- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-04-20
- Bylos Nr.
- 2S-403-492/2010
- Teisminio proceso Nr.
- 2-01-3-04751-2009-4
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Dalia Kačinskienė, Virginija Volskienė, Tatjana Žukauskienė
- Ieškovas
- UAB „Sisteminio modernizavimo grupė“
- Atsakovas
- AB „Spauda“
- Kategorijos
- 113.6.1.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės (pranešėjos) Virginijos Volskienės, teisėjų Dalios Kačinskienės, Tatjanos Žukauskienės, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės UAB „Sisteminio modernizavimo grupė“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009 m. spalio 27 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-10658-727/2009 pagal ieškovės UAB „Sisteminio modernizavimo grupė“ ieškinį atsakovei AB „Spauda“ dėl nuomos sutarties nutraukimo ir iškeldinimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė UAB „Sisteminio modernizavimo grupė“ prašė nutraukti 2008 m. sausio 30 d. negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį, sudarytą tarp ieškovės UAB „Sisteminio modernizavimo grupė“ ir atsakovės AB „Spauda“, iškeldinti atsakovę AB „Spauda“ iš ieškovei UAB „Sisteminio modernizavimo grupė“ nuosavybės teise priklausančių patalpų, esančių adresu Laisvės pr. 60, Vilniuje, priteisti iš atsakovės AB „Spauda“ bylinėjimosi išlaidas.
Atsakovė AB „Spauda“ prašė sustabdyti civilinės bylos Nr. 2-10658-727/2009 nagrinėjimą, kol Vilniaus apygardos teisme nebus išnagrinėta civilinė byla Nr. 2-1449-450/2009. Šioje byloje ginčijama ieškovės nuosavybės teisė į negyvenamąsias patalpas, kurių dalis išnuomota 2008-01-30 Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartimi. Jeigu civilinėje byloje Nr.2-1449-450/2009 bus priimtas AB „Spauda“ palankus sprendimas, tai ieškovė šioje byloje neturės reikalavimo dėl AB „Spauda“ iškeldinimo iš dalies patalpų. Taigi egzistuoja akivaizdus tiesioginis ryšys tarp Vilniaus apygardos teismo nagrinėjamos civilinės bylos Nr. 2-1449-450/2009 ir Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nagrinėjamos civilinės bylos Nr. 2-1449-450/2009.
Ieškovė UAB „Sisteminio modernizavimo grupė“ prašė atsakovės AB „Spauda“ reikalavimo sustabdyti civilinės bylos nagrinėjimą netenkinti. Nurodė, kad tarp Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nagrinėjamos civilinės bylos Nr. 2-10658-727/2009 ir Vilniaus apygardos teismo nagrinėjamos civilinės bylos Nr. 2-1449-450/2009 nėra tiesioginio teisinio ryšio, galinčio būti pagrindu sustabdyti šią civilinę bylą Nr.2-10658-727/2009 pagal CPK 163 str. 3 d. Vilniaus apygardos teismo nagrinėjamoje civilinėje byloje Nr. 2-1449-450/2009 ginčijama 2003 m. rugsėjo 26 d. nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutartis. Šioje civilinėje byloje Nr.2-10658-727/2009 UAB „Sisteminio modernizavimo grupė“ teismą prašė nutraukti 2008-01-30 negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį ir iškeldinti atsakovę AB „Spauda“ iš UAB “Sisteminio modernizavimo grupė“ nuosavybės teise priklausančių patalpų. Taigi tarp nurodytų civilinių bylų tiesioginio teisinio ryšio nėra: bylose pareikšti skirtingi reikalavimai, civilinės bylos Nr.2-1449-450/2009 išsprendimas neturi jokios įtakos šiai civilinei bylai Nr.2-10658-727/2009, nes nėra ginčijama 2008 m. sausio 30 d. negyvenamųjų patalpų nuomos sutartis. Be to, UAB „Sisteminio modernizavimo grupė“ bet kokiu atveju nėra suinteresuota su atsakove AB „Spauda“ tęsti sutartinius santykius 2008-01-30 negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties pagrindu. Civilinės bylos Nr. 2-10658-727/2009 sustabdymas UAB „Sisteminio modernizavimo grupė“ netgi reikštų esminę žalą, nes atsakovė AB „Spauda“ įgytų galimybę dar ilgesniam laikui nemokėdamas nuomos mokesčio naudotis UAB „Sisteminio modernizavimo grupė“ nuosavybės teise priklausančiomis negyvenamosiomis patalpomis.