- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-11-09
- Bylos Nr.
- 2A-515-212/2009
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Laimantas Misiūnas (pirm.), Laimutė Sankauskaitė, Zina Mickevičiūtė (pran.)
- Ieškovas
- UAB „Endoterma“
- Atsakovas
- UAB „Vica Pota“
- Trečiasis asmuo
- UAB „Reljanus“, IĮ „Santekas“
- Kategorijos
- 42.8pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų kolegijos pirmininko Laimanto Misiūno,
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės UAB „Endoterma“ apeliacinį skundą dėl Utenos rajono apylinkės teismo 2009 m. liepos 9 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-44-82/2009 pagal UAB „Endoterma“ atsakovei UAB „Vica Pota“, tretiesiems asmenims UAB „Reljanus“, IĮ „Santekas“ dėl 3 421,91 Lt priteisimo už atliktus darbus,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė prašo priteisti iš atsakovės 2 180,64 Lt įsiskolinimo už darbus, 1 241,27 Lt delspinigius, 6 proc. dydžio palūkanas ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad 2007-09-04 su atsakove sudarė sutartį, pagal kurią įsipareigojo atlikti dujinio degiklio instaliavimą ir paleidimą – derinimą. Atsakovė įsipareigojo apmokėti už atliktus darbus. Laiku ir tinkamai atlikus sutartyje numatytus darbus, 2007-10-29 su atsakove pasirašė atliktų darbų priėmimo–perdavimo aktą. Atsakovė už atliktus darbus privalėjo atsiskaityti iki 2007-11-05, tačiau atsiskaitė tik 2008-09-08, pradelsus atsiskaitymo laiką, todėl turi sumokėti 456,24 Lt delspinigių. 2008-02-22 atsakovė pateikė pretenziją dėl dujinio degiklio gedimo pašalinimo. Gedimą pašalino ir pateikė atsakovei sąskaitą sumokėti 2 180,64 Lt, tačiau ši atsisakė apmokėti už atliktus darbus. Atsakovė už pradelstą atsiskaitymą turi sumokėti 785,03 Lt delspinigių ir bylinėjimosi išlaidas.
Žemesnės instancijos teismas
Utenos rajono apylinkės teismas 2009 m. liepos 9 d. sprendimu ieškinį atmetė. Priteisė iš ieškovės atsakovės naudai 3 818 Lt už advokato teisinę pagalbą ir 31,63 Lt valstybei, išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Nustatė, kad 2007-09-04 šalys sudarė sutartį Nr. 2007/101, pagal kurią ieškovė įsipareigojo pas atsakovę atlikti dujinio degiklio instaliavimą ir paleidimą–derinimą, o atsakovė šia sutartimi įsipareigojo apmokėti ieškovei už atliktus darbus. Šalys 2007-10-29 pasirašė atliktų darbų priėmimo–perdavimo aktą Nr. A 1029, tačiau ieškovės darbai buvo baigti tik 2008-01-28 gavus Valstybinės energetikos inspekcijos leidimą naudoti šilumos įrenginį pagal paskirtį. Todėl atsakovė už atliktus darbus pagal sutartį apmokėjo 2008-09-08 ir neprivalo mokėti delspinigių, kadangi ieškovės sumontuota įranga dirbo nestabiliai jau 2008 m. vasario mėnesį ir apie tai pranešė ieškovei. Ieškovės sumontuotas dujinis degiklis 2008-02-20 sugedo. Ieškovės atstovai 2008-02-22 atliko dujinio degiklio remonto darbus, pakeitė dujinio degiklio elektroninį bloką. Ieškovė pateikė atsakovei 2 180,64 Lt sąskaitą už atliktus darbus. Atsakovė atsisakė apmokėti šią sąskaitą, o ieškovė pareikalavo sumokėti ir 0,2 proc. delspinigius, ir 6 proc. dydžio metines palūkanas, bei kitas bylinėjimosi išlaidas. Teismas, nustatė, kad ieškovės sumontuota įranga sugedo dėl ieškovės netinkamai atliktų darbų, nes dujinio degiklio remontui pagal CK 6. 338 str. 2 d., 6. 663, 6. 664, 6. 