Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2013-08-08 · Civilinė byla Nr. 2-4654-155/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-08-08
Bylos Nr.
2-4654-155/2013
Teisminio proceso Nr.
2-03-3-05688-2010-8
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Rima Krušnienė
Atsakovas
S. T. N.
Kategorijos
  • 2.1.28pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-4654-155/2013(Teisminio proceso Nr. 2-03-3-05688-2010-8)Procesinio sprendimo kategorija: 2.1.28.
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2013 m. rugpjūčio 8 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Rima Krušnienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinėje byloje Nr. 2-4654-155/2013 pagal ieškovo UAB (duomenys neskelbtini) ieškinį atsakovui S. T. N. dėl skolos priteisimo, gautą prašymą tvirtinti taikos sutartį, ir

Aprašomoji dalis

Nustatė:

2010-08-30 teisme buvo gautas ieškovo UAB (duomenys neskelbtini) ieškinys dėl skolos priteisimo, pareikštas atsakovui S. T. N.. Ieškinys priimtas 2010-08-31.

Bylos nagrinėjimo metu 2013-08-05 d. gauta taikos sutartis, prašoma ją patvirtinti.

Pateikta taikos sutartis tvirtinama dėl tokių aplinkybių:

Taikos sutartis sudaryta šalių valia. Taikos sutartį pasirašė tinkamos šalys.

Pateiktos tvirtinti taikos sutarties sąlygos nepažeidžia šalių teisių ar jų teisėtų interesų. Taip pat šios pateiktos tvirtinti taikos sutarties sąlygos nepažeidžia neįtrauktų į bylą asmenų jų teisių, nes jokioms kitoms šalims sutarties sąlygomis nėra uždedamos nei teisės nei pareigos. Pateikta tvirtinti sutartis atitinka įstatymus, nepažeidžia viešojo intereso. Todėl ji yra tvirtinama. Patvirtinus taikos sutartį byla nutraukiama.

Patvirtinus taikos sutartį byla nutraukiama, sugrąžinamas ieškovui 75 proc. sumokėto žyminio mokesčio už ieškinį. Ieškovas sumokėjo 77 lt žyminį mokestį, tai ieškovui grąžintinas 75 proc. žyminio mokesčio dydis nuo 77 lt žyminio mokesčio sumos sudaro 57,75 lt.

Valstybė patyrė 28,59 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. 2013-08-05 d. taikos sutartimi šalys susitarė ir 3 punkte nurodė, kad išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, sumoka atsakovas, todėl valstybės naudai iš atsakovo S. T. N. priteisiamos išlaidos dėl procesinių dokumentų įteikimo, t.y. 28,59 lt (CPK 88 str. 1 d. 3 p.)

Vadovaujantis LR CPK 42 str. 1 d., 140 str. 3 d., 293 str. 3 d.

Rezoliucinė dalis

Nutarė

Patvirtinti šalių sudarytą taikos sutartį.

Civilinėje byloje Nr. 2-4654-155/2013 dėl skolos priteisimo pagal ieškovo UAB (duomenys neskelbtini) ieškinį atsakovui S. T. N., patvirtinti sekančio turinio šalių sudarytą taikos sutartį:

TAIKOS SUTARTIScivilinėje byloje Nr. 2-4654-155/20132013 m. rugpjūčio mėn. 5 d., Vilnius

Mes, ieškovas UAB (duomenys neskelbtini) (įmonės kodas (duomenys neskelbtini)), atstovaujama šios bendrovės juristės D. N., veikiančios jai 2012-12-31 išduoto įgaliojimo Nr. 013-01-23234 (pateiktas Vilniaus miesto apylinkės teismui) pagrindu (toliau - Ieškovas), ir atsakovas S. T. N. (gim. (duomenys neskelbtini)) (toliau - Atsakovas), toliau kartu vadinami Šalimis), atsižvelgdamos į tai, kad:

