Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2011-11-07 · Administracinė byla Nr. A-438-2996-11

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-11-07
Bylos Nr.
A-438-2996-11
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Laimutis Alechnavičius (pirm.), Irmantas Jarukaitis, Romanas Klišauskas (pran.)
Atsakovas
Visagino savivaldybės, Visagino savivaldybės administracijai
Pareiškėjas
L. A.
Kategorijos
  • 16.6pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. A-438-2996/2011Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02290-2010-9Procesinio sprendimo kategorija 16.6; 67 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2011 m. gegužės 13 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimučio Alechnavičiaus (kolegijos pirmininkas), Irmanto Jarukaičio ir Romano Klišausko (pranešėjas) teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo Visagino savivaldybės prašymą dėl reikalavimo užtikrinimo priemonių taikymo administracinėje byloje pagal pareiškėjo L. A. skundą atsakovui Visagino savivaldybės administracijai dėl įsakymo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Pareiškėjas L. A. kreipėsi į teismą su skundu, kurį patikslino prašydamas:

1) panaikinti Visagino savivaldybės administracijos direktoriaus 2010 m. birželio 23 d. įsakymą Nr. ĮP-262 “Dėl L. A. atleidimo iš valstybės tarnybos”;

2) grąžinti jį į eitas jaunimo reikalų koordinatoriaus pareigas arba joms analogiškas pareigas - naujai įsteigtas jaunimo reikalų koordinatoriaus pareigas Vaiko teisių apsaugos skyriuje;

3) priteisti iš atsakovės vidutinio darbo užmokesčio kompensaciją už priverstinės pravaikštos laikotarpį nuo pareiškėjo atleidimo dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo;

4) įtraukti priverstinės pravaikštos laiką į valstybės tarnybos stažą;

5) priteisti iš atsakovės visas patirtas bylinėjimosi išlaidas.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2011 m. sausio 20 d. sprendimu pareiškėjo L. A. skundą tenkino, panaikino Visagino savivaldybės administracijos direktoriaus 2010 m. birželio 23 d. įsakymą Nr. ĮP-262 dėl L. A. atleidimo iš valstybės tarnybos. Teismas grąžino pareiškėją L. A. į Visagino savivaldybės administracijos švietimo, kultūros ir sporto skyriaus vyriausiojo specialisto pareigas, visą priverstinės pravaikštos laiką įskaitant į valstybės tarnybos stažą. Teismas taip pat priteisė iš Visagino savivaldybės administracijos pareiškėjui L. A. 8 026,64 Lt už priverstinės pravaikštos laikotarpį nuo 2010 m. liepos 1 d. iki 2011 m. sausio 20 d. bei vidutinį darbo užmokestį už priverstinės pravaikštos laiką nuo 2011 m. Sausio 21 d. iki teismo sprendimo dėl L. A. grąžinimo į tarnybą įvykdymo, skaičiuojant po 119,29 Lt už kiekvieną darbo dieną dirbant 5 darbo dienų savaitę su dviem poilsio dienomis. Sprendimo dalį dėl pareiškėjo L. A. grąžinimo į valstybės tarnybą teismas nurodė vykdyti skubiai.

II.

Apeliaciniu skundu atsakovas Visagino savivaldybės administracija prašo panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą ir priimti naują sprendimą – pareiškėjo skundą atmesti kaip nepagrįstą. Atsakovas taip pat pateikė prašymą dėl reikalavimo užtikrinimo priemonių taikymo, t. y. apeliaciniame skunde nurodė, jog prašo sustabdyti pirmosios instancijos teismo sprendimo vykdymą iki tol, kol byla bus išnagrinėta Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme.

Prašyme nurodo, jog savo sprendime pirmosios instancijos teismas nurodė sprendimo dalį dėl L. A. grąžinimo į valstybės tarnybą vykdyti skubiai, t. y. tikėtina, kad iki apeliacinės instancijos teismo sprendimo priėmimo. Tačiau, anot atsakovo, nėra ne tik aiškumo, kaip įvykdyti šią teismo sprendimo dalį, bet ją vykdant iki apeliacinio teismo sprendimo reikėtų inicijuoti administracines procedūras dėl Visagino savivaldybės tarybos sprendimų keitimo. Be to, atsakovas pažymi ir tai, jog Visagino savivaldybės administracija neturi priemonių ir lėšų didinti galiojančiais Visagino savivaldybės tarybos sprendimais nustatytą valstybės tarnautojų pareigybių skaičių. Atsižvelgdamas į tai ir vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 363 straipsniu, atsakovas prašo sustabdyti šio sprendimo vykdymą iki tol, kol administracinė byla bus išnagrinėta Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme.