665 str. turi būti taikomas garantinis aptarnavimas. Atmetė ieškovės aiškinimą, kaip nepagrįstą, kad neturi būti taikomas garantinis aptarnavimas, kad degiklis sugedo ne dėl ieškovės kaltės, nes toks tvirtinimas prieštarauja byloje surinktiems įrodymams, kuriais abejoti nėra pagrindo. Priešingai, atsakovės aiškinimas, kad ieškovė netinkamai atliko darbus, kad dujiniam degikliui turi būti taikomas garantinis aptarnavimas įtikinamas, paremtas byloje surinktais įrodymais, kuriais abejoti nėra pagrindo, todėl sprendė, jog ieškinys atmestinas
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu ieškovė prašo Utenos rajono apylinkės teismo sprendimą pakeisti ir iš atsakovės priteisti 2 180,64 Lt už atliktus darbus, 91,25 Lt delspinigių, 6% procentus metinių palūkanų, nuo bylos teisme iškėlimo iki visiško teismo sprendimo įvykdymo dienos bei bylinėjimosi išlaidas UAB „Endoterma“ naudai. Nurodo, kad su atsakove pasirašytos sutarties 4.5. punktas numatė jai pareigą iškviesti valstybinės energetikos inspekcijos ir dujų ūkio ekspertus įrenginio pridavimui į eksploataciją. Atsakovė šį įsipareigojimą įvykdė tik 2007 gruodžio mėnesį. Tai patvirtina 2007-12-03 Valstybinės Energetikos inspekcijos patikrinimo ir defektų šalinimo aktas Nr.07/18-70, kuriame pastabų dėl netinkamo darbų atlikimo pagal sutartį UAB „Endoterma“, nėra. UAB „Reljanus“ atsiliepime patvirtino, kad pagal sudarytą sutartį ieškovė įsipareigojo parengti dokumentaciją ir objekto pridavimą ir kad sutartinius įsipareigojimus ieškovė įvykdė, ką patvirtina 2008-01-28 šilumos įrenginių techninės būklės patikrinimo aktas-pažyma. Pateikia sutartį sudarytą su trečiuoju asmenimi ir šios sutarties vykdymo 2008-01-28 aktą, kaip nurodytas aplinkybes patvirtinančius dokumentus. Nesutinka su pirmosios instancijos teismo teiginiu, kad dujinis degiklis sugedo. Degiklis buvo sugadintas dėl jungiamojo kabelio izoliacijos išlydymo. Jungiamasis kabelis buvo pateiktas UAB „Reljanus“ su šilumos generatoriumi. Išlydytas kabelis buvo aptiktas 2008-02-22, kas nurodyta 2008-02-22 akte. Kabelio išlydymo faktas patvirtintas dalyvavusių UAB „Endoterma“ projektų vadovo V. K., inžinieriaus derintojo S. L. paaiškinimais. Kabelio izoliacijos sugadinimo faktą matė ir atsakovės atstovas V. R., kuris kartu su S. L. vyko į parduotuvę ir pirko kitą kabelį. Už šį kabelį sąskaitos atsakovei nepateikė. Ieškovė, atliekant darbus, kabelio neteikė, kabelį pateikė UAB „Reljanus“. Sugadintas kabelis yra išsaugotas ir laikomas ieškovės įmonės sandėlyje, kurį, pagal pateiktą nuotrauką, atpažino S. L.. Degiklio gedimo šalinimo sąskaitos originalo Nr. GEA Nr. 0414095 atsakovė negrąžino. Tai reiškia, kad UAB „Endoterma“ valstybei sumokėjo PVM mokestį sumoje 332,64 Lt, o atsakovė šią sumą iš valstybės biudžeto susigrąžino. Be to, tretysis asmuo atsiliepime nurodo, kad jo papildomai atlikti darbai buvo susiję tik su papildomos, išorinės termoizoliacijos sumontavimu katilo išorėje, neatjungiant maitinimo kabelio, bei nekeičiant minėto kabelio tvirtinimo vietos ir būdo. Šiuos UAB „Reljanus“ vykdytus darbus kontroliavo atsakingas asmuo S. V. Prieš pateikiant šildymo krosnį, UAB „Reljanus“ atliko jos atnaujinimo darbus: išrinko, išplovė, nudažė ir surinko. Surinkimo metu buvo pažeista įrenginio termoizoliacija. Dėl pažeistos termoizoliacijos ir aukštos temperatūros skleidimą į aplinką Utenos Valstybinė energetikos inspekcija 2007-12-03 surašė aktą ir įpareigojo atsakovę izoliuoti katilą. Izoliavimo metu katilą ir degiklį jungiantis kabelis buvo užizoliuotas kartu, todėl išsilydė ir grandinėje įvyko trumpas jungimas, ko pasėkoje buvo sugadintas degiklis. Atsakovė 2007-12-03 savo šilumos ūkį eksploatuoti perdavė IĮ „Santekas“, tačiau nei karto į ją nesikreipė. Nesutinka su teismo argumentais, kad dujinio degiklio remontui pagal CK 6. 