- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-02-09
- Bylos Nr.
- e2-372-124/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 2-58-3-00167-2014-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Laisvė Aleknavičienė
- Atsakovas
- Ergo Insurance SE
- Trečiasis asmuo
- J. G.
- Kategorijos
- 118.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 117.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 126.8pavadinimo nepavyko patikrinti
žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo bankrutuojančios uždarosios akcinės bendrovės „Granulum“, trečiojo asmens su savarankiškais reikalavimais bankrutuojančios uždarosios akcinės bendrovės „Savas kampas“ ieškinius atsakovui Ergo Insurance SE, trečiajam asmeniui J. G. ieškovo pusėje dėl draudimo išmokos priteisimo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
kad šalys iki teismo posėdžio pateikė prašymą bylą baigti taikos sutartimi, ją pateikė teismui tvirtinti, prašo nutraukti bylą.
Šalių prašymas tenkintinas. CPK 140 straipsnio 1 dalis numato šalių teisę užbaigti bylą taikos sutartimi bet kurioje civilinio proceso stadijoje. Taikos sutartimi laikomas sandoris, kuriuo šalys, darydamos viena kitai nuolaidas, išsprendžia kilusį teisminį ginčą ar kelis atskirus teisminius ginčus, užkerta kelią kilti teisminiam ginčui ateityje, išsprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimą arba kitus ginčytinus klausimus (CK 6.983 str. 1 d.). Sudarydamos taikos sutartį, šalys abipusiu sutarimu sulygsta dėl jos sąlygų, nustato savo teisių ir pareigų balansą, taip realizuodamos dispozityvumo civiliniame procese principą, t. y. teisę įstatymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialinėmis ir procesinėmis teisėmis (CPK 13 str.). Pateikta tvirtinti taikos sutartimi šalys išsprendė ir dėl trečiojo asmens J. G. patirtų nuostolių atlyginimo, kuris pasirašė šią sutartį, nes byloje nustatyta, jog ½ pastato dalis, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) , esantis (duomenys neskelbtini), kuri panaudos pagrindu buvo perleista BUAB „Savas kampas“, priklauso J. G. (2 t.,8,56-62 b.l.).
Patvirtinta taikos sutartis turi galutinio teismo sprendimo galią (res judicata) ir yra vykdomasis dokumentas, taip pat nuo teismo patvirtintos taikos sutarties įsigaliojimo ši civilinė byla yra nutraukiama ir civilinės bylos šalys negalės pakartotinai kreiptis į teismą dėl to paties ginčo tarp tų pačių šalių ir remiantis tuo pačiu teisiniu pagrindu.
Motyvuojamoji dalis
Iš bylos duomenų matyti, kad taikos sutartį pasirašė visos jos šalys. Šalims žinomos taikos sutarties sudarymo ir civilinės bylos nutraukimo teisinės pasekmės, apie ką šalys nurodė taikos sutartyje (CPK 140 str., 293-294 str.).Taip pat šalims yra žinoma, kad pagal LR CK 6.985 straipsnį teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio sprendimo galią. Šalys taikos sutartyje nurodė, kad sutartis sudaryta nenaudojant apgaulės, spaudimo, vadovaujantis sąžiningumo, protingumo ir teisingumo principais, visos sutarties sudarymo aplinkybės šalims yra žinomos.
Teismo nuomone, šalių pateikta taikos sutartis išreiškia šalių valią taikiai išspręsti kilusius teisminius ginčus, ji neprieštarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms ir viešajam interesui, atitinka šalių interesus, todėl yra tvirtintina (CK 6.983 str., CPK 42 str. 2 d., 140 str. 1 ir 3 d.).
Iš atsakovo valstybei priteistinos bylinėjimo išlaidos-žyminis mokestis, kuris sudaro 222,25 EUR (CPK 80 str.1 d., 7 d., 87 str.2 d.).Taip pat priteistinos valstybei procesinių dokumentų siuntimo išlaidos 18,89 EUR. Viso priteistina valstybei 241 EUR(CPK 88 str.1d.,3p.).
