Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2014-06-05 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2055-960/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2014-06-05
Bylos Nr.
1-2055-960/2014
Teisminio proceso Nr.
1-13-1-02276-2013-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Dariuš Lučinski
Kaltinamasis
J. Z.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-2055-960/2014Teisminio proceso Nr. 1-13-1-02276-2013-9Procesinio sprendimo kategorijos: 2.10.1.1.; 1.1.7.2.5.; 1.1.8.13.; (S) 1.2.4.8.1.; 1.2.5.4
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. birželio 5 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Dariuš Lučinski, išnagrinėjęs prokurorės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą byloje, kurioje

kaltinamasis J. Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, vidurinio išsilavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį (trys veikos),

Aprašomoji dalis

nustatė:

J. Z. sukėlė fizinį skausmą šeimos nariui, t.y. jis 2013-09-14 apie 18.50 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (2,16 promilių) savo namuose, adresu (duomenys neskelbtini), kilus konfliktui pastūmė savo dukrą D. Z., po ko jai bandant iškviesti policijos pareigūnus iš jos atėmė telefono ragelį ir su juo trenkė pastarajai per nugarą, tuo nukentėjusiajai D. Z. sukeldamas fizinį skausmą.

Be to, J. Z. sukėlė fizinį skausmą šeimos nariui, t.y. jis 2013-12-01 apie 16.30 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (1,74 promilių) savo namuose, adresu (duomenys neskelbtini), kilus konfliktui nukritusiam ant žemės sūnui J. Z. įspyrė vieną kartą į smilkinį ir vieną kartą į lūpą, taip mušdamas sūnui J. Z. sukėlė fizinį skausmą.

Be to, J. Z. sukėlė fizinį skausmą šeimos nariui, t.y. jis 2013-12-01 apie 16.30 val., adresu (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (1,74 promilių), sūnų J. Z. ginti stojusiai žmonai O. Z. įspyrė į skruostą, taip mušdamas jai sukėlė fizinį skausmą.

J. Z. kaltė, padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 140 straipsnio 2 dalyje, nustatyta byloje surinktų faktinių duomenų visuma.

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaip įtariamasis J. Z. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, jog 2013-09-14 buvo namuose adresu (duomenys neskelbtini), girtas. Namuose buvo jo žmona, dukra ir uošvienė. Dėl ko tarp jų kilo konfliktas ir ką padarė dėl girtumo neprisimena. Prisimena tik kai buvo pristatytas į policijos komisariatą. Viskas įvykio dėl to, kad buvo išgėręs. Nuoširdžiai gailisi dėl savo veiksmų. Papildomai parodė, kad gyvena trijų kambarių bute adresu (duomenys neskelbtini). Minėtas butas priklauso jo žmonai O. Z.. Kartu su juo bute gyvena jo žmona O. Z., dukra D. Z. su savo dukra (5 mėnesių), sūnus J. Z. (16 metų) bei žmonos mama A. M.. 2013-12-01 apie 10.00 val. į jo namus atėjo svečių, jie visi vartojo alkoholinius gėrimus. Apie 14.00 val., svečiams išėjus, jam esant neblaiviam, tarp jo ir sūnaus kilo konfliktas, kurio metu sūnus priėjo prie jo ir abejomis rankomis jį pastūmė, norėdamas įstumti jį į kambarį, po ko jis atsisuko ir kairės rankos kumščiu sudavė smūgį sūnui į pilvo sritį, o dešine ranka sugriebė sūnų už kaklo ir jie tuo momentu kartu griuvo ant grindų. Išgirdę konfliktą, į kambarį atbėgo D. ir O.. Jam gulint ant grindų žmona O. prispaudė savo koja jam krūtinę ir pradėjo spausti sakydama „gulėk“, o jis šaukė, kad jį paleistų, nes pradėjo dusti. Bandydamas ištrūkti, jis spardėsi kojomis ir rankomis, ir, matyt, tuo momentu pataikė sūnui į veidą, nes sūnui pradėjo kraujuoti iš lūpos. Taip pat bandydamas ištrukti galėjo pataikyti ir žmonai O., tačiau kur tiksliai pasakyti negali. Dėl šio savo poelgio labai gailisi (b.l. 34-35, 64, 69).

