- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-12-16
- Bylos Nr.
- A-4382-438/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 4-39-3-00235-2021-4
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Instancija
- Apeliacinė instancija
- Rezultatas
- Sprendimas pakeistas.
- Teisėjai
- Romanas Klišauskas (pirm.), Dainius Raižys, Virginija Volskienė
- Atsakovas
- Valstybės sienos apsaugos tarnyba prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos Užsieniečių registracijos centras
- Advokatai
- Dmitrijus Korsakovas
- Kategorijos
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Romano Klišausko (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Dainiaus Raižio ir Virginijos Volskienės,
dalyvaujant Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Užsieniečių registracijos centro atstovui Pavel Kolosov,
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal užsieniečio B. A. A. apeliacinį skundą dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų 2021 m. spalio 29 d. sprendimo administracinėje byloje pagal Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Užsieniečių registracijos centro teikimą dėl užsieniečio sulaikymo termino pratęsimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
1. Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – ir Tarnyba) Užsieniečių registracijos centras (toliau – ir Centras) teikimu prašė pratęsti (duomenys neskelbtini) B. A. A., gimusiu (duomenys neskelbtini), prisistatančiam asmeniui sulaikymo terminą Centre 3 mėnesiams, bet ne ilgiau kol bus priimtas galutinis sprendimas jo prieglobsčio byloje arba jis bus išsiųstas iš Lietuvos Respublikos.
2. Centras nurodė, kad užsienietis atvyko į Lietuvos Respubliką ne per pasienio kontrolės punktą, neteisėtai kirtęs Lietuvos Respublikos valstybės sieną, būdamas sulaikytu jis prisistatė nepilnamečiu ir buvo apgyvendintas Pabėgėlių priėmimo centre. Centras pažymėjo, kad 2021 m. liepos 23 d., 8 val. 50 min., į Tarnybos Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardą Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigūnai pristatė 4 užsieniečius, kurie vyko automobiliu, kurį vairavo Latvijos Respublikos pilietis, o kaip keleivis vyko ir užsienietis, kartu su kitais 3 užsieniečiais. Užsienietis pareigūnams negalėjo pateikti dokumentų, patvirtinančių jo tapatybę bei pilietybę. 2021 m. liepos 30 d. pagal Tarnybos Kalvarijos pasienio užkardai pristatytą Valstybinės teismo medicinos tarnybos Medicinos kriminalistikos laboratorijos specialisto išvadą paaiškėjo, kad užsienietis yra pilnametis, jo amžius pagal medicininę išvadą siekia 20–24 metus. Atsižvelgiant į įvardytas aplinkybes, priimtas sprendimas dėl užsieniečio sulaikymo iki 48 val. Vilniaus regiono apylinkės teismo Švenčionių rūmai 2021 m. rugpjūčio 1 d. sprendimu sulaikė užsienietį Centre iki 2021 m. spalio 30 d., bet ne ilgiau kol bus priimtas galutinis sprendimas jos prieglobsčio byloje. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2021 m. rugsėjo 15 d. nutartimi užsieniečio apeliacinį skundą atmetė ir Vilniaus regiono apylinkės teismo Švenčionių rūmų 2021 m. rugpjūčio 1 d. sprendimą paliko nepakeistą. Centras pabrėžė, kad užsienietis siekė išvykti iš Lietuvos Respublikos į kitas Europos Sąjungos šalis. Darytina išvada, kad užsienietis yra linkęs pažeidinėti įstatymus, nevykdyti savo, kaip prieglobsčio prašytojo, pareigų, tikėtina, kad prašymo suteikti prieglobstį pateikimas Lietuvos Respublikoje nebuvo ir nėra užsieniečio tikslas. Užsienietis gali siekti išvengti galimo jo išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos, jis gali vėl bandyti savavališkai išvykti arba pasislėpti, tuo sukeldamas nelegalios migracijos grėsmę Europos Sąjungos valstybių teritorijoje. Tokiu atveju Lietuvos Respublikos kompetentingos institucijos neturės galimybės priimti ir įvykdyti atitinkamus sprendimus dėl užsieniečio teisinės padėties. Užsienietį prašyta sulaikyti Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ (toliau – ir Įstatymas) 113 straipsnio 4 dalies 1 ir 2 punktuose numatytais pagrindais.
