- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-01-02
- Bylos Nr.
- 1-700-873/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-13-1-03008-2013-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Nijolė Žimkienė
- Kaltinamasis
- S. Ž.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Nijolė Žimkienė, supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje
S. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį išsilavinimą, nevedęs, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“ darbininku, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas 2002 m. kovo 12 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK), galiojusio iki 2003-05-01, 246 str. 2 d., 246¹ str. l d., 42 str. laisvės atėmimu 3 mėnesiams su atėmimu teisės vairuoti mechanines transporto priemones 4 metams, vadovaujantis BK 47¹ str., laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 1 metams 6 mėnesiams, įpareigojant be organo, prižiūrinčio bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo nekeisti gyvenamosios vietos; 2003 m. spalio 24 d. nutartimi atleistas nuo 2002 m. kovo 12 d. nuosprendžiu skirtos 3 mėnesių laisvės atėmimo bausmės; 2003 m. gruodžio 8 d. nutartimi atleistas nuo papildomos bausmės - atėmimo teisės vairuoti transporto priemonę 4 metams ir panaikintas teistumas, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d., padarymu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
S. Ž. 2013 m. gruodžio 1 d., apie 14.15 val., (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus, 2,26 promilės, savo sugyventinei M. S. sukėlė fizinį skausmą - buitinio konflikto metu virtuvėje ją du kartus pastūmė rankomis ir savo ranka, suėmęs jos dešinės rankos riešą, tempė ją už plaukų.
Kaltinamasis S. Ž. prisipažino visiškai ir parodė, kad 2013-12-01 buvo jo gimtadienis. Nuo pat ryto buvo namuose kartu su sugyventine M. S. ir J. Ž.. Kartu su M. S. šventė jo gimtadienį, vartojo alkoholinius gėrimus. Namuose svečių nebuvo. Apie 14.00 val. jam ir M. S. būnant virtuvėje prasidėjo kažkoks žodinis konfliktas, dėl kokios priežasties neprisimena. Žodinis konfliktas peraugo į pasistumdymą. Jis, būdamas namo virtuvėje, M. S. du kartus pastūmė rankomis nuo savęs. Po ko M. S. irgi jį nestipriai pastūmė, kažką rėkė ant jos. Galėjo būti, kad tuo metu, kai norėjo M. S. paimti už plaukų, dar norėjo trenkti ir per jos veidą. Visko tiksliai pasakyti negali, nes neprisimena, kadangi buvo išgėręs. Kiek jis prisimena, dukra J. nematė šio konflikto. Kartu su M. S. kaip sugyventiniai gyvena jau apie 10 metų, veda bendrą ūkį. Anksčiau tokie panašūs konfliktai tarp jų buvo, tačiau sugebėdavo juos išspręsti patys. Dėl to, ką jis padarė, nuoširdžiai gailisi (b. l. 26-27, 32-33).
Apklausta ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji M. S. parodė, kad šiuo metu gyvena adresu (duomenys neskelbtini) kartu su sugyventiniu S. Ž. bei jų bendru vaiku J. Ž.. Jie kartu gyvena ir veda bendrą ūkį jau apie 10 metų. 2013-12-01 buvo S. Ž. gimtadienis. Apie 11.00 val. jie pradėjo švęsti namuose, svečių dar nebuvo. Svečiai turėjo ateiti vakare. Jie vartojo degtinę ir vyną. Apie 14.15 val. būnant virtuvėje tarp jų kilo žodinis konfliktas. Viskas vyko spontaniškai, dėl kokios priežasties, nežino. Jų barnis po kelių sekundžių peraugo į pasistumdymą. S. Ž. ją vieną kartą pastūmė ir pasakė, kad atstotų nuo jo, po ko ir ji pastūmė jį vieną kartą. Tada S. Ž. vėl ją stipriai, paėmęs už jos dešinės rankos riešo, pastūmė. Jai skaudėjo riešą. Po ko S. Ž., stovėdamas priešais ją, viena ranka paėmė ją už plaukų, ir, užsimojęs viena ranka, norėjo smogti jai į veidą, tačiau ji paspruko nuo jo į kitą kambarį. M. S. skaudėjo, kai S. Ž. ją buvo paėmęs už plaukų. Kai S. Ž. ją du kartus pastūmė, ji nenukrito. Jau būdama kitame kambaryje, nusprendė iškviesti policiją, nes bijojo dėl savo ir vaiko sveikatos ir gyvybės, nes S. Ž. buvo labai agresyvus. Viso konflikto metu ją pravardžiavo necenzūriniais žodžiais. Rimtų fizinių sužalojimų ji nepatyrė. Į gydymo įstaigas nesikreipė ir nesikreips. Teismo medicininį tyrimą atlikti atsisakė. Turtinės žalos nepatyrė. Sekančią dieną po konflikto S. Ž. jos atsiprašė, ji jam atleido. Konflikto metu J. Ž. buvo kitame kambaryje (b. l. 10-11). Papildomai apklausta ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji M. S. parodė, kad baudžiamojoje byloje civilinį ieškinį reikšti atsisako. Dėl jos sugyventinio S. Ž. 2013-12-01 veiksmų turtinės žalos nepatyrė (b. l. 14-15).