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2009 m. spalio 27 d. nutartimi civilinės bylos Nr. 2-10658-727/2009 nagrinėjimą sustabdė iki Vilniaus apygardos teisme bus išnagrinėta civilinė byla Nr.2-1449-450/2009 ir įsiteisės joje priimtas procesinis sprendimas. Įpareigojo prašymą dėl bylos sustabdymo inicijavusį asmenį – AB „Spauda“ – informuoti teismą apie aplinkybių, buvusių bylos sustabdymo pagrindu, išnykimą. Nurodė, kad nagrinėjamoje civilinėje byloje Nr. 2-10658-727/2009, be kita ko, reiškiamas reikalavimas dėl atsakovės AB „Spauda“ iškeldinimo iš patalpų, esančių Laisvės pr. 60, Vilniuje. Nuosavybės teisė į šias patalpas UAB „Sisteminio modernizavimo grupė“ vardu registruota 2003-09-26 pirkimo-pardavimo sutarties, ginčijamos Vilniaus apygardos teismo nagrinėjamoje civilinėje byloje Nr. 2-1449-450/2009, pagrindu. Taigi tarp Vilniaus apygardos teisme nagrinėjamos civilinės bylos Nr. 2-1449-450/2009 ir Vilniaus miesto 1 apylinkės teisme nagrinėjamos civilinės bylos Nr. 2-10658-727/2009 yra tiesioginis prejudicinis ryšys, kadangi civilinėje byloje Nr. 2-1449-450/2009 nustatyti faktai ir teisinis rezultatas gali turėti teisinės ir įrodomosios reikšmės priimant sprendimą nagrinėjamoje civilinėje byloje dėl atsakovės iškeldinimo.
Šalies argumentai
Atskiruoju skundu ieškovė UAB „Sisteminio modernizavimo grupė“ prašė panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009 m. spalio 27 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 2-10658-727/2009 ir išspręsti klausimą iš esmės – AB „Spauda“ prašymo sustabdyti civilinės bylos Nr. 2-10658-727 nagrinėjimą iki tol, kol Vilniaus apygardos teisme bus išnagrinėta civilinė byla Nr. 2-1449-450/2009, netenkinti. Nurodė, kad tarp civilinės bylos Nr. 2-10658-727/2009 ir civilinės bylos Nr. 2-1449-450/2009 tiesioginio teisinio ryšio nėra: bylose pareikšti skirtingi reikalavimai, civilinės bylos Nr. 2-1449-450/2009 išsprendimas neturi jokios įtakos šiai civilinei bylai Nr. 2-10658-727/2009, nes nėra ginčijama 2008 m. sausio 30 d. negyvenamųjų patalpų nuomos sutartis. Be to, UAB „Sisteminio modernizavimo grupė“ bet kokiu atveju nėra suinteresuota su atsakove AB „Spauda“ tęsti sutartinius santykius 2008-01-30 negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties pagrindu. Civilinės bylos Nr. 2-10658-727/2009 sustabdymas UAB „Sisteminio modernizavimo grupei“ yra žalingas, nes AB „Spauda“ ir toliau nemokėdama nuomos mokesčio naudojasi dalimi UAB „Sisteminio modernizavimo grupė“ nuosavybės teise priklausančiomis patalpomis, o bylos nagrinėjimą sustabdžius, toks neatlygintinas naudojimasis svetimu turtu nepagrįstai užsitęstų. Ilgas bylos nagrinėjimas varžo ir trikdo UAB „Sisteminio modernizavimo grupė“ įprastą komercinę veiklą, daro žalą ne tik kitai proceso šaliai, bet ir valstybei, nes nepagrįstai eikvojama teismo ir byloje dalyvaujančių asmenų lėšos ir laikas, valstybei gali tekti atlyginti dėl nepagrįsto bylos nagrinėjimo sustabdymo UAB „Sisteminio modernizavimo grupė“ patirtus nuostolius.