II.
3. Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmai 2021 m. spalio 29 d. sprendimu paliko galioti Vilniaus regiono apylinkės teismo 2021 m. rugpjūčio 1 d. sprendimą sulaikyti užsienietį Centre ir nustatė sulaikymo terminą iki 2022 m. sausio 30 d., bet ne ilgiau kol bus priimtas galutinis sprendimas jo prieglobsčio byloje arba jis bus išsiųstas iš Lietuvos Respublikos.
4. Teismas nurodė, kad užsienietis yra prieglobsčio Lietuvos Respublikoje prašytojas. Vilniaus regiono apylinkės teismo Švenčionių rūmų 2021 m. rugpjūčio 1 d. sprendimu užsienietis buvo sulaikytas Centre iki 2021 m. spalio 30 d., bet ne ilgiau kol bus priimtas galutinis sprendimas jo prieglobsčio byloje.
5. Teismas pažymėjo, kad užsienietis į Lietuvą atvyko neteisėtai, jo atvykimo tikslas nėra aiškus, užsieniečio tapatybė iki šiol nėra nustatyta, nors Lietuvos teritorijoje jis yra nuo 2021 m. liepos 23 d. Užsienietis teigė esantis nepilnametis, nors Valstybinės teismo medicinos tarnybos Medicinos kriminalistikos laboratorijos specialisto išvadoje nustatyta, kad jo amžius yra tarp 20–24 metų, taigi būtų pagrįsta teigti, kad dėl jo tapatybės nustatymo užsienietis su Lietuvos kompetentingomis institucijomis nebendradarbiauja. Be to, jis neturi gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje, neturi šeiminių ryšių su asmenimis, gyvenančiais Lietuvos Respublikoje, ar socialinių, ekonominių ar kitų ryšių su Lietuvos Respublika, taip pat neturi lėšų pragyventi Lietuvos Respublikoje. Nustatytos aplinkybės yra pagrindas spręsti, kad nepratęsus sulaikymo termino užsienietis gali pasislėpti siekdamas išvengti grąžinimo į užsienio valstybę ar išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos, todėl yra pagrindas pratęsti sulaikymo terminą, skirtą užsieniečiui Centre, iki 2022 m. sausio 30 d., bet ne ilgiau kol bus priimtas galutinis sprendimas jo prieglobsčio byloje arba jis bus išsiųstas iš Lietuvos Respublikos.
III.
6. Užsienietis padavė apeliacinį skundą, prašydamas pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendimą – pritaikyti jam alternatyvią sulaikymui priemonę ir apgyvendinti Tarnyboje netaikant judėjimo laisvės apribojimų.
7. Užsienietis nurodo, kad teismas nepagrįstai taikė griežčiausią judėjimo laisvės ribojimo priemonę. Skundžiamame teismo sprendime nėra reikšmingų motyvų apie galimybę skirti alternatyvią sulaikymo priemonę ar reikšmingas kliūtis ją taikyti. Užsieniečio vienkartinis ketinimas išvykti buvo tik epizodinis, tačiau galima daryti išvadą, kad jis suprato savo elgesio pasekmes ir nebeketina ateityje pažeisti apgyvendinimo tvarkos. Užsienietis nėra padaręs kitų apgyvendinimo tvarkos pažeidimų. Jis neketina išvykti, tai buvo, kaip minėta, vienkartinis epizodas. Teismas neišnaudojo visų galimybių kaip įmanoma mažiau varžyti prieglobsčio prašytojo judėjimo laisvę. Tai, kad jis neturi socialinių ryšių Lietuvos Respublikoje, gyvenamosios vietos, nėra pagrindas užsienietį sulaikyti, nes jis gali būti apgyvendintas Tarnyboje netaikant judėjimo laisvė apribojimo. Taip pat būtina spręsti, kiek būtinas ir neišvengiamas yra asmens sulaikymas. Sulaikymo pratęsimas yra aiškiai per griežta, neproporcinga ir neteisinga užsieniečio laisvės suvaržymo priemonė. Užsienietis yra nusipelnęs teismo pasitikėjimo, jis dalyvavo visose organizuotose procedūrose, todėl galima spręsti, kad jis visgi bendradarbiavo su kompetentingomis institucijomis, pažeidimų nėra padaręs. Atsižvelgiant į teismo keliamus tikslus, vertintina, kad šioje situacijoje pagrįstai gali būti pritaikyta Įstatymo 115 straipsnio 2 dalies 4 punkte įtvirtinta priemonė – užsieniečio apgyvendinimas Tarnyboje netaikant judėjimo laisvės apribojimų. Tokiu atveju būtų užtikrintas užsieniečio buvimas Lietuvos Respublikos teritorijoje, bet tuo pačiu būtų sudarytos sąlygos jam išeiti apsipirkti būtiniausių reikmenų ir pasivaikštinėti. Pritaikius prašomą alternatyvią sulaikymui priemonę, užsieniečio judėjimo ribojimas būtų nors šiek tiek teisingesnis ir mažiau pažeidžiantis jo, kaip prieglobsčio prašytojo, interesus. Prašoma taikyti priemonė būtų proporcinga, adekvati ir labiau atitiktų tiek Tarybos, Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – ir Migracijos departamentas), tiek užsieniečio interesus naudotis asmens laisve.