338 str. 2 d., 6. 663, 6. 664, 6. 665 str. turi būti taikomas garantinis aptarnavimas. Mano, kad sumontuota įranga sugedo ne dėl ieškovės netinkamai pagal sutartį atliktų darbų. Pirmosios instancijos teismas sprendime nenurodė, kuriais įrodymais remiantis, padarė išvadą, kad degiklis sugedo dėl ieškovės kaltės. Todėl priimdamas sprendimą pažeidė Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2004-12-30 Senato nutarimo Nr. 51 „Dėl civilinio proceso kodekso normų, reglamentuojančių įrodinėjimą, taikymo teismų praktikoje“ 3, 16 p. Atsakovė dujinio degiklio gedimo priežasties neginčijo, šios priežasties nepaneigė nei paaiškinimais, nei įrodymais. Atsakovės pateiktos 2006-07-31 įrangos pirkimo–pardavimo sutarties 14.1. p. dujiniam degikliui garantiją teikia UAB „Reljanus“. Priešingai, nei tvirtina pirmosios instancijos teismas, byloje esantys įrodymai patvirtina, kad darbai buvo atlikti tinkamai. Atliktų darbų priėmimo akte, pasirašytame 2007-10-29 užfiksuota, kad perduodant atsakovei darbus įranga atidirbo 72 valandas. Nepagrįstas ir pirmosios instancijos teismo teiginys, kad ieškovės darbai buvo baigti tik gavus Valstybinės energetikos inspekcijos leidimą naudoti šilumos įrenginį pagal paskirtį 2008-01-28, nes darbai baigti šalims pasirašius darbų perdavimo–priėmimo aktą. Pirmosios instancijos teismas sprendime nurodo, kad atsakovė informuodavo ieškovę apie nestabilų sumontuotos įrangos darbą, tačiau byloje yra tik viena atsakovės pretenzija, pateikta 2008-02-22. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra ne kartą pasisakęs, kad teismas taip pat turi pareigą pasisakyti dėl visų ieškinio (skundo) argumentų, teismas turi teisę neanalizuoti tik tų ieškinio argumentų, kurie visiškai nesusiję su byla arba draudžiami, tačiau kiekvienu atveju toks atsisakymas turi būti motyvuotas. Motyvuotu teismo sprendimu galima pripažinti tik tokį teismo sprendimą, kuriame argumentuotai įvertinti visi, tiek faktiniai, tiek teisiniai, ieškinio argumentai. Apylinkės teismas atsisakė priimti ieškovės pateiktas pakeisto kabelio nuotraukas, netinkamai pritaikė ir materialinės teisės normas, vadovavosi CK 6. 338 str. 2 d., 6. 663, 6. 664, 6. 665 str. nuostatomis. CK 6.338 str. 2 d. reglamentuoja atvejus, kada nenustatyta garantija daiktui perduotam pirkėjui. Šioje byloje atsakovė pateikė 2006-07-31 įrangos pirkimo–pardavimo sutartį, pagal kurią dujiniam degikliui UAB „Reljanus“ suteikia dvylikos mėnesių garantiją. CK 6.338 str. reglamentuoja teisinius santykius, kylančius iš pirkimo–pardavimo sutarčių, tačiau pirkimo–pardavimo sutarties su atsakove ieškovė nėra sudariusi. Ieškovė CK 6. 