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į atskirąjį skundą atsakovė AB „Spauda“ prašė Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009 m. spalio 27 d. nutartį palikti nepakeistą, o ieškovės UAB „Sisteminio modernizavimo grupė“ atskirojo skundo netenkinti. Nurodė, kad jei civilinėje byloje Nr.2-1449-450/2009 bus priimtas AB „Spauda“ palankus sprendimas, t.y. jos ieškinys tenkintas ir pripažinta, kad 2003-09-26 nekilnojamojo turto pirkimo – pardavimo sutartyje nurodytų patalpų nuosavybės teisė priklauso ne UAB „Sisteminio modernizavimo grupė“, o AB „Spauda“, UAB „Sisteminio modernizavimo grupė“ reikalavimai civilinėje byloje Nr. 2-10658-727/2009 negalėtų būti patenkinti. Todėl Vilniaus apygardos teismo nagrinėjamos civilinės bylos Nr. 2-1449-450/2009 baigtis turės tiesioginės įtakos civilinės bylos Nr. 2-10658-727/2009 nagrinėjimui. Sustabdžius civilinės bylos Nr. 2-10658-727/2009 nagrinėjimą bus išvengta galimai skirtingo tų pačių faktų bei aplinkybių nustatymo ir įvertinimo, o būtent tai ir yra bylos nagrinėjimo sustabdymo pagrindas pagal kasacinio teismo formuojamą praktiką šiuo klausimu.
Motyvuojamoji dalis
Ieškovės UAB „Sisteminio modernizavimo grupė“ atskirasis skundas tenkintinas.
Civilinės bylos sustabdymas – tai laikinas procesinių veiksmų, kuriais siekiama bylą išspręsti iš esmės, sustabdymas neapibrėžtam terminui. Civilinio proceso kodekso 163 straipsnis nurodo, kada teismas privalo bylą sustabdyti. Vienas iš pagrindų, įtvirtintas šios straipsnio 3 punkte, tai civilinės bylos sustabdymas, kai jos negalima nagrinėti tol, kol bus išspręsta kita byla, nagrinėjama civiline, baudžiamąja ar administracine tvarka. Teismų praktikoje pripažįstama, kad šiuo pagrindu sustabdyti bylą galima tik tuo atveju, kai dvi ar daugiau neišnagrinėtų bylų taip susijusios, kad kitoje, šiuo atveju - civilinėje byloje nustatyti faktai turės įrodomąją, prejudicinę ar privalomąją galią sustabdytai bylai.
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2009 m. spalio 27 d. nutartimi civilinės bylos Nr. 2-10658-727/2009 nagrinėjimą sustabdė iki Vilniaus apygardos teisme bus išnagrinėta civilinė byla Nr.2-1449-450/2009 ir įsiteisės joje priimtas procesinis sprendimas, remiantis tuo, kad tarp Vilniaus apygardos teisme nagrinėjamos civilinės bylos Nr. 2-1449-450/2009 bei Vilniaus miesto 1 apylinkės teisme nagrinėjamos civilinės bylos Nr. 2-10658-727/2009 yra tiesioginis prejudicinis ryšys ir civilinėje byloje Nr. 2-1449-450/2009 nustatyti faktai, teisinis rezultatas gali turėti teisinės ir įrodomosios reikšmės priimant sprendimą nagrinėjamoje civilinėje byloje dėl atsakovės iškeldinimo. Civilinės byloje Nr. 2-10658-727/2009 keliamas reikalavimas nutraukti 2008 m. sausio 30 d. negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį, sudarytą tarp ieškovės UAB „Sisteminio modernizavimo grupė“ ir atsakovės AB „Spauda“, iškeldinti atsakovę AB „Spauda“ iš ieškovei UAB „Sisteminio modernizavimo grupė“ nuosavybės teise priklausančių patalpų, esančių adresu Laisvės pr. 60, Vilniuje. Civilinėje byloje Nr. 2-1449-450/2009 ieškinio reikalavimas yra pripažinti negaliojančia 2003-09-26 nekilnojamojo turto pirkimo – pardavimo sutartį, pagal kurią AB „Spauda“ pardavė UAB „Sisteminio modernizavimo grupė“ 9,901,32 kv.m. ploto spaustuvės patalpas, esančias pastate, kurio adresas Laisvės per. 60, Vilniuje kartu su 98,68 kv.m. ploto bendro naudojimo patalpomis, kaip juridinio asmens tikslams prieštaraujantį sandorį, taikant dvišalę restituciją. Abiejose minėtose bylose ginčijamasi dėl tų pačių patalpų, tačiau civilinėje byloje Nr. 2-1449-450/2009 ginčijama šių patalpų pirkimo – pardavimo sutartis, o civilinėje byloje Nr.2 -10658-727/2009 ginčas kilęs dėl šių patalpų nuomos sutarties nutraukimo. Taigi šiose bylose keliami reikalavimai dėl skirtingų tų pačių patalpų sutarčių, vadinasi nustatinėjamos ir skirtingos faktinės aplinkybės, o tai leidžia daryti išvadą, kad prejudicijos nėra.