Ieškovas 2010-08-25 pateikė ieškinio pareiškimą Vilniaus miesto apylinkės teismui (toliau - Teismas) dėl 2391,05 Lt skolos už šilumos energiją, pateiktos į butus adresu (duomenys neskelbtini), laikotarpiu nuo 2009-03-01 iki 2010-06-30, ir adresu (duomenys neskelbtini), laikotarpiu nuo 2009-10-01 iki 2010-04-30, 152,42 Lt delspinigių, 30,16 Lt materialinių palūkanų, 5 procentų dydžio metinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 85,90 Lt bylinėjimosi išlaidų (iš jų: žyminis mokestis 77,00 Lt ir 8,90 Lt už išrašus) priteisimo, irVisus ginčus tikslinga spręsti Šalių susitarimu, veikiant sąžiningai ir teisingai; taikus susitarimas dėl tarp Šalių kilusio ginčo pabaigos yra abipusiai priimtinas ir naudingas Šalims,

vadovaudamiesi LR CK 6.983 - 6.986 str.; LR CPK 140 str. 3 d., sudarė šią Taikos sutartį (toliau - Sutartis) ir susitarė:

1. Šia Sutartimi Šalys siekia abipusių nuolaidų būdu išspręsti tarp jų kilusį civilinį ginčą ir baigti civilinę byląNr. 2-4654-155/2013 šia Taikos sutartimi.

2. Šalys susitaria taikiai baigti civilinę bylą Nr. 2-4654-155/2013 tokiomis sąlygomis:

Ieškovas sutinka, o Atsakovas iki 2013-10-15 sumoka 2391,05 Lt skolos, 752,42 Lt delspinigių ir 28,15 Lt bylinėjimosi išlaidų civilinėje byloje Nr. 2-4654-155/2013;Ieškovas, atsižvelgdamas į Sutarties 2.1 p. nurodytą susitarimą, atsisako visų kitų ieškinyje pareikštų reikalavimų Atsakovui, t.y. priteisti 30,16 Lt materialinių palūkanų, 5 procentų dydžio metinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, priteisti Ieškovui kitas bylinėjimosi išlaidas.

Šalys susitaria, kad visos ir bet kokios Ieškovo ir Atsakovo bylinėjimosi išlaidos (išskyrus Sutarties 2.1 punkte nurodytas bylinėjimosi išlaidas), patirtos civilinėje byloje Nr. 2- 4654-155/2013, įskaitant išlaidas, susijusias su šios Sutarties parengimu, sudarymu, tvirtinimu ir pan., tenka joms pačioms ir iš kitos šalies nepriteisiamos. Išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, sumoka Atsakovas.Atsakovas įsipareigoja sumokėti Sutarties 2.1. punkte nurodytas sumas, pervedant jas į Ieškovo UAB (duomenys neskelbtini) (įmonės kodas (duomenys neskelbtini)) sąskaitą Nr.(duomenys neskelbtini), „Svvedbank", AB, banko kodas 73000, mokėjimo paskirtyjenurodant: už skola pagal taikos sutartį civ.b. Nr. 2-4654-155/2013. Jei Atsakovas mokėjimo pavedime nenurodo aukščiau numatytos mokėjimo paskirties, šios įmokos užskaitomos einamųjų mėnesių priskaitymų apmokėjimui. Šalių susitarimu Sutarties 2.1 punkte nurodytus mokėjimus (visus ar dalį jų) už Atsakovą gali atlikti ir tretieji asmenys.Šios Sutarties 2.1 ir 4 punktuose nurodytų mokėjimų įvykdymo diena laikoma mokėjimo operacijos įvykdymo diena Atsakovo ar trečiųjų asmenų, jeigu jie atliktų mokėjimus už Atsakovą, banke ar kitoje kredito įstaigoje. Šalys kiekviena atskirai ir savarankiškai padengia-sumas, mokėtinas savo kredito įstaigoms už mokėjimo pavedimų pagal šią

Sutartį atlikimą (pinigų nurašymą nuo sąskaitos ir pinigų užskaitymą sąskaitoje)

6. Šalys patvirtina, kad Atsakovui pradelsus sumokėti Sutarties 2.1. numatytas sumas iki 2013-10-15, Ieškovas be atskiro įspėjimo, turi teisę kreiptis dėl šios Sutarties priverstinio vykdymo, t.y. vykdomojo rašto išdavimo visai likusiai nesumokėtai skolos sumai ir jo pateikimo vykdyti antstolių kontorai.