663 str. nuostatas, reglamentuojančias darbų kokybę, įvykdė visiškai - darbus atliko kokybiškai, perdavė darbus atsakovei be trūkumų. O 2008-02-22 pretenzijoje minimas gedimas atsirado po to, kada atsakovė įsileido į ieškovės įmonės atliktų darbų „lauką“ tretįjį asmenį, kuris pakeitė perduotų darbų faktinę situaciją. Iš byloje esančių įrodymų akivaizdu, kad nei perduodant atliktus darbus atsakovei, nei vėliau, ieškovės įmonės darbų defektų nenustatyta. Byloje nėra duomenų, kad darbus ieškovė atliko nukrypstant nuo sudarytos su ieškove sutarties sąlygų, todėl pirmosios instancijos teismas nurodytas CK normas taikė netinkamai. Atsakovė, nepagrįstai delsdama apmokėti už atliktus darbus, elgiasi nesąžiningai, todėl prašo apeliacinį skundą tenkinti ir pakeisti Utenos rajono apylinkės teismo sprendimą.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą atsakovė prašo apeliacinį skundą atmesti ir sprendimą palikti nepakeistą. Nesutinka su apeliacinio skundo argumentais. Mano, kad pirmos instancijos teismas pagrįstai nurodė, jog dujinio degiklio remontui turi būti taikomas garantinis aptarnavimas, nes įranga sugedo dėl ieškovės netinkamai atliktų darbų. Su UAB „Reljanus“ 2006-07-31 sudarė įrangos pirkimo–pardavimo sutartį, pagal kurią ši įsipareigojo perduoti nuosavybės teise įrangą, skirtą duonos ir konditerinių gaminių gamybai. Kad įranga, katilas, galėtų funkcionuoti ir ją būtų galima eksploatuoti, reikėjo papildomai įrengti dujinę įrangą, dujinį degiklį. Šį darbą atliko ieškovė. Atlikus katilo ir dujinio degiklio montavimo darbus, reikėjo gauti Valstybinės energetikos inspekcijos prie Ūkio ministerijos leidimą naudoti šilumos įrenginį pagal paskirtį. Šilumos įrenginį Valstybinei energetikos inspekcijai pridavė ieškovė ir UAB „Reljanus“. Leidimas buvo gautas tik 2008-01-28, kadangi priduodant šilumos įrenginį Valstybinei energetikos inspekcijai buvo šalinami tam tikri atliktų darbų trūkumai. Nors atliktų darbų priėmimo-perdavimo aktas tarp šalių buvo pasirašytas 2007-10-29, tačiau faktiškai darbai buvo baigti tik 2008-01-28, t. y. gavus Valstybinės energetikos inspekcijos leidimą naudoti šilumos įrenginį pagal paskirtį. Pagal sutartį ieškovės atliekami dujinio degiklio paleidimo-derinimo darbai apima ir Valstybinės energetikos inspekcijos leidimo naudoti šilumos įrenginį gavimą. Ieškovė sutartyje nurodytus darbus turėjo atlikti per 14 dienų po sutarties pasirašymo, iki 2007-10-04, tačiau darbai buvo baigti tik 2008-01-28. Iš to matyti, jog ieškovė nesilaikė sutartyje numatytų darbų atlikimo terminų ir taip pažeidė sutarties 2.1, 3.1. punktus, dėl ko atsakovė pagrįstai uždelsė atsiskaitymus pagal Sutartį. Ne kartą informavo ieškovę, kad dujinis degiklis dirba nestabiliai, tačiau ieškovė į pranešimus nereaguodavo. 2008 m. vasario 20 d. ieškovo sumontuotas dujinis degiklis sugedo. Trims paroms buvo nutrauktas atsakovei priklausančios kepyklos darbas, dėl ko atsakovė patyrė didelių nuostolių. Apie gedimą nedelsiant buvo informuota ieškovė. Aktu Nr. 2202/08 buvo konstatuota, jog jungiamojo kabelio, jungiančio katilą su dujiniu degikliu, izoliacija yra išsilydžiusi, dėl ko įvyko trumpas sujungimas grandinėje ir buvo sugadintas dujinio degiklio elektroninis kontrolės blokas. Ieškovės atstovai 2008-02-22 atliko dujinio degiklio remonto darbus, pakeitė dujinio degiklio elektroninį kontrolės bloką. Mano, kad ieškovės reikalavimas apmokėti už šį darbą nepagrįstas, nes parduotam degikliui ir atliktiems darbams įstatymas ir sutartis numato garantiją. Apeliantė, norėdama įrodyti, kad degiklis sugedo ne dėl jos kaltės, privalo