- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2023-05-25
- Bylos Nr.
- e1-1818-486/2023
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jeugenijuš Jaglinski
- Kaltinamasis
- J. G.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.1Viešieji darbai (BK 46 str.)
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Jeugenijuš Jaglinski, išnagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 5-ojo skyriaus prokurorės Raimondos Mackevičienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje J. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietybė Lietuvos, faktinė gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) , vykdantis (duomenys neskelbtini), teistas, paskutinį kartą 2022 m. sausio 31 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir – BK) 259 straipsnio 2 dalyje, 10 MGL, 500 eurų bauda,
kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų BK 178 straipsnio 4 dalyje, BK 178 straipsnio 1 dalyje, padarymu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
J. G. pagrobė svetimą turtą, o būtent: jis, 2023-02-26, apie 13.33 val., būdamas prekybos centre „Akropolis“ salone AB „T.“, adresu (duomenys neskelbtini), iš parduotuvės AB „T.“, iš demonstracinio stendo pagrobė išmanųjį laikrodį „Xiaomi Watch S1 Active BL“, kurio vertė 169,00 eurų, laikrodį įsikišo į rankovę ir išėjo iš salono AB „T.“ už jį nesumokėjęs, tokiu būdu J. G. pagrobė svetimą AB „T.“ priklausantį 169,00 eurų vertės turtą. Šiais savo veiksmais J. G. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje.
Be to, jis 2023-02-27, apie 16.43 val., būdamas prekybos centre „P,“ salone AB „T.“, adresu (duomenys neskelbtini), parduotuvėje AB „T.“, iš demonstracinio stendo pagrobė išmanųjį laikrodį „Apple Watch Ultra LTE“, kurio vertė 999,00 eurų, kurį pridengė rankoje laikyta striuke ir išėjo iš salono AB „Telia Lietuva“ už jį nesumokėjęs, tokiu būdu J. G. pagrobė svetimą AB „T.“ priklausantį 999,00 eurų vertės turtą. Šiais savo veiksmais J. G. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo J. G. kaltė padarius jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas įrodyta byloje surinktų faktinių duomenų visuma.
Ikiteisminio tyrimo metu J. G. kaltu prisipažino visiškai ir dėl įvykdyto nuoširdžiai gailisi. Parodė, kad 2023-02-26, apie 13.30 val., nuvyko į prekybos centrą „Akropolis“, kuris yra Vilniuje, jo tikslaus adreso nežino, nuėjo į parduotuvę „T.“ ir iš ten pavogė išmanųjį laikrodį, kurio pavadinimo nepamena. Taip pat nepamena kiek jis kainavo. Kurioje vietoje buvo padėtas, taip pat neatsimena. Neatsimena ir tai, kur jis jį įsikišo, kad jį pasislėpti. Pavogęs laikrodį išėjo iš minėtos parduotuvės ir kur tada nuėjo jis neatsimena. Minėtą laikrodį visada turėjo prie savęs. Kitą dieną, 2023-02-27, kiek tada valandų buvo jis neatsimena, bet tai buvo po pietų, kai nuvažiavo į prekybos centrą „P.“. Nuvažiavęs į minėtą prekybos centrą nuėjo į parduotuvę „T.“ ir iš ten pavogė išmanųjį laikrodį „Apple Watch“. Kokia jo kaina buvo, jis neatsimena. Šis laikrodis buvo padėtas netoli parduotuvės darbuotojos, stende. Jį atsegęs nuo apyrankės, laikrodį įsikišo į kelnių kišenę ir nieko nelaukęs iš karto išėjo lauk iš parduotuvės. Šį laikrodį visada turėjo su savimi, kaip ir prieš tai iš prekybos centro Akropolio pavogtą laikrodį. Po kiek laiko jis negali pasakyti, nes neatsimena, jį prekybos centre „O.“, tikslaus adreso nežino, Vilniuje, sulaikė apsaugos darbuotojas, kuris jo paprašė, kad parodytų savo daiktus. Tada apsaugos darbuotojas pas jį rado tris laikrodžius, iš kurių du buvo jo paties pavogti. Kaip ir minėjo ankščiau savo apklausoje, vieną iš Akropolio pavogė, o kitą iš P. O tas trečias laikrodis yra jo asmeninis. Koks jo pavadinimas jis neatsimena. Jį pats pirko maždaug prieš pusę metų. Už jį tada mokėjo 40 eurų. Dar kartą nori paminėti, kad dėl savo tokių poelgių nuoširdžiai gailisi, savo tokio elgesio nepateisina. Jis sutiktų, kad ikiteisminis tyrimas būtų užbaigtas supaprastinta tvarka, teismo baudžiamuoju įsakymu.
