Kauno apygardos teismo nutarimas

2019-07-16 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-292-485/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2019-07-16
Bylos Nr.
AN2-292-485/2019
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Algirdas Remeika
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-292-485/2019Teisminio proceso Nr. 4-69-3-00849-2019-5Procesinio sprendimo kategorija 21.11.10. (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. liepos 16 d.Kaunas
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Algirdas Remeika,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo institucijos – Kauno teritorinės muitinės direktoriaus J. R. apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2019 m. gegužės 20 d. nutarties I. M. administracinio nusižengimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

1. I. M. (duomenys neskelbtini) teritorinės muitinės Tarifų ir muitinio įvertinimo kontrolės skyriuje surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 212 straipsnio 2 dalį dėl to, kad ji, 2018 m. gegužės 7 d. būdama BĮ UAB „(duomenys neskelbtini)“ biuro vadove, pateikė Kauno krovinių postui „(duomenys neskelbtini)“ (LTKC0100) elektroninę importo deklaraciją (toliau – EID) 18LTKC0100IM01FE29, kuria deklaravo BĮ UAB „(duomenys neskelbtini)“ importuojamą suvytą vielą iš 7 vielų iš nelegiruoto plieno, taikydama išleidimo į laisvą apyvartą muitinės procedūrą. EID Nr. 18LTKC0100IM01FE29 (201/8-05-07) muitinio įforminimo metu importuotų prekių muitinę vertę – 16 390,50 Eur (EID 46 langelis) deklaravo sandorio muitinio įvertinimo metodu, tačiau, esant deklaruotoms prekių pristatymo sąlygoms „FCA Beloretsk“, į prekių muitinę vertę nebuvo įskaitytos išlaidos – 1 300 Eur už prekių gabenimą iki Sąjungos muitų teritorijos, nurodytos PVM sąskaitoje faktūroje Nr. BTG18-2303 (2018 m. balandžio 25 d.).

1.1. 2018 m. rugsėjo 21 d. Kauno teritorinėje muitinėje buvo įforminta supaprastinto patikrinimo ataskaita Nr. 8KM19/41-0514S, kuria EID Nr. 18LTKC0100IM01FE29 (2018-05-07) buvo perskaičiuota prekių muitinė vertė iš 16 390,50 Eur į 17 690,50 Eur ir perskaičiuotas importo PVM (BOO) iš 3 442 Eur į 3 715 Eur. Papildomai apskaičiuota importo PVM (B00) suma – 273 Eur.

1.2. BĮ UAB „(duomenys neskelbtini)“ biuro vadovė I. M., būdama atsakinga už prekių deklaravimą, jų pateikimą muitiniam tikrinimui ir deklaracijoje pateiktų duomenų teisingumą, pateikdama neteisingus duomenis EID Nr. 18LTKC0100IM01FE29 (2018 m. gegužės 7 d.) 46 langelyje apie deklaruojamų prekių muitinę vertę, ir tai turėjo įtakos mokėtinų mokesčių apskaičiavimui ir dėl neteisingų duomenų pateikimo mokėtinų mokesčių nepriemokai atsirasti, pažeidė 2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas Sąjungos muitinės kodeksas, 15 straipsnio 2 dalies a ir b punktų nuostatas.

Žemesnės instancijos teismas

2. Kauno apylinkės teismo 2019 m. gegužės 20 d. nutartimi administracinio nusižengimo byla, kurioje I. M. surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal ANK 212 straipsnio 2 dalį, grąžinta (duomenys neskelbtini) teritorinės muitinės Tarifų ir muitinio įvertinimo kontrolės skyriui nagrinėti iš esmės. Motyvuojama tuo, kad I. M. administracinį nusižengimą galimai padarė 2018 m. gegužės 7 d. ir jos veiksmai kvalifikuotini pagal ANK 212 straipsnio 2 dalį, perkvalifikuojant iš iki 2019 m. sausio 1 d. galiojusios ANK 212 straipsnio 4 dalies. Iki 2019 m. sausio 1 d. buvo numatyta administracinė atsakomybė tik už neteisingai deklaruotų prekių vertę, o ne visą (bendrą) prekių sumą, į kurią nebuvo įskaityta 1300 Eur, dėl ko susidarė mokėtinų mokesčių suma 273 Eur, kuri neviršija 100 bazinių bausmių ir nuobaudų dydžio. Administracinių nusižengimų protokole nenurodžius deklaruotų prekių vertės, teismas gali tik formaliai palyginti ankstesnę redakciją su šiuo metu galiojančia šio straipsnio redakcija.

