakovo manymu padalinti butą natūra negalima, nes būtų padaryta žala jo paskirčiai, be to, esant nesutarimams tarp šalių, bendras naudojimasis butu yra neįmanomas.
Atsiliepimas
Atsakovės G.V. ir B. V. pateikė atsiliepimą į ieškinį, su ieškiniu sutiko iš dalies. Nurodė, jog buto valdymas nėra komplikuotas, atsakovai niekada neprieštaravo dėl buto remonto. Realiai yra galimybė atidalinti buto dalį natūra: ieškovui priklauso 10,95 kv.m. buto, todėl jam gali būti priteistas 9,72 kv.m. kambarys, plane pažymėtas indeksu 5-6. Atsakovės neturi finansinių galimybių daryti buto remontą bei nupirkti iš ieškovo jam priklausančią buto dalį. Ieškovo siūlomas atidalijimo būdas pažeidžia atsakovių teises, nes jos, negalėdamos sumokėti ieškovui, praras būstą.
Vilniaus miesto 3-iasis apylinkės teismas 2007 m. kovo 14 d. sprendimu ieškinį tenkino iš dalies. Atidalijo ieškovui priklausančią buto, esančio (duomenys neskelbtini), 3/16 dalį, priteisiant iš atsakovės G. V. ieškovo naudai 53 423,08 Lt kompensacijos, iš atsakovės B. V. ieškovo naudai priteisiant 16 026,92 Lt kompensacijos. Priteisė atsakovėms ieškovo K. V. 3/16 buto dalį – atsakovei G. V. 30/208 buto, esančio (duomenys neskelbtini), dalį, o atsakovei B. V. - 9/208 buto, esančio (duomenys neskelbtini), dalį. Kitoje dalyje ieškinį atmetė.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas konstatavo, kad nėra galimybės ginčo butą padalinti natūra be neproporcingos žalos jo paskirčiai, atsakovės neįrodė, jog yra techninės galimybės atlikti buto pertvarkymus; be to, jos negalėtų finansiškai prisidėti prie buto rekonstrukcijos darbų, jei buto atidalijimas natūra ir būtų realiai įmanomas, todėl ieškovo siūlomas buto atidalijimo variantas yra priimtiniausias, jis nepažeis kitų bendraturčių teisių ir teisėtų interesų. Teismas konstatavo, kad ieškovo reikalavimas atidalinti jo dalį bendroje dalinėje nuosavybėje yra teisėtas ir pagrįstas. Kompensacijos priteisimas yra vienas iš įstatymų nustatytų daikto atidalijimo būdų. Teismas taip pat nurodė, kad atsakovės turi didesnį interesą turėti nuosavybės teise daiktą (butą), kadangi ieškovo ir jo šeimos nuolatinė gyvenamoji vieta yra Ukrainoje, o atsakovių gyvenamoji ir vienintelė gyvenamoji vieta yra ginčo bute (duomenys neskelbtini), be to, ieškovo užimama dalis bendrojoje nuosavybėje (3/16) yra žymiai mažesnė, palyginus su abiem atsakovėmis (13/16). Teismas nurodė, kad nors atsakovių finansinė padėtis yra sunki, tačiau joms priklauso tik dalis bendrojoje dalinėje nuosavybėje, todėl dėl tokios jų finansinės padėties ir jų pasyvios pozicijos sprendžiant klausimus, susijusius su bendrąja nuosavybe, negali būti ribojama kito bendraturčio teisė atidalinti jam priklausančią buto dalį. Teismas nurodė, kad net esant atsakovių finansiniams sunkumams, atsakovės turi realią galimybę įsigyti kitą būstą Vilniaus mieste (tuo labiau su krosniniu šildymu) už likusią 300 950 Lt sumą, kadangi buto rinkos vertė yra 370 400 Lt.
Teismas sprendė, kad atsakovių atsakomybė nėra solidari joms valdant turtą bendrosios dalinės nuosavybės teise, todėl iš kiekvienos atsakovės priteisė kompensaciją, priklausomai nuo joms tenkančios ieškovo buto dalies, taip pat ieškovo dalį priteisė proporcingai turimai bendrojoje dalinėje nuosavybėje buto daliai.