įrodyti atsakovės neteisėtus veiksmus, tačiau to nepadarė. Nesutinka su argumentu, kad dujinis degiklis buvo sugadintas dėl UAB „Reljanus“ atliktos katilo izoliacijos, kurios metu kabelis nuo aukštos temperatūros išsilydė, įvyko trumpas jungimas ir dujinis degiklis sugedo. Šios aplinkybės apeliantė neįrodė. Ieškinyje apeliantė nurodė, jog dujinis degiklis sugedo dėl atsakovės kaltės, kuri pažeidė dujinio degiklio, naudojimo taisykles, tačiau nepateikė jokių šią aplinkybę pagrindžiančių įrodymų. Byloje surinkti įrodymai patvirtina, kad atliekant katilo izoliacijos darbus, joks laidas nebuvo judintas, objektyviai negalėjo būti judintas; kad dujinio degiklio pajungimas kabeliu, kabelio pajungimo būdo, vietos ir kabelio tipo parinkimas buvo išimtinai apelianto pareiga. Nei atsakovė, nei UAB „Reljanus“ nebuvo kompetentingi šių darbų atlikti, todėl ir buvo kreiptasi į ieškovę, kuri būtent ir specializuojasi dujinės įrangos (degiklių) montavime, aptarnavime ir turi visus šiai veiklai vykdyti būtinus leidimus. Kabelį, jungusį dujinį degiklį su katilu, parinko ieškovė. Ji 2007-05-04 pateikė UAB „Reljanus“ pasiūlymą dėl dujinio degiklio įsigijimo, nurodydama degiklio techninius duomenis, kainą, taip pat ir jo montavimo prie katilo ir paleidimo-derinimo darbų kainą. Iš to matyti, jog dujinio degiklio montavimas prie katilo yra tiesiogiai susijęs su kabelio, jungiančio dujinį degiklį su katilu, parinkimu ir pajungimu. Mano, kad atsakomybė už dujinio degiklio sugadinimą kylą būtent ieškovei, kaip savo srities profesionalui. Teismas nurodė kuriais įrodymais remiantis padarė išvadą, kad degiklis sugedo dėl jos kaltės, paaiškino, kodėl atsakovės aiškinimas įtikinamas, įvertino byloje esančius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymais. Apeliantės pateikti papildomi įrodymai ir prašymas dėl liudytojo apklausos atmestini, nes tokių įrodymų pateikimas apeliacinės instancijos teisme yra ribojamas CPK 306 str. nuostata. Apeliantė nepateikė jokių pagrįstų argumentų, kodėl pridedami įrodymai negalėjo būti pateikti anksčiau ir kodėl nurodytas liudytojas negalėjo būti apklaustas anksčiau.
Atsiliepimu į apeliacinį skundą tretysis asmuo UAB „Reljanus“ prašo apeliacinį skundą atmesti, o Utenos rajono apylinkės teismo 2009-07-09 sprendimą palikti nepakeistą. Ieškovė specializuojasi dujinės ir katilinės įrangos, degiklių ir katilų, montavime ir aptarnavime, turi visus leidimus bei atestatus būtinus vykdant šią veiklą. Dujinio degiklio ir valdymo bloko pajungimas kabeliu, šio kabelio pajungimo būdo, vietos ir kabelio tipo parinkimas buvo išskirtinai ieškovės pareiga ir sutartinis įsipareigojimas. Mano, kad ieškovei parinkus tinkamą degiklio elektros kabelį, bei pasirinkus tinkamą kabelio tvirtinimo vietą ir tvirtinimo būdą būtų pavykę išvengti žalos kilimo ateityje. Visos aukščiau išdėstytos aplinkybės teismo buvo tinkamai įvertintos ir ištirtos. Remiantis CPK 12, 178 straipsniais šalys privalo įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, išskyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybėmis (faktais), kurių nereikia įrodinėti (CPK 182 straipsnis). Teismas tinkamai, pagal visus įstatyme nustatytus reikalavimus įvertino įrodymų pagrįstumą ir nustatytas bylos aplinkybes teisingumo, protingumo ir proporcingumo principų požiūriu ir priėmė teisingą sprendimą.