3. Institucijos atstovas skundžia Kauno apylinkės teismo 2019 m. gegužės 20 d. nutartį, prašo ją panaikinti ir priimti naują nutarimą – administracinio nusižengimo bylą grąžinti nagrinėti iš naujo Kauno apylinkės teismo Kauno rūmams.

3.1. Skunde nurodoma, kad nors skundžiamoje nutartyje teismas nustatė, kad I. M. veiksmai perkvalifikuoti iš ANK 212 straipsnio 4 dalies (įstatymo redakcija, galiojusi iki 2019 m. sausio 1 d.) į ANK 212 straipsnio 2 dalį (šiuo metu galiojanti įstatymo redakcija), tačiau, grindžiant aplinkybę dėl teismingumo, konstatavo, kad anksčiau galiojusi ANK 212 straipsnio 2 dalies redakcija nepatenka į ANK 614 straipsnio 1 dalies 3–4 punktuose numatytų nusižengimų, kurių nagrinėjimas priskiriamas teismų kompetencijai, sąrašą.

3.2. Teigiama, kad institucijos įgaliotas pareigūnas I. M. surašė administracinio nusižengimo protokolą, kuriame nurodyta neteisingai deklaruotų prekių vertė – 16 390,50 Eur ir tai nurodyta administracinio nusižengimo protokole, todėl I. M. veiksmai pagal iki 2019 m. sausio 1 d. galiojusią įstatymo redakciją būtų kvalifikuoti pagal ANK 212 straipsnio 4 dalį. ANK 212 straipsnio 2 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymas užtraukia asmeniui baudą nuo 300 iki 1900 Eur. Iki 2019 m. sausio 1 d. galiojusi įstatymo redakcija numatė asmeniui baudą nuo 1400 iki 3000 Eur. Be to, ankstesnėje straipsnio redakcijoje nusižengimo požymis buvo deklaruojamų daiktų vertė (nagrinėjamu atveju tai 16 390,50 Eur), o naujojoje redakcijoje – tai mokestinės prievolės dydis (nagrinėjamu atveju 273 Eur). Vertinant situaciją pagal mokestinės prievolės dydį, o ne pagal deklaruotų daiktų vertę, I. M. veiksmai, vadovaujantis ANK 3 straipsnio 2 dalimi, kvalifikuojami pagal naujos įstatymo redakcijos nuostatas.

3.3. Pažymima, kad vadovaujantis ANK 614 straipsnio 1 dalies 1 punkto nuostatomis, teismui priskirtinas administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimas ir pagal ANK 212 straipsnio 2 dalį (naujoji redakcija), ir pagal ANK 212 straipsnio 4 dalį (įstatymo redakcija, galiojusi iki 2019 m. sausio 1 d.).

Atsiliepimas

4. Atsiliepimų į institucijos atstovo apeliacinį skundą negauta.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

5. Institucijos atstovo apeliacinis skundas tenkinamas.

6. ANK 627 straipsnio 1 dalies 1 punktas numato, jog rengdamasis nagrinėti administracinio nusižengimo bylą, teismas išnagrinėja ir išsprendžia, ar priklauso jo kompetencijai nagrinėti gautą administracinio nusižengimo bylą ir ar neturėtų būti ši byla nagrinėjama šio kodekso 615 straipsnio 1 ir 4 dalyse nurodytose institucijose ne teismo tvarka. Nagrinėjamu atveju apylinkės teismas sprendė, jog nesant administracinio pažeidimo protokole nurodytos neteisingai deklaruotų prekių vertės, nėra galimybės nustatyti, kokia ANK 212 straipsnio redakcija galiojo galimo I. M. administracinio nusižengimo padarymo metu, šiame kontekste analizavo ne institucijos protokole nurodytą ANK 212 straipsnio 4 dalies, o to paties straipsnio 2 dalies nuostatas ir sprendė, kad šioje dalyje numatyto administracinio nusižengimo bylų nagrinėjimas teismo kompetencijai nepriskirtinas. Iš esmės teismas atliko byloje esančių duomenų (įrodymų) vertinimą, pasisakė dėl netinkamos kvalifikacijos ir protokolo surašymo, net nepradėjęs bylos nagrinėjimo ir neišklausęs institucijos ir atsakomybėn traukiamo asmens paaiškinimų.

