Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2014-12-15 · Baudžiamoji byla Nr. T-876-271/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-12-15
Bylos Nr.
T-876-271/2014
Teisminio proceso Nr.
1-12-1-02279-2013-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Pavel Borkovski
Nuteistasis
V. V.
Kategorijos
  • 2.5.11.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Byla Nr.T-875-271/2014
Proceso Nr. 1-12-1-02279-2013-1Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.11.5. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTISVilnius, 2014 m. gruodžio 15 d.

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Pavel Borkovski, sekretoriaujant A. N., dalyvaujant prokurorui A.Vainauskui, Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriaus atstovei L.Jasiulionienei, nuteistajam V. V., išnagrinėjęs Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriaus teikimą dėl atleidimo nuo laisvės apribojimo bausmės paskiriant baudžiamojo poveikio priemonę nuteistajam

V. V., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), nuteistam pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

V. V., a.k. (duomenys neskelbtini) buvo nuteistas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-04-15 teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 178 str. 2 d., 64(1) str. 6 mėnesių laisvės apribojimo bausme, LR BK 63 str. 1 d., 4 d. pagrindu bausmė subendrinta su 2013-11-11 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir nustatyta galutinė – 12 mėnesių laisvės apribojimo bausmė įpareigojant jį be bausmę vykdančios institucijos leidimo nekeisti gyvenamosios vietos; tęsti darbą; neatlygintinai išdirbti 70 val. nemokamų darbų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais asmenimis (iki 2014-11-07) ir atlyginti nusikalstama veika (pagal 2013-11-11 nuosprendį) padarytą turtinę 499,99 Lt žalą (UAB „Rimi Lietuva"). Vadovaujantis LR BK 63 str. 9 d., į bausmės terminą įskaičiuota jau atlikta bausmė, vykdant 2013-11-11 Vilniaus miesto apylinkės nuosprendį ir bausmės pabaiga numatyta 2014-12-06.

Teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėjo ir buvo perduotas Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriui vykdyti.

2014-11-28 Vilniaus miesto apylinkės teisme gautas Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriaus teikimas dėl atleidimo nuo laisvės apribojimo bausmės paskiriant baudžiamojo poveikio priemonę nuteistajam V. V.. Teikime nurodoma, kad 2013-11-11 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendį, o vėliau - 2014-04-15 Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamąjį įsakymą Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyrius (toliau - VPS) vykdo nuo 2013-12-10. 2013-12-20 ir 2014-05-20 V. V. pasirašytinai supažindintas su laisvės apribojimo bausmės atlikimo tvarka ir sąlygomis, nevykdymo teisinėmis pasekmėmis (psl. 29). 2013-11-11 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu V. V. buvo įpareigotas UAB „Rimi Lietuva" atlyginti turtinę 499,99 Lt žalą, tačiau 2013-12-30 neteko darbo (psl. 24), užsiregistravo darbo biržoje (psl. 15a), nuo 2014-02-21 iki 2014-02-25 dirbo UAB „Renta Baltic", o nuo 2014-03-14 iki šiol - D. P. firmoje „Akvija" (psl. 16-17, 24). Tačiau žalos neatlygino nei dalies, nes atlyginimo už 2014 m. kovo ir balandžio mėnesius gavo tik 535,33 Lt (psl. 48), o nuo 2014-04-17 iki šiol V. V. yra nedarbingas, nes buvo atlikta kairės plaštakos operacija (22-23, 44-45, 50, 62, 83), Lapkričio mėnesį planuojama V. V. siųsti į Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnybą dėl neįgalumo suteikimo, tikėtina, kad jis gaus neįgalumo išmokas ir galės mokėti priteistą turtinę žalą. Turimais duomenimis V. V. naujos nusikalstamos veikos neįvykdė (psl. 25), administracine tvarka priežiūros metu nebaustas (psl. 33). Atsižvelgdami į išrašus iš medicininių dokumentų (psl. 19-20, 22-23, 44, 45) ir asmens pajamas (psl. 48), darytina išvada, kad V. V. iki nustatyto termino - 2014-11-07 neišdirbo 70 val. nemokamų darbų ir iki bausmės pabaigos, t. y. iki 2014-12-06, žalos UAB „Rimi Lietuva" neatlygino dėl objektyvios priežasties – nedarbingumo ir mažų pajamų darbingais laikotarpiais, todėl vadovaudamiesi LR BK 48 str. 9 d., BPK 353 str. 2 d., BVK 48 str. 2 d., siūlo V. V., gim. 1958-09-11, atleisti nuo laisvės apribojimo bausmės, paskiriant jam baudžiamojo poveikio priemonę – turtinės žalos atlyginimą, žalą atlyginant po 50 Lt per mėnesį.

Nuteistasis V. V. neprieštaravo teikimo tenkinimui.

Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriaus atstovė teikimą palaikė jame nurodytais pagrindais.

Prokuroras prašė teikimą tenkinti.

Motyvuojamoji dalis

Teikimas tenkintinas.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 9 dalyje ir Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 48 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad jeigu nuteistasis dėl objektyvių priežasčių negali įvykdyti nustatytų įpareigojimų, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali atleisti jį nuo bausmės vietoj jos paskirdamas šio kodekso IX skyriuje numatytą baudžiamojo poveikio priemonę.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 353 straipsnio 2 dalis numato, kad teismas laisvės apribojimo bausmę gali pakeisti kita bausme arba atleisti nuteistąjį nuo šios bausmės atlikimo ir jam paskirti baudžiamojo poveikio priemonę Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnyje numatytais atvejais.

Nagrinėjant teikimą nustatyta, kad nuteistasis V. V. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-04-15 baudžiamuoju įsakymu paskirtų įpareigojimų – nustatytu terminu išdirbti teismo paskirtus 70 val. nemokamų darbų bei atlyginti žalą negalėjo vykdyti dėl objektyvių priežasčių: dėl patirtų traumų, ligos turėjo nedarbingumą, jam yra numatomas neįgalumo suteikimas. V. V. atleistinas nuo laisvės apribojimo bausmės paskiriant jam baudžiamojo poveikio priemonę – turtinės žalos atlyginimą.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR BK 48 str. 9 d., LR BVK 48 str. 2 d., LR BPK 353 str. 2 d., 362 str.,

nutaria:

tenkinti Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriaus teikimą,

atleisti V. V. nuo 2014-04-15 Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos laisvės apribojimo bausmės paskiriant jam baudžiamojo poveikio priemonę – turtinės žalos atlyginimą ir įpareigojant jį per dešimt mėnesių nuo šios nutarties įsiteisėjimo dienos atlyginti UAB „Rimi Lietuva“ padarytą turtinę 499,99 Lt žalą.

Nutartis per 7 dienas nuo jos gavimo gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Pavel Borkovski