Šalių patirtų šioje byloje bylinėjimosi išlaidų priteisimo klausimą šalys išsprendė taikos sutartimi.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 140 straipsnio 3 dalimi, 293 straipsnio 1 dalies 5 punktu, 294-295 straipsniais ,
nutaria:
Patvirtinti tarp bankrutuojančios uždarosios akcinės bendrovės „Granulum“, bankrutuojančios uždarosios akcinės bendrovės BUAB „Savas kampas“, J. G. ir Ergo Insurance SE, veikiančio Lietuvoje per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą taikos sutartį sekančiomis sąlygomis:
1.BUAB „Granulum“atsisako ieškinio su reikalavimu iš civilinėje byloje priteisti iš ERGO Insurance SE,veikiančios per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, BUAB „Granulum" naudai 276 923,00 Lt draudimo išmoką ir 6 procentus metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo civilinės bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidų atlyginimo;
2.BUAB „Savas kaimas" Šiaulių apygardos teismo nagrinėjamoje civilinėje byloje Nr. 2-372-124/2015 atsisako savarankiško reikalavimo priteisti iš ERGO Insurance SE, Lietuvoje veikiančios per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, BUAB „Savas kaimas" naudai 276 923,00 Lt draudimo išmoką ir 6 procentus metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo civilinės bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidų atlyginimo;
3.ERGO Insurance SE, Lietuvoje veikianti per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, įsipareigoja sumokėti BUAB „Savas kaimas" į atsiskaitomąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), AB "Swedbank", banko kodas 73000, 15 000 EUR (penkiolika tūkstančių eurų) per 10 dienų nuo teismo nutarties, kuria yra patvirtinama Sutartis, įsiteisėjimo dienos;
3.ERGO Insurance SE, Lietuvoje veikianti per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, įsipareigoja sumokėti J. G. (a.k(duomenys neskelbtini) į atsiskaitomąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), AB "Swedbank", banko kodas 73000, 15 000 EUR (penkiolika tūkstančių eurų) per 10 dienų nuo teismo nutarties, kuria yra patvirtinama Sutartis, įsiteisėjimo dienos;
4.J. G. ir BUAB „Savas kaimas", gavę po 15 000 EUR iš ERGO Insurance SE, Lietuvoje veikiančios per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, įsipareigoja ateityje nereikšti jokių pretenzijų ar reikalavimų ERGO Insurance SE, Lietuvoje veikiančiam per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą dėl žalos, kilusios 2013-04-22 gaisro metu ir jame sunaikinto turto;
5.J. G. įsipareigoja sumokėti bankrutuojančiai akcinei bendrovei „Granulum"(įm.k.302695450). 1448,10 EUR(vieną tūkstantį keturis šimtus keturiasdešimt aštuonis eurus ir 10 ct.) bylinėjimosi išlaidoms atlyginti per 10 dienų nuo teismo nutarties, kuria yra patvirtinama Sutartis, įsiteisėjimo dienos;
6.Šalys nereikalauja viena iš kitos jokių patirtų išlaidų, susijusių su šios bylos nagrinėjimu atlyginimo, kurios nėra aptartos šia sutartimi, o jeigu tokios išlaidos atsiras, įsipareigoja jas padengti savo sąskaita;
7.ERGO Insurance SE, Lietuvoje veikiantis per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, įsipareigoja atlyginti valstybei bylinėjimosi išlaidas civilinėje byloje Nr. e2-372-124/2015;
8.Šalims tinkamai įvykdžius Sutartimi prisiimtus įsipareigojimus, šalys daugiau jokių pretenzijų ar reikalavimų, kylančių iš civilinės bylos Nr. e2-372-124/2015( buvęs Nr.2-117-538/2014) ieškinio pagrindo, viena kitai neturės.
Nutraukti civilinę bylą Nr.e2-372-124/2015 pagal ieškovo bankrutuojančios uždarosios akcinės bendrovės „Granulum“, trečiojo asmens su savarankiškais reikalavimais bankrutuojančios uždarosios akcinės bendrovės „Savas kampas“ ieškinius atsakovui Ergo Insurance SE, trečiajam asmeniui J. G. ieškovo pusėje dėl draudimo išmokos priteisimo.
Priteisti iš atsakovo ERGO Insurance SE, Lietuvoje veikiančios per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą (įm.k.302912288) 241 EUR (du šimtus keturiasdešimt vieną eurą) bylinėjimosi išlaidų valstybei, jas sumokant į Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) (gavėjo įmonės kodas 188659752, įmokos kodas 5660).
Nutartis per 7 dienas gali būti skundžiama Lietuvos Apeliaciniam teismui per Šiaulių apygardos teismą.