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja I. D. nurodė, kad dirba prekybos centre „P.“, (duomenys neskelbtini) prekybos salone „T.“ pardavėjos - konsultantės pareigose. 2023-02-27, apie 09 val. 30 min., atėjusi į minėtą prekybos saloną apžiūrėjusi visus prekybos stendus ar netrūksta prekių ir nuvaliusi nuo prekybos stendų dulkes 10 val. atidarė prekybos saloną. Apie 19 val. dirbdama salone pastebėjo, kad viename iš prekybos salone esančiame „iPhone“ prekybos stende nėra vieno išmanaus laikrodžio „Apple Watch Ultra LTE“ kurio vertė 999 eurų. Žinodama, kad minėto laikrodžio niekam nepardavė ir galimai laikrodis pavogtas nedelsiant informavo AB „T.“ vidaus tyrimų vadovą dėl vagystės. Kitą dieną jai paskambino vidaus tyrimo vadovas ir pranešė, kad išmanusis laikrodis tikrai pavogtas. Kas galėjo įvykdyti vagyste ji nežino ir nieko neįtaria.
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja J. A. apklausos metu parodė, kad ji yra UAB ,,T.“ vadovė. 2023.02.27, apie 8 val. ryto, atvykusi į darbą adresu (duomenys neskelbtini) pastebėjo, kad ant demonstracinio įrangos stalo trūksta išmanaus „Xiaomi“ laikrodžio kurio vertė 169,00 eurų. Iškart pranešė atsakingam skyriui, patikrinus vaizdo kameros įrašus pastebėjo, kad 26 d., apie 13.33 val., laikrodis buvo pavogtas jaunai atrodančio vaikino.
2023-03-06 gautame AB “T.” pareiškime dėl išmaniojo laikrodžio „Xiaomi s1 active” vagystės nurodyta, kad 2023-02-27 „T.“, prekybos salone, adresu (duomenys neskelbtini), prekybos centre „Akropolis“ (toliau ir - Salonas) buvo pastebėta, jog demonstraciniame stende nėra 169,00 Eur vertės išmaniojo laikrodžio „Xiaomi Wach S1 Active BL“. Apie galimą vagystės faktą salono vadovė J. A. informavo bendrovės atsakingą padalinį. Peržiūrėjus salono apsaugos kamerų vaizdo įrašus nustatyta, kad išmanusis laikrodis buvo pavogtas. Išmaniojo laikrodžio vagystė nuo stendo salone buvo įvykdyta 2023-02-26 13:33:11 val. Išmaniojo laikrodžio vagystę įvykdė vyriškos lyties, apie 20-30 metų amžiaus asmuo, kuris į saloną įeina 13:31:02 val., įvykdo išmaniojo laikrodžio vagystę (įsikiša į rankovę), iš salono išeina 13:33:52 val. Dėl nusikalstamos veikos AB „T.“ padaryta 169,00 eurų turtinė žala.