Nukentėjusioji D. Z. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad ji gyvena adresu (duomenys neskelbtini), trijų kambarių bute kartu su tėvais J. Z., O. Z., močiute A. M. ir jos dukra A. T.. 2013-09-14 buvo namuose, tikslaus laiko neatsimena, išgirdo kaip jos tėvas J. Z., būdamas neblaivus, kitame kambaryje pradėjo priekaištauti jos mamai O. Z.. Nuėjusi pasižiūrėti, kas vyksta, pamatė, kad tėvas abejomis rankomis bando išstumti močiutę A. M. iš kambario. Ant rankų ji laikė savo dukrą (3 mėn.) ir prašė tėvo apsiraminti, palikti mamą ramybėje, bet tėvas jos neklausė ir toliau priekaištavo mamai. Tada tėvas prie jos priėjo ir rankomis nestipriai pastūmė ją į petį, tuo sukeldamas jai fizinį skausmą. Tėvas mamai priekaištavo dėl to, kad mama ją užstojo ir stūmė mamą rankomis. Mama nukrito ant lovos ir tėvas abejomis rankomis pradėjo smaugti, o ji tuo momentu bandė tėvą nustumti nuo mamos. Tada mama liepė jai kviesti policiją ir ji nubėgo prie telefono. Tėvas taip pat nubėgo jai iš paskos ir bandė atimti telefono ragelį. Kai tėvas atėmė telefono ragelį, trenkė jai rageliu vieną kartą per nugarą, dėl ko ji pajuto fizinį skausmą. Po to ji nubėgo į kitą kambarį ir iš mobilaus ryšio telefono iškvietė policiją ir tėvas buvo sulaikytas. 2013-12-01 apie 15-16 val., tėvas grįžo namo neblaivus ir pradėjo priekaištauti, priėjo prie jos ir trenkė jai kairės rankos kumščiu į krūtinę dešinėje pusėje, tačiau nestipriai ir fizinio skausmo nepajuto. Po to iš kito kambario atbėgo jos brolis J., kuris pradėjo rankomis stumti tėvą nuo jos. Tėvas tuo momentu trenkė broliui su kumščiu į lūpą ir jam pradėjo bėgti kraujas. Iš virtuvės atbėgo mama ir pamatė, kad brolis sumuštas, nustūmė tėvą ir jis nukrito ant žemės, o mama visu kūnu atsigulė ant tėvo. Tėvas, norėdamas ištrūkti, spardėsi kojomis ir besispardydamas pataikė mamai į smilkinį, dešinėje pusėje (b.l. 18-19, 44).

Nukentėjusioji O. Z. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad ji gyvena adresu (duomenys neskelbtini), trijų kambarių bute kartu su vyru J. Z., dukra D. Z., anūke A. T., mama A. M. bei sūnumi J. Z.. 2013-09-14 jie visą dieną buvo namuose, pas juos buvo atėję svečiai, su kuriais šiek tiek išgėrė. Jiems išėjus, apie 18.00 val., J. Z. pradėjo prie jos kabinėtis, priekaištauti jai dėl svečių. Jiems būnant prieškambaryje, vyras prie jos priėjo ir dešine ranka ją pastūmė, norėdamas praeiti. Dėl šio pastūmimo ji jokio fizinio skausmo nejuto. D. priėjo prie J. ir pasakė, kad nelįstų ir eitų miegoti. Tada vyras priėjo prie D. ir ranka ją pastūmė į petį ir pasakė, jog su motina patys išsiaiškins. Jai atsistojus tarp D.s ir vyro, jis nestipriai griebė ranka jai už chalato ties krūtine netoli kaklo ir patraukė į save, bet nestipriai, ji jokio fizinio skausmo nepajuto. Tada dukra nubėgo prie telefono ir pradėjo skambinti policijai, o vyras nuėjo jai iš paskos, bandydamas atimti telefono ragelį. 2013-12-01 apie 16.00 val., vyrui grįžus iš kiemo, pajuto nuo jo sklindantį alkoholio kvapą. Ji, išėjusi iš virtuvės, pamatė, kaip vyras guli ant grindų, o sūnus užlaužęs jam abi rankas laiko, kad jis neištrūktų, matė, kad sūnaus lūpa yra praskelta ir kraujuoja. Tuomet ji atsisėdo vyrui ant pilvo neleisdama jam ištrūkti, kol atvyks policiją, o jis, bandydamas ištrūkti, spardėsi kojomis ir pataikė jai į dešinę skruostą, dėl ko ji pajuto fizinį skausmą. Jai ant veido yra likusi mėlynė (b.l. 22, 42).