Apklausta ikiteisminio tyrimo metu liudytoja G. L. S. parodė, kad 2013-12-01, apie 14.38 val., patruliuojant kartu su vyr. patruliu G. J. ir kursantu A. Š., iš Vilniaus apskrities VPK OVS budėtojo gavo pranešimą, kad (duomenys neskelbtini), smurtauja vyras. Atvykę į įvykio vietą nustatė, kad policiją kvietė M. S.. Ji įvykio vietoje jiems paaiškino, kad 2013-12-01, apie 14.15 val., jos sugyventinis S. Ž. ją tempė už plaukų, trenkė į veidą, vadino ją necenzūriniais žodžiais. Ji buvo susijaudinusi ir paaiškino, kad smurtas pasireiškė fiziniu ir psichologiniu būdu. Namuose buvo mažametė dukra J. Ž., gim. (duomenys neskelbtini). M. S. jiems sakė, kad vaikas matė, kaip S. Ž. prieš ją smurtavo. Tuo metu, kai atvyko policijos pareigūnai, mergaitė sėdėjo ant lovos, verkė. Namuose buvo netvarkinga. M. S. atsisakė nuo greitosios medicinos pagalbos. Ji taip pat paaiškino, kad smurto atvejai šeimoje buvo ir anksčiau, jau du kartus rašė pareiškimus policijai. M. S. nesutiko, kad apie šį įvykį būtų informuotas specializuotos pagalbos centras. Sulaikytas S. Ž. elgėsi ramiai, nesipriešino (b. l. 16-17).
M. S. 2013-12-01 pareiškimo duomenimis, 2013 m. gruodžio 1 d., jos sugyventinis S. Ž. mušėsi, trenkė į veidą, tampė už plaukų. Įvykis įvyko vaiko akivaizdoje, vaikas gali paliudyti. Viskas vyko apie 14.15 val. (b. l. 2).
Policijos registruojamų įvykių registro ROIK 0113000651424 duomenimis, 2013-12-01, 14.37 val., gautas pranešimas, kad adresu (duomenys neskelbtini), smurtauja vyras, namuose 10 metų vaikas. Laukia namuose, greitosios medicinos pagalbos nereikia (b. l. 3).
Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės 2-osios kuopos 4-ojo būrio patrulės G. L. S. 2013-12-01 tarnybinio pranešimo dėl smurto artimoje aplinkoje fakto duomenimis, 2013-12-01, apie 14.38 val., patruliuojant kartu su vyr. patruliu G. J. ir kursantu A. Š., iš Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyriaus budėtojo buvo gautas pranešimas, kad (duomenys neskelbtini), smurtauja vyras. Atvykę į įvykio vietą nustatė, kad policiją kvietė M. S.. Įvykio vietoje nustatė, kad 2013-12-01, apie 14.15 val., M. S. sugyventinis S. Ž. ją tempė už plaukų, trenkė į veidą. Ji buvo susijaudinusi. Nuo greitosios medicinos pagalbos atsisakė. Namuose buvo mažametė dukra J. Ž., gim. (duomenys neskelbtini). M. S. paaiškino, kad patyrė psichologinį ir fizinį smurtą. M. S. nesutiko, kad apie įvykį būtų informuotos specializuotos pagalbos centras. Policijos pareigūnams paaiškino, kad tai ne pirmas kartas, jau buvo rašyti du analogiški pareiškimai policijai. S. Ž. pristatymo metu į policiją elgėsi ramiai (b. l. 7-9).