Atsiliepimas
8. Centras atsiliepimu prašo užsieniečio apeliacinį skundą atmesti ir pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą.
9. Centras nurodo, kad Migracijos departamentas dar nėra priėmęs sprendimo užsieniečio atžvilgiu dėl prieglobsčio suteikimo ar nesuteikimo jo prieglobsčio byloje. Pažymi, kad byloje nustatytos aplinkybės liudija, jog yra pagrįstų abejonių, ar užsienietis savanoriškai laikysis apgyvendinimo Centre tvarkos sąlygų ir nesieks neišvykti iš Lietuvos Respublikos, jeigu jam nebūtų taikomi judėjimo laisvės apribojimai. Pabrėžia, kad užsienietis nėra pripažintas pažeidžiamu asmeniu. Centro vertinimu, pirmosios instancijos teismas tinkamai ir visapusiškai įvertino faktines bylos aplinkybes ir priėmė teisiškai pagrįstą sprendimą.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
10. Nagrinėjamoje byloje ginčas kilo dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų 2021 m. spalio 29 d. sprendimo, kuriuo užsieniečiui pratęstas sulaikymo terminas iki 2022 m. sausio 30 d., bet ne ilgiau, kol bus priimtas galutinis sprendimas jo prieglobsčio byloje arba jis bus išsiųstas iš Lietuvos Respublikos.
11. Užsienietis prašo pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendimą, t. y. taikyti alternatyvią sulaikymui priemonę – apgyvendinimą Tarnyboje (Centre), netaikant judėjimo laisvės apribojimų.
12. Taigi užsienietis neginčija, kad šiuo atveju yra jo sulaikymo pagrindai. Užsienietis tik nesutinka, kad jam taikytas sulaikymas, o ne alternatyvi sulaikymui priemonė.
13. Teisėjų kolegija, tikrindama pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą, pažymi, kad byloje nenustatytos aplinkybės, dėl kurių turėtų būti peržengtos apeliacinio skundo ribos, bei sprendimo negaliojimo pagrindai, nurodyti Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 146 straipsnio 2 dalyje (ABTĮ 140 str. 2 d.), todėl apeliacinės instancijos teismas šią bylą apeliacine tvarka nagrinėja ir patikrina pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą neperžengdamas apeliacinio skundo ribų (ABTĮ 140 str. 1 d.).