Nukentėjusysis J. Z. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad J. Z. yra jo tėvas. 2013-12-01 po pietų, tikslaus laiko neatsimena, tėvas grįžo namo neblaivus ir iš karto pradėjo priekaištauti jo sesei dėl to, kad per ją tėvui paskyrė baudą. Tėvas įžeidinėjo sesę necenzūriniais žodžiais ir jis pamatė kaip tėvas rankos kumščiu trenkė sesei į smilkinį, tada jis iš karto pribėgo prie tėvo ir su ranka griebė jį už kaklo ir jie abu nukrito ant grindų. Jam gulint ant grindų tėvas pradėjo jį spardyti, koja trenkė jam vieną kartą į smilkinį dešinėje pusėje ir vieną kartą į lūpą kairėje pusėje. Dėl šių smūgių jis pajuto fizinį skausmą, iš lūpos pradėjo bėgti kraujas. Po to iš virtuvės atbėgo jo mama, atsisėdo ant tėvo kojų ir neleido jam ištrūkti, o tėvas besispardydamas pataikė mamai į dešinį skruostą (b.l. 47 ).

Liudytoja A. M. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad ji gyvena adresu (duomenys neskelbtini), kartu su savo dukra O. Z., dukros vyru J. Z., anūke D. Z. bei proanūke. 2013-09-14, apie 18.00 val. ji išgirdo, kaip kitame kambaryje J. Z. priekaištauja jos dukrai O.. Dėl ko tarp dukros ir dukros vyro kilo žodinis konfliktas ji nežino. Po to ji nuėjo į kambarį, kur buvo dukra su vyru, J. prie jos priėjo ir abejomis rankomis pastūmė ją į petį, tačiau ji jokio fizinio skausmo nejuto (b.l. 23).

Liudytojas D. Č. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis dirba Vilniaus apskrities VPK rinktinėje „Vytis“ Ketvirtos kuopos vyriausiuoju patruliu. 2013-09-14 dirbant kartu su vyresniuoju patruliu J. C., apie 19.08 val. iš Vilniaus apskrities VPK operatyvaus valdymo skyriaus budėtojo gavo pranešimą, kad (duomenys neskelbtini), vyksta smurtas artimoje aplinkoje. Atvykus minėtu adresu prie buto durų stumdėsi, kaip vėliau sužinojo, J. Z., O. Z. ir D. Z.. D. Z. paaiškino, kad jos tėvas, būdamas neblaivus, pradėjo stumdytis ir jai trenkė. Greitosios pagalbos D. Z. atsisakė. J. Z. buvo sulaikytas ir pristatytas į Vilniaus m. 2 policijos komisariatą (b.l. 24).

Liudytoja V. J. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad ji dirba apskrities VPK Patrulių rinktinės 2-os kuopos patrule. 2013-12-01 apie 16.40 val. patruliuojant kartu su kolega V. B., gavo pranešimą, kad adresu (duomenys neskelbtini), neblaivus tėvas muša savo dukrą ir 5 mėnesių anūkę. Atvykus minėtu adresu, juos pasitiko O. Z., kuri paaiškino, kad jos vyras J. Z. namo grįžo neblaivus ir pradėjo konfliktuoti. Trenkė dukrai D. Z., kuri laikė ant rankų kūdikį, tačiau ant D. Z. kūno akivaizdžių smurto žymių nesimatė. Po to jos sūnus J. Z. puolė ginti seserį D. ir pats gavo nuo tėvo į veidą ir jam buvo praskelta lūpa. Ant J. Z. veido (ant lūpos) matėsi smurto žymės, t.y. ant lupos buvo kraujo dėmės, taip pat matėsi kraujo dėmės ant drabužių. Po to ginti vaikų atbėgo O. Z., kuri vyrą pastūmė ir jis nukrito ant grindų. Po ko O. Z. atsisėdo ant vyro ir jį laikė. Tuo momentu vyras spardė kojomis ir mosikavo rankomis pataikydamas O. Z. į veidą bei kitas kūno vietas. Ant O. Z. veido, dešinėje pusėje matėsi mėlynė, ant kitų kūno dalių akivaizdžių smurto žymių nesimatė. Į įvykio vietą buvo iškviesta Greitoji medicinos pagalba (b.l. 55).

Iš 2013 m. rugsėjo 14 d. tarnybinio pranešimo dėl smurto artimoje aplinkoje nustatymo matyti, kad policijos pareigūnai dėl smurto artimoje aplinkoje atvyko į butą, esantį (duomenys neskelbtini) (b.l. 15-17).

Iš alkotesteriu užfiksuotų duomenų matyti, kad 2014 m. rugsėjo 13 d. 16:46 val. J. Z. nustatytas 2,16 promilių girtumas (b.l. 26).

Iš 2013 m. gruodžio 1 d. tarnybinio pranešimo dėl smurto artimoje aplinkoje fakto matyti, kad gautas pranešimas, jog (duomenys neskelbtini) girtas tėvas muša dukrą (b.l. 39-40).

Iš alkotesteriu užfiksuotų duomenų matyti, kad 2014 m. gruodžio 1 d. J. Z. nustatytas 1, 74 promilių girtumas (b.l. 56).