7. ANK 614 straipsnio 1 dalies 1 punkte nurodyta, kad teismo kompetencijai priskiriamas administracinių nusižengimų, už kuriuos pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnio ar straipsnio dalies sankciją numatyta bauda, kurios maksimalus dydis viršija vieną tūkstantį penkis šimtus eurų, bylų nagrinėjimas.

8. Nagrinėjamu atveju institucijos surašytame administracinio nusižengimo protokole I. M. buvo inkriminuotas ANK 212 straipsnio 2 dalyje numatytas administracinis nusižengimas (redakcija, galiojanti nuo 2019 m. sausio 1 d.), kurio sankcijoje nurodyta administracinė nuobauda – bauda nuo trijų šimtų iki vieno tūkstančio devynių šimtų eurų. Taigi, atsižvelgiant į maksimalų šioje sankcijoje nurodytą nuobaudos dydį, institucija visiškai pagrįstai sprendė, jog administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimas priskiriamas teismo kompetencijai ir apylinkės teismas, grąžindamas institucijai administracinio nusižengimo bylą nagrinėti iš esmės, netinkamai taikė ANK 614 straipsnio 1 dalies 1 punkto nuostatas.

9. ANK 3 straipsnio 1 dalyje nurodyta bendroji taisyklė, kad asmuo, padaręs administracinį nusižengimą, atsako pagal įstatymus, galiojusius to administracinio nusižengimo padarymo metu. Šios taisyklės išimtis numatyta to paties straipsnio 2 dalyje, kurioje nurodyta, jog įstatymas, švelninantis ar panaikinantis atsakomybę už administracinius nusižengimus ar kitaip lengvinantis administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisinę padėtį turi grįžtamąją galią.

10. Kaip pagrįstai nurodoma skundžiamoje nutartyje, administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo ribas apibrėžia administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui surašytas administracinio nusižengimo protokolas. Remiantis tuo, apylinkės teismas pasirengimo nagrinėti administracinio nusižengimo bylą stadijoje analizavo I. M. inkriminuoto administracinio nusižengimo kvalifikavimą ANK 3 straipsnio 2 dalies kontekste. Aukštesniojo teismo vertinimu, net ir atsižvelgiant į administracinio nusižengimo padarymo metu galiojusią įstatymo (ANK 212 straipsnio) redakciją, grąžinti kaip neteismingą teismui administracinio nusižengimo bylą institucijai nagrinėti iš esmės, pagrindo nėra. Juolab, kad pagal ANK 635 straipsnio 3 dalį, jeigu administracinio nusižengimo protokole asmens veika yra įrodyta, tačiau suklysta nurodant šio kodekso straipsnį ar jo dalį arba kitą administracinę atsakomybę už padarytą nusižengimą nustatantį teisės aktą, teismas turi teisę pakeisti nuorodą į nusižengimą kvalifikuojantį straipsnį ar jo dalį ir pagal jį paskirti administracinę nuobaudą.

11. I. M. inkriminuoto administracinio nusižengimo galimo padarymo metu institucijos nurodyta galiojusi ANK 212 straipsnio 4 dalies redakcija, kurios sudėties požymis buvo neteisingai deklaruotų prekių (daiktų) vertė. Tuo tarpu nuo 2019 m. sausio 1 d. įsigaliojusioje redakcijoje nusižengimo objektas yra mokestinės prievolės, kylančios iš, be kita ko, neteisingai nurodytos deklaruojamų prekių vertės. Tiek ANK 212 straipsnio senoji, tiek nuo 2019 m. sausio 1 d. įsigaliojusi redakcija numato administracinę atsakomybę už prekių (daiktų) deklaravimo tvarkos pažeidimus, taigi administracinio nusižengimo esmė išliko ta pati, tik pasikeitė ją apibūdinantys požymiai. Vien tai, kad naujoje redakcijoje buvo pakeisti šį administracinį nusižengimą nustatantys sudėties požymiai, asmens veiksmuose nustačius tiek galimai nedeklaruotų prekių vertę, tiek ir iš to kylančias mokestines prievoles, sudaro pagrindą spręsti dėl administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui taikytinos palankesnės ANK 212 straipsnio redakcijos, kaip tai numatyta ANK 3 straipsnio 2 dalyje.