Šalies argumentai
Atsakovės G.V. ir B. V. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto 3-iojo apylinkės teismo 2007-03-14 sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti. Apeliacinį skundą grindžia tuo, jog teismas netinkamai ir nevisapusiškai ištyrė faktines bylos aplinkybes, netinkamai taikė teisės normas ir priėmė neteisėtą ir nepagrįstą sprendimą, kadangi neatsižvelgė į tai, kad yra reali galimybė atidalinti ginčo buto dalį natūra, priteisiant ieškovui, kuriam priklauso 10,95 kv. m., 9,72 kv. m. ploto kambarį, pažymėtą indeksu 5-6, jog atsakovės neturi finansinių galimybių nupirkti iš ieškovo jam priklausančios buto dalies. Nurodo, kad toks atidalijimo būdas priteisiant iš atsakovių kompensaciją ieškovui pažeidžia jų teises.
Teismas netinkamai aiškino ir taikė CK 4.80 str. 2 d. nuostatas ir nepagrįstai konstatavo, jog nėra galimybės butą padalinti natūra be neproporcingos žalos jo paskirčiai, atsakovė neįrodė, jog yra techninės galimybės atlikti buto pertvarkymus. Teismas pažeidė CPK 178 str. įtvirtintą įrodinėjimo pareigą, kadangi atsakovės pateikė teismui buto planą, kuriame aiškiai matoma galimybė atidalinti ginčo objektą natūra, be to, ieškovas turėjo įrodyti, kad nėra galimybės atidalinti ieškovui priklausančios ginčo buto dalies.
Teismas pažeidė įrodymų vertinimo principus, įtvirtintus CPK 185 str. 1 d., kadangi neatsižvelgė į tai, kad atsakovių finansinė padėtis yra sunki, jų interesai priešpastatomi ieškovo interesams, nesiekiant maksimaliai suderinti šalių kaip bendraturčių interesų.
Atsiliepimas
Ieškovas K. V. atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo Vilniaus miesto 3-iojo apylinkės te o 2007-03-14 sprendimą palikti nepakeistą.
Apeliaciniame skunde nurodomos Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2006-02-01 nutarties civilinėje byloje Nr. 3K-3-85/2006 faktinės aplinkybės skiriasi nuo nagrinėjamos bylos faktinių aplinkybių.
Nepagrįstas argumentas, jog teismas neteisingai paskirstė įrodinėjimo pareigą šalims, kadangi ieškovas mano, jog buto padalinimas natūra padarytų žalą jo paskirčiai. Ieškovas pasirinko būtent tokį atidalinimo iš bendrosios dalinės nuosavybės būdą. Atsakovė, norėdamos padalinti butą natūra, turėjo pateikti teismui priešieškinį.
Ieškovas, siekdamas atidalyti jo dalį iš bendrosios dalinės nuosavybės, tinkamai ir pagal įstatymus įgyvendino savo kaip bendraturčio teisę.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmestinas.
Nustatyta, kad 3 kambarių butas, esantis (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kurio bendras plotas 58,41 kv.m., priklauso ieškovui ir atsakovėms bendrosios dalinės nuosavybės teise – ieškovui K. V. priklauso 3/16 buto dalys, atsakovei G. V. – 5/8 buto dalys ir atsakovei B. V. – 3/16 dalys.
Ieškovas siekia atsidalinti iš bendrosios nuosavybės. Tokią teisę jis turi pagal Civilinio kodekso 4.80 straipsnio 1 dalies nuostatas. Atidalijimas galimas šalių susitarimu: išskiriant bendraturčiams tenkančias dalis natūra, parduodant bendrą daiktą ir pasidalijant už daiktą gautus pinigus, sumokant kompensaciją bendraturčiui už jam tenkančią dalį ir kt. Pagal LR CK 4.75 str. 1 d. visus su bendru turtu susijusius klausimus bendraturčiai turi spręsti vadovaujantis interesų derinimo, proporcingumo, savitarpio supratimo principais. Jeigu nesutariama dėl atidalijimo būdo, tai pagal bet kurio bendraturčio ieškinį daiktas padalijamas natūra kiek galima be neproporcingos žalos jo paskirčiai; kitais atvejais vienas ar keli iš atidalijamų bendraturčių gauna kompensaciją pinigais.