Apeliacinis skundas atmestinas, pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktinas nepakeistas (Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p.). Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Byla nagrinėjama neperžengiant apeliaciniame skunde nustatytų ribų. Absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 str.).
Byloje nustatyta, kad atsakovė UAB „Vica Pota“ ir tretysis asmuo UAB „Reljanus“ 2006-07-31 sudarė įrangos pirkimo–pardavimo sutartį pagal kurią UAB „Reljanus“ pardavė atsakovei duonos ir konditerinių gaminių gamybai skirtą įrangą, išvardintą sutarties priede Nr. 1 (b. l. 32–40). Įrangai eksploatuoti buvo reikalingas dujinis degiklis, kurį UAB „Reljanus“ pardavė ieškovė UAB „Endoterma“ (b. l. 118). Pagal 2007-09-19 su atsakovę sudarytą sutartį Nr. 2007/101 ieškovė įsipareigojo per 14 darbo dienų po sutarties pasirašymo atlikti darbus: dujinio degiklio instaliavimas, paleidimas-derinimas, techninės derinimo darbų ataskaitos paruošimas, eksploatuojančių instrukcijų paruošimas. Šalys 2007-10-29 pasirašė atliktų darbų priėmimo aktą Nr. A 1029, kuriame konstatavo, kad darbai pagal sutartį atlikti ir įrangai atidirbus 72 valandas perduoti Užsakovui tinkamai ir atitinka 2007-09-19 sutarties sąlygas. Dokumentaciją pagal 2009-09-19 sutartį įsipareigojo perduoti Užsakovui iki 2007-10-29 (civ. byla Nr. L2-1427-168/2008, b. l. 3–5). Atlikti įrangos ir dujinio degiklio montavimo darbai turėjo būti priduoti Valstybinei energetikos inspekcijai prie Ūkio ministerijos. Šios inspekcijos Utenos skyrius 2007-12-03 surašė naujai sumontuotų energetikos įrenginių trūkumų aktą, kuriuos pašalinus 2008-01-28 buvo išduotas aktas–pažyma (b. l. 31, 173).
Ieškovė UAB „Endoterma“ (Vykdytojas) ir tretysis asmuo UAB „Reljanus“ (Užsakovas) 2008-01-07 sudarė sutartį Nr. S 2008/111 pagal kurią Vykdytojas įsipareigojo iki 2008-01-21 atlikti Užsakovui šiuos darbus: technologinės krosnies su dujinių degikliu, esančios adresu Užpalių g. 83, Utena, UAB „Vica Pota“, dokumentacijos parengimas pagal norminių teisės aktų reikalavimus ir objekto pridavimas Valstybinei energetikos inspekcijai. Sutarties šalys 2008-01-28 pasirašė atliktų darbų priėmimo aktą Nr. 2008/148, kuriame konstatavo, kad darbai pagal sutartį atlikti 2008-01-28 ir įrangai atidirbus 72 valandas perduoti Užsakovui tinkamai ir atitinka 2008-01-07 ir 2008-01-14 papildomo susitarimo Nr. 1 sąlygas (b. l. 175–178).
Atsakovė 2008-02-22 pateikė ieškovei pretenziją dėl dujinio degiklio gedimo (b. l. 28–29). Ieškovės komisija konstatavo, kad dėl jungiamojo kabelio izoliacijos išlydimo įvyko trumpas jungimas grandinėje ir dėl to buvo sugadintas dujinio degiklio elektroninis kontrolės blokas. Gedimą ieškovė pašalino ir iš atsakovės pareikalavo sumokėti 2 180,64 Lt už atliktus darbus (civ. byla Nr. L2-1427-168/2008, b. l. 6–7, 9). Atsakovė atsisako mokėti už darbus, nes jie atsirado dėl ieškovo netinkamai atliktų darbų pagal sutartį. Ieškovė teigia, kad sutartinius įsipareigojimus įvykdė tinkamai, darbai priduoti ir dėl jų pretenzijų nepareikšta. Mano, kad UAB „Reljanus“ atliekant papildomus, jau sumontuoto katilo, išorinės izoliacijos darbus, jungiamasis kabelis buvo priizoliuotas prie karšto katilo paviršiaus ir išsilydė. Grandinėje įvyko trumpas jungimas irrosnies o katilo išorinės izoliacijos darbus, jungiamasis kabelis buvo izoliuotas kšta. išlydimo įvykio. Gedimą jis pašal taip buvo sugadintas dujinis degiklis.