2023-03-07 gautame AB „T.” pareiškime dėl išmaniojo laikrodžio “Apple watch ultra” vagystės nurodyta, kad 2023-02-27 “T.,” salone, adresu (duomenys neskelbtini), prekybos centre „Panorama” buvo pastebėta, jog demonstraciniame stende nėra 999,00 Eur vertės išmaniojo laikrodžio „Apple Watch Ultra LTE“. Apie galimą vagystės faktą salono vadovė I. D. informavo bendrovės atsakingą padalinį. peržiūrėjus salono apsaugos kamerų vaizdo įrašus nustatyta, kad išmanusis laikrodis buvo pavogtas. Išmaniojo laikrodžio vagystė nuo stendo salone buvo įvykdyta 2023-02-27 16:43:16 val. Išmaniojo laikrodžio vagystę įvykdė vyriškos lyties, apie 20-30 metų amžiaus asmuo, kuris pirmą kartą į saloną įeina 16:26 val., apsižiūri ir kt., bei išeina 16:34:45 val., o vėliau jau nusiėmęs striukę ir pasiruošęs vagystei į saloną įeina antrą kartą 16:42:05 val., įvykdo išmaniojo laikrodžio vagystę aukščiau nurodytu laiku ir iš salono išeina/pasišalina 16:43:30 val. Pažymima, kad tas pats asmuo 2023-02-26 13:33:11 val. įvykdė 169,00 eurų vertės išmaniojo laikrodžio „Xiaomi Watch S1 Active BL“ vagystę, kitame bendrovės prekybos salone, adresu (duomenys neskelbtini).
2023-03-08 įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūros metu nustatyta, kad apžiūros objektas yra prekybos salonas „T.“ esantis prekybos centre „P.“ Vilnius, (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu nustatyta, kad įėjus į prekybos centrą „Panorama“ pro pagrindinį įėjimą iš Narbuto gatvės pusės papuola į koridorių kuriame po kaire matosi eskalatoriai ir liftai paėjus tiesiai apie 20 metrų patenkama į bendro naudojimo koridorių kuriame po dešine ir kaire puses yra įėjimai į įvairias parduotuves virš įėjimų yra parduotuvių užrašai. Pasukus į dešinę ir paėjus apie 10 metrų tiesiai po kaire puse matosi įėjimas virš kurio yra užrašas „T.“. Įėjus į „T.“ saloną prie sienų ir per vidurį prekybos salono yra prekybos lentynos ant kurių yra sudėtos įvairios elektronikos prekės. Paėjus salonu tiesai apie 3 metrus po dešine puse matosi prekybos stendas ant kurio trūksta vienos prekės prie tuščios vietos yra etiketė ant kurios yra prekės kaina ir pavadinimas su aprašymu.
2023-03-22 UAB “Telia Lietuva” atstovas D. S. nurodė, kad Vilniaus miesto penktajame policijos komisariate buvo grąžinti iš „T.“ pavogti laikrodžiai „Xiaomi Watch S1 Active M2116W1“ ir „Apple Watch Ultra 49 MMM TITANIUM AND CERAMIC“ CASE, todėl civilinio ieškinio nereikš.
2023-03-13 kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota, kad dirbant pagal IT 01-1-08492-23 AB „T.“ atstovas su pareiškimu pridėjo vaizdo įrašus, kurie užfiksavo vaizdą adresu (duomenys neskelbtini) prekybos centre „P.“ prekybos salone „T.“.
2023-03-20 apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrimi trys rankiniai laikrodžiai.
Teismas, įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą, daro išvadą, kad J. G. įvykdė jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas. Tą įrodo kaltinamojo visiškas prisipažinimas, įvykio vietos apžiūros protokolas, liudytojų parodymai, vaizdo įrašų apžiūros medžiaga. Kaltinamojo veikos teisingai kvalifikuotos pagal BK 178 straipsnio 4 dalį bei BK 178 straipsnio 1 dalį.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino ir gailisi padaręs nusikalstamas veikas (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė.