Atsiliepimas

Atsiliepime į apeliacinį skundą pareiškėjas nurodo, jog su šiuo skundu, taip pat su prašymu sustabdyti pirmosios instancijos teismo sprendimo vykdymą nesutinka ir prašo juos atmesti kaip nepagrįstus.

Atsiliepime pažymi, kad Administracinių bylų teisenos įstatymas nenustato tokios galimybės, t. y. stabdyti neįsiteisėjusio teismo sprendimo vykdymą. Pareiškėjo nuomone, apeliantas negali taikyti analogijos su Civilinio proceso kodekso normomis, kurios reguliuoja kasacinį, tačiau ne apeliacinį procesą (kasaciniame procese skundžiamas jau įsiteisėjęs teismo sprendimas). Be to, skubus vykdymas buvo nustatytas tik dėl vieno iš pareiškėjo reikalavimų (grąžinimo į tarnybą), o kitoje dalyje sprendimo vykdymas apskritai negali būti stabdomas, nes jis nėra įgijęs vykdytinumo požymio, t. y. nėra įsiteisėjęs. Pareiškėjo teigimu, skubus teismo sprendimo vykdymas buvo nustatytas išimtinai silpnesnės santykių pusės, t. y. tarnautojo, teisėms užtikrinti ir sprendimo vykdymo sustabdymas šioje dalyje lemtų būtent šių teisių pažeidimą, taip pat būtų neproporcingas, kadangi pareiškėjas jau ilgiau nei 8 mėnesius negali dirbti savo pareigose.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

III.

Bylos medžiaga patvirtina, jog pirmosios instancijos teismas 2011 m. sausio 20 d. sprendimu pareiškėjo L. A. skundą tenkino, panaikino Visagino savivaldybės administracijos direktoriaus 2010 m. birželio 23 d. įsakymą Nr. ĮP-262 dėl L. A. atleidimo iš valstybės tarnybos. Teismas grąžino pareiškėją L. A. į Visagino savivaldybės administracijos švietimo, kultūros ir sporto skyriaus vyriausiojo specialisto pareigas, visą priverstinės pravaikštos laiką įskaitant į valstybės tarnybos stažą. Teismas taip pat priteisė iš Visagino savivaldybės administracijos pareiškėjui L. A. 8 026,64 Lt už priverstinės pravaikštos laikotarpį nuo 2010 m. liepos 1 d. iki 2011 m. sausio 20 d. bei vidutinį darbo užmokestį už priverstinės pravaikštos laiką nuo 2011 m. Sausio 21 d. iki teismo sprendimo dėl L. A. grąžinimo į tarnybą įvykdymo, skaičiuojant po 119,29 Lt už kiekvieną darbo dieną dirbant 5 darbo dienų savaitę su dviem poilsio dienomis. Sprendimo dalį dėl pareiškėjo L. A. grąžinimo į valstybės tarnybą teismas nurodė vykdyti skubiai. Iš bylos medžiagos matyti, jog nagrinėjamu atveju atsakovas apeliacinės instancijos teismui yra pateikęs prašymą sustabdyti neįsiteisėjusio pirmosios instancijos teismo sprendimo vykdymą.

Teisėjų kolegija pažymi, jog šis atsakovo prašymas yra atmestinas kaip nepagrįstas.