Teisėjų kolegija nesutinka su apeliantės argumentais išdėstytais apeliaciniame skunde. Šalių ginčui taikytinos rangos santykius reglamentuojančios teisės normos (CPK 6. 644 str.). Rangovo atliekamų darbų kokybė privalo atitikti rangos sutarties sąlygas, o jeigu sutartyje kokybės sąlygos nenustatytos, įprastas tokios rūšies darbams keliamus reikalavimus. Jeigu įstatymas ar rangos sutartis nustato darbų rezultato kokybės garantinį terminą, darbų rezultatas turi atlikti nustatytus kokybės reikalavimus visą garantinį terminą. Kokybės garantija taikoma visoms darbų rezultato sudėtiniems dalims ir jeigu darbų defektai nustatomi per garantinį terminą, rangovas privalo neatlygintinai juos pašalinti. Rangos sutarties sąlygos, panaikinančios rangovo atsakomybę už tam tikrus trūkumus, neatleidžia jo nuo atsakomybės, jeigu užsakovas įrodo, kad trūkumai atsirado dėl rangovo tyčios ar didelio neatsargumo (CK 6. 663, 6. 664, 6. 665 str. 4 d.). Iš byloje esančių įrodymų matyti, kad ieškovė ir tretysis asmuo 2008-01-07 sudarė sutartį, pagal kurią ieškovė, būdama Vykdytoju, įsipareigojo atlikti Užsakovui, t. y. trečiajam asmeniui, technologinės krosnies su dujinių degikliu, esančiu UAB „Vica Pota“, dokumentacijos parengimą pagal norminių teisės aktų reikalavimus ir objekto pridavimą Valstybinei energetikos inspekcijai. Įvykdžius šią sutartį, šalys 2008-01-28 pasirašė atliktų darbų priėmimo aktą, kuriame konstatavo, kad darbai pagal sutartį atlikti, ir įrangai atidirbus 72 valandas, perduoti trečiajam asmeniui tinkamai. Darytina išvada, kad trečiajam asmeniui UAB „Reljanus“, atlikus papildomus katilo išorinės izoliacijos darbus, ieškovė darbus matė, vertino, priėmė ir pasirašė aktą. Pastabų, kad UAB „Reljanus“, izoliuodama katilą, pažeidė jungiamąjį kabelį, prispaudė jį prie karšto katilo paviršiaus ar pan., nėra. Ieškovės darbuotojas, liudytojas S. L., paaiškino, kad jungiamasis kabelis buvo paprastas, neatsparus karščiui (b. l. 156). Įvertinus tą aplinkybę, kad dujinį degiklį ir visą jo įrangą, tame tarpe ir kabelį, parinko ieškovė, kurios veikla yra licencijuota, darytina išvada, kad pačios ieškovės aplaidumas tapo išsilydžiusio kabelio ir dujinio degiklio gedimo priežastimi. Už ieškovės darbus, šalinant sugedusį dujinį degiklį, atsakovė neprivalo atlyginti, todėl ieškovės reikalavimas pagrįstai atmestas.
Naikinti ar keisti pirmosios instancijos teismo sprendimo apeliacinio skundo argumentais, nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
Utenos rajono apylinkės teismo 2009 m. liepos 9 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti iš UAB „Endoterma“, įm. k. 124269031, 2 380 Lt (du tūkstančius tris šimtus aštuoniasdešimt litų) advokato atstovavimo išlaidų UAB „Vica Pota“, įm. k. 184087581, a. s. (duomenys neskelbtini) AB „Šiaulių bankas“, 1 253,37 Lt (vieną tūkstantį du šimtus penkiasdešimt tris litus 37 ct) advokato atstovavimo išlaidų UAB „Reljanus“, įm. k. 110703980, a. s. (duomenys neskelbtini) AB SEB banke ir 4 Lt (keturis litus) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.