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą, kaltininko kaltės formą ir rūšį, į tai, kad padarytas baudžiamasis nusižengimas ir nesunkus nusikaltimas turtinėms teisėms. Atsižvelgtina ir į kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir dėl įvykdyto nuoširdžiai gailisi, į jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą. Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, apibūdinančius kaltinamąjį, kad jis praeityje baustas administracinę tvarka, teistas, teistumas neišnykęs, vykdo individualią veiklą.
Teismas, atsižvelgdamas į bylos duomenis ir esant visiems Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau ir – BPK) 418 straipsnio 1 dalies pagrindams, daro išvadą, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą. J. G. sutinka su tuo, kad procesas šioje baudžiamojoje byloje būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, taip pat sutinka su prokurorės siūloma bausme – viešaisiais darbais.
Atsižvelgdamas į išdėstytas aplinkybes, kaltinamojo asmenybę apibūdinančias aplinkybes, teismas daro išvadą, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti paskiriant kaltinamajam BK 178 straipsnio 4 dalies bei BK 178 straipsnio 1 dalies sankcijose numatytą alternatyvią bausmės rūšį – viešuosius darbus. Byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis visiškai prisipažino padaręs nusikalstamas veikas, todėl taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir jam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Kardomoji priemonė - rašytinis pasižadėjimas neišvykti paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, jam įsiteisėjus panaikintina.
Dėl daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: laikrodį „Zepp stenless model A1958”, saugomą Vilniaus apskrities VPK saugykloje, Buivydiškių g. 20, Vilnius, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, grąžinti J. G..
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas,
nusprendžia:
J. G., gim. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį ir nuteisti 4 (keturiems) mėnesiams viešųjų darbų, įpareigojant kas mėnesį neatlygintinai dirbti po 35 (trisdešimt penkias) valandas visuomenės labui.
J. G. pripažinti kaltu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį ir nuteisti 6 (šešiems) mėnesiams viešųjų darbų, įpareigojant kas mėnesį neatlygintinai dirbti po 35 (trisdešimt penkias) valandas visuomenės labui.
Vadovaujantis BK 63 straipsniu 1 dalimi, 4 dalimi, bendrinant bausmes dalinio sudėjimo būdu, prie šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos griežtesnės bausmės iš dalies pridėti švelnesnę ir paskirti J. G. subendrintą bausmę – 9 (devynis) mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant kas mėnesį neatlygintinai dirbti po 35 (trisdešimt penkias) valandas visuomenės labui.
Vadovaujantis BK 64 ¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti 1/3 (vienu trečdalių) ir paskirti J. G. galutinę bausmę – 6 (šešis) mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant kas mėnesį neatlygintinai dirbti po 35 (trisdešimt penkias) valandas visuomenės labui.
Bausmės pradžią J. G. skaičiuoti nuo teismo baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo probacijos tarnyboje dienos.
Kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti nepakeistą iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, jam įsiteisėjus, panaikinti.
Dėl daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: laikrodį “Zepp stenless model A1958” saugomą Vilniaus apskrities VPK saugykloje, Buivydiškių g. 20, Vilnius, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, grąžinti J. G..
1. Nuteistasis, kuriam paskirta viešųjų darbų bausmė, privalo per teismo paskirtą laiką neatlygintinai dirbti teismo nustatytą valandų skaičių per mėnesį visuomenės labui.
2. Jeigu asmuo dėl pateisinamų priežasčių per teismo paskirtą laiką neišdirbo paskirtų viešųjų darbų valandų, teismas gali pratęsti viešųjų darbų laiką, kol šis asmuo išdirbs paskirtą laiką.
3. Nuteistiesiems, kurie po viešųjų darbų bausmę vykdančios institucijos įspėjimo vengia atlikti šią bausmę, apylinkės teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali viešųjų darbų bausmę pakeisti bauda arba laisvės apribojimu.
4. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistasis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
5. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.
6. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
7. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
8. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.