Civilinėje byloje Nr.2-1449-450/2009 sprendžiamas klausimas dėl 2003-09-26 nekilnojamojo turto pirkimo – pardavimo sutarties pripažinimo negaliojančia, nustatinėjamos ieškinio pagrindą sudarančios faktinės aplinkybės, t.y. ar sudarytas sandoris prieštaravo juridinio asmens AB „Spauda“ veiklos tikslams. Net jei šioje civilinėje byloje ieškinys būtų patenkintas ir aukščiau nurodytų patalpų pirkimo – pardavimo sutartis pripažinta negaliojančia, toks sprendimas nebūtų pagrindas laikyti negaliojančia 2008 m. sausio 30 d. negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį nuo jos sudarymo momento. Patalpų nuomos sutartis buvo sudaryta nenuginčijus tų pačių patalpų pirkimo – pardavimo sutarties, dėl nuomos sutarties teisėtumo ginčo nėra, taigi ji galioja ir AB „Spauda“ turi ne tik naudotis joje numatytomis teisėmis, bet ir vykdyti iš jos kylančias pareigas. Ginčo patalpų pirkimo – pardavimo sutarties pripažinimas negaliojančia neturėtų reikšmės iš nuomos sutarties kylančioms šalių teisėms ir pareigoms, nes civilinėje byloje Nr. 2-10658-727/2009 ieškinio pagrindą sudaro iš esmės kitos faktinės aplinkybės – ar tinkamai buvo vykdomos iš nuomos sutarties kylančios prievolės, ar egzistuoja pagrindas nutraukti nuomos sutartį; taigi byla gali būti nagrinėjama toliau ir rezultatas civilinėje byloje Nr. 2-1449-450/2009 neturi reikšmės pirmosios bylos reikalavimų vertinimui.
Teisėjų kolegija pažymi, kad sustabdžius bylą, kai nėra būtina ją stabdyti, pažeidžiama ieškovės UAB „Sisteminio modernizavimo grupė“ teisė į bylos išnagrinėjimą per kuo trumpesnį laiką (Civilinio proceso kodekso 72 straipsnio 1 d.), sudaromos sąlygos bylos nagrinėjimo vilkinimui.
Esant tokioms aplinkybėms teisėjų kolegija konstatuoja, kad susiklosčiusioje faktinėje situacijoje pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendė, jog civilinė byla Nr. 2-10658-727/09 turi būti sustabdyta, kol bus išnagrinėta civilinė byla Nr. 2-1449-450/2009. Skundžiama nutartis naikintina, o atsakovės AB „Spauda“ prašymas dėl civilinės bylos sustabdymo netenkintinas (CPK 329 str. 1 d.).
Remiantis Vilniaus apygardos teismo pažyma apie išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, šioje byloje apeliacinės instancijos teismas turėjo 5,60 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Patenkinus atskirąjį skundą, procesinių dokumentų siuntimo išlaidos priteistinos iš atsakovės (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 92 str., 96 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso 336 str., 337 str. 2 p, teisėjų kolegija
nutarė:
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2009 m. spalio 27 d. nutartį panaikinti ir atsakovės AB „Spauda“ prašymo sustabdyti civilinės bylos Nr. 2-10658-727/2009 nagrinėjimą, kol Vilniaus apygardos teisme nebus išnagrinėta civilinė byla Nr. 2-1449-450/2009, netenkinti.
Priteisti iš atsakovės AB „Spauda“ 5,60 Lt teismo procesinių dokumentų siuntimo išlaidų valstybės naudai.