Alkotesterio tikrinimo duomenimis, S. Ž. 2013 m. gruodžio 1 d., 16.50 val., nustatytas 2,26 promilių girtumas (b. l. 38).
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamasis S. Ž. kaltę pripažino visiškai. Jo parodymus patvirtina nukentėjusiosios M. S. 2013-12-01 pareiškimo, nukentėjusiosios M. S., liudytojos G. L. S. parodymų, Policijos registruojamų įvykių registro, Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės 2-osios kuopos 4-ojo būrio patrulės G. L. S. 2013-12-01 tarnybinio pranešimo dėl smurto artimoje aplinkoje fakto duomenys. Minėtų įrodymų visuma nustatyta, kad kaltinamasis S. Ž. konflikto metu du kartus pastūmė rankomis sugyventinę M. S. ir ranka suėmęs jos dešinės rankos riešą tempė ją už plaukų, taip sukeldamas nukentėjusiajai fizinį skausmą. S. Ž. kaltė įrodyta, veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d.
Kaltinamojo S. Ž. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino ir gailisi padaręs nusikalstamą veiką, jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad nusikalstamą veiką jis padarė būdamas neblaivus ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
Už šią nusikalstamą veiką baudžiamasis įstatymas numato galimybę skirti ne tik terminuoto laisvės atėmimo bausmę. Teismas, atsižvelgęs į bylos duomenis, esant BPK 418 str. 1 d. pagrindams mano, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą. S. Ž. su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūloma bausme bei jos dydžiu, sutiko (b. l. 63).
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, atsižvelgia į tai, kad yra S. Ž. atsakomybę lengvinanti ir sunkinanti aplinkybės, į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę. Kaltinamojo padaryta nusikalstama veika priskiriama prie nesunkių nusikaltimų (BK 11 str. 3 d.), kaltinamojo teistumas panaikintas (b. l. 46, 56), nebaustas administracinėmis nuobaudomis (b. l. 45), dirbantis (b. l. 44), VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas (b. l. 49), Vilniaus priklausomybės ligų centre į narkologinę įskaitą neįrašytas (b. l. 50), VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre negydytas (b. l. 51). Teismas daro išvadą, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti paskyrus S. Ž. laisvės apribojimo bausmę, jos dydį nustatant mažesnio, nei sankcijoje numatyto vidurkio.
Ikiteisminio tyrimo metu S. Ž. buvo laikinai sulaikytas BPK 140 str. nustatyta tvarka nuo 2013 m. gruodžio 1 d., 14.50 val. (b. l. 20), iki 2013 m. gruodžio 2 d., 14.32 val. (b. l. 21). Laikinojo sulaikymo laikas įskaitytinas į bausmę.
Kardomoji priemonė S. Ž. - rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 34, 35), paliktina.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas
nusprendžia:
S. Ž. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d., skirti bausmę – laisvės apribojimą 1 metams, įpareigojant visu laisvės apribojimo laikotarpiu būti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokslu, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 72² str., skirti baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose, įpareigojant 3 mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti 1/3 dalimi, S. Ž. paskirti bausmę - laisvės apribojimą 8 mėnesiams, įpareigojant visu laisvės apribojimo laikotarpiu būti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokslu, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 72² str., skirti baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose, įpareigojant 3 mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 str. 2 d., nuostatomis, į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2013 m. gruodžio 1 d. iki 2013 m. gruodžio 2 d., vieną dieną, vieną sulaikymo dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.
Laisvės apribojimo bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
Kardomąją priemonę S. Ž. – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti.
Išaiškinti, kad kaltinamasis, nesutikdamas su šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 d. nuo jo nuorašo gavimo dienos turi teisę paduoti šį teismo baudžiamąjį įsakymą surašiusiam Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jeigu šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Nagrinėjant bylą teisme ir pripažinus kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, nei buvo paskirta šiuo įsakymu.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.