Baudžiamojoje byloje ištirtų įrodymų visuma įrodo ir leidžia neabejotinai teigti, kad kaltinamasis J. Z. 2013-09-14, apie 18.50 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, savo namuose, (duomenys neskelbtini), konflikto su savo dukra D. Z. metu, pastūmė ją ir trenkė pastarajai telefono rageliu per nugarą, tuo nukentėjusiajai D. Z. sukeldamas fizinį skausmą. Tokie kaltinamojo veiksmai teismo kvalifikuojami pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.

Be to, teismas taip pat laiko neginčijamai įrodyta, kad J. Z. 2013-12-01 apie 16.30 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, savo namuose, (duomenys neskelbtini), kilus konfliktui, savo sūnui J. Z. įspyrė vieną kartą į smilkinį ir vieną kartą į lūpą, taip mušdamas sūnui J. Z. sukėlė fizinį skausmą. Tokie kaltinamojo veiksmai teismo kvalifikuojami pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.

Taip pat įrodyta, kad J. Z. 2013-12-01 apie 16.30 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, įspyrė savo žmonai O. Z. į skruostą, taip mušdamas jai sukėlė fizinį skausmą. Tokie kaltinamojo veiksmai teismo kvalifikuojami pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.

Paskelbus įtariamajam apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, J. Z. pareiškė, kad su prokurorės kreipimusi į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei su siūloma bausmės rūšimi ir trukme sutinka (b.l. 92).

Kaltinamojo J. Z. padarytos nusikalstamos veikos priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 3 dalis). Jos baigtos, padarytos tyčia. J. Z. neteistas (b.l. 77), administracine tvarka baustas (b.l. 76), VšĮ Vilniaus miesto Psichikos sveikatos centre nesigydė (b.l. 84), Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas (b.l. 85), į Vilniaus priklausomybės ligų centro narkologinę įskaitą neįrašytas (b.l. 86). Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, jog pripažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 puntas), jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, jog nusikalstamas veikas padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos veikų padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Atsižvelgiant į visa tai, teismas laiko, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta J. Z. už padarytas nusikalstamas veikas paskyrus laisvės apribojimo bausmę (BK 42 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 48 straipsnis).

Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, taikytinas BK 64¹ straipsnis, skirtiną bausmę kaltinamajam mažinant vienu trečdaliu.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 353 straipsniu, 420 - 421 straipsniais,

nusprendė:

J. Z. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalies (fizinio skausmo sukėlimas D. Z.), ir skirti jam bausmę – laisvės apribojimą 5 (penkiems) mėnesiams, įpareigojant būti namuose nuo 22:00 val. iki 6:00 val., jeigu tai nesusiję su darbu, bei dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, įpareigojant šią programą išklausyti per 5 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

J. Z. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 str. 2 d. (fizinio skausmo sukėlimas J. Z.), ir skirti jam bausmę – laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant būti namuose nuo 22:00 val. iki 6:00 val., jeigu tai nesusiję su darbu, bei dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, įpareigojant šią programą išklausyti per 6 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

J. Z. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 str. 2 d. (fizinio skausmo sukėlimas O. Z.), ir skirti jam bausmę – laisvės apribojimą 4 (keturiems) mėnesiams, įpareigojant būti namuose nuo 22:00 val. iki 6:00 val., jeigu tai nesusiję su darbu, bei dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, įpareigojant šią programą išklausyti per 4 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirtąsias bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu, ir subendrintą bausmę J. Z. paskirti laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams, įpareigojant būti namuose nuo 22:00 val. iki 6:00 val., jeigu tai nesusiję su darbu, bei dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, įpareigojant šią programą išklausyti per 6 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Vadovaujantis BK 64¹ str. 1 d., 2 d., bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir J. Z. paskirti laisvės apribojimą 9 (devyniems) mėnesiams, įpareigojant būti namuose nuo 22:00 val. iki 6:00 val., jeigu tai nesusiję su darbu, bei dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, įpareigojant šią programą išklausyti per 6 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Į bausmės laiką, vadovaujantis BK 66 str., įskaityti J. Z. laikiname sulaikyme išbūtą laiką (dvi dienas), tai yra nuo 2013 m. rugsėjo 14 d. iki 2013 m. rugsėjo 15 d., nuo 2013 m. gruodžio 1 d. iki 2013 m. gruodžio 2 d., 1 sulaikymo dieną prilyginant 2 laisvės apribojimo dienoms.

J. Z. skirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, panaikinti teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.

J. Z. išaiškinti:

1. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo jam įteikimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju šis teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

2. Jis privalo be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus; nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo įpareigojimus.

3. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo įteikimo kaltinamajam dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėjas Dariuš Lučinski