Pirmos instancijos teismas spręsdamas tarp šalių ginčą tinkamai taikė šią teisinę normą ir pagrįstai tenkino ieškovo ieškinį – atidalijo jam priklausančią buto dalį iš bendrosios nuosavybės su atsakovėmis pagal jo pateiktą variantą, t.y. priteisdamas visą butą natūra atsakovėms, o jam kompensaciją už joms tenkančią atsakovo nuosavybės dalį. Toks atidalijimo būdas ne tik atitinka minėto įstatymo reikalavimus, bet ir nepažeidžia apeliančių teisių bei jų teisėtų interesų, nes joms teko visas butas natūra, t.y. joms atiteko ieškovo turto dalis, visas butas yra daug vertingesnis, negu jo dalis, o taip pat visą butą tiek valdyti, tiek ji eksploatuoti yra žymiai patogiau, negu kartu su bendraturčiais. Tokiu būdu apeliacinio skundo argumentas, kad teismas privalėjo butą dalinti natūra, paskiriant ieškovui 9,72 kv.m kambarį, tik apsunkintų buto valdymą bei jo naudojimą, todėl atmestinas. Apeliančių nurodytu būdu tektų šalims naudotis bendromis patalpomis, kiekvieno iš bendraturčių turimo buto vertė taptų žymiai mažesnė buto dalies pardavimo atveju. Teismas pritaikęs tokį buto atidalijimo būdą nepadarė nei žalos butui, o taip pat sprendimas neprieštarauja suformuotai teismų praktikai ir kartu apeliančių nurodytai Lietuvos Aukščiausiojo teismo 2006-02-01 nutarčiai Nr. 3K-3-85/2006, būtent šioje nutartyje Aukščiausiasis teismas pasisakė, kad prioritetas turi būti teikiamas atidalijimui iš bendrosios nuosavybės, prieš apeliančių siūlomą naudojimosi tvarka butu nustatymą. Pažymėtina, kad ieškovas sutiko gauti kompensaciją už savo dalį buto, todėl teismas nepažeidė Civilinio kodekso 4.80 straipsnio 2 dalies nuostatų.
Apeliaciniame skunde nurodyta aplinkybė, kad atsakovės neturi pakankamai pinigų sumokėti ieškovui už joms tenkančią jo buto dalį, negali būti pagrindu naikinti teisėtą ir pagrįstą sprendimą. Atkreiptinas dėmesys, kad apeliantės neginčijo ieškovui priteisto kompensacijos dydžio, neprašė jos mažinti.
Teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmos instancijos teismas nustatė ir ištyrė visas reikšmingas ieškiniui aplinkybes, sutinka su pirmos instancijos teismo sprendimo išvadomis bei motyvais. Apeliacinio skundo motyvais naikinti apylinkės teismo sprendimą nėra pagrindo (CPK 320, 327, 329-330 str.str.).
Iš apeliančių lygiomis dalimis priteistinos bylinėjimosi išlaidos, kurias sudaro išlaidos advokato pagalbai apmokėti apeliacinės instancijos teisme, ieškovui - 500 Lt (Civilinio proceso kodekso 98 straipsnio 2 dalis, 93 straipsnis). Prašomas priteisti išlaidų dydis neviršija Teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintomis rekomendacijomis dėl civilinėse bylose priteisiamo užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio bei atitinka kitus kriterijus, numatytus Civilinio proceso kodekso 98 straipsnio 2 dalyje.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325-331 str. kolegija
nutarė:
Vilniaus miesto 3-iojo apylinkės teismo 2007 m. kovo 14 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Iš G. V. ir B. V. priteisti po 250 Lt bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme K. V. naudai.