Sutarties Šalys pareiškia, jog įsigaliojus ir tinkamai įvykdžius Sutartį išsprendžiami visi ginčai tarp Šalių dėl civilinėje byloje Nr. 2-4654-155/2013 pareikšto ieškinio ir jokių kitų iš to kylančių reikalavimų Šalys viena kitai neturi.Vadovaujantis LR Civilinio proceso kodekso 87 straipsnio 2 dalimi Ieškovas prašo Teismo grąžinti 75 procentus sumokėto žyminio mokesčio, kas sudaro - 57,75 Lt.Šalys prašo Teismo patvirtinti šią Sutartį ir civilinę bylą Nr. 2-4654-155/2013 dėl įsiskolinimo už šilumos energiją nutraukti (CPK 293 str. 5 p.).Šalys pareiškia, kad joms yra žinomos ir išaiškintos taikos sutarties sudarymo ir civilinės bylos nutraukimo tvarka bei pasekmės, numatytos Civilinio proceso kodekso 137 straipsnio 2 dalies 4 punkte (Teismas atsisako priimti ieškinį, jeigu yra įsiteisėjusi teismo nutartis patvirtinti šalių taikos sutartį), 294 straipsnio 2 dalyje (Bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama) ir Civilinio kodekso 6.985 straipsnio l dalyje (Teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią).

11.Sutarties Šalys įsipareigoja per 3 (tris) darbo dienas informuoti viena kitą apie visų aplinkybių, reikšmingų šios Sutarties vykdymui (pvz., Šalių adresų, atsiskaitomųjų sąskaitų ir kt), pasikeitimą.

Sutarties Šalys pareiškia, kad ši Sutartis sudaryta nenaudojant apgaulės, spaudimo, vadovaujantis sąžiningumo, protingumo ir teisingumo principais, visos šios Sutarties sudarymo aplinkybės Šalims yra žinomos.Sutartis įsigalioja įsiteisėjus Teismo nutarčiai, kuria bus patvirtinta ši Sutartis. Šalys įsipareigoja pateikti Sutartį Teismui ir prašyti ją patvirtinti.

14. Sutartis sudaryta 3 (trimis) egzemplioriais, turinčiais vienodą teisinę galią, kurių po vieną lieka kiekvienai šią Sutartį pasirašiusiai Šaliai, o trečiasis yra pateikiamas Vilniaus miesto apylinkės teismui.

Ieškovas: Atsakovas:

UAB „(duomenys neskelbtini) S. T. N.

Įmonės kodas (duomenys neskelbtini) Gim. (duomenys neskelbtini)

PVM mokėtojo kodas LT (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini)

(duomenys neskelbtini), Vilnius - 53 LT -02300 Danijos Karalystė, Vilnius

A.S. (duomenys neskelbtini)

Juristė D. N.

Civilinę bylą Nr. 2-4654-155/2013 dėl skolos priteisimo pagal ieškovo UAB (duomenys neskelbtini) ieškinį atsakovui S. T. N. dėl skolos priteisimo, nutraukti.

Įpareigoti Valstybinę mokesčių inspekciją prie LR Finansų ministerijos (kodas 188659752) grąžinti ieškovui UAB (duomenys neskelbtini), į.k. (duomenys neskelbtini), 75 proc. žyminio mokesčio – 57,75 Lt ( penkiasdešimt septynis litus 75 ct), sumokėto mokėjimo nurodymu Nr. 40946, 2010.08.19 d. per AB „Swedbank“ banką.

Priteisti iš atsakovo S. T. N., gim. (duomenys neskelbtini), Danijos Karalystės piliečio, gyv. (duomenys neskelbtini) 28,59 Lt (dvidešimt aštuonis litus 59 ct) už procesinių dokumentų įteikimo išlaidas valstybės naudai. Ši suma turi būti sumokėta Valstybinei mokesčių inspekcijai prie LR Finansų ministerijos, atsiskaitomoji sąskaita (duomenys neskelbtini), esanti AB banke „Swedbank”, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660.

Nutartis per 7 dienas gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, paduodant atskirąjį skundą į Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Rima Krušnienė