12. Nagrinėjamu atveju, priešingai nei teigiama skundžiamoje nutartyje, prekių vertė administracinio nusižengimo protokole yra nurodyta. Iš I. M. 2019 m. gegužės 6 d. surašyto administracinio nusižengimo protokolo matyti, kad ji, 2018 m. gegužės 7 d. įformindama importuotą BĮ UAB „(duomenys neskelbtini)“ produkciją, nurodė muitinių prekių vertę – 16 390,50 Eur, tačiau į šią sumą neįskaitė išlaidų už prekių gabenimą (1300 Eur), dėl ko institucijai atlikus supaprastintą patikrinimą buvo perskaičiuota prekių muitinė vertė iš 16 390,50 Eur į 17 690,50 Eur ir perskaičiuotas importo PVM iš 3 442 Eur į 3 715 Eur, taigi apskaičiuota papildoma importo PVM suma sudaro 273 Eur. Nurodyta neteisingai deklaruotų prekių vertė, aukštesniojo teismo vertinimu, yra didesnė nei 100 bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių, kas formaliai atitinka iki 2019 m. sausio 1 d. galiojusią ANK 212 straipsnio 4 dalies redakciją, taigi pasirengimo nagrinėti administracinio nusižengimo bylą stadijoje objektyvaus pagrindo spręsti apie neteisingą I. M. administracinio nusižengimo kvalifikavimą nėra.

13. Atsižvelgiant į tai, apylinkės teismo argumentai dėl negalimumo įvertinti, ar tinkamai buvo kvalifikuota galimo administracinio nusižengimo padarymo metu galiojusi teisės akto – ANK 212 straipsnio 4 dalis, nepagrįsti. Nagrinėjamu atveju ANK 212 straipsnio 4 dalies redakcijoje, galiojusioje iki 2019 m. sausio 1 d., tai yra galimo I. M. administracinio nusižengimo padarymo metu, buvo numatyta nuobauda nuo 1 400 Eur iki 3 000 Eur. Taigi, remiantis jau aptarto ANK 614 straipsnio 1 dalies 1 punkto nuostatomis, šio administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimas taip pat priskiriamas teismo kompetencijai.

14. Aukštesniojo teismo vertinimu, galimo nusižengimo aprašyme esant nurodytai neteisingai deklaruotų prekių vertei, skundžiamą nutartį priėmęs teismas nepagrįstai analizavo ne ANK 212 straipsnio 4 dalies, o ANK 212 straipsnio 2 dalies sudėtį, kuri, įvertinus administracinio nusižengimo aprašyme nurodytą galimai neteisingai deklaruotų prekių vertę, neatitinka šios bylos aplinkybių (numatyta atsakomybė už neteisingą mažesnės nei 100 bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių vertės prekių deklaravimą). Todėl, atsižvelgęs į ANK 212 straipsnio 2 dalies (redakcija, galiojusi iki 2019 m. sausio 1 d.) sankcijoje nurodytą maksimalų galimos skirti nuobaudos dydį, apylinkės teismas padarė neteisingą išvadą, jog nagrinėjamu atveju pagal administracinio nusižengimo galimo padarymo metu galiojusią įstatymo redakciją I. M. administracinio nusižengimo byla teisminga administracinio nusižengimo bylą tyrusiai ir protokolą surašiusiai institucijai, o ne teismui.

15. Remiantis tuo, kas išdėstyta, daroma išvada, kad apylinkės teismas, neteisingai įvertinęs nagrinėjamai administracinio nusižengimo bylai reikšmingą teisinį reglamentavimą, priėmė neteisingą ir nepagrįstą sprendimą administracinio nusižengimo bylą perduoti institucijai, surašiusiai I. M. administracinio nusižengimo protokolą, nagrinėti iš esmės. Dėl to, tenkinant institucijos skundą, Kauno apylinkės teismo 2019 m. gegužės 20 d. nutartis panaikinama ir dėl skundo priimamas naujas sprendimas – I. M. administracinio nusižengimo byla grąžinama pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš esmės.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teismas

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Kauno teritorinės muitinės direktoriaus J. R. apeliacinį skundą tenkinti.

Panaikinti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2019 m. gegužės 20 d. nutartį ir priimti naują nutarimą I. M. administracinio nusižengimo byloje – grąžinti bylą Kauno apylinkės teismo Kauno rūmams nagrinėti iš esmės.

Šis Kauno apygardos teismo nutarimas įsiteisėja jo paskelbimo dieną.

TeisėjasAlgirdas Remeika