Visų pirma, akivaizdu, jog pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į Valstybės tarnybos įstatymo 5 straipsnio (darbo santykius ir socialines garantijas reglamentuojantys įstatymai bei kiti teisės aktai valstybės tarnautojams taikomi tiek, kiek jų statuso ir socialinių garantijų nereglamentuoja šis įstatymas) ir Darbo kodekso 299 straipsnio 2 dalies nuostatas, nurodė skubiai vykdyti sprendimo dalį dėl pareiškėjo L. A. grąžinimo į valstybės tarnybą. Akcentuotina, kad Darbo kodekso 299 straipsnio 2 dalis numato, jog teismas, nagrinėdamas darbo ginčus ieškovo prašymu arba savo iniciatyva gali leisti skubiai vykdyti sprendimą arba jo dalį dėl atleidimo iš darbo formuluotės, išmokų atlyginti žalą, padarytą dėl nelaimingo atsitikimo darbe, kitokio sveikatos sužalojimo ar susirgimo profesine liga, priteisimo ar kitais atvejais, jeigu dėl ypatingų aplinkybių gali pasidaryti neįmanoma ar labai sunku sprendimą įvykdyti. Tačiau Administracinių bylų teisenos įstatymas nenumato galimybės ir nesuteikia teisės apeliacinės instancijos teismui sustabdyti pirmosios instancijos teismo sprendimo skubų vykdymą. Kartu atkreiptinas dėmesys į tai, jog Civilinio proceso kodekso 282 straipsnio 1 dalis, reglamentuojanti iš esmės analogiškas situacijas civiliniame procese, tiesiogiai nustato, kad skubaus vykdymo atveju teismo sprendimas ar nutartis (ar jų dalys) pradedami vykdyti dar jiems neįsiteisėjus, o skubiai vykdytinų sprendimų ar nutarčių apskundimas jų vykdymo nesustabdo. Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, kad nėra jokio objektyvaus teisinio pagrindo sustabdyti atsakovo apeliaciniu skundu ginčijamo pirmosios instancijos teismo sprendimo ir skubiai vykdytinos jo dalies vykdymą.

Antra, nors prašyme sustabdyti pirmosios instancijos teismo sprendimo vykdymą atsakovas remiasi Civilinio proceso kodekso 363 straipsniu, tačiau šis straipsnis yra įtvirtintas Civilinio proceso kodekso XVII skyriuje “Bylų procesas kasacinės instancijos teisme” ir atitinkamai reglamentuoja kasacinės instancijos teismo teisę sustabdyti jau įsiteisėjusio teismo procesinio sprendimo vykdymą (remiantis Civilinio proceso kodekso 363 straipsniu Lietuvos Aukščiausiojo Teismo pirmininkas, Civilinių bylų skyriaus pirmininkas, teisėjų atrankos kolegija, teisėjų kolegija ar Civilinių bylų skyriaus plenarinė sesija turi teisę sustabdyti kasacine tvarka skundžiamo sprendimo ar nutarties vykdymą tol, kol byla bus išnagrinėta kasacine tvarka). Dėl šios priežasties akivaizdu, jog minėta Civilinio proceso kodekso nuostata negali būti taikoma administracinių bylų procesui apeliacinės instancijos teisme, kadangi šio proceso esmė yra neįsiteisėjusių ir atitinkamai vykdytinumo požymio neįgijusių pirmosios instancijos teismo procesinių sprendimų peržiūrėjimas (Administracinių bylų teisenos įstatymo 127 ir 145 straipsniai). Kita vertus, remiantis Civilinio proceso kodekso 1 straipsnio 2 dalimi, nagrinėdami administracines bylas, administraciniai teismai vadovaujasi Civilinio proceso kodekso normomis, kai Administracinių bylų teisenos įstatymas jas tiesiogiai nurodo. Tuo tarpu nagrinėjamu atveju Administracinių bylų teisenos įstatyme nėra pateikta jokių nuorodų dėl Civilinio proceso kodekso normų, kuriomis remiasi atsakovas, taikymo.

Apibendrinus tai, kas išdėstyta, darytina išvada, jog atsakovo prašymas sustabdyti pirmosios instancijos teismo sprendimo vykdymą negali būti tenkinamas.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 133 bei 68 straipsniu,

nutaria:

atsakovo Visagino savivaldybės prašymą sustabdyti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. sausio 20 d. sprendimo vykdymą administracinėje byloje pagal pareiškėjo L. A. skundą atsakovui Visagino savivaldybės administracijai dėl įsakymo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus atmesti kaip nepagrįstą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Laimutis AlechnavičiusIrmantas JarukaitisRomanas Klišauskas