14. Nors užsienietis neginčija jo sulaikymo pagrindų, o tik prašo taikyti alternatyvią sulaikymui priemonę, pažymėtina, kad jau buvo priimtas Migracijos departamento 2021 m. lapkričio 14 d. sprendimas Nr. 21S39685 dėl prieglobsčio užsieniečiui nesuteikimo ir jo išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos į kilmės valstybę, dėl to darytina išvada, kad užsieniečio nebėra pagrindo sulaikyti, motyvuojant jo tapatybės nustatymu (Įstatymo 113 str. 4 d. 1 p.). Kadangi Migracijos departamentas priėmė minėtą sprendimą, darytina išvada, kad užsieniečio tapatybė nustatyta. Visgi, atsižvelgiant į tai, kad Migracijos departamento 1-oji skundų dėl prieglobsčio sprendimų komisija, išnagrinėjusi pareiškėjo skundą ikiteismine tvarka, panaikino minėtą Migracijos departamento 2021 m. lapkričio 14 d. sprendimą Nr. 21S39685, o, kaip galima suprasti iš Centro atsiliepimo į apeliacinį skundą, užsieniečio prašymas dėl prieglobsčio Migracijos departamente nagrinėjamas iš naujo, vertintina, kad vis dar yra pagrindas užsienietį sulaikyti Įstatymo 113 straipsnio 4 dalies 2 punkte numatytu pagrindu, t. y. siekiant išsiaiškinti motyvus, kuriais grindžiamas jo prašymas suteikti prieglobstį, o tai yra pagrindas vertinti, kad užsieniečio prašymo dėl prieglobsčio suteikimo motyvai nėra galutinai išsiaiškinti.
15. Teisėjų kolegija, nagrinėdama bylą apeliacinio skundo ribose, neturi pagrindo daryti išvados, kad pirmosios instancijos teismas neteisėtai ir nepagrįstai pratęsė terminą užsieniečiui sulaikyti. Teisėjų kolegijos vertinimu, pritaikius lengvesnio režimo alternatyvią sulaikymui priemonę, kyla pernelyg didelė rizika, kad užsienietis gali siekti sutrukdyti tinkamai išnagrinėti jo prieglobsčio prašymą, bandydamas pabėgti iš apgyvendinimo vietos, o kartu ir iš Lietuvos Respublikos. Tai, kad tokia rizika yra tikėtina, patvirtina šioje byloje nustatyta ir neginčijama aplinkybė, kad užsienietis jau kartą šių metų liepos mėnesį bandė pasprukti iš Lietuvos Respublikos. Todėl nagrinėjamu atveju darytina išvada, kad tik sulaikymo priemonė neabejotinai gali užtikrinti, jog užsienietis nesutrukdys jo prieglobsčio prašymo išnagrinėjimui, pabėgdamas iš Lietuvos Respublikos.
16. Visgi, atsižvelgiant į tai, kad užsienietis jau yra sulaikytas nuo 2021 m. liepos 30 d. (pirmąjį kartą buvo sulaikytas Tarnybos Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardos specialisto 2021 m. liepos 30 d. sprendimu Nr. 11583), o, vadovaujantis Įstatymo 114 straipsnio 5 dalimi, užsienietis negali būti sulaikomas ilgiau kaip 6 mėnesiams, išskyrus atvejus, kai jis nebendradarbiauja siekiant jį išsiųsti iš Lietuvos Respublikos (atsisako pateikti apie save duomenis, teikia klaidinančią informaciją ir pan.) arba negaunami reikiami dokumentai tokio užsieniečio išsiuntimui iš valstybės teritorijos įvykdyti, užsieniečio sulaikymo terminas tęstinas iki 2022 m. sausio 29 d. Taip pat teismas skundžiamame sprendime nepagrįstai nurodė, kad sulaikymo terminas, be kita ko, tęstinas ne ilgiau, kol užsienietis bus išsiųstas iš Lietuvos Respublikos, nes nagrinėjamu atveju šiuo pagrindu užsienietis nebuvo sulaikytas (pratęstas jo sulaikymo terminas). Todėl teismo sprendimas keistinas, nurodant, kad užsienietis sulaikomas iki 2022 m. sausio 29 d., bet ne ilgiau, kol bus išnagrinėtas jo prieglobsčio prašymas (bus priimtas galutinis sprendimas dėl jo prieglobsčio prašymo).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Užsieniečio B. A. A. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.
Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų 2021 m. spalio 29 d. sprendimą pakeisti ir jo rezoliucinę dalį išdėstyti taip:
„Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Užsieniečių registracijos centro teikimą tenkinti iš dalies ir sulaikyti užsienietį B. A. A. iki 2022 m. sausio 29 d., bet ne ilgiau, kol bus išnagrinėtas jo prieglobsčio prašymas (bus priimtas galutinis sprendimas dėl jo prieglobsčio prašymo).“